ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ѩҩnѩ
һ  ϼ

һ
ϼ
ٳɽ
1
Զŵăڻȼ˺ؼϼɽһŰзһĨΣŮҷ溬ӡ
һΧŮĻ˿һһ䡢һƬƬһɣƣŷţҰ棬չʾԲ̵ľպʹ׷ĻȺһڻȼŮÿ춼һ¯ұޱȵɫʯһ鶼ȥеĺڶ
ϼ¶ɽ֡͡¹ݡ˺ɴҹǺڵģţ䣬ҹȴϼŮһֶůɽĵԺҲϼˡ
ӹϻῴɽôһһֱʵĻҲʡҪھͻῴһƬƬҶӴīɫӳӨӨ޵񡣰ɴһĳƮ£סԶӣƮɽڹ׳ʿ䡣ԺӰζ
Ժ⣬һվڴϣþõƺÿ춼ôһ
ϼظ裬¡ׯϡĻڴӵصףԵԴͷ̫ŴǻƺΪү飬Ŵϵ㣬ȴ̫ˣ۾ֳΪͷ˵ͷɡү㣬㲻ܲеԼСܲ뵽ֻдȡ޾͹â
۹΢΢ƣȻɽԶƵġġҵġɵɽͣصԶȥˡǷţɽһɽ־ͽţӱߣӵͼϿԲõҰţũҵήĸţӺӽˣȫѧҶĿһɽ˵ڳ˾ǧǰġƺŪɶ˵ǺĻʯǹڷΪԶԭʼ鳤ද걾һһѣʯǲڻ¡ʮǰͷǺݵĻʯӱΨһĴ漣úӡض˱ԼǿӴţѱţţũɽͽţɽˣŻԭϱߵũɽħȫĵţȴʵʵڵĳڶսشʷ¼ǿţţȺʹɽصһҲ뽵ţһȺɽЦ̾ǣʷȴ˱ţţʱ䣬˺ţϻ˭Ҳ벻˭ˣֲֶˡӦдһƪ£ĿͽţۡϰоͷţţۡҲӡ֤һ๲еĸܡǰɽɽ£أţȺϻš
ߣʮԶĵطţͷ롣Ǳߣɽм䣬ſ˵ǸţҲл֮һӡŵĺӣϹžһŮĴ˵ӾһŮɽ䡣һϵسǣţصġĸ֪಻صС浽ĳȥĸѡ
ﻹһӵӰȣ棬ġˣزιΪĵסȥȴֳĿա
Ҳλسǻҿ
ش֪඼Ҫϼĵط߻ȥˡ
յ绰֪ģֽǣˣ۸֪ࡣѾˣᣬ֡ҪŽ᲻Ҫѣ˭֪İ˭ùϽȫ֪Ҫɱس
ÿ϶Ҫ򶫷һʱе԰׵İӾܺ۾Ҳ˹
ֻҰԶĵط޵ľ֧˵Щ˶ԴӢۺܵģֳһὣ֣ҲͶһ׳ɽӣԡԾػһ֣ȥþعƽٸϳءѹ֡Сʵڡ˼۾ֲɫؿܡ
2
ΪΪǸɶԷ
Ժſ¶ƣ룬ȥˣԹصˡ
ιΪæ߻شԺյſһеµĴض΢΢𶯡
ܸɵϻƼسˡǿ׺Ͷź³ɫţض˵ıǿףûа취ͬһءţ࣬ţ٣ţҲͷԸģţֳּӱģᱻȥǼ⡣󶼱ţͺùˣʵƵ롣˭أȻˣǾж߽ΡǶҪֶΣ伫ˣΪǻ֮ʵöͷȻû仯ţԱĿɲˡ
мͷţɿؽ˼һδţȦųţȺм䣬һͷţͬȺߴ䡣ֻǺ˫չ̫Թټҵĳñᡣĸ߹ƵĳСֺƵԲ۾ţ˵ˣϵܣȰǿˣɶۻشţۣ˵ͲˡǻΪǵ׶Σһݡţ˵лϵܵ⣬ûе֪ġǹѪ⣬Ϊǵı̫ǰԵڡ裭
ţƨɺҡŹʯӡʮʦӦءʯ˵̬ȣƤһģģ̬߳СҹڴԺַϸ֪೪ʮһôզԲѽǵȻСߵҪСǣɲ˵ȥ˵ҽǣǿҵġ
ʯйʾһţҵСʮʯܲ˶ţҲͲܣȫǽһЦÿɺÿˣ˵ºˣʮֹػ
˵ʯװŚ£˶û˾
ʯӼǲкģտţȺ߳ţƵּɽ£Ƶغɽһţƶӣ裬ʳɶǵ
ĿУȺĳɧζ˱ǶţȺײײسһҹмʷĺڰţȦ泩졢ԭɽ
žǻ﷿ʦơʦϲˣԷɣҲܵԡ
﷿ʦصʱʦָߴ󣬹Ӫ⡣ͷ󣬿Ǻľı֡˵ؽԷϻƵļһ۰һݣһ֧ǹԺ߶ȢţǰĸǱŪģϵȦǿӦŹӣҲ˿Ͱ͵Ĳӡ
մ˵ӣÿԭÿգÿ춼ղӲǹӣվͲӣлţлӡĵͷ˵بŵĴ磬ιΪ˿ɲһˣضĴôгԭʼʫģ춼պˣ޺
ΪüӲȥڡҪʮ·˵˵߾ʮӲͷôʣͷҪǰٿ֪ʶʷ𰸡
ʦ˵ǸӾ͵öԵ㣬
Ϊ˵СʱֺˣԲࡣ֡Ľ
ǣѧɡ꣬ԪǸʵ۶ͽģ׳ԹԱϻĹ֣ЦЦ˵Цá
3
ſڣ֪˷ܵš
۸֪ûк³ǻЦ˻šͬʱƵĸ첲塣ںճȸʱࡣ
׼ǻس**СӦϡƴ£ɹĺʱ˭**
βҡʾû취ҲûţǻɡԼС¶档Դֳղ֪࣬εﲻʧɽ硣
ˣˡǿˣ񺰽߳ƫƫû˵ǡ롣ǿ׳ߴԵÿС˼̫ˣص¡ɫŰɫ˶ЬûѾ£ؽһȦӡ
ŹΪ˵죡೵ʮһʯӿڣʮ·ȥϾͲˡ
Ϊ˵úá
Ӿ˼£ʾԸʾλεĴҪˮЦ
Ϊ밤Ҳƽϣ߻
ڽŶ÷ĹհҲҪ÷ϴ÷ͦģͷһ㣬üëŨһ㣬ϴëһ㡣ÿ˶Ů֪СܰҸƸͷߣǱӳ˶˵ӴиɲӴǿʳĲԭʤͥŲʮСѧʱ򣬴ӾŮͬѧͬˣ飬Ҳ飬ȫȫȫϢõƤӸôһ˵Ҫʱ䣬ҷɣ˳ƴӡȰӡ
ӲŮ˵ĻιΪҲ̸ء磬ң룬ʡУûдӲ֪ģṩܶѶϵСϢ¡֪ģϢˡǣμǡܴͥӻɽϵ칬գĸĶֶС˵ֳССˡȥ룬˵˵ҲС
˵ͳڸ񽫾͵ǵľ֪ôҪħȻָźڸĹƤ˵һ˵һλڵйûмŮ˵УȫȻ۷׷ס䣺йļŮҹ̨ʡʱ׶и߲йߵ·ΪʲôȴҪС·أ˼شߵ˼··ֹôй˶ǳüͷ··ô·˵·˲ֺëϯд˼ʫһɫɽ˭ءʫɽء
˵СسǣСҲǵŹҴ¡߳ľͣйʮɡ**ǿ
ȻҲ̸Ůˡĳĳͷͷ˼ʮĳֳڸŮˣ˽ֽĴ֤࣬ȷ䣬ֻõǽǸ˴ĳĳĳĳ˵ľۻ᳡Ƽũѧ˭Ƽأ˭Ƽ㡣ⲻŮ֪˰ҩ˵ȴˣغ
ִˣ߰ɣʰ㿴Ⱥþˡ㣬˱ˣ˵һͬѧʹѵҲ˳öˡ
ŷЦĲãվСݵſϣʱ˵ͷҪءƽգĴӶ䣬ͬѧѧʱϡΪҲ⡣ӱ͸ߣƺԡ
СѧһѧǣܺڵĹǻͲ׵ˣʵ˶Ǻº͵ġ㿴Ȼõۺɫ˶޳ȴϵǶһƣ˶Ь·¼Ƭеĳ¹ƮƮζӡСͬѧǻעĿ̸۵ȵ㡣ÿﶼܼȽԼСշִ粢ҿ磬ԵضɹԼĻƽ¡Ư󷽵ķֳ֪ѡزΪ֪಻Ǳ˼ͥһмͥ⡣ͥⲻ쵼ɲŮȫٲξ뵳ɵĽʣֻý롰ءʵֻһɽѻٴ
֪дԼΨһ⣬ͥ졣̾ñƾװƺƤЬҲǾƷְֹΪܲԽϷս磬ԼڸѾξ̫ԶҲڰְָմڻԽս˵ػĵҪС߲ɡûи߸ӵܵͷԼһͷСȴȾ
һ֪Ⱥֿ˸ͶСȦȦ㲻ϵСɽͷʵܳͷ¶б׵ļγɹȺžŷȣһ򣬴˿ˣ̸˵ءΪʹһĻȦӣϵʮԶ߸Уֳͬͬѧ¡ŶᣬĵдɢʫС˵ȻԾĿһСһȦտÿһͬ鶼Сʱ׽źǸλڵػǵ㵽ΪֹȦҹҸ費ϣʮ㣬󷽡
һĿϣ·֪Ӣһ£سǻسǻؼҡһ֪˴··ϰ˸˵Ķ飬ȻȺ壬ӻգֻ˵һ
ȦЦȦע
ŷЦţϴƵ˵ɶΣӲ顣
һŽ׵ԲԲӣС촽Ц¶ѩݡӸߣԵССġ
ƫͷ˼˵˭ϴģ˵ϴϴϴ˶ЬӾˡеں죬ͨء
С۾ٺٺٺЦÿģָһһʵ˭ΰ컵£ţ˵ϲŮ֪򽻵еƲŮ֮棬ҲЦ
ӷЦţλεһ˿ˮ˭˭ㆪ
ȾɵСӲ̸ģ׷ܸߣʱδİСܵܣҲ͸Ӵ󷽡СܵзչɷĿԡ
ЦظɿݵĺӴ
4
룬·ϰ첻һ˵೵ҪͨͲͨ
˵˵ЦЦ·һ㶼ƣۡ˵ЦںӴûˮĺӣ´ᷢˮɽ¡֮䲻ϴ̫ʢһ룬ʳԣȴûˮȡһ˶ˮˮˮ߳ʮɽ°ըҩըһˮˮֱ·һﳤҪ;ˣʯǼͷ𡣿ǳԹʯӿƸߵˮʧˡΪһ³ġѡϵĻάӵ**塱
ҰмǧǰҲޡɶѧţ˻ѧկʮˣԾѧѧȳ**ϲһ죬еĵͷȻ˹ۿһߵıƣдšũҵѧկܶ֮ࡣʮڿˣе¶**ϰӣֱֱֳȥ顣ڵߣƹľ顣֪ͻͬѧŪôĹҤûϵȥָׯڡũҵôһӣţ磬֪ɶʱǾͷȻҪԴȥƷˡ
Ϊļ˵ũ񺫶һѽʽеһǧĶء˼ǰġοϢֽ˵˶ˡйˣQ㻹ÿɱɳܿЦɺ޿ɷŪŪɶ
ȲӡҪڳǽȲӶ˰γջˡ
Ҳһľ߸ߵ֦֦ż춪һҫ۵ţӣӣ˾ۿɿڣɽʡʯͷܴɾˤһ̯ϡҲУУ첲ţ֦Ҳá
ӺͶ÷жУŮô໰ͷ˵˵ЦЦ㵸ϲ
ǰŹ壬ˡΪм䡣
ѧУǰɲУʶ㣬ԺãչͷԹΪ˵̫˰ɡΪںǡƯô仰͹Ϊ˼ˡ
𣿣屾顣שͷѡʱۡۡظţʦĵѧ겻ϡʮͷҪʱ򣬡Ļ˺챦֮࣬鶼жܵСٺңء꣬ΪڳһЩĸУ鼮Դ
˵Ϊлֻǲӣٺ١
˵КáеĽʦνֱˡİֳڴΪԺʮǰڽ϶½عΪ˵ƶС
ΪЦһЦֹ񣬿̾ûڵĻũѧĻҲСƼϴѧһֵ֪һָꡣ˭а취ͥԽģбģⲻ˵ˡ²С־˵껹ɹ㣬Ƣܴ󣬴̵ģС»ίǵСҲס֣Ҫƽڳǰ·м䲻ߡίû취ʸҲûϡӵмҴҲ˵ҲɡҲִСֵñӲû˵оƵ׳١Ϊ˵ˡ׵ڶʮ߰ʱʹɵġүүǵŲǡӡҲͶʮĶأһŶʮ͸N˵ĳļ񣺴ָ˼쵣ޡϴѧ󣬵ػж֪ļͥʵǿ󣬻һıɱ
ؿǰⳡۡ˭飬˿Ƕ***𣿼***𣿹ܿĽ***
˶£һ뻶
ϱһɽǰһθɽ˳ţͷ룬õ򶫱ߵ·ɽ϶һƬһдеֳֵ֣ĳɹ·һߣţһֻӵ꣬ƹ䣬϶Ƥϵٳȥʮﳤͷӡسǡ
5
ʯӿطشһɽʯ壬ˮƣСϵľɽΣһأƸߣһӱһʯӿڣںϡһƽӱ߲βƬݣӳлƵԡϾȻСǽ
֪˾񣬿첽ȥ
ʱԶԶģ·һװ׶İ೵һͷܾ¹ɳ۶ȥʧɽС
˶һͣ½Ųɿ壬ÿôһصĳôÿ˰ͷʮѽһ
£飡ҿ飡֪Ž
ţͷ룬Ҫһսһ̵ġ
۵첲ϣġǣǳȫ֪඼ǳ
˵ǰɣ˭˭үǡ̵ġɽ磬ܵûؼңǰǹҵĳɶǵλģ˾ҲͺţƤܳ㣬Ů˵ķҲʹŶࡣ
ṩ鱨иط֪ǳ˾˾̫ˣѹˡ
֣ŻңҪСΪ˵˵ĸ߼
Ϊܲˣǰɣס˵
˵ƨãǿǵ֡ϲźɫɽ䣬Űɫϥ
ߵɽ£Ź·һΣһµĵطͣصȺгͱصô
ţɽһ
˸Ͻ֡
춯Щ쵽ǰһ¼Ӵųȥˡ˾ĮȻһζ˾жԸľ顣
ʧؿɽĿеʧ䡣
ӣԶԶһ
ִֵüëһ𣬸ŨڡС۵Բˣⱥĸ첲ҧ˵أֵͬģš˭𶯡ѹϣû⹷̵ġ˵ţһһͷߵ·ġ
˿ɲƵ͡׳ҵĸоˡеߵ·м䡣Ȼؿ··
·İǰϳУί쵼´ޱս·ʱȫͬѧдҤĵطһ·ÿ춼ɣͷӳȻˡסţȦںڵ¥ϣ¶ϵζ̫ˡû뵽ؿʮǰˡ
ʱ֪ɶʮ·̫ˣҲ̫ˡ
ŷŸ촽ЦЦҵͷЦӺͶԵýӲ
һУҲؿڣɡ
ˡɽתһúԶԶأأأһˡ
֪ƴˣվ׳ҵһšѹסǣ˾Ҳɣûˡαô顣û𣡺ӾͲˣ
ΪŶͷʻ˾ֵŵ߬ŷ̵֡
׵ĵطЩɲؽһͣСǳ߰ѽĵطСֻǱܵ
˾ƿţ𣡡
֪һӵϡ
Ϊ߰ǳ˵ʦллˡʮʵڲߡ
ߴ٣ɶϿϡ
ǣˡ
˾޿κεš
һ£͵شܳȥ
֪ǶϽץסߵĳúϵĻ䣬𡣹һʱ򣬳ûм١ҪץΣͻ˦ȥ
Ϊųڣץ
˾ºǣֲκǣ˵֪ǿӲǳ
תϸ߸ߵţͷ룬ҲƵȥ죬ôۡ
6
·ԼԼɽ´ƣݴԳûĳߡ߸ߵɽϣŻҺɫĲƤһƬ֣һƬ֣Ũ̵ҺڵǻûʮꡣһֳΧǶ˵ǰɽԭʼɭ֡ˣˡ˶ʤ죬漣ɽ˴¯վɽľʷǰѽҪ⣬ڹѰôСʯͷһ𣬺һһ飬һƬǳ˵ļ֤
żóúҲǡԾʮҹҴĳɹʱͷŮ٣ɽ¡ίżճӲˣͼϿ𵴵ĺ꣡Ծ꣡һʷǰս춷ص־ȥˡ⿿Сִҵɽľ޴ǽŶõһ
ɽʯͷש飬༸Ӱ㡣ɽ֮Ʈһƣס⣬ڹ׺ɽϵһӰ
ɿ죬ºںڵ߷ͲݡСƺʯͷϣС޶ܡ
ǰ䶼ˣԵЩࡣӾȻڶ÷÷ϥţһַųᣬһ§и˵ԴǰѻصʱٵҲһûسˡɽžóﲻһǣ̫ɽɶĿҰį֣ɽ룬Ĵˣɶ˵ģӰУ鼮ŮŮȫڳ
һ䣬һ䣻һ£һ¡һٷʱǰؿ࣬߷ֿҲȻһأӴǰӴտոԶ̲ɫĻһƬһƬӰһ̵ĺӴ׺һһľӳĴ䣬ɫƮ
϶֪ƺлӣû˵ôһƽƽ֧ɡӣƺһǡѽ˵ͼ顱ô𣿻ƺӲгһϻͼǳ̲һ꣬Ͽ飻ѧо˵桢ġĲ֡ɺص漸Ŵôһ㾫֮øͷˡûΡʱӱǻйʷ϶һҳưԵʫ֮ҡҸСķ˲ֲΪ׶ȥʱߵӱߣԶ㱣·𣬿һŮ˾񾪷ɵĺ㣬ת̬ԶԶȥâɣ̫ڳϼ֮Уһ㿴޹ƣǺɻӱ̲ϣէէ񸳡ӣС
ȽȽϼƮƮϼŮ䡣ҵ˵ҵһӡѹƵġɽŮȻԼ롣
ˮλεкأ֦込š¥ˣ˵ʮֳӡ֮䣬תͷѰң˵ʱڿҶеĻƻӰ߲ʡȥСӹ档һֱ߷ɹվϸϸĲݹϡ׼ˣһˮ漴һӰȥϵ̲ܲЬӺͿȱ·߲ݴϵ¶ˮʪˡˣϰ߲ôǻܶļһðȴԸؾ򳡻һɿݣʮһֻԵؿص˯۹ܲЩͷ£ָιΪʮ֪ͶΪΪ󣬸е೤дºѡ֪ɲͬͬѧ࿹ùΪɣ˵øظ񶾣ѡСѡɫɽ곤˭վӾǽ׼⣡ѡСְְֵλɾ˭ءɣǳ¶ֻԼľ°ɡ
һͷӴֳǽݡسõţسǡ
·߸߸һŰԳԺһ׷Ժǽ
صżʻ¥󺰵ʦͣ
Ȼɿ죬·СܡԷ
ŷ֣ڼʻҴʦػӶͣʦʦͣӲĳҲܾܾ
ʮףͣ
³Уллллʦ
ʦ𡣳ؿˣЮһŹ̡
ЦɡЩ鹤ҵԽԵꡰɽѣǹԹԺԹԡڴҾô۵С۵ػࡰ塱ȥ˭롰塱˭ꡣ
˿飬򳡲š

֪
ĿӢ
1
Ⱥɽðţһƺ嵽ӱˮγһ塣Ƕ֪¸ǡܵ˳ѪֻҪðɫǹһĩȥͻֹסڳʹĹǼܣڳһԭʼĹʯڳ˷ŵţǺ͹ף֤ǰ˶ֲǹŴһԴءҲŮ洡ԭˮϡϱ߽ǧʷسǡӶĺ̲ϣֳ
ֳꡰԾҪЭɲȺ￳˷ԲǧƽľڡԹɽγͺͷ֮Ҫϼ֣ÿʮԪǧĶɽء˵㿴ֲɽϣһԪǮҶֳһԵͼǣ̲һβľְʮˣӵԶ볡ϰһ˶ЦԼǡװء˰صĵ̡
ֳԡꡱ֮ʷԵİ׷۴Աߣǽббı**֪Ĺīˮ졣
ص֪಻ǳĿϵʱ
һţ׻λκںۣɽǽϺϡ
ƻɽ˶ĺڳ
޴Ͷͽ
**֪ûк³
﷿ˣһǾƿȥ
£֪һŴˡ
װһ̽һǣСǿϲصغУ˻ˣúãúã֪־磡СǿÿȴǶÿкǰף۶ǰİְֽġ
СͷСǿ棬˴ͷ¸ңһС¸͵壬ޣԵݡ
ԺԶԶߴ
ԺȷԺʮũԺôԺмһ̨һָ߾ٵΰ񡣹ţ¶ڳΧԲȦļӣϷڼ䣬ζƮƮȥŶ˱ҲϰˡϿԻҡ԰칫ң˲ңǳ쵼˵İ칫ҡǰ칫̨ϣżܴ¡˵ӰԺߣϻŻ﷿ǰļʮˮʡԺߣǵԺǽ½˶ʮ֪ᣬõǹҸÿ֪ԪҷѡԺߣסһɲˡͨ棬һйһһ̯öľԺӣסʱͼĸɡ
2
ͷ˼ңǡ߶̣Сϡ׳Ͱ칫š۵ʱ䲻ˡʱڿȫȨĻ顣֪һۣͲٿġ
֪쵼е𱸡֪࣬ܵǸɶû뵽ͷ֪զǺãֻòʱ쵼Ц˭ЦһŴ¶
ʸϣ̣˵ϼ׼սĲǹϱӹǹͲ˵ɶˣӡŷɡʽĶ쵼ɲкüеսٲ˵ģı϶СܽһʷĹɣ˭ӵĸɽ˭ܵʤм꣬˾Ǵɽĵƫײ𣬶쵼йϵģǲ֮硣иսѣڸҵĳƤްҹڴͷûգսۡίû
˵ǴѵģСףĸ겦ǮǼ顣ȥ״ѽǰⳡڡ
׳С̴𾴵ЦЦ˵ȥС
񲻶һ֪᷽򿴣ͷ¶ģЩС㣬ǽǰҵĹС㡣Ǹɲҵġ˼ҵĵ***ǼҾ˵һ۽Ū¡֪ͻɣ˶ɽϵĻҲˡ㰲źû֪͹ɽȥǵү˻ףۿҪϡˣ³Ǵ³˳͵ġҵϱضУеǴ̡⡱սȨ͹һˡͷƤϡϡëϳЦҲøŮְģЦˣǵطס˰ɡҪҪͱһͱ˰ɡ˯žֳҲû취ϲ˵عЦ˵¡ˡˡˡ
׳ʾ˼ı̬˵զ˳ţܷߵĸͷ**ģ˭̰ͼͶûţŪЩү̾𡣡
ʾһ칤߽ǮЩ㲻㹤
˵Щˣ㣬㿪ᡢܵýгԷտáûˡ
¶ŰЦúáһӿҵϡ
ǵĻס磬սɣðӲĹ⣺ɶ˵£ˡһ죬ǿȫɲԱᣬЩ֪ͽȥѧϰ۲ġҼثӶˡ
׳̹˵ǰѶ棬⴬
̽̽˵ҪҪʱ俪ҳ᣿
˵ھҪʼҳĹֱ绰ˡʱ˵
쵼ӵķӦǿٵġСᣬְɡֵȥ
ﵱȨ˵Ļ췴ɰĻ
3
Сǿ¸֣µӭһһ֣ӭͬ־أѩ̿ûйġ
Сǿͷʵĸͷ
¸ǻʵĸͷźɫžµذף˶ŽŲӡ
ٺٵЦ¶һڰͦ¡Ϸɼͬ־ˡզ£
Сǿ˵˵䣬ǻˣ
Ŵ󿪣˼Ů֪ࡣͬأӭսɫ
ȳ࿹еӭӭ̳кͱ˹ҵְֳֵıɫһ˫ǿ۾Сѧɶͻ࿹ʤһ˵ˣ˵֪Ž˭ҷѣǾͽ֪֪֪Щ̣ϴڲס
ﴫɡսǣڸǰͬЩϡ
ΪСͬѧ**ʼһ󣬼Сѧ꼶ѧһ𣬳սӣסڽѧУĥţҪֽҪҪīֱкӡϻֵļ⼸սӳ֡ս˶лϼҡȵϼһ˵ͬöˣ̣
СڣơŴͼʮ꣬ƺҪ飬ص**ͷ꣬ų嶯顣ǰӦǻ᳡ģվӰܵ͵ĸͷŴƺߴࡣʷĻӾ¡ּһ֧̣ʳָص¡
仺ǰĳ˵ӭͬ־ǣˮģǻúܼʱ֪֪࣬ͬ־ǵģ֪õġӰϵǼƣ̬˵еͻȻĸܣûжŤ
̵֣˵ҪΪֻ֪عҲˡ˭**֪࣬˭񹫵УɻС
࿹һվ˵ԡ˭ҲҰֲξ£Դƴ˵ӵʱ򣬶԰ǹ죬ˮǲŲҲ䡣
Сǿ¸Ҷã
仯󣬴ӹȥĻƽżһƳ˸հԶܿܿׯϣʱʱذһȺ
ΪеɨСꡣʹŮ꣬ɫġֵޱŮ֪ˣ˵̸Ͷ󳣳һɢСЩŮ꣬Сʮ꣬ڴЦ΢΢ſڣֱǳݵհ䡣
вѽ鲻٣ڳ£Ŵʫʵֲܸö糿Ժ⣬ӭųϼŹ԰Ը߸衣֮ƽ˼ϵС١̫һŮˡ°͵СٵĴƨɣһСٵϸһٹСٵصذĦί˵ƮҶ䣬ֳ¸ŵζ۹Ķ׹ɶũŮأͷڵؿ޽С
ӢֻǸͷ͵öࣨû˵Ļ·ˡ࿹Ц¼
Щӡ̬һĮƺһУһУеζδˡɫ˾óһֲ׺ɣ˵ϳɻ鼸졣
˵ɶ£˵˵
ƽؿ⣬ԸͱʾΪ֪ͷͳͷһλûɶ쵼ĻԸˡ
ЦЦؿǡÿһ˶ĳϣΪעĿġ
Сǿվ˵޴Ӫ۸ǣССǿʮ꣬һǲ¡Ϲֵ꣬Ҳ
 
 
䲻ƳһۣϵչѹһѹҪ˵ 
ǣ¡վȺУȡ̺У̾ݸž࿹ų񣬻á 
¸Ҵһţȸ̡ 
4 
һʣشӥչᣬǺΰ˵뵽찲ţ뵽Ӱϵݽͬ־ǣǣְеĻ˶ΰ䷢ɽ˶ΪŻңȺ֪ࡣЩطǿŮ󲻶Ϸǿ̣벻̣ڽʾش֮󣬿ʼ¶ǰɣ޴ȻͷѵСǿͬ־СУΪ׶ѽСǿСЩ֦޼ЩԸǣߵ鷢ˡ޴Ȼһѵ⣬ˡⲻ֪ͷʺ֪಻ӦһӦǵһָºɫɽЩƦ۸˵޴䶷ŹܻѽҺ࿹УŽȫ֪࣬ҲҪŽᰮ֪ĹְȺڣ־ɳǡѾ򳡲ǿҿ顣ĿǰΪֹֻ޴д˸顣ôԣҪȫϸȫ֪顣ҪС˽ʣ׷ܡ󣬷Ϊǿģ 
ԭ²󣬻顣 
ǵű̬ء 
ˬ˵⻹ɶ˵ġ֪һġǷģ֧֡Ϊǿɣ 
˶ͷٶ΢ͬ 
˹ơϼֻȸ㾪ɿȥ 
˵󽫣󽫣ӼԱ󽫡޴δȥҪдش޴Ͷ顷 
࿹Сǿ˫֣ס˷֪֡Щжʦ֮ʷ¼ 
ܽ˵ɣٿ֪ᣬڳҡ 
࿹ǿӲ˵ᡣᡣף 
Сǿ֪׷Ӧס 
ƺһּׯϵգС͡һش顣Ѿöʱ̡˴Ӷв쵼ˡ 
䣬飬ɢ󡣹ؼͷԣġĿӢͦΣĿϣǿӲǻӶһơ̫Ҳȶֻ̣ŷֿ֣·ͷ졣ȱڵ¿ԺˣһְɡȻȻ촽飬ƺһְڽǰһ׼ָĴְֱǺʱһսߵϸɲ£ôŽҲʡм߸ɡϧˣеץֳˡʱͽؾ־ֳŴԼǰƷˡĸͽĸˣ˵ץסҲ̫ˣ桢һӶŶԹ԰ûǸ˴١ҵǣ˶б췴Ѻڿν֡ϹдСͽɡϺĴӣ˿ճڵĺۼͷһ߰һ߸ߺëϯꡱëϯꡱͻڽйſֱʱڰٻ˾ʾһνϿˣͷһ£ڽͷһᡣɶ벻ֻÿؿȥְҲ˶ӡöӶʲ٣ǳԴŸɲϢֻǣξ뵳λӰ졣˵µ͵СС˲ĵزΪͽ֣̫ʹࡢ̫ˡҲڴˣΪû˵亰С̸곤ࡣ 
ڣͦеӵĵơܶĿЩﲻҸɻɾˣ붼벻ɻɡʤ˸ӷԩɣҪˣʤˡҪֳ֪ɽĵطũ̫ԽˣǿƾּɲĶŮʮ֪о߸ĿǰͳһսˡֳȨҲһϸƼĻ̶ȵְͣҲ͵öˣ·һֻûдؾ߳ɽѡֳĸɣԭְСһھǹԺĴԼּһʡṫҲǿƼòףĸߴһ֪߹󽭴󺣵İɡʱ򣬻쵼֪ǣҪǶ׼ǲпģƷĽ׼˻ĲҪʧȥá 
ʳָ̻ңͬʱҼһʲûش»ǣˡƺӰϿּǲ塣ѧУһӰ񵳾Уһ췴ɽʦô߸ӵͬѧܰڳôͷ֪ôһദʱⶼûأӦÿ˼Ұְֳɹģ˼Ҳеʶ 
ͷŴ⣬ӳżӰ׳ۣ˵ɣص֪Ȼؼס˵һ׼μӻ顣󣬳񣬷ĸһ°ɡ 
˵ʵΪĵ쵼ˡ 
ΪͲС΢˾סͥ⡣ܼƽϣԶ鷳ǷǡԼɡ鲻ˣ֪ġ 
Ϊʹˣһ˿ʧ䣬ֳƽ飬ֳ֪߳˶Сݡ 
 
԰վ 
϶ 
1 
̫ƫеظеԼվ²ĴԺȻһ˿оɽǣ񰤽ֵĴ硣 
ſһųһ֪²ͬաɨʾ̹Ȼ̬µͷ֣ӶһѴɨ㣬ƺϰԳȻɺ͹켣ʮĽԪϣϵԱģԸݳзԸţõ쵼ְһˣӦûɶ˵İɡ˺˵Ĳ̫ˡ 
ʳǰ£С׳һԲͷϥм䣬æˡʮ߰ˣƽ·ѾֱϢͨĴ˵Կˣ˿տӡɽŮյġԼʮǻָ㵽ǡֳû취Ͱ۸ǰšΪô󣿡ӺһЩŮˣһǮǮӦʱ֣Ȩһ칤Ǯһ˶׷󣬸Ե׷ʵ֡ 
칫̨ûӰȨɴҲ￪ȥˡ 
˵ȥ˴Ȼһسǡ϶÷èøߴ֦ҶصĹְһš 
ΪС˵תת̫ˡ 
˻λεͷشк˴ԺͷͶߣӦʲôҪİɣӦصİɡ 
ǰ̯Ķ԰ÿÿ뵽ѧƷʶȻͼܴŴߣɰ׻λεͱȥͨ²۾һۡȺƵģһǷ⡣ʱҲҪɽƵģתǬΪһƻ׳꣬һµۺۣмҹһһΪԼͼɶȺһñȽģˡͷص˼ΨһĿġȺһ̶ΪȺһ壬ҲĳԺϻηչ 
˼ˣ˼̫ɫˣѹΪɫ˲԰ɫģ飬˼Լϵ̫ˣƵĸԴ׷Ŀ꣬յĺڶܶ岻ɡ 
ԵõӦø̫ҪˡǾֲɡֲҲ˻ġһ㲵۵˿ϣҶҶأڵأԻغڡ𶼰첻ǻ˵֧ԼϷ࣬޼ʵٶᣬиͷ𣬲ᣬֹΪ̰ᡣΪˣԸı䡢ѹƺŤһУЩֲﲻͺ൱һ˱ǿƻջ˱̬εԽСԽҪСĽšԽԽҪ鷿۾ƨһ䣬磬ˣôԹˣҪ֧ԼˣҪˣ߱ؾһǿɣе·Ҳһʱ״̬ɡҲڲϵ׷вϵشﵽ״̬ĺгҡҡԴ 
ҲֲﲻܸţëǣܹɲЩɲϵׯɲԸȥʡҲĸ߸ɣ۱԰һá߽԰ȻҪ߽ϻڿյĵطһ֦ҶʢɺôһƬʵѾֳķ羰ʤһأΪϢĵشϻܸ˻ԵҲ˵ı룬ܸȴʵãΪһۣۿһ¡´ſ԰ӵĲӣߡԱһھϰװĳˮſžȦ¿ӿˮףںڵ㼹Ťšϻʯĳһֻܸ󡣬ž¾ˮˮƵˮ档԰⣬ڹŴҲĶΪɶԼǲ泩ֻкõ˹ϵŻк÷ɡϵжãٺĵҲͷѽȱ˸ɵǿһЩְλһЩǻܺ𣿣Ҳܾѧ˵ģ˾ڿСô̬Ҫˡ 
Զȥɼ϶չƬ֡ÿҲƽ׵λӡּ̲ٲݴԣɳʯءίпᡣ 
2 
԰һǣߺΪųͲЬȦࡣ 
ͨͨͨŲӱȻԱ͡ееɵͷɣźڽͲЬŴĺƤˮܣ۵죬¶ƺÿ춼æúܣһЦкνµпš 
Ϊ뵽Ҫ͹ũһƬĽ̵رԳϿҵһЦ 
ԱѵһȺŮææµµڵعϣü޼֦ͷųͷɻСšһͻгʡ˵Ц 
ˣųţӡȫ޴Ҳæһӳࡣ֪Ҫʮꡣֱ˵Ӣǿѵ£ⱥӪѵ⻵ӳϰߡߺߺȺȣȴеơ 
һ˵ߺɶɶ˼ߺɣᣡ 
˵Ҳ£߱¡̣ǻùΪ 
һ˵˼˼ҵ˵ˡǷǴӿڳ 
Ҳڼͷʼת 
ǾţЦš 
һͣһ 
һһƨڵϣ۾ﰥѽѽؽС 
һ˵֪ɶٽ 
ӳʦһֱæµٺٵЦЦŵʱҲġʦ;ˣģ֧ίԱ԰նӶӳ 
3 
Ѽܣվһʮɲģˡ 
СԾصͺ㿴ң 
ңֳΣյ϶ƺ΢΢Цţȴǿ񡣺ţͣ߱߳·ʾԺǿơͷ߸ߣĸɫɽװӹĳݣȧǣͣҲĳ·л˵֪ǲǡΰѽʶһȡ 
Ϊһֱе졣ɣӣ󶼱÷һ˳ľµı飬ʱ콵롰ս󺣣ضҲ޷ʡмɣü˳ۣĬԣȴ̡λ׶ļңضñӣҴӣ˫߾٣Ȼ̬ͷᣬǰԽӿ㡣۾ɣͫһȦƺĹʣһ˫Ŀǧɱšϣҳⴳ£˵ڹԺսɢӱũԭֳ˶ɽĿɲ٣һ㳡ְϻˡ˵ɺɵ԰ռҲʮ˵á֪ÿʵ϶ָ԰նӳʦ԰ҩɱ桢֦ 
Ϊкʦʦæš 
϶ڹĿ׼ƺ͸һЦˣ˺á 
ʦתЦһЦȥְ֦һԼĻơ 
϶ǻϰԵһ£Ҳôģԡı𻨵۹⻹յü˼Ĺص٩ƴ֪Ͷ֪˶ 
Ϊ˼һЦ˵ϸˣ쵼׼ 
϶ϸ˲Żʶճ˵ۡáҲǸɻͶԡ˶֪ˡ˵ţȥѼﴫӵˣһӶù˻ıԡ 
ڻشԺ·ϣСءɫС˵϶ϸɻʱ͸ǴһӾ߶˵ȡ˵ձ˴ָ̣ӹ϶˵ʮĻ˵˻ܻرϼһɾ˵ȱ壬ǶҪţоԵġسεﲻ࣬ίǵĹٿ϶öࡣСÿĻɰٴϣϼ롣һ컹ڣϤϤźųȥɶҲ¡Сģǰ˵۸Ϊڷܿ̿һ꣬Ƴ϶书ҲС 
ޣ϶ǸɵĸɲɡҲǹĸɲЩϵΪ˵϶Ҳֱ̫ˡεֳѧ췴ɣ˲ǳģѵͷժ˼һ֪쵼ɲ϶ѼͷԶԶˣߺŪþֳ˼ 
4 
ſӿһƬˡ̣ܳһȺŮ֪ࡣйʹľشţ򣡴򣡡 
ͨͨѡƵĺӴһӻԾ 
ýͣ绢Ϳ 
ÿտɲզģǷۺӰȫ۾ľ۽㡣 
Ժ֪ᴫС١׹Ӻ͵ϽԸ߸裺ǸްȰȵ찥ӴӴӴСǿ質 
ܲ 
С˴̼˵ҵ򡣡˵ţȥ 
ΪһҲСҪӪʳϣһʱѰ쵽ֻö飬ΪԼԴڴϣȫӲͷԷȡʱҲ뵽Ӧûڣϵʱѣصʵѹ֣ԶװףġǣػشΣ޷չ鷶ΧŴԳǱֽеĳ⡢ؾɡϣûһʵۼͥǾá塣ֻ֧աȻԹСĹ෴ʮѹûһ￴Ǳׯ־Զ󣬾ѧʱɼͻԭף̿๥ġ޲׼ר±רġ񡱡ѵүү˶ʮӣ׵ʮɣڡҪһȥ˭衢о𰸺ͳ·һԭͶ 
Ϊˣڴſ֡ 
Ѹϵİο˭Ҳ˵˭׼ʱӸɲ˵޵ĳǹӡҶϻһˣиݵء 
Ϊ߹򳡣û˺һ棬һȦӡ 
5 
һسǵĻйơʦƴСŮ֡¾ɻ·ɣӰϺеĴš 
ţΪʣզ˵ 
ӻƺһ˵ҼξУ˵͡Һڡ֪Լ̣ϻƨá˵զ죿 
Ϊƽ˵զ죿ﲻ𣬳ˡҲֲ 
˵ſɡ˼Ҳָжáᣬǳ￪ģпġոգ࿹ǼһҾ͵۾˵˭ұ֪࣬Բ˶ߡ 
Ϊ˵ͷͷû취۾Ȼɡ 
˵㲻ιΪˣȻô˵ 
ΪЦЦ˵ǹ˵ĸ߹򡣡 
ܰʦһԣΪŤʣʦڳɣ 
ʦŮһһ̤̤ţ˵ʱ±ܱ۳ĵ̡ʮˣвȥ껹éʮ· 
Ϊ˵ʳѶ࣬ڼʡǮ 
ʦЦ١Ҳÿ춼أҹɽˣƤ˯ڰɽ 
˵ƽƽȴ˳ԾҵľͷԲƺȱ˵Ӷƺ͵һ˫С۾Ц촽ִӻˮ䰴ĻУ˵μǡ˽еϹˡȴ˵ˣӿˣǺ۾Ÿ̫ѵǺл׾ףԪ˧ص˸ݵظׯɡ˵ʹ 
Ӿéǡ 
ʦšһ¹Ůıӣ촽Ҫı˦·ߣƽ˵Ҳ¡ŻֵĹﶼʶһأˣҴţͷ˳ŷϹ·ֻǸסˡǿɲСһᣬˡҸӣֱСˡãһҫۣŰߡϳµԺ 
˵ġ 
Ϊһ˵Σա 
ûɶ˼⣬سȥԸڳҪ߳ɽȥ




ڶ  ɽǷ


СϦ
ֳ
1
̫Ѿڻţһŵǻˣ࣬ҪĳѡǧٶѷϦ˵ɫϱߵɽͣǰţسǡݡľ·ˣźһÿλسǶо֪࣬һɽⳣľ£Ҳ˺ɴ
ܿüǧ궼Ÿ߸ߵשǽǽѾٲ٣ӦԽſʼ˲תǰִ̡ܻĴըҩ˾ÿƼķչǽԽԽûʵüֵĻĲ¶š
ǽиԺǸСҵǱСܵأһľȻˡЦ
ǽͷӿݣвƤǴ̲Ļ˴Ůôʫ⡢ʷĵطҸ㣬ҪڴϾͽϸڡˡСǵ֮һǹһǽһɽӾ󡣾ԼһͼңغΣҲ㡣ͻеɽĲɣ޺鶯áȻ͹ˡʹŴҲȻƣһҲһ۾ž͹ˡ˲̫ǷֵҸȨλϡࡣȨλҲֻܸɽǱЩģɽɽǻǳǡ
ǣţҪߣһһ**ǰŹΪڰԶɽӵ˱ֶ졣Էءչһ˿ڴƶũӣţƤֽһȫũҩһͻĸɲũתĹؿڣͷѣһҲҹܶ˵ɶٰ졣ǿɲСеĻ˲伴ţ꽫Ū塣ȫҶй񡣶һһҹʹµļϣźԹʮꡣʷԵļͥ¼͵󣬾ӹ԰ʵ֮ϻȫΪԭΪŶȻŵ¶̫࣬ȡĲʹѵÿʱˮҪ⾫ܾһС룬Ҳȫѣû˵ȽΡԾǼ꣬ɽͶ죬赹ˮ⹤ϹУǷˤҶҪʱһѣ˾ͳ˵Ķˡ϶Ǹˡһû꺦Щֽڵըٺ͸ˡϼңһ˫ŮͶԾƴˮ⡣ûɶԣ㶼ˡһ**䶷ܰ͹ˡñνֲɱ⡣һǣܲžͲţð򡣿ǣĸβˡ
·ߣӡǧﳤ˸ȵȥһȺһȺţһĴɽٸͼسǡҪƺӵʱһлΪƾõĳƶʮİ·ɽţسǣ˳ơСʱ˵ɶģûɽǴϳ֡˶ҲǡѧϽ֣У飬ңҡֱִֻҪе۵ǽھҪͿϺᣬ조캣󡱡һӣ䶷ôУװǹǹڿͷڴϷɳ۶īԱվ̤߳ϻӶǹƹƹң̣ˡ˵ɶΪûɽߴ䶷ơ
öˣûá翴顣Ҳûɶ𣬴ǳƽֻΨжܰοԼ˾˵ġ񫡱һġ񫡱Ҳ鶼**ˡжҡҶϵظгΪһھ鱾Ŀ󶴡
һɽͷԵؾ˲֪¡ֻһۡţȴȥһαȽϿԼ߰һŹϵسǡǧûж仯ĵشĹãֱ˽ίòԶϽǵдƬשߺľ񷿡⵹һЩź½صϹصϷԺֽдãеӰԺˮȲ۵ͷȻվɽկ֪ҲɳΪ̾ģǰձõġԼҲоԶͷúǺĴ󷢣ȥ̽Ѱʤмɸߵ£Ҷзٵĵػ׵ĹžԳ£ưԡɽկȹ࣬ȫɽҵõʮǸɽ롢羰ʤ
2
ϼеСǣĺӾðʵС
ϱҲȡһУҪ˾ǵɴۻᳵˡȫصĳ֣Ҵ¡ȫش¶ϳݡر**ͷʾˡɽֵһڷĿˮ
ͷǡľɡظұѺų˶һֱᴩñ죬ɽ˺ֶһˣܴĸױΪĸϻĿȷҲǿⱥӾ˵쵼ǰͷһ˱ӱʱ޿̸ϻϼҡ**һ𣬶ĸϻһֱ֪ͣЩɶ˴˺һ·
ڴݰɫнʦУ
ܿ죬Ķɡίǡƾֳίߴ󣬵ųļʮ߸ɡǻиŮ绨ǹΪͬͬѧͬѧְĽη塣ȻҲŸñδ֡
ͷһСιΪһӾС߲
ÿģ඼а׶һؼǣվʮֽͷ߸߸ͷѳŭŨü𣬳£һȦˣСӶࡣһУȦըҲûɶ¹ʷǳƲ˵ķǡķӡ˵ľͱΪӡ
ǰˣΪɿС!ж鿪ˣֻƺƵĶǰͷ֪ɶʱһ󺺡룡Ǵĸߴ󣬰Բ۾һá֣͹׼ȷһ㣩д˴ķָͷ֣һ׶೤첲ϲһ¡ͷϴʱʶӻúϲеȫñüëŨڣ۵ɵţӣɱڣũͷɽúɷǺӵǡѧŽž·ȴ̧ϸߡⲻƽﳣڽͷõİ׶˭
˿ۣ͸Ҳգһǰߡ˵Ҳã׳׶Ҳָ츳ȨõĬϣӸںź춯ءʱʱԼͷ۸ߺȺڶҲӦĺҲУȺжϳӦ߲Ӧ
ǡĻ׶֪ʱ仯˼ףҲȺһָʾߺͲǵڡ޲׼Ļ**ͬ־Ĺĺ£ȺװˣķӡҲˡӡ
ǹνִʾɨһţһλʢաѺũͻ⡰ӡɼԸߣһڻصλҲȻԴǸۡꡱԼˡŮŮ٣ͷ񱻷²ıһǰߣʵԶԶս***²дСģͭģдñӵġȫǡĹʺѡţ񡱡һˣԲһڵ۵Ĵˮף˫ֳ𣬲ȻסϰдŸţ֣к档Ⱥںڰߣ߱ߴ򣬲ĶԡҲ϶Ůܲסûд
׶ʾʱˡŮ˴򡣳ǹίԱǰһʮҵŮǵţ첲ϰ˼£ͬꡣ׶Ϸţֺݺݵһӡ
ζسһȦӺ󣬿ίԱڵأ˺ͷ׼ȥԺ߰칫Сȥһӡ
ΪһСһũСӣضƶũһЪҿžžžʮغϡǡӡҲȥ棬бϽվֱᵹһߣź򡣸編ơֵǣںݾشרĵذĽĻеס
֪׶һ䣬Ůӡġ׶ɶ˵ԭ򡣰׶ͷ㣬Ҳۡ˵ҵʮȢϱ񲣬ֽСؽԺ顣֪ϵΣ̬״˭֪һͨ磬Ĵۡ˵ǲ۵ġҽιԺд֡**٣һпݡҲǰ׶Ϊʵһɲǡ
ϼ꣬籩ͻת߲㣬Ļǻ֪ĸСǣԶսĸͳ˧¹涨˵**˾Ȼ˵ӣͶǰϴת۾ʹ֮۹壬˵;䣬һһ֮Сײζټˡ
׶ҲʹڵͳԾվڽͷ̬ȣعƾõʷͳľ״̬Ծɷԣдʣֱ׳ٴˣع顰ķӡ״̬
ϣΪͷͷϴŸñӣһñСܿˣ棬ӴֵԹΪ˵
ôЩҲб仯һӡ캣󡱣ǽډTϺᣬϺͺ̫ǰ½ˮ೧ˮ࣬ƽչչġ̵ʱһҹﾹȻӡצӡ
߰Уϲǽʱϱʹֱеĵط˸߸ߵĴֱרί߳ǽϳżŴֱϸ»ǿֱҲ˵˶˳˷ϰߡ˶ȫȻ
⻹㣬ʱʮֽͷһ¥ߣȫߵ¥Ҳ㣩ľˡľ˶ϼţͷöĴȡǧɽˮ̾һֻܿüһŴڡÿӲš졷ʼһΣÿһͷֵǣϿҲȳ졷аسǧˡȫؼȵͷССȱضһ춯ɽɽˮˮʷǰͬͬˡʱʱģȶҹ㲥ǡָʾش¼ȷزһжоʥָʾϾȿֺ¡صͿںɽҪڣж鳹ҹһжָʾû죬ö췴ɶָʾ˵ġѪҺͻ뵳֯
漸ʮﲻᣬۣö֮Ҳ͵ˡ
ϢŹΪһҡ
3
ʮֽֿһڹ¡СŶȥ˹ͽԺʵĸԺͨһǰԺһҲǰԺСŶͨ֡ʮ˹һˮͷǰԺһǱߺԺ
ʹƾֳҲڷ½һ͹ͷΪǴԺΨһɼͥͷ˹һǡȫסһʮƽ׵ĸ䡣
ιΪڵĺԺסͬһλĸɲͥλһ֮ΣܣǸսŲμӹͬˣλЩ˹ɳɳž鳤ȴ淶ö࣬ûʡԺҡεůеͿź֡ɡҲ˾񳤡ȴȲĳˡһŵλĲȨȴǼලĶ󡣹ܲĶΣգ˶һȱദöˣƽ¡ȵǳ˱Ƚϣϵ
μûɶʸǿʤһᱻලʱֱͬһܼҺҵϴӶ˾Աͬһо̬
ҲݣС˵˾䣺Һڸе೤ξҲиͷн׶ΣΪѧϰټӻͶߵ·ʲôسѧУĻѧϰҲ˼ѧ״ͨΪѧϰɼȫУţڽ׼Ȼ˰೤ʵ೤ľǣΪСѧһͬѧְظеǡεĻ˻㱨ȥܸεŵ棬Ų豭վڴԺ̨ϰѵһͨһԡź˵ĸξˡŽڳ೤ɫ࣬ѵСˣ¹Ů˸һס˵ʱǸƦ¹ŮˡզϣߵĻ˵붥һ䣬
ܵĺڲ˵ҵĺûСû뵽ǣܵĺӳð׾ͦмĵиŮ˾Ȼ׷ܼҹʣҲ
ΪںСԺӣ̧ͷһʮµĹź̾ñź̾װһո£ܼҴСȥߣȴãزĳŮעĿʮͻ·еŤƨе̣Ƚ次˵ͨءŮö඼ڸ߸ɼͥءܼæòɿ
ΪߦõվڹŹͷڹһǣȫԺʮÿ춼Ҫ߹飬еʮ顣ɶҲûɶܿɱ
ӻΪһ˵ҹμɾͻˡ
üĿƣüͷýüβЩ´γǳ˵ĿࡣͶ̶һģʽ鶼Ҫһˡһط˵Ҳʶզ뷨˼ҲûоͺˡѽСʱ˵ãһĸסոõȹˮʱˡ
Ϊ֪Щɶ費֪ټǧŮʹ˵ʷӶŮСʱ󣬾ȹ㲥Ϸ߶߶һ㶼Ҫݵү˵

ү
ŮѶ
1
үǲ˺ǣҵ֣Сûеʮ꺢ӴӼĹùüһһ䣬һ¢˵һֲʶɲС¾ĳɼҵǶڼҺ˵ı¡ү裬̶Ŷӿ˵ھӼҽʰʳҪվڴſںðѽǣҪѽ˻һɱѧXĵ
үûûҹɻҤǷӡһԺȫǴжȥġ߰ɳһӣֱԺ⡣ʵֵʸɶش˵ۻᷢңӣһԺȫҶȥסɹʳ
ô͵ֵܣ˵ϱϴңתҡ꣬ȥˣͷӰǲ壬ƬǻûС
үƷǮȢҪӼ̳мҵɡȢһһȢĸˣȻ
ֵ˵ĵأԼҵļĶµءҹŪʱصڹ¡ž˺ԡֻţͭסţƣһɾ˶ֵء̧ͷ͵ڵͷ˯һһˣƲˡүţƣһǰءϣֻүɵس磬ӿȣ⣬ͷ쪣ߣѽҪզų˼ҾǴĴŮ֪ڵûûҹɻҲûƬ˽سһš
һˣһͷţouŷӴһ㶼żˡաţҲţҳүظɻѧԥ磬аףԱԳڳ¡ү˵ͷɻ˱˼衣
һ̨ϷţƸһ𲱾š衪үһµԺӣŴկƵغˣ

ջ𰥣ϼ⣬
ضѡ
ԶŮׯڣ
ײȥʻϡ
¥밥ļ⣬
ʳզ㡣
ҵ˼Ұ
һˡ
ͷԺү˴ڽӴĹԹԶˡүʶ֣ıʶ˶顣Ľˣѧ͸һϵظУɲ
ҵ׵ҵﰥ㶼զѶŮƲ¡Ůһ֢ˡˣҵӼĻǱġ
ֵزУѷҡүֵܣȥ˶꣬յöˣͼڵҤʢ£ֿ۷ֿȾȥض˼һլԺҲˣһţһƥӣһͷ¿첻ˡ˶˵ڼ
ҪүҪлɷֵĻɸũûˡ
˵еųͷȵĵײϸġŴҳ硣߰꣬ͲȥϼˣϷڸڴʱ䳤ˣ͹˴ţվԺƾŮУǲֱ˵ӲתҤȥӿţŵֲҿˡҲˡҵܵһӲҷԼ⽨ѽȢŮˣҲûִˣ⽨һɲá
ҵĽţôƬϽֺͷĽӴˡòţ·һؾ۵һġͣҹ۵˯ɡŲͷҲȥˡүҲͨˣֻҲɻɡǸĽš
ΪĽűһƳЩķָֺöࡣ
үŮԣûʡõżССɵúЬӣĵú޻֯úòһӷпȥϸˡʮ˴˼Ҷ֪ڼиùŮһµţһźˣȥǵңǡ
ǳ죺Ҿ˼˾Ҫȥź
2
кżҺõĸɶ˸ȥˡ
ǴաҼߣկʮиӣйϱ˵ǰսңһȻûˡǵطˮɶӹѽǽ޹ǣĲݵɢŰ׹ͷӡ˵üͷϻаϻţɽͷ̲ݴתơ»ϴɽǨˡһεĿط£ϣҪǼ˴ƬĻĲݵءǽͷмһô궼ˣɱӵģܹס⻱ӲӲ˺ۣı߷ˮҲѽܳضá߰ŹźǣسǺӶɽʯɽܳһﳤһð׹ǧˡ첲§סʮ壬Բ˶ȥɽϸŻᡣŻǼ죬缸ʮǶˣˣƽտɶѹƵģ⼸շүּиŮȥɽȦӣ衣ׯ˻ȥޣ׹°һޣ컭̡˾үȥʵʵ򵽵ġǮ̯λһһޣúӹסߡϲøɶƵġţСİڵءԼȲۣܽæޡѽȽţһƤү˵ѽ۲ۣԹԹԶۻأۻؼҾͰˡˡүȥԸһͷ¿ȥһ󲼴߰ͷſϵͣ·˽š˵զڣ˵ȽŲעһ㶼
μһ߰˿ˣʮĶأˮúãѧѧϰҲá¡
үҰկסǲͿҲ١үƻɣҪҲɡͶѧʮ֣Ӹģ˶ҷڼҵһˡִžˡŻϱ˵ǶϹ˵ġϹɻûˣ¡¡סձ˿ʼ¡ա˵ɽܣѰӲǸϽѹŮ޳ȥʡġôӣ׼սʱĿյţͷţ׺ʣƺƵһȢҡһ˼ˣ˵миףСŮ濡ү˺ǺЦɾͲЦˡ޶ʮѽɶ˭Ҳ˭˵˵߰궼˵סسѧڼػ
3
˴˼ҰϱʵǸҪǮĳСŮȥѧһ˳Է¿ĥ棬пվ͸ɵԶ͵ߦһ档첲۵ҹʹաǣС˼ӿҡ˼ҼҷϹۣȳ⡣мΣǶҪˡ
ҿߡѽͽ˻ӡү̾һѽүȥɡסңǳɺûޡļҵϱѰɡĹԶӵˡٺҵţӹŮؼסϼ죬Ϲֻ˵̫Ͳߡֻøſճȥү룬ҵðѼҵɴ󡣸ɴ˼ҲŲСۣŮżҲܵ
ү飬ȾﶼڼȾãսȾ٣⡣үƾΪ˺ãò˴⡣ǵͿȾûдˣŻ·ү˾ûˣżϣŴСߡض֪֪׵ˡ˼ȾĲ͵⡣ǰˣǺ£ʱɷүûжɸũɷũ
ţˣˣʹ졣үѽػҹүɸĲ˵ţֵܣʵֵܵҺڡ¸һֵأһɶ˶ү˵һʱ䶼ࡣүȺȢĸŮˡҵ˵үŮ˲ţסţƹ༦ҩιݣˡһڱһڵȥţ۲Ѫ˿ɵԲ׾ۡţģöˮѽţͨһǸүضҪµӡүݺݵذˣҪţ񵽵ﲻɡһ˶Ȱү˵Ҳ˺ڵȥǿţ˵ļʲ˵ʳүֻᣬ뿪ϻƣ˵ǸɶҪǰԶŵ㣬ζҲҪƮұ
Ƕţүҡţİɡһµ
ǱμңСϱ֢ǿүϹרѧʥֱҲµûɶ£˼ɾȫϷ⽨ѽʱϴѧϲȥġүؼֵأҾͲԸȥˣͷϼСŶʮĶҲæһͬͬյĳιֵأͷöǸզžզţƢҿ֪˵ѽ
սţûȥᣬѽǼҷϱզŲãǷ⽨ҳܵ˺˼ƤѽʱȢŮ˴󶼱ǡүȢŮ˶ʣƲӡȢ˸ŮߵͷӴ̫˵һСϱֻȶϱ󲻼꣬Ҫŵļӡϱһ˵ĳͲϹسӾҪѽզ벻»ᴫȥӱȥ
ģСȸ߶ֽƬ߶ֽƬ滭ŶˮסĲҵǮ˵̫Ϲӿզѽҿžմţûйͷѽһ˵μҵϴϱɲ·룬Ŷӳ˺Ӿͺˡ
ˣǵүлءүţˣ̸֣ӲߣŽлһҡ
սҲͣϰǱץһСը¡һסܹ˳Ծͷ˼ҡըҲ֢ܺˡүָӣȥİɽƽĻʣȥѧɡȥˣһȥꡣ
ţҶɵɷݣҲһμˡ
4
סզǳүţ첱Ӵ֣˵Ůѽզģ뽫ѽȥɣȥɽˡ˵ž͵˸ɲ˼һҪۣ͸˼ҹ˼Ҫĳĸɲ˵ϱˡһɶûǸųһҸ׼˻س̵̲Ǯҿ˵ѽźһӡֵȥˡû׹Ѫɻʹ²ˣզȹԼͣؿ˵Ů˵Ǹɶҵ첡һϲûˡզܵһӡ㻹ûˣûгɼҵޣȥɣİ·ɽǺӱߣһǡ㽫ӣŮֻǾˡʱȥ㣬ҵĻҲҪȥ
ҿɽҹת·ɽԽ룬һɽһɽһһ롣վɽԶɽ۵Ϲĵǰͷ·ǺڵĲ֪զʵҲ˵Ůˣѿѽǿզѽɵöޡ
һȦֵӱһӣ졣࣬˵ɶ󻣬ʩ⣬ǧⶼɽţֱǡǺӱ߷ŵķӣ˺塣
ҵŸͷ⽨ʱ򸾵˼û档Żŵؽң˵ҲӸŽнӽӡŻȥţˣԹˣˣ֪Ӽˡ˵ɼ䣬ֻææϴˮ򷹲ˡʽӵ˭˵
˵ȥס˵иŮӣ˼ҿ㣬Ҳ˵ˡĸ첲˵ЦҼŮˣŮҲڲǡسֳˡˣˡǸɲɡвСǼûءϱ˵ϸ˵¡ˣʵˡý˸̾
׹ʮŷžۣǽ˻˶ǰûһ֪ɶСҼҡһӶǺˡڶ㡣
ţȥ㲡صүաү磬һһӸµĵѽţѽҾѽȫ乫ˡ㣬˵Цˣ˵ԣų󲻳˵ϱûţ㳤˵ϱѡ
ƴڵλǹǸɣÿ궼ý״ΣʱƱӲֵǮһŶһ飬·ҲܳųǹѺżƱɽ·ô꣬һ̹»ж֮ۡͽ˺ڹ¡ͬ˵ҳ˻ӣûզֽ˱
˵˵ҵ䡣Ҫȡšʮˣ˶ʮ͹涨šϱߺٶԱдҰ磬˶ȡҪڻϷԡñԼһ쵼Ƣ˵˼һ仰ֻݹٷŻ𣬲յơƾһЦһޣ˵ͱѽɣ͵**ӡԺʱ˵㻹ȥɶһࡣܲѽֻûϼң治ѽˡ
ٺ꣬һ꣬꣬˼ѽǶˡŸѽҲģɲ㲻ˡǣԲʳö˻뷹һС³³Сﷹſ߶Ҷھ˵ң㲻ʽѽøػ޴ɲңԼƣ˵զû¡Ӷˣ
ҶǳԲĺöɣҶƤ޻ѡɶɣоȸģǶéһѽŷĻ׶ӳƨֱ࣬ѪۡҶһ󣬳Ũģɬֿ࣬ѳû󡣰
ۿûۻ·ˣҷ˲Լ֪ɶԺھ˵ҿźүˣǻڶүȻû죬̡˶һңǿסС
˵ˣҲˣǵˡһҼۣʮ죬ʵڹȥѽֻûصɽ
죬иŴȥשҤӻᡱҾͲȥ˵ũ
ңססססزѹүɶﶼˣɶѶˡ

½ӳ
ɲ
1
ѽΪŵؾһˡȥ
ǴֲڵĻưɫӡƻƵָ׺ģĸѿ˼϶Сɻǵʮ궼ûͣΪÿ¹ʲʮǮͷ˾Щڵλʳýſ飬Щ֮࣬ʣ²ʮĸĿ˵ѡȫƽʱɣǮáҹš޻ЬסҺҡʯͷ
˶Ůˣ˵ϱĽΪóһڲסѿ飺ڼҵĺզֲϣӻأʮˣȫԹϵû£û
ΪȥŶӵ£ɶáӲ⣬ز˵ɶ顣֢̫󡣴Ծȥˮ⣬ʱΪֻ꣬ǵǳǧһͶ档ʱмһ´£ʱͷؿɡ˵ƬСϹڡһͷס۾ҪѪˡȳ裬ǵģʱȴûɡţĶϱ˶˴ˡ⻹ѣѵûԵġ˵Ǽûԣ϶ѽϵ͵ʳ͵ֻҲҡھ˵Ϊ裬㲻͵ˡӲҿӿڴһȡߵͷһѽ¶¶ˣͳӵͷǰ賣ҹһأ޹Ц̧ҽվι֪ô¡˶˵Ĺסˣ˵ֿ޵ѽǽһɡۿˣΪﳵİ·ҹͣϻ˼ҡͶ岮˼ҡ
µĶҶҲԵ㡣ڹͷ˵
ںģԼҵڸε֤Դһɲͥ˶ѣҳƴ̬Ⱥ͸ľʷǰġɽǽÿһʱڼҪ̵ö࣬ʱ䡱һҲɫĲˡڳĵȹһʪǽʮСڶ޵׶ڳ¶졢СԲۡƴ¶շõĺƤͨҹ￩춯ͣһ´ܾӣĶ˾ʧȥЧãֻó͹Ĵ롣Լʮƽ׵ĿռһСǹΪģһĿŰĴ˯ĸˡС˯һͷʮ߰Ĵ˯һͷһŽ蹫ҵİŴ󴲡ΪɽһԴ˼Ҿ㡪һûİײӡСӵΨһҼıҾڱķһֵĸ¹ʣ۵ĴڡԷʵͬѳҫʾݡ
ΪСѱֽϷӢﱨȫޣ˼ˮţ**Ա֧ѽȫסһСݡ쵼˸һ·ԼסһòݷӲˡ**սʿ봩ߣһ̾ǣ罨ˣƵĵƹ£ѱֽս۾϶޾ĽɫСݾ΢ġ߾硱ʵļƶȴܸ߶ȱ֤ͳһ
2
ΪӰ칫һصڴЪϢÿµ׶Ҫͨҹʣ׸ǽţһҹ졣ԼһȣҹֱסڣڸӲţףƢ״ȫҶöิӵҽרҵ֪ԶĽǸˮƢѡλԡİУ԰׵̣ĵ۾۾Ͽգòգӣû˵ɶӴŶЩ
ƣˣŵıţֱͷĵ۾ضжʱˡ˶ӣ˼Ĭ롣ֻǿһʾʺ
Ϊݲ԰㲣ͲʮģǲñʱԳл״̬һС籩ݲжҳھ޴ʯ֮£ʮǰղμӹʱƬȷ֮ʱһƬԵÿšʵ۾ҲǾġǵġʵģȴžɡ̫ˣѿ̫ˣԳƽĮȻȫλĲ˾ƹܶꡣ￪ǧϵĴᣬȥ˾񡣴ҿҲڵλţֻǲϳһɣÿ껹콱ƷбʼǱˢףܵģǰЩ꣬Ϊ˱ӣҲأǰϹؼԺ˶ʶ˭Ųעӣ˿Լá
Ϊ룬Ӧ˵˵Ŀǰ±ضǶӵǰ̰ΪЩ겻ܼңֻԼ֣ҲԼġЩ겻ˣΨһӵҪøĺѿˡΪܵʵܲ˶һ˲·ֻ֪Ҫлܣסڼﲻߣû
ȿˣ֪£ǻ
ΪŴӣ˵ޡ۱ܡԴö࣬ûѽ֪жաѽ
ԼոԺ龰е̼˵Ҳûɶ˲ġžֳǴͽǸֳ¡һ塣ͦйơ
Ϊעؿ˶һۣ۹Ǵ𡢵ģҲ˵żҴĸϣǽеʧЧҲЩϿ淴״죬˵Ҳáдҩҩҩ궼ûУпﳵȥܡ
ȻҪġһ
ΪĿЩɲڹ·ϴˣλϷϿˣϽ˵ˡ
Ϊﳵʱһڹ·˫ѷɱ䣬ĸп⡢費ǾʹӦ
3
Ϊ˵˼ܾõʽҼϻ˵Ҳ˵˳ѧϰΪáϻ壬飬д£Ǹλţ벻쵼ȺҲ
ϻңǰϹؼԺھӣ**˶ʼꡣϻתҵߣĲźáд£أӲȴȢ˸߸Ůˡ˭֪**һʼ͵ùΪ˼һʲôսѶֽһȺ˵ǵŽϻ徾͵ȥҪӣûźǹΪ˵£ʱǿ˵ʱȥɡźӣıɲԺ껹ϻҸлʱҪʺϻŽѣϻҲ̸Ͷ
ΪͱŵԸöѧϰϻ壬ѧд¡ⱾǶӵԸΪⲻϵǿҵġ
ﲻ֪ǣϻÿŮС˶꣨Եﾹû뵽ȴӶӵĿաû뵽զ뵽أһĺӶôġҪ֪˻ô˵Ҫɶʱܳɼҡ
ΪеؿŶӣ˵СǰһۼңеķڴͷһûϢ˷ǳˣ˵ܺáҸʱ䣬̸̸ϻңȥ̡
ΪǳءʮĽдµĲӡԭͬλС꣬¹дͨѶ㾭µбϡʡϣίǵ顣Ϊһ̸ۡʵΪҲдµģͷɵµǲȥҪλΪöʵԸҲΪӲ߻Զǰ̡
дͨѶֹ˶ѡӶԣԶ˵һѶǺöġϵһ˵ĴˡŽ⣬ͳȴھ⡣ʼį۳ҡĿ񽻵ȫľӢǵεȹԣǵĿεȳߣˣҡ֪ӵѾ㵽ޱߡǧߵҹ֮Уһµ֮£еһĳѣһĽܳµµΪľһ£ԡɴҲ÷Ƿ
Ƚѡ񣬿ʱʮÿŮⷽ¶ع𣚣ں֮ޡŮӺϡԲԣ¶Ϊ˪νˣˮһҲ裬ҫգïɡ·֮£Ʈu֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽس˲Ժɶδ衣ãлŮ˫ɡ
ѡļĶǵĹԶ¼»Ůȥ˵ˮҵһ꣬ҵʦ˼Ϊһų̫ȴ׷Сݣʵ֡йǧƷµĿʵ㣬çϵ˳ܣ޵ȵһʤżŴӣõŮߵİ飬ã򳪸棬ʩʵ£ǧżѻʹʵֵİ飬дʫ˵Ա櫵˿ĵ˼ôǾĶһ˲׾ܵõаģӦʱй׷󣬷ɾǧźޣҲ˽һεȱЩĿ毺öѣңһûоЩ֪жٱԼ˵֧ʱʱйһ硣ǣҲ˼룺ӡȵļ϶ӡֳϴһûŮԸ⵱šԼϼ裬һӡ
šüᶨ˵쿴ɶǶſһд¡
۾һӲƺԶԶĵطӲ󣬿üҲһһŹʮԵϳɡɲػզܹ˼ҾҪţͷ뿳񣬲ܸɵǻƵġ
Ҫҵд£׵ܲ𣡵Ҳﰡӣ̫ˣҲ쵽ҵùǸˡΪüǿóѹֲסسһ˿Ц⡣İοöˣΪָӵʱָģ۲ŶӣΪӵѧϰɼ׳Կ֡ϣΪԿֵ̫ˣ¶ǶӵĳɳΪҲѵӡ̫ˣ񲻶ϵᣬֱţЦһС¶С¶ɵİѿˣϡɹҡ̳ϱŷ磬һ߼Ҳ̳мҷ磬ӣûп档
Ϊһۿү̸øˣҲ˵˵˵š
Ϊչ۾ÿӵķԹסզ˴ΡΪĸβȫһǡ
ҲӦˡҼŸΪʢ
ӣһϸУһСѧѧ֪ô˵㶫·ȥϰҵˡ
4
ԺһǻţߵģΣ㲥ʱ䵽ˡ
ڴ̨ϵİ뵼ų̨֡ʱ䶼С˵졷
λŻŵض߳ȥڵϣ߳ԱʮܵӡͬʱҲӡ
ʱʱλҳ̽䡣
Ӹߣ·иɲǡŷýӴѵϡճĺ硣״һһǻŵֱ£
̾졷С˵еһӢ֧飬˼ǲǵĺøɲЩⳤǳģⷽӦ֯ѧϰѧϰһŮ׷أ״ӦĻǾͻѧʶѽһ仰ָģʵǿˡεĹλһĹϵһΪںڵԺＸӰ߶;÷ек乤ӵӰ񡣵ڶ˵ˣ칫Һͱɵľǿ°ҹʱ֣ѵλһɨŮӺװһеĶǰԺŮסСԺ˷ܵ˵Ǹоݾߣٺ٣˰ҹҪӰѡ󡱵˴ѵ֡
ΪӦ˶ǡΪҲߺˣе԰Щһϵô׾١е˵¹ʮͣϢȥҪˮȣܻǮһش󡣲Ϊʵʹж˿ɲһ˾ŮϵãΪڲϰܴæ˵ͶΪʮѵˣҲ˶û̬ǿӲɡֵǣԼܶ浶ʵǹصλ˾ڿͷϹ񫣬˵ѣͼЦ޴Ůͬµڿȥתơ
˵̸̾ԲӰ㲥Ϊ׼
ԱܼСܵĺںŮս̸˵
סӣֹͣ׽м׽һ죬һ
ŵ˵ʮ㣬һ׼ָָܼСݡ
˵ɶ￴ӰӰ´£ҡδæŷ
Ȼʮ㣬㿴ɣ⺢ӵʱСˣڶҹſԼﴰ̨ϣ
β֪զ˵룬˵ˡԸԼĶҲ컯ǱӺͬ顣
˵ŴЩѧϵĲأСľͻءָܲμӹ͸ɽŮ˻飬ͷҲҪˣȢ˸ĴŮʵҲˣֻûиˡ
μΪǰŷ룬鱾ţţš
Ϊ˵ˡ˼˵ԷӰ
ΪóĻûзӦһŪشһޡ
5
˺Ϊ裬óϷŷʦ
ΪϽӭȥСˣŮҲˡݽݡ
ʦһֱźӣһС˵ҴˣϷ͵ġǳ
ѽզǽöʦж˵ӹӣұұ⺢Ӽҿ
ɶĶءҶԺ˵ˣụ̂û㡣ʦʵϵ˵
ʦʮ˻ûΪڱݼס˼죬ҵƵҽκ˲֢ʦм㡣
Ϊ˵˵ˡˡҲס˼Ҳ졣ã챣㡣
Ϊ뷶ʦ˵˺ӡϷ͵λ顣
ʦ̣ĸߣĻϼãҶ󷴶ѡ߼ˣسϹŮһֱʮųɼҡ
ʦͬؿΪʣŻ
ΪϽش𣺡硣
ȥ£
̼ǵ壬¡
Ϊ㲥صδˣ졷дáҺһˡޣʦˡ
Ϊλϣ߿ӵĵطʣϷ
Ϸסˡ
һࡣϷڵλβС棬ϷߺܿѽΪһЦ
ʦʵʵ˵ûи°ɡΪΪѧһض鱾ѽʦϲѧˡһرˣϵı顣
Ϊ̧ͷǫЦЦ
ʦģƺЩ˵ڣ˾ģҪʾͬģ֣ص˵Ϊ裬Σǣɱ֡⣬Ϊô󻹲̸⺢ûɣ
Ůˣզô˵ڣŮҲȷģűй⣬ûҶҲ⡣
λæ绤Ҳû˵ʧȥһᱣֵĳȣûУû⡣񱻴ҪһӦѾЩæ
ǿӴϵž˯ʱͦˡʱڿӡ岻˵ǿʵҲ⣿ҪǿǴˣѽ¡ӳô󣬻û˵йֲ
Ϊɫ仯أ궼ֹûиоƵı顣ĵƹϣţþò
ŮˣզܵŸӡĸô˵ԸôԸ񣬲죬Ҳ˵Ǻģ϶ǿᡣ֪⻰ͷ龰Ѿ˼ϣһӶĨȥˡ
Ϊ鱾Ӷƽ˵ҳȥͬѧ
ΪʱڱףѽӦӲСˣ䣬󶼳˼ңҺ˶⺢ѧϰãǴѽǸҵ˸ܶ󡣡
عˣ˵ûɶûɶҲӼֻܽܰ۵ĺӣǿųģѧϰ嶼ûɶ˵ġֻ֪ɶ
ΪҲƵ뿪˼ҡҪȥ̸һ¡춼ûк־Զ󡢿̿๥ѧһģԴʡ

سǷ
ͬѧѧ
1
 
 
ȫĴָϰױһŻƵ·ƹ£Сںڹ¡ˡ˵Σգᱻҷвϴֱǻ˵ͣԺס¿ǻȥ 
ٻ˾ڴꪷɻĹڻǽҷΥûõָͳ˧ӷɻĵ鴫ٻ˾ǰسСѧĴӹŽ߹ǡûɧŹĸŮˣ࿹ָŮˣѪĹӾͻֱôŮˣǸǿӲٻأܲ˰ɡޣ࿹أۼӹƯͬŮͬѧʱȷʵ쳣¼۷ġ 
سΨһֻмٱɫ鼮ߺ棬ߺ֣ȥһٻسʱٷ־ʮŶǿ֣ǳ߽ȥ۲ֻҪͳһʾάҵת 
ų˴ֱһ졣˵ϲۿиǿ߿˽ϰԱһӰףӡ 
ӰɽӺԣֻһԲοյֻż·ʱ䣬һӿϵżܼ˲ϹŰԴ񨡣ؾŵ췴˷·ߵĴֱ˵ɽݳʱеļֻͥһӣ˭˭ʵǿɶѽֱһΪĴ󶾲ݣйʮѵǶ񶾹޷ṩڵ 
ЩˡҪǴǾ͹˷ܺһˡ 
ڹ¡Ľֽһֻú͵ƣƹӳռ϶ĹظһǮһƬ⣬óѽζʮʮ궼ͷϡΪôҲĵһ϶Ĺ˿͡ 
߸Ե̯棬ȫһĲǹŴ̫ˣֻһףҲŴ濪ȶ̯棬ɲ¡ĳףϹͷϡĻҲͣԲԲˮ۾ǰſڰ̯д״Ÿͷͣȴ򣬾˵ܵҲСɨӵ˵ʰŹԹᡣһһߡõĹԴͷʳųŮӡ߽ƫͷԣվͲˣ⵽𣺡ɶ߿ûʱᰫһأܲ߿ 
2 
¡ļסϹأķַܾݡ¡İְ֣ɽʡ¸ɲغ͹񵳡⡱꣬ڲǸũҵֳָ˵ɲΪһ㣬վڻ᳡ǰ̨棬żɲССԼӰǨԭǡ⡱ʱڳɽ¡裨ȻǸӸ߸ߵɽˣпϼԭջˡ׸ͷߣ䲻ʮǴԴϾͳѩ׶̷Բ棬Ͱףһ񡣶ͷҲߣ̵ĳΡ 
Ϊ߽ٽֵͨǡü¡裬ʣ̣¡ڲڣ 
¡æ˵Էˣ¡ɻĿʾŸǿɣǲٳһƵǿˡӣʱᱧԹ¡Թ¡̫ʵϣдӣҪ˵ʵʵ£ǾͰɡ 
Ϊ£ֻشԹˣջؼҡʱУƺһŮӰƮ˳ȥǸԺ廧˼ҡΪ¡ڼҰɡ¡˵ȥ￴ڡ 
Ϊߵ¡סСݣ¡һʺˣһ߳ϵϯ顣 
¡ϰߵСϣԴ߿߳Է¡ҵô顣 
ΪЦŽҴѵΪŻţɶ 
ءΪֱȥϯӣ뿴顣ȻĶٺӡƵľҳשͷ 
Ϊ˵ɶʱҿ 
¡΢΢Ц˵ҿ꣬ҿꡣ 
Ϊ׷᣺ɶʱꣿ 
¡ε˵졣 
Ϊ˵áȡûҾ򡣡 
¡εЦЦ 
˾ôʼ˻ 
¡Ӳȴʵ׳ͷ­˭֪Ҫ۾ͬټͼ㣬һֳ졣֮ÿеһ˵һǸӢۺҰļҶðġĻԵ̫°ۻ߼ˣɾתӼʺͷͬõӰеĳºϺꡱͬѧ̫ҲͬУһЦйΪСһ𳤴ѣ¡űͬ˸ʹࡢͿ࣬鼮дĴС¡㲻ܲ׳־ 
3 
ιΪ¡飬׷ݵСѧСѧʱʮ¡㱻ѧУ쵼ǳڵӣĸһȻֲ˳ǹصһСѧĻίԱΡ¡ѧϰСС꼶Ѿȶ˼гǸ¡վϯ̨ϣȫУǧʦĴԼԼдʦĵı棬޷Ǳʲôġ 
ιΪΪϺ£ص߲ſڣľżϡΪߦŶϵӾͻզˡũĸŮһ¡˵ɷֲã벻Ϻ˵ʹʧߦȣŶӣһޣҲſڹˣ¶ŴԺӡεӵڶȺģε̵ġϱȱɶ£ܣΪ벻˾͵ŰɡûӡԹүԹ˵ͬѧ˵˸գֻҪɷֺҲ˵ҪУԡʦʦ˵Ҫ쵼֮ûġ 
УĸŮУŮУϸִ·ߣŮ긯䡣ŮУ岻ҪһᣬιΪڵһȺС࣬ڡҵСǲ֪СѧŴ˼ʮɰٵУͽʦѧش 
û죬ĸŲ֪һʲôֳˡĸ¡ͷĿʧȥְڸҼ³ĺ˾תƣĸȥСӺ̨ҴҪòµĺǹģǴˣ֪ʲôԶսԺͼʱιΪطԺԺӵĴѾ˽ˮǧɽ֯÷Ū֯Ĵࡣ̹£ֳĶӲһǮȴùΪܵİ칫ҽǮҲûٹˡǮΪһ¶ʮǮġֳһٶԪһµĹʡǹΪɵĵһⱾ⡣߸Ϸ 
һ꣬ȫ紵ɢȥˡ˴ȸУιΪǹֵ֮ͬսۡãĸѧУСѧˡιΪ¡ߵһӾ㡢ӡ򡢶С˵ٺ 
¡ũǮСС꼶ŰѴɨɨԺӣʳɵĶְܰ쵼ɲǼҲء 
ٺ¡ιΪһСӣɹöۻҪשҤͨҹػţʮÿҤϵһˮҲҪשҤͣ𲻾õĺשͦŵʮשظܶˣһשʮǹǮҤÿÿʮԪ߰ٷ֮ʮŸ֤ȥҤ칤Ǯҹ۵ø첲鼫ˣžžֱĴ塣ɽţţǸ̳ĸ˸ʮͷţɽ·죬ʱҹ˯ţȦţǵ񣬾ͺ˵ȫ֪զ¡ǷӺͰש߸ǲڻˡͶ顣ѧϰܴٽꡣͶٽ飬ҪΪͶ¶Ͷ϶ 
4 
˵ŻʱΪȻһĶô飿 
¡ɫ˵ʶѧʦ人ѧϵҵдһС˵֮ӳѧ治ˣ˶ˡΪⱾܹС˲ŶѽûĶˡһСѧʦ񡣻дʫ 
λǣΪ֪զûȥʶرǸˣŹ־ʿݸ߸Ʈ۸հԶһ׷ĺڻ꣬ƮʹϷʱҸ¥ڽﳭȥĽʦ׵ϽĻǣν֣ŵڴϡһдʮŴֱھӼҵĴϣԼΪԸĳ֮ġȻûɶЧСѧʦˡ㣬ֳſȡ̲εһڹ˵дʫԺˮűУǻ뵱ԭ֪ɶʱͶӲˣ¡һ쵼ɲĶҲҽӽӽߣκ͸м輸鿴ǲڻ¡ȻǲŻм顣鼸з޵ġȺ嵥λջսɣͥҲջٽֹ˭˭Σշӡ 
ǰм䶼ظͼݵĲ¡Ϊ飬Цţ׽Ӱթһ£ոһŮģȥ˭һʵͷᵽ˵ȴһƽ㿴̼˷ܵӣƺǿ 
¡һۣȷΪûпʲôЦһЦ˭֪˭Ժˡ 
Ϊѣһֿ͸ı飬΢Ц˵֪˭ǰҲѧУĲ١ 
¡͹Ϊ̸ԼŮͬѧﳤϼȻǼһȺŮͬѧеġŮͬѧôձ黰ɡΪ˵ţúۡǰֳѧʱ¿ˣǱһȺŮѧҲߴߴܳңιΪֻסﳤϼбıӳŶĳͦεİĸ߸ߵԲӣüɨ۽ǸŮԵʶ˭̸Ķأ¡˵㣬ѧԡϼǳǹũ廧ڡǰʱ䣬˵ĸУνʦˡ 
¡ƽ糣ֻǵͷȥҳƺרעؿţһ˵֪֪ɡ 
Ѻ͸¶ļ١ 
¡˵һ飬͸͸ɡ 
ֽ㲥ϷᳫӢ۵ļǿηж¼ܶࡣһ߳ȥ 
 
ҹλ 
ʳ黳 
1 
ããҹվô󣬸˭ҲӲȥȥȴɶҲоšǧɽ;ҹ̫ˣԼԼһűҹջҪڰޱߡĬĬ⣬̲ŹĽʣгһҡ𺳻緢档ɽ͵ĺڰм䣬ĺˮһ۵ߣССɽÿҹһСĹǻ۵ǧֵƻ𣬲Ϸ£ŸԼһڰеҹͰΪ֤һԶ࣬ںҹڲڰ͵ƻҲһԶǰƺģһȴֳ˾ޱߵĺڰ 
ѳҹʱ̸ߵԶҰеͷɡһաҰȻзſԼ˼Ŀһһ⣬ޱ߼ʡաýѧ˼ҲڼԷҾоʶ 
Ź·ϣλϡϡ˾̲չվ·ߡǵĸУˡǸԶĴţŲԶĳŽңȴͷĽҺ沢򳡵ĴٳһͦʵİΧŽңֱͨͨɰڽʱһǵĸߴҪƶũƼĺȴûѧϰõˡһȥҡƶӡͬСסڿϣ࣬˵ܽߣһǰҪ˱ˮƽȨƼȻҪëϯ·ߵˡƶӺѧУ쵼һҹ˯оǣôǷӳӳɡûɶáߣΪǲ֪Ƽϵ˱ֲеǣֻﰵˡӲְѧϰϸ̫ϧ˵ĸ׿ʼԼڵλѧУˡЩ˵˵ˣǣѧУͲǸɶţҴ绰ȥˣҽίҪҪǵĴҪҪǰ£һ࣬Ƕˡ 
ϹѧýسѧУýߡ·Ա֤·ȷԱÿʦɽɻͷһÿڶȥʮɽϵУũȻѧ֪ʶҪģʦĵ׸ͳһԵʱʦȻϲͬѧǲסǣϲ˸еȴȫУˡںڰ屨ϷС˵ʫ衣ͳɼǰУÿĩӢɼΪȫУΨһһٷ֡ѧѧȫһ١ǧټƵѧĿƽ̲ģѧ΢֡ͻѧƴ飬ҹԼգݣסٳϣȫУ֯ѧϰã¡̨㱨Լѧϰ˵ÿɲ١УŮͬѧԾӰ΢ЦĶԴһһԶͷеϸڡ磬༶ڰ屨һֽǹΪС˵һͬѧǱ߿ۡ˼죬һʶڰŮͬѧϸñժҪУǵʦѧֱͷɵţʦŶչʦׯصǡ񵳾һУʱ㲻ĽҴڡϰϣΪɶˡڳ촽ŵ۾Ӿ£¡ 
һӸǰ߹ȥˡѧ׶ξôȥˡŲǸԶУϽһ㡣ʱʱȥݷʦ 
һӰϱߣӺֱ̲ɽկɿ϶õҰɽеƽչأԶдկĵƻǲһƬǡתԶüӶһʮڰҲмŻһĵƹ⡣һľ֮ˣҪڹĮĺڰзԼĹɾҪɸĲʣȼԼôһʹ˹˼ǣ˾ľһϷ·ȥʵǲԼͬɽһɵƻ¸ͶСںڰзĿ⿴ܿģȻھϵؾԼҪҪҪǱãԶԶ㣬ģ½ʷδ 
2 
ҹţȴһ޵οģϢܺ˱־롢Լɡַųԣ 
껰ޱ߼ʣʵֻģһģҵкȫξô£һСö࣬Լ鰮 
ΪȻʣǿֳô޶զ 
ɫӳ¡˼İŵϡȴ׼ȷش𣺡Ǹ֪࣬ȿֺˣչ̸˶ͻ̸ˣͯŮߴֻ˺塣ԲԲ崿ѽлˡֺ׷÷һ跹˼㱣д˼ҳֽڴߡϱдšֻٲ١ҲܼԼ 
ͬͬѧֳŮûɶӣƽ׽ˡһŮͬѧȻ֯ͬѧȥСǷӡĸʼ꣬Ȼڽϳдֱѧϰ׷һ档ƺȥˣ̫ˡĸϸֱҲ͸ɲȥò飬ڶׯ 
˭Һ̸һŸ̸Сǰ𣡡 
Ҳǡ 
д뵳ˣ׼֯Ӵɡ˵¶˼ι˵Щ 
һ֮ͬǣܣڼҲɶ顣 
Ȼ¡е䣬˵ܲ٣ܶôžôš룬쵼ôȨʲôôǡʷصʱ򣬻˵Ƿ¡ 
ΪҲˣĿպȻƮһյӰ۸˼ʶءоõһ⡣Ҳ뵽һ㡣¾ͥһ߸ϣ±һҲ֪Ҳ֪ʥ˵ɲ˶˵Ϊ˲٣ٶһ㡣˭Ÿȥѧָˣ˵һûط˵ͷͷɶ¡ 
¡ƺſ˵˵һ㡣۲֪Ļжж˲֪¹ֻţһŮˡԪ˧мܻԴɸԵɶ֪ЩӵĹţ쵼ѡŪؼҵԱ 
롣˼ҳսںЩϲ˵úܶԺʮǧŮΪһˡʲôǿħɱˣȺȺɱˣ־壬ݡȴôôڵͷʥϣʵۣˣӪ£¡ܸɶ˵ΪΪǷ켫үɴǳɲ˵ĴˣͷҲÿף˳֡˵СȴҲ˵ϡ⣬δ˳޷롣 
ɶΪصϻϡ¡ڵĳе䣬Щݣ쵼ʣǣΪȴǵõ˵Ļͬһμӹһ㵱ϸĳǿãҲ۸ҵɻˮ˵ϴ·ҿɶˡǹҡϼģҵġҺˡջˣСЬС㡣ڣΪ֧ȥѯ޽һý㣬ᴫȥӰ 
޶Ҳ˵ܹġǸܸɵͷޣȥ־ȻŪĴëߡʮˣɲȥҲôˡùЩ̡Լб͵ĵġա 
¹µС·ֲڿ㶵Ųߡ֮䣬˵Ҫ鶯ˡûһӰûгӰҲûţ򣬼žŵһ㡣ںڵ֦Ҷ䣬żһֻϹϹײһ 
Ϊһһ¡ڿֳ֪Լʶ˵Ӱ񡣺öܺõĹ񶼲롣ǵʲôĲأҲ벻塣Ӧѡһʶʶ¡õٿ˼ҿпûùӡһﲻܣĮȻؿԶߵͲεķݺľĺӰֿԶĻţһɽӰ޷Զ۲ҹպǡƶ䡣أ˼ˣֻ¡ 
3 
¡ʣûкøеˣ 
Ϊ˸һ˵һûϣԼ䣬ϣʱӡһģģȴӰ 
˵ɡ 
˰ɡϣã˵ˡ˵ʥ²˵˵ȥӤ֮䣬пȾȴ̼ģز۵ġ 
Ѳٱʣ̬οûһӰ٣ֻ˵Ұɡʣǳ 
Ϊ࣬ش𣺡ҸͶ𣬾£ڰչԸҵȵԻسǡλСɻк̣һʦסСݡ֧ԼˣǷ壬չ˶ںҡ 
¡˵ѽֲֻ㡣Ҳ˵ôҲйһ㡣϶ˡš뵽طƾֳɨأǵĺҲ١¡ְֵܰǣͲСѧҵʱһξʱ֣¡춼ˣûб׼ 
ξûйΪķݣȻȥۿ棬Ҳ¡칫ͽȥһдºʫ衣¼ȡͷֿ¡ȻҧָдһŴѪ飬͵칫ңҪξЧ 
ټ׳١ǸжˣȴܸжӺװбˣá¡صԸ˺þáְţСϣֻԼ̾ʱ𱸵ضŰְ֣˼ϸզúίְֿЦ˼ӣɣܱʱǿʱ˵þûˡʱӡ⺢ӣһӣֶô顣۲ö˵ڣˣˣ߳ϵıһЩԣɶɶ 
˲ҪȥΣҪԭǵϸΡΪʣϴֱдţίִ·ߣѹ췴ɣͼʱ塣 
¡˵ޡɽһ¡һƵĴѧ췴ɵίҪһûʵȨùũ˾ӵ˴Ȩɽɽܣܷˡҿëϯʱʵһɽʱ򶼲ͣı߳ 
ĸû꣬ʡ췴ɡ߹硱ʤΪ˼˵ˡѶ߱ʤߡȨ쵼˷ԱʡظίԱίԱǡߡֳַɱġߡֳˡũ췴˾͡ɽ췴˾ëϯ·ߣ˵Էǿɽơгأ˼߹·ɽ磬ݵأɽũ˾㿪Żǹɨ˴ѹɵͷҲʱظί档ũ˾һ쵼˺࣬Ǵѧͷͷպȴ·ѧ飬һꡣһǰίѪҺһԾΪǣѽΡίһһǣƨҲڹũ˾һߡɽܸίѹ֡ũ˾ãԡ 
¡˼ţȻ˵ʲôʱȥһҺʦ 
Ϊ˵ûϹΡ˵ʦο磬磬ӣ϶飬ֱѧĿɿڴչУ԰⡢㳡ִ۵Ĺ׺۷硣 
ɶһѧУϵġȵ˵Ҫʱ˵ףЩϵǡ¡ıԶǶˡǳӵ£Ҫ롣ˣЩɶ˼Ǹεģдֻһַʽ¡ᶨ˵ţӰ㣬̬Ŀᶨǰһжڻ¡ 
ҿɡӵʮֽһ飬Ū׶ЩдЩ¡ϯաͲخôˣǶʮдֻǾֹһЩ嶯׶ΣҪɹʧܡ 
д飬ɶΪŵɶҲ벻 
Ҳǡپ˲١ֻһĹߣǾˡ 
4 
֪ϱҰƻضϳǽǡǽȱӰˣȥֻʣѵĳǽųһɵƻǸԺί˴ǸŵĴԺڽظίǱصسվʮֽͷ߸ߵĴǹΪסĵطڶи·ƵСӣǹΪصĵطȫǴԼ˿ڣȫص̲С˿ȴֻʮ򡣹ΪûСطɽʩչӦ߳شɽΧǽĿռȥƽԭ󺣣ŷȥΡֻǻʲôĴҵܿ鼮ܲĿİɡ 
¡ҲרעʲôһɽǣȻʽ˵ǵ£ǵĹңǵᣬǲ˭ǲ˭ɣָʾΰʱ緢顣 
ΪиȾеġһһѾȷһͷϣũҵƼĻԡ֪ʶйᷢչⷢչһⶼðˡˡũ񺫶һ˲ּܸǧĶءһһƱ˽һУȴŷìܣԼ绤˼߶˵άӵǹ塣һȨɶ˼ƴġ˵СˡаֻΪԼת˲ŵȨسǵġλìܳͻ̶̶ڵĵʵʵվĵطʹҸЩ뷨ǿ¥󡣰ϵʵʰɣѾ˰׸ˡ 
سǽûһשͷû˴ͳҵάҲ˵᳤ξðûзսҡصԼɽǲ֪ʲôͬǧı仯Ȼ硣绰ɻ˭֪жٸ߿ƼƼ꣬ȫƼĻ 
־С·³ǽһƨسȥģЩ۸е֣𳾻ңǺһЦ߽·ҲղӰֱַ߽ҹ֮




  ֳ

ֳ

ݴ
˧
1
̫Ǹ̫ůտֳԺȻе֪ͷһû쵼ָ׼ٿ飬û̫һе㲻˳۹ܲˣͥͿᡣǡǴԼһоʮ֪߽ң˵ŮӣŮռһϣ£ڵЦͱԹ
ԺӱĻҺΪ֪һǡװʮˡֳӢĻңȫְȫ壬ҪػѲɽҪľļӹ󳵼ߴԺžܿһϴλҳеĲãǽϷ˹ëΰ񣬶Сλֻϯΰ˹Ž⡢һ塢ΰߵĸܣСʱͻľλã׻׻̻ȥͶǽֽž¡鷨ׯָʾڿÿֻҪһ۾ܲһֵرеóץ쵼ҵĺй**ָ˼ۻ˼塣ֻ񣬲ǴʷĶǽϹֲֳҲΧͼͼмѹᴩɪͼѾʮƬʮĶСͼϱս޲ʤëϯ·ߵΰʤȫ**ĹԳɹǽСϷһ˼ҶûеľֱϵűȫԼ硣
ʤٲȻˣڻƹ̨һߣ쵼˵ӣͷ鿴ǻƵѯʻ¸ң˭ûе˭ûеŪӼϣȻ
ҪûеŷСǿǿ϶ڳоش⡣
ϸԶᣬһ֪صЦ˵Сǿվڷڣ䷼֡
žͷǽڣ̯֫ЦзС۾Цţ˵ţģġ죬ȥϡŹ֡ˡᣬ۾ԪǴ׳졣ˣ˭ҵһս
Ů¸һߣŮҵ״ƺɱ
ӵȻŶ÷һߴߴ÷֯һɫëڴϱȻȻȥ̩Ȼ
ԱǺ̸ޱüͷ΢壬˼Ĭ롣˶˵ͷԣñĹﲻȴͷԡ٣һֺ˵̸õѵŮȻ˼۹ܲţʡ
ޱԱߣһֵĹƺǲҪע͵Ȼγ޻ķ˵࣬䣬̬Ҳ󣬲̸˵ЦЦضԴһˡֻаһԶĿ˲Żı֡Ŀ꣬ԼϴѧѧϰڷܣҲпԺܴİְһֱŽֳָܰȻĻ˺쵼ˡӦаְֶֺͽܲ߻ָű飬ûؿšԱһļһЦˡ
Ŵݮƽ˵ӵһ㣬һ㣬Уʱɼһ㡣ְ˾
˵Ļиչ˵㣬罫䳤ʸۡǱְһ΢΢С΢΢С졣ϸ۾Ŵ⡣ЦһЦҪͷȥԼ΢΢ٲֻСխխļͷɽֵķۺɫ£ҿӣЬӹԼɵġױĲŻû޳ɼ̸֣̬ԶԶûг֣Ҫ꾫·Ӻܳ¸Ѿ¸ҵչƣ˵սѡɣʮ**ԶԶһۣһһۡǸʵӣѧϰ˵ԭҲǼͥãûɡü۶Ϊǰ̱ضҲаеٰͷˡУ˴򽻵ʾִڵľ
2
⵱ſںȻһӦ˵һšȫŮ֪٣ֻһЦ䡣һЦһÿкǣһˣȴƺע⵽ˡ϶˵쵰ÿǱ׼ģʽɡڸ·ȣӺģŷ۷۵һ㸬أó˵ĴһһݡҪĻ˵˲ҶȴðһͿء̬֡˵ȹ۹ܾˣٶԻ˵۾ÿ۾ĺˣҪûӾϷˮ˵СӲɡýͣɫĿ˶ЬҲǰɫģһһֱϪէɺͣĴ񣬿Ҳ롣ϲͶȻҵˮƽȴ㹻ѵ˵˰ʱˡɫĿ˵ĺᣬ廢ϽĲӾ˵ͿйӡʱһѪԵ࣬Ϳ˵ĳˣӦܿƷֵò̬л壬ҲлƯĹӦţڻУһĳţС֪Ҳ򣬳ǰͷϣ˵ʮ̸㲻ͳιΪŮ񡣹Ϊ̾ûа˼׼ȣֻڿʱĺŷһ
ĴѾʺԼĿյһŤߵ÷Ա߼һˡ
ͣһͣܿϲؼȥ˿ڲŷӵ״̬ԻԽ÷ϰߡ
û뵽дʱһսŮ׽ֺϷ治ɫĲιΪĻ̥޷ڸ޷нչϣŮ׼һȥͣҸӰ
˵̫ˡһҵŮ˵ǿŮӣ¸أҪӭս
ӿʼͣ£ɽϻǿɽŮȥ
ʵܴѽ˼ҺʡءͷͲˡֲרҵӡҲѡ·ҵֶۡǼҴġ
ӸϽϣҪɶ˵ٻ˾ҽ˵սϺ»ȥɡȥ
á̫ˡ졣
÷˱仯ɫˣüͷЩˣеĵ۾ƺˣëʶ̧˾սĸ߶ȡҶϵͷҲת۲Ⱥ壬һֻᾪһ
ιΪڻһţڹ۲졣ͬĶƽʱԵʵµŮꡣ˵Ⱥӷָ
3
Ҷڵȴ֪糱ĺȷ˧Ű㿴ǧ򻽲ѵҪ֡죬һſʱ¡صǳ
һαĽ׶ΡͷһҸͶûк³ġ֪ʤ㣬֪ü֣֪ңҲ֪ɽ֪䡣䣬䣬ܻЩ֮ͬġ˵ССֳҲܵġվƣǲѾ˷糱˭ֳ֪˾ڡڰΰ˵¼գհԶսػƻ㡣񳯡ѹԽԽΣԽҪŮԣҪԺͳݡ˵ĹɣĹɡʤͥŲϣԷǰİӻ飬ָʤֽ֪顣ҪЩͬߡ̬ߣ׼Դʤ˵Ҫ۾Ͷ֡˵ʱҪġʵСİовͬߣǾҪȲ̬ߣžŷڲͬͣҪ緹ȻָСǿŷơ
ķ϶ԶӰеļʶĺеĹҲһ׷ʲôʵǰʱֵŮͬѧӸѵ͸߲ˣû˵ŮԡʱҰлʱٷ£һġ
ˣЦˡ
磡Сǿ৵ƿе㾪šˡ
ͷҲ̧򾲵˵⣬˵Щ£ûҵĻ˭ҲҪ
ƿЦ˵䣬ɶ£
Żش£һȼһϣڸŹŵĴֽΰ˵ӰԽԽ࣬ǺΰΨҶѽ
ϴ˵
߽һֱ䡣䣬ѧʱ򣬻֮˵֪࣬вܣúãμӽĿݳû뵽磬ҪΡĽʾʹԸκˣҲ˴£յʵȨء
̧ͷʮεؿŷеӣͲ󷽱ˡȵ˵¡
ԥһ£Ҫˡ
һЦǻ˵Ϳǲ֣ôǵǰɡ
һЦЦǱ鶼¶Щ΢ԵϢ״Ůӵֱ̫˰ɡ
ȥŰɫȷô޳ֻۺ첼Ьӽһ𡣵ȴؿȷǸ˲š˲ֻòࡣͷز͡Ҫһʱܷѽ
仺վشºӸ߶ȡڴߵĿռأվ׻ʣ˵ܴﵽʲôĿģ
룬̵Ŀ˵޼ּ֡
һӳͷᶨ˵ܽ˶ѡʲãأ˭֪࣬ҪŽΪһ壬ΪսӡֳҪ˵λá뵳ɣйƼѧҪ˵СԾصŸε̬˵㿴ݸļҹġһɡҶ㣬εģйرǻ󣬿ԴǳμӸֻ
Ͻͷġ֪๤١
ֻ˵ˡ˵һе¡ŷ
ԷоѾ̧ͷ۹⣬ŮһͶǹҲСŮӲȸͷԵվڳԷЪϢ֦ͷɲСȸСڻԾŮͬѧл飬ʱŮʱãʱعͬѧѡǣȻŮһҪҵԼİӡأδޣеŮѣͷҲ̫ˡԣĿдδϸֳһʶһʱ֪ôӦЦ⡣
䵱Ȼ֪Ůжٴϵ߽ĺһ¡
ŲһһԼʵֹͣˡ
ֻ΢΢ͰþõŮӡҪǿĺ˾۱˵ϲ㡣
ܷ˺˵Ĺϵϳ棬Ҳеʴ룬۾ؿȵӺ۾Ӣ촽΢΢ſԵɫκɫܸһЩƦĸоʾ˵һ۾еǣĻɶµģ¸ģһСǺһС˵ôʽ鰮ⲻЦ֮䣬ʹѾȵİۺա
һӵˡһӾ͸߳ʮ֣սԵλӸˡ
ǣıɳԾתΪЦݡڼûġĬЦ¶ʶĳ棬ܺôͬѧѽ̸˵ЦӦ磬Ϸɳұеİɩʶ̾һһһıڻ¡
ǰ͵ġ˺ٲ߸ߡ
Ϊֹͼ°ɡѹסսԽĴŮԵսʷܵĲ࣬ͬ
ЦЦ˵ǸϽɡСǿȥ˵ţýֳصس˳ȥ
4
䶨˶ϣʴ£ӥҵĳǰСǿ·леĻ¸ҽӼݡ
ʤڵѹס֣⣬ظ˵˾˾ǡսϺӰе***٣ΪСЧЦİ
¸Ҳ˵ˡ
ûм졣ιΪҲע̽ı顣ͷûҡ·ƽʱһࡣؼǱƽ΢΢Ц⡣
ҶʱӰ***ٻ飬ȴίԱĵίԱˣ¶ס˴ŵĹߡƽϵɨһ飬ߵƹ۵ĵشһռݿռϴλӿʤָҲԼĵһѽΡ
ȥ۾ˡ죬ûӭ۹⡣ޱԹֵؿһۣų̴صߣֵͷȥ˵ʲôιΪһӡ߸ӵܣһǲÿҵĸǲĸ߸ɡϸɡȼһ֧̣һڡſڣؼӵ˵ͬ־ǣҸл֪ͬ־ǡʤСǿ¸ң˵ӦӦøлսͬ־ǣ
ʤͷ۾غһӦã̫Ӧˣ
̵ѹһѹ֪࣬Ӧ֪ǵġͬ־ǣսǣֳĹУΰĽ̵̿׳ɳڳɽ֮ϸࡣֻ֪йѽǶཽ࣬ҩ֦أ֡׵أȵ죬ǳܶƸǣôһеİ࣬۸ǵ֪ࡣ˽׼ǺõģǹåġҴӹ˽⵽˴ˣΪܶ࣬ǾȻֳ֡ۿҪˡǿ̣벻̣Ҫߵ͡ʱ쵼С鷴оȫ֪չѧϰͬʱֳ쵼ǵͬ־ǣ޳ɲ޳ɣ޳ɵľ֣
Сǿ󺰣޳ɣ˭޳˭֪ͽ
ڰ֡
һֻһֻһӶˡ
վΰ̵֣֪꣡һʤѾʤˣʤ㽲
ʤ˿ˮսȭͷ˵佲úáܹˡǲ֪࣬һͻҡǾҪǵϵܴ̣Ҳܴ򡣴ӽѧϰһֱ
΢΢Цţͷߣһȣڳ˷Ⱥǡʤ꣬תž󡢷ͷλ̸̸߼
Ц˵ǻɶ˵ġŽһ£סۻΪ⣬򡣴仨ˮ
˵û
˵ͬ⡣
ЦЦؿˣؿ˷һۡ
ҲЦЦģŵĺӣһֱ˼Žѵĺð취ɶ¹ϵأҪҪ߸ĸͺѣʱά״ˡ
ɨһ顣
ޱɵͷſڣݵؿšһЩС֪࣬˷ܵ䡣ûһӣϴǻιΪùҹ۾Ŵ⣬Լʮǧ̫þɽɲþòգ
һЩɤţһӾ֪඼˵ãҵ˼ܺáͬ־ǣߴһϢǵǿҪ£ѾͬǵҪǵʤ칫˵ģ׼ǿչȫ֪ѧϰѾɽ֪˭ʱûдð£泵ɽ칫ҽ䷿ɽ֪סޡǵѧϰģÿ缯ѧϰѧ߷ۣڼʤͷΪټˡһЩͬ־ιΪ̿๥Сɧأйϵĳƪʫ谡Ҫأǽ𡣡֪ΪͶĿ⡣
ڲźãǿ϶Ҫͻܵĵطġôѧϰ˽ͬ־ɻǲ뿪ֳġ
ۣʾ顣
СǿͻʤС˷ܵشг˵ӰӵĿںš
չȣšתż⣬뷼ϵŮѣ׼ϴչ֡
кҵŶӣȥ
һᣬ춯ýӰԾŮԱǵȥսˡ
ᴫ͡ˮĸС֪֮衷
ιΪһȺȥ칫η䷿䡣÷Ÿ졣
ʮ
ʱ췴

 
 
1 
šĸҲã֪ҲãҪԷ˯Ҷ顣ɽ֪ᡣιΪ˵ͬѧסһ䡣κ͵ԱɽˣԺζֳǵӰ˳ȡӡɶҲû˵ɶҲûȻ˷éΣǸɼң񲻻˵ֻ֪źں׺Цһ˸ɵĻһǵ󡣴һܵ칫ͬѧﲻ 
ȫҪٿ 
ŴµӰվſڶЩʱ⡣ָ֪˴ֱͱӰЩӰСǿ¸Һʤ˶ټˡžս˵ȫ쵼ܸߡͷǲΡΡ򳡹սŴЦͣԸ˴ղôţǿѧϰ̸˻ϣ֪δͷ뵳쵼ɲĸ⡣򷢻ӿƣ߲ͬѧŮӳԷɻ粢ż磬Ե๡ 
£ԷȺճ 
ιΪʹˮ巹ԳԷǰϦâסһ롣 
ӻʶ˶࣬кϸߣؼҳԣ 
 
ǻšǺк̡ϸ۾һſ졣¿ӣ˿񣬺ֻֻܿƤ˵ʱͲһˣñ±ϸϸ۷ȫǺӰܹϸȥһ顢ݽƺڱԹͷĲƽֻ֪Ҫ˺ͻлԵķӦҲ˸еһźϣеӦΣѵļ᲻ɴݵ 
ϸĸɲñĶ̷ЩˣϦյĽߡʣǲس𣿡 
˵ء 
ϸ߲ιΪȴܲ˵ţԱ߷ź顣λͬѧܶɡ 
ιΪҲҪ顣ûáĥ£ʱû¸ 
ϸעؿ˹Ϊһۣ˵ܡ۽ʵʣͻкõЧáëϯ˵ˣ濴ѧϰŪͨ˼塣ҲǡëϯҪҿ¥Ρ塷ˮ䰴ҶǿԽϸ˵ϡ糣õĴʡ 
ιΪ˵ãá㡣 
ϸ˵ҡ˵飬СѧȴûҵԷ¿ӺҲ˵ʱ̧Ƥϸ۾ɨһ鼸ʮ˵ַ 
ӸϽ˵ϸָӹսӣҲӰ죬عũ˾췴˾ķԱ 
ιΪž˵ǣﰡ 
ϸߺǺһЦ¡úᵱ¡Ǻܶ˵ĿͷҲڵطԡ 
˵˵ȥˡ 
ϸͣ¿ӣ˵ɲ˵֪࣬ǰ;ǹġԱһƳ 
ƨϸʵööϸҪ۳£ǽֲɡ 
ϸ̧߲ۣ˵ʺӬ¡СӣҪû飬ƨˡٺ١ϸ˵̧ͷˣǿͷԺҲЦֻɰţԵһֳ֪һǿ 
극ȥιΪŲ¸ոյ£ʣϸ߿ѽǿˣ 
һƲͷˡ췴Դ󣬴ǹ˶˵Ҫ˽蹫õһ˾ͲðˡϸߴһӲǰֳһɵͷͷµ˴Ӵ˵ķܹ˵ϸߣˡӲĿѽϸһҧгݵ˵ĹˣǰЩ꣬ƻĸĻӣϸʱʲô㡮سʱ㱻ץũ˾սѻסǣɲȥˡΣյǣļֱ춼ȥͷϵһաƬֻһˡһղһվûаȡϸҲӣСû˵˵̫ˡҹ䣬󵹲ųΪһ֮ 
ȷͨͨͨ˵ϹͨҪԭԼϻģѶࡣ 
2 
̣Ժﶼˣոһաϲ˳ĺڰ뵹͸ѿŨԿĿˡĵƹճľִϸϸ߸ߵ͵͵ӰӣһҲûȥҹͺÿ֪඼СأʼģëƵģҲĵġ֪ʲôطһóҰ̲Ŀտڰ 
յСιΪϴȥһͷͳһ顣Ǹĸ顣˵񣬺öûм˵θڵϸߡֹ񣬼ֱιŽ۽Ů˵ǿ鿴ˣԼҲǣ޷̬Ȿô졷ɣ˹ҳѩ˹ŵľӱа֮дɵĳƪС˵дߵ˽׷С˵һͷþС˵İ취дͶˮʧȴԭǸջΪ˰Ѹľ°鷢չأ˼ɱջޱĸ׽޸һһΣͬӣޱǵһѽµĸҵ顣Удǵ١׷رʽд׷ȫ޲׼ΰʦƳ˵̫ˣǸĽ̿飬顣 
ǣںڰбɳר£ջϴѧǣܹᡣ˵ץлΪڻдһгīˮƿŵܺͿ³˹櫽顣ҪǣûбɡɽŮȺڼලȻкܺõĹﰮԼ 
3 
ſţ˳Ŀһһܿȥ֪е˼ͷȴ¡ӴģֵŮȥˡһȥĲǶ÷ᡣӺ̸ЦȥȥһСܵˣһسǣһ𷵳Ҷ֣ҲеᡣƯĸ߸ôиߵĴӡûǿļͥ˵ùȥ˵ί쵼ŮŵԡӸϹࣿɲһ̨ټİ뵼СѾƵϷ䡣Ҫ֪ȫһ̨İ뵼ڻ￪ʹã㲥̨㲥ָʾűļϡ˵е֪˵ϾӻſɣġֻҲӣض͡ƼǡɽӳһˮһգǣҲ 
ιΪܸʱԶȴûˮ̡ҵĸͷȴӸߵöò˵һӱԱ˵ҵĳ̶ԱɣһԥΪɶΪϴ˵ʮʱ̸ˡ̸Ҳ̸ֹΪιΪܽԼİˡ̸ûа취֡˻᲻ںġιΪԣȥ̸͡Ĺ̸ûɶ˼ˣȻζԼʶûа취֧䡣 
ιΪһһɨֳŮ֪ࡣϡޱ㡭ûԼˣĵˡãǸ߲ʣҲŮȴʱѡӡҪ֪֮ѽ߶ô˵ԼƣԼ۾ҪǿõģԼǲܿȫģԺסԼ̫ˣĹҪӴ˱۸ġ 
ҲŶʮͷһӦжð׷ľҪҵԸ׷ĹӦ쳣òһֻҪԸû͵λȥʲôʩŮ飬ӦͰĽǵ϶дŵձԭʲôĹﰮأ 
Ĺİ¡ 
ǣǰ̣˵£һ˶硣ôأĸũд󻢡ĻٶʵʵǶû˵סһ˶˵˵Ҫһﻻס˼Ҷǡ˵쵼ǳõˣõûǮϲѧ˹ʶ˹顣쵼ǣ̿ͬ˿ɱǵĶﲻɣ 
ʮ߰˾Ҫ̸ˡѾˡӶˣŮӶߣغϣѾӦˡʮͷǺӳ¾ҪȥҶոƫƫȴҪʱڡ 
ˡ콫˹Ҳȿ־Ҫ׷ԶĿԶԶҵӦµµΪӦ󿴵ôҪҪвľĻ׸أʲôΡãЩûвĿܡǫ̃̄ϲȥģԶԶؿˣһȥͻᱻսո߳רҵ׾ȥҪϾĻǫ̃̄Ӯҵ˰Ľ 
Ҿˣഺ¾ɣÿʵĳɹȡƲңǣһǿҵĹѫҵҽйΪǣ 
֪мӣûܹʾҵ׵ֱվ̨ϣɵ򣬻ڼžҹﾡʾſ⡣ڵġɽŮüʮ֪രһ뻹š 
ţιΪƿӣ˯ȥ 
4 
иüĿ壬ԶԶع·͵վţ˵ĺģϧ 
ΪҪҪǰȥԱߣӰӰ´¶ˣڿЦ 
۾ɴһĻšӹȻҹһĽ־ˡشŮĵЦ 
˯ˡɡײ˾ͻסԺöôҡ˶ʮ߰ˡʮɽϣģף͡ũҵֻҪ˺þ̸ԼеɫũŮͬѧҲ߲ʣ͸һӡŮĸȴ¶ӳеصһʡģߣ˼˵ûͷʱһԣΣǿɲ˵һ˵С£㵥λͷҲءĿ¡ɣϾ֪࣬б꣬ܿ飬ʷϿĹѾǲ״ˣûսң˲̫ƽȮسǣڽһҲáûɽˣƵɽȥС桭ùΪǣôܵ뵽һȥʥ




ľ  ¸

ʮһ
ʥϼ
Ի
1
û뵽ĳǣΪʵֵô졣
ڶ֬һϦΧƵס°Ϧԣϼӵĺκ͹ʣӡɽǡҰݺľӯഺĺɴʮֽ֣ȣ¥ڣֱͱϼ¡ĳɱҶ㣬һȴ˴ůůĸоȻΪôáô㲩
ŹΪ衢ΪСã߰ٲԶĵطһһСɽСǡѽڣϡС·ŵĴССϡϡԲʯͷ·мӳѹĳ޹խխСȴܳԿԶɽǽԼɡǽͷϾ֦ɣһϼѤ棬һӳ족ֱټӶӲԺſôţݶǴŴļëƤ֮ˡ׷ˢİߵĴһܿһѩ˪ĥȱٺᣬȫеġս޲ʤɫɽ곤֮ࡣ
ԵЩ硣Ϊʰ꣬˵ȥϻߡóʱ䲻˵ˡ
Ϊһ¡ϻؼҪԭ򡣾Ҫ飬뷨ҴǱʶ︡ʶˮ档
ΪŶӵҵں͹ΪһЩԶΪĵļͥ⣬˵ΪӢȥϰˣȥɡã˵˵дµ¡
Ϊһǲȥŵġм˵ˣѺӴ˼ң
ΪټԼĴšϵ˳ɫС£ʱţĸɲҪһɾͲÿˡްһЩغķëӣʱʱϣûʱװģо¾ĸһ׳ɫ
·Ϊżϻ嶼Щɶ˷ô˵ǵŮô졣
Ϊ߶߶֪˵ˣ˵ˣҪξд£Ҫ̳ɷϹ˵Ų˵ͷͣСʱű顣ܸ̾ɣͷģʱͳúãһȺŮã첲¶ŶҰˡ̽׻ؼ˵ϱվ·һۿˣ˼ҵ˵ý˵ˡ̸壬ⱲӳԴǣжŮĺӡеλ
Сҵ˵ë䣬˵㶼˵ˡϻϷ߼ǧﵽϣϴ̲ʶ֣ڻῴ飬
ΪʱķӦһЦЦ˵˵˵˵˵ȥզûզûѧʶʶְ࣬һ㣬ûһ˰æѽϷʶְѧ㣬һ꣬һ֣꣬զܲܳ
СԸµؽ飺ڽ㡣
ЦɶʱˣѧɸɶǺúѧɣǶѧġŮѧУѧϰɲǵҫԼĶλҲʱᶨλûĻũļͥŮ
2
˴ֹĨǣһһԺӡԺũԺȫǲסûдšɻ֮ѾվڴԺˡԺҲһӣʮ˶ǰԼשͷľݳɵĻʽһСֻô˵С·Ϊ··ϴµذڷש顣ȥȡ³ɹֵ֮ܲ࣬Ǯҹջ·ջȥˣɹĵߺݺύǰĿС
ϦѾΨйصѰҽµשͷ˺һθ·ΪϡжǰͣţС룡
ˣˣŮ˻ŻŵشӦ
һӴ󿪡
ѽһϻ˵ȥΪҲˡ̫ˣϽƹӳĸ߸ˡһ˫Եþɣһӿ˵˼ȴǱʾ顣ĥۣȴʾƽǰŹϷŮǳеһܷĹǶͷҲС
Ϊ䣬ⶼд̡ҪŻҵá俴ŴĴ˯խС˯мõɫӣͷķһͺӣڹһͥ߱е˼ҵľʵӿǽǽƬ򡣾мżʷлԻ͵ĻŨĺڰƬҪԿָͽ⡣ͷͷСʰøɾ䣬ǽϺıֽ룬׵¹ĺƽ
ֻСкС죬Ůޣ۾þһ̽͡
վ룬Ų֪ɶã˵զһȫҶáЪЪզʺҪ顣
Ϊϴأƽƽ˵ӡԲΰɡˡ
˵ɲܺӡ֪ǲҪϵõġҼֻҪú¾Ͳ˵˶ʮ̫ˣ嵭ĶעϢɱƴˡϻ˵˺þ̫ˣ뵱øɲԣ»ǽԣ»ȫм˶ûˣɶá˵ǵĳ˺ˣ˼һ۵ΰɡβü㿴⼸ӶãվǶÿѧϰĸ˵ɶáӴˣ˵ϱ˰ɡֳŮ̸࣬ûУʮŮ޶û۷ģ˵ţŹΪ˾ɶ֪ɶ̬ϻضһֱָһ仰һ£ϵһλ쵼ǲڻµģΪͥһֵĵλӦǺġ
Сˡ
3
Ϊ˼Ļž򿴡
û󡣡˵
Ϊһʵϵ˵οҪõˡκ˶Ҫ̹һУκ˶˵šǺˣʵˣûк˵ģġ˵ûҼļǡСҲӼţк˼ûС
˵ʵʵڣӡɻңżңǹҡԼңߵһӸɣûһͷʵ̾ȰҪɣ˵ҹŮʵ۰
ӦУֶŹΪӼţӼõĺӣھӶ˵ΪѧϰáиŮͬѧ˵ǿǱΪ̸̸ϻɼǸˡʱˡұСü鵽Ҳعڸǰһ˵Ҳûáũ壬ʮû˵żңʱʮмżѽɶã͸ҲŲһȥҰˣ·һȡϸŰһȺŮָ˵һһǧǵģ£ȢˡΪ𼱣עġҿܲţ
զܲš߶ԵĻȸ߶ѽǶˮסһӶ֢ҪĺãѹǼ֪꣬զܰ˼׼ҵԵ飬ӻŮΪҲһ˵ͣһ㶼ҪϵԼһһĵ۾ݡġ
ת˻⣬ŹΪС˵ҿѽŮö꼶
СŴֱϷСõֱ̧ͷش𣺡꼶
ɵ֪ô˵˵̹Ļضѧϰá⼸ӰɡΪ裬㻹ɶ
ΪЦüջ۶޳ɵİüҲϸߣ¶ǹǡ**ѧϰҲٲģʶ֡˭֪ǽզ
̼ģǲѧϰнŰɣ춼ϯ
Ϊ迪ĵЦţ˵Һһ˵̹һӡզˣϻӢ
˵ϻƣæдɶϣλáӢѧϰûˡ
Ů˵ĻҪҪȶƩ磬ÿİŴʳЩզһ˵ļһ϶Գɷݸߵôӣɶ»ȥơСЩǮ쵽ÿóҺҰʵʱˡ
ΪʹǻˡҲøɻˡżԶǽϵƬڰƬһƵļûУ˭ҶһƬӢӰ񣬿塣վԥţ±ʶģֻңΪ̺˵Żչǣʱһ
˵˵ţŮ˵һҵŮƿӣͳһ˫ЬӣҫţӢɣʮЬˣöáǰɲս·ũ壬ǻϼңŻزˣ˵żҲе㱾¡ûֻˡ˵±仯Ϊ㲻ӼǺӡǵ·ǵı¡
ΪæӹЬӣмҵ۹ֿţģƽЬ棬С컨Ьϸܡ˵ھᣬŮ˵żҡʮ˭ˣ˼һЦ
̼ҫӢСǿɶһ֣Ͷ
ΪЬӵݸС˵ôˡڵĺӣи
˿˵裬ѧϰ㲻֪жءⶼüǰġӢ㻹𡣡
ǡǡ˵Ӣöн״ǽⶼǡ֪Ҳкöࡣһ۲ϵ¡Ϊˡ
4
ſصţϻƿ˸İ
ʮͷͱ˰ϰ׳Ϊϻˡ̣߱չüë𣬱ºƽʵ̬Ȼ󷽡̷̵þͷ·Ȼһеʿ׻ңУʱ񡢶ͰŵȴʾһЩ˵ĸԹͣ΢Ц˵ˡášûΪûɽ
Ϊæվش𣺡ɽˣ񶬲ɽˡ
ϻΣԳϰԣϰߵءšţֳ˵㡣ֳĻۡ
˵ү˵ΪͶʦӣ˵ǵĴ¡˵ǵļ¡
Сǳ̸
ϻ΢΢ЦţšЩʲô鼮
ΪϵıʸǰܲοиιΪ˵Ƕһ޶Ůأϻش𣺡ĻݡλѧУͬѧ飬ɶɶɶʱۡѡ˹С˵ô졷Ķٺӡ͡뱻𺦵ġӡʷǡСйŴۡ
ϻͷ˵šѧ鷶ΧҲϴѧʱɷֲϲˡξСϣֲ飬쵼֧֣дϣŴ̵Ĳдڡžϣ˹⣬쵼Ҽǹἶɣһܶ飬ҲһдЩûУһдˡ
ΪΪ˵һЩòֵСʫʡС˵ʲôġòϡ
ϻɫ˵ʫС˵߼ǲ׷šҲûǲһġûʱȥŪС˵ʫ裬ϲŴʫ裬ƴĿöЩף׾ף³Ѹ飬̫ˡ۲ǧš˶ô飬ҺܸпúѧɡڵҪҵɲðġҪҪȡõϡϻѾ˽ʦĿǣ˵ʵڣ϶ᶨơ˵ĻתϻǸʵˡɵġ
Ϊ˵˴е۵Ŀģҵ̣Ҫ¾㿴
˵£ҿԿҶյƷСʵõ£֣зȨѧϰɣšѧϰһӵ¡˵ѧϰ
л壬ҵĸǿɾ󡣡ΪãʱᾭҪĵط磬ѧѧòˣżѧѧ
ϻ˵ѧķΧܹ㷺ҲáѧȺ顣Լһٳɾ͡
5
Ҫ̸ѧϰ֮ؼҵ˴㡣ʱ˺һ˭ˣĻҲѡ
ɫƿˡͷģģӰԳϲĵݡ
̣ǶˡЦ绨
ΪЦ˵ŮˡõĹŮСи
ãӢ̫ˣдŮӵĴﶼˣ벻ˡ۸ݳӣĺգŲϼ˲ȥӡ˫ܵĳĽëҫŴâ۾ˮһľϳдĶ쵰ͷնȻ͡°΢΢ĳʹĺЦں׵ݸӺÿΪע⵽һȻӺ˵ϢϺϣ¥еС㡣
ΪԼһض˼ҵŮԵܺޱģ̵۹ǳǡ֪ģȴϲ˲
Ӣûк磬С̾ţÿѽóöÿ
ʮһСѾעĿˣʮ۾ԲԲıͷμҵĳ˼̬
һһСˣӳɻԣͼ
ӢжĴĹΡЦôģʹΪҶ࿴﷢顣˰׺ϣĳʫжԹдˡǡ͡񸳡еʫ䣬ģĵӰԱоȵģӵеظܱ֣ܲžķѾԶΪСһж޵ݡ
ΪȥӢʵԽӱ¶ضġȥ壬ǽϱֽı⣭ףίԱëϯľȨչ˶ŹӰȴߣڷ⣬ڷȣ裬ڱ䡣ࡢԲöռĸо˼
ϻ˵š˵ǵġ
һɲû˵ɶںܿصʵ龰е㷢ȣ˵壬˼һƷԼºָ㡣δй龰Լ־ûͼµļ鴤һ¡
ãáֻѧϰżЧš˵־غ꣬Զѧѡ˼ҵȨôЦͷ˵
ֿҫˣ۾ģƺ˹ΪһۣӢѧУӷμӡ˵ӰѧϰӰ죿βμӣ
Ӣ裺˵ˡ
ЦţúáҲ˵
Ϊ˵Ӣ˲ţһϡӾӣܶ
Ӣ˵˵Ҳ֧ѽֻȻСõ֡
ӢûжԹΪһۣɨаɡûж˵һ仰ĳ̬
Ϊ˼ˣվ˵ûˡˣŰҩ
˵ţͷпǾȥǶ
ˡس̡
ͨ˼ҵһΰݷãȴιΪһӡ̡ζƳȵ鼫֮յõһγݡ
ԺϿպڹ¡һ㣬Ͽ޾̽Ŀռ䣬ǹӲӣ¹𩣬ǧ㽵ɾ硣ʵ˼Ҳɾģͬǣкڰ͵µĽ䣬зܶͽȡĵ·ʱɾһĻþǶʮͷûҪ𶯰ʥҵ˲Żеպҹ
緱ǡǸԼ۸ߵ͹ϲ
ϻһҼڣ˵ţǡһӰͻӢĴģݡ
ܺڰΪȻٻͷȥôôĵĽС̾嵱ѡϱ龳ٳˡ
6
ΪŶŮ뿪Ժ߼˵һΣذɣذɣпȥǣذɣ
žǻˡ
ΪŶŮؼҡһ·ţΪ˼棬ڸոյ龰С
쵽ʮֵֽʱС̲ס˵裬裬㿴Ҹ磬һֱ¡
Ϊ赣ĵ˵Сİסʯͷ߿顣
ΪŻعȻ˵ȴͷ·Сÿ˵ɶ
ԼҴԺڵʱ򣬹ΪڴԺ£ʣӲŮ˰ɣզ˵
̾һ˵ˡ˵ֻ²ܳɣ˼ˣŲӡ
Ϊޡһ
˵ܴ˵ɶ£ôġ̾ġݶ˵۹˼Լ»ܲ
Ժƽ糣ôڣż˴Ժӵˮͷǰˮ
һҹΪǺþ˯šĸ˯Ĵ±ҧƤͣϣ¡
Ϊ϶ˣ˵ƼҹѾõӡΪżѵڼ֮ͥϵĶӢ󣬶ʮͷ̬γһ־ʵΪһԵأ֪ȷʵ䣬ҲƲ࣬ʮɡ鲻ںĸȴҪǺǳɼңҪɶʱˡȲͬ⡣ǾԼա˲̫ʵˣǽζ֮ĵЦ¶̵ĻݡһСİ飨ע⣺Ŀǰֻǵ˼ɣ￾һȣһѵáҶмͥϵǲʾģҲ˶Լֻɱԣ۶ɵļ׷пܣˮһաе֪Իƺ϶˹ϵƷˡ¾°ɣʫ⣬ȴܸ˼鷳𺦡зףԸ˼졣
ΪãһּڸҵԸһż񡢽żͥϵӿϡҪഺȥԼĳϼͺա
֪Ȼӯӯˮԡһӻ滨ƣһƬһƬһӨ͸ϼһλŮϲǣ
λϼŮҪжôߴǣôʥӮķģҪӢۡɶӢۣŵӢ̹ˣʹŴɶʱ˼ɣ֮ǿٵصүˡʱػ磬壬ڰˡֻײıըֻܿһһĹâүֳʯӶʵ졣ʯϵɽӡÿ춼Ҫտ˯󿳴ҲʹֲڣûŪá˺ˮ赼ݡɽҲ£пŮ派ɫʯȥŮ࣬ǰ̹źŮ洵ɵġÿҪ̹ţҹ߳ȥչ
̹ŵҪ̹ʽӢۣܻ÷ġ
ΪҲȷĿꡣЧˡճͿ糿ϼˡ
ʮ

֮
1
磬Ϊӵسˣȥ¡дϼƺϼƸЩʲôʲôã
ԲƽɽߵȵϹ۲죬ѾγһԵϰߡ
ٻ˾ſڣӹվڽֱϵطѪͷϳ˲Ƹӡȴӭ濴ֳϸߡ
ϸѿӭȿʺ򣺡Ϊȥ
Ϊش𣺡һߣҸͬѧ
ϸڴؿΪ˵¡վ·ߡ
ϸһˣȻҪ̸ضǶȨ֮£ɶΪϸվٻ˾в̨±ߡ
ĸɲñ£̧Ƥ˿·ϵˣվˣŹΪһ˵Ϊѽ֪ͦиɾǡڡ
Ϊʵ˵£Ҳ̫Ǹġ
ϸߴƤǶͬѧи뷨˵˵ϼҪǴף·˶ͲǸ·ߡһչ˶ҵظ
Ϊϸߡϸɫе԰ף۾ʹһġϸ΢Цעϸ߸ͷߡȻҹΪ֪࣬࣬еͬӡϸһֱעֳİƣ췴ΪȨ
Ϊ˼ţ˵˵öԣ˶
ϸе˵Ҹ㽻װɡҸոռ˾ֳ֧ǣѧ췴ɡ֧ңҴȫץ˶Ļ֪ࡣһɰɡϸ˵ʱ򣬿ΪϰԵͣٺ˼
һɣΪȴǰʶϸߣҲ֪ϵ£ôġ
ϸ˵Ǽ֪ࡣһҰɡ˭
ΪѾϸôɰɣҲǸȡĻ᣺ٻ˾оҡȥɡ
ϸų֣ȥ
2
ﲢ߽ӹİٻ˾׳ĻӹֻǿǣжСµɲɶ⣬Ҳûб̬
˱˵СΪָһָŵң˾ԺǸСԺ߽ʱϸסùΪš
ſǣкţ˵ѽ衣ȥˡǲҾҪ˯硣ϸݹ٣ʧԶӭǡٺ١
Ļ٣вɫģ˶ĻӶࡣгƵģһͿ˵ӵһ̸ʱϴλεϺֱ˶£˶Ьӵõǡ
Ϊ˵ϸ˵¡
˵˵˵ɶ
ϸ߿һġΪ˵֪ܶá
ϸЦ˵ɲô˵Ҿ򰮺һЩд¡
ϸ˵ǳҲȫĴ¡һ׸ǳûаĲչѭؾɣΪ˶һԺһֳȻһ׵ıﶼûСЩͬ־Ϳ˺εȵزĿǰֻϹ˺֪һվܳµľ档
ţͷһᣬ̧ͷѯʵؿΪΪȴϸߡֳ˼üͷ˵ġͷۡٺ١
ϸ˵ˣٿȴı̬**ڱ̬̬ûϾзӦ˭վëϯ·һߡǣŪǸĸ·ߡ
ڱ̬£ɲСѽ۲εϡҾǰø򣬸ػҲӡ쵼ģ¡ǸɡǸɡ֧֡ٺ١û뵽׳ľϽˡٷ󣬲ӵĸޡҲͶЧĿǰ̫
ϸʧؿž󣬲֪˵ɶˡ
ΪΪΧǺá󶮴֣¾͸֪
ھͱ߳ٻ˾Ժӹûǡ
Ϊ׼ײߣɡмʶסԶһ㡣
ϸ죬ʹƤƵ˵һ֣ߡС£ڼͷȼһ̡֧ɫ԰Գɫ
ˣúܺǡΪԼ
3
λıֳδֵ粢ȴ˵߽һС
ɹΪ̽ʣ壬ڲڼ
ĸףֳԺһϣº͵˵ڡֳһӺ䣬㣡žֳ׷ԲԣͲСˡһŲɣĳţݺǣǳȵȣϵ̬ȴ˸еǸ־ӵ쵼žֳԱŮˣһϵĸףһĶδޣͷ߳úãòӣԼũϼҳģžֳҹ
ƿ˵ޡϡ͡ɡ
 
 
Ϊϸͷţһ¡ 
óװһټľԲͲ̣ϸߣ̡֪ôΪǲ̣ȾƣŮˣϿûͷ̫ˡϸߣô̲ɣ 
ϸ߶һ֧̣ȼһڣ³˵̡̡Ǹ߸ɲϵ 
˵Ǹ߸ˡλкμ̣Ƿ񹲾۴壬ס 
ϸ̧ƤȻͷԡϸ˵һ˵ 
ǰһſƤӣȥһ̿ԣһȼһϣ˵뽲ϴ 
ϸһ̣Ƥ˵кΪҲǡĿǰȫ֪Ψϵһӿ 
䡰һЦ̵ذһڣ¡ϸ㲻ؿ֪Ƿ췴ָ꣬ɡлֱ˵ 
ϸ߿̾˵֪ô¸㣿˵Ѿ˽⡣һ·һߡ 
侲ؿϸߣֿһ۹Ϊ 
ϸֻܽԼģǣסǳҲȫĴ¡һ׸ǳͷͷûаĲչֻ֪֡ǮججҲûͳ̴㡣һֳȻһ׵ĴֱûСϹ˺֪һվһ¾档 
䵯̻ң֪ĹҪȥȺ鼤ߣĿáѾʤϵ쵼Ҹ׵սѾڵίְдġ 
ñ±۾һ£˵㽻װɡΡޣһˣҵֳֳ֧Ѿָʾҵ쵼˶ֳһҵץԵ͵͡ 
˵飬ǰʤҵһ˵Σ˵ţϸߡ 
ϸԶг֣˼ס 
ΪҲܹĺ⣬ǲ֯ 
ϸ˵ֳɡΪһȥǡ 
Ϊͷ 
˷ֿ֡ΪУȥͬѧȥǻԼֻǲԼʲô쵼֪˵һᣬҲͻߵһ顣ãͲƽЩˡԼ·˼ȥ˵ɡΪǵǡʱۡϵľ䡣Ȼȥ¡ѴСûͬѧһСһҲû䡢ĵطܵһ 
ʮ 
¶³· 
 
1 
ȴû͸¶һҲӰɣһԸǰ¡Ѿ밮ӡʵѧʱעǸӰ֮ȥɻûзӷֿ˾ģɴµѵСӡ˼ıֽӽĲԣͨߵ·ӣǾǵҸѲΣ׼ĻԵȻ׼һûʵĽڡ 
磬ƮŰƶ䣬ȻڣŵǵĻ׼۲쵽һСӷѾĻθ黯жСӹ˲ôˣϵ۾Ҳڻ£Ҫɡ綼ôжյѩж˼صݡ 
ϱмһȥܿĻݽ̻Ի͵ĹŴĻԭһȫǴֻһ˷ܻ˸߸ߵľߡ괺ĻݲĻҲ̨ͼġչ֮࣬ȻͷӿܶƽʱָͼҵĽģٵÿֻһί쵼ֵ࣬һ֪õĽڡĻݸʮǳϼļҡ 
¡־߳СӣߵѾõһ벻ֹֻûеعԵǰߡйҳ͡ 
ˣ쵽Ļݣܿ첽Ҫʱ䡣ʧˣߵǰûһӰ 
ͷ·ˣô죿кҵشкȻҪȻ 
˼ѧΪżȻڱȻ޷Ǿȷʱȷѡ漣ϤòôϤȴЩӰƮˡ 
ĸĳ̶ĵĺڱӡ 
ӭȥɷ򡢴ҵӢЩ֧¡ǣӭǰų鴤һµЦݡ 
2 
˫ƤͨĶŵϡͬѧˣ۾һ˿ԵЦ⡣ 
¡æʺ򣺡ϼȥĶ 
ﳤϼȻش𣺡ؼҡޣ㵽Ļݣ 
¡ŬЦݣǡڸʲôͽʵʣ̸ˡ 
ϼҲվˣƽػش𣺡ΡڵһСѧ 
˵һ̸ǿǱҪĻЩںͬѧ꣬඼ӡͺøСʵǶЩĲ¡ʵʩǣµ̸˳ʦͬѧ顭뿪չĻ⡣¡ܹǵĻ⡣ϼҲԴԵطӡ 
ʲô飿¡ʡ 
̲ġ̲ģѧ 
̲Ĳ¡Ȥѧȴǣʲôѧ 
̸еͬѾγɣսԵһ׶εĿѾﵽ 
ɯʿϷ磬ķء꡷ 
ޡ¡̾һ 
ɶģЩӺΪ˲ѧӢȻҪԭأϼû˵Ҳ˵ڹӢء 
ǣԭ档 
հ档 
еҪ󣺡ҿ 
ϼԥһ£Сǣô׵ؽӺͳԷչӹһΣͷɡ 
¡Ҫһ̽ʣЩʸʾԼƣдʲô϶аɣѧУҿ£ϸ¡ 
ϼ֪ߣΪ˲ģд˾Ͳܺǣûôâ¶˵д˭дɢѽʫġò֡ 
ó 
¡ž̬ϼ̫˰ɡ˵ǡҿһðݶ㲻ͬѧΰɣ 
ϼЦˣЦ򶨣ľҲ̬ı¶˵áҸһġ 
ʱˡԸļһô⣬ƣѾԣֻǿһҵ۾Ӧóˣһ¡̸ 
˵ʹҴҵˡǲЩʧ񣿹ˡ 
Ƽתֱ£ϡģϵƣðաһֱųϼıӰ¡ճյվСӴϸսĿܶ࣬ظǸӢʦϰʱǽȥμݳ˶ôִֻﶼеĴȴЩ΢΢ڣⲻʲôѿһơϢ˽һչ顢д 
ȻƳ·ϾǿĵšҪé®òĹ׸𣡷Ҫ㱩¶ڹ컯֮£ǹλͷˡ 
žһͲ߻¡ȻȻߵСѧУȥͬѧ 
3 
·֮󵽵ڶϣﳤϼоһ񲻶ĸоೣĪҵһ˼·ҲƮϼо¡ضڵڶɱѧУΧǧѧϰʦȥˡ˵ĻǾһĹؼʱ̡ѧʱſֺһһС¡ĹϵһʫȷְʹҺͻϲͬѧ߶󣨲˶ˣĻȴʼղƽӹ׵ĳɷ֡뵽¡һõҸԶչǰΨû뵽գһδȴƺޱ 
ҾĻʮԶĵطСݡһϣȥƼ߽Сȥ·һܳ⡣վʱ뵽ӣ¶׼㹻Ӧ硣ߵҪŵʱһֱıϸع۲˵ٳԵ㡣 
ʲôʱ̣ɯŷҶǸҹٳԵ㡱ӹ׺ǣ 
赱ȻӸ߸ߣʱһŮһĿǼڽ˵ĸ˼ҡְΪǰĳԱͷ¶棬ڼһֺ֡ȫĻֻĸ״Ҳôֲڣʱﶼŵζ 
һ·¶ڴϤӰǰûУûҲáߵѧУո߽ԼѧõСݣϼһŤͷȻ½½ѧǱߣٳԱߴվһˡ΢Ц 
һ浨󣬡ϼ룬ȫѪҺƺӿˡɫ԰ף龪 
ôأôôɡ޿κε롣ҪܿҪ㵽ҡҲһӵˡ 
ĽŲ΢΢Цתǿ׳˺˫۾ 
ֱ 
ʦͦ磬΢Ц˵ԼԼԤͲ߻ 
ϼеΣ˵ɣֻһλ 
¡Сأ˵ûΪǲʧһ飬㹻ʱ䡣֪Լ˵Щʲô 
ľƽʵ۾ʱʱϵѧҵIlovePeakingTiananmenҰ찲šߺ˵ЩɶءıļһܳУţҲܳ忪顣ѵغţٿһ˲䣬Ƕô׽һ˲䣬ôԶǸͷصҲǸҰļңʲô飬أСȡɯʿǾձķءķءΪԼĻǺͳȶˡ 
ۣҿָ꣬㡣˵ûп 
һ˲䣬һѧܽˣ˵ʦȫҵ 
У԰µ΢΢һ 
ϼϽȡһҵѧ˵ҸϿˡϿҲʮˡ 
һϸ۲¡ʱ̡Ӳߣһ͹ס۾رĹԣ΢΢¶ᶨġ߰΢ЦĿŲģǷ̫Եӡˣɲ˵һֱ˳ģɲأǲģֻΪأ 
¡ᶨ˵죬㡣Ҫ缶ѧлˡ 
ᶨȥĿתʲôҲס׳ʵ 
һԤϵĻ̿֡




 

ʮ
Ⱥַ
ӳպ
1
磬ιΪ˼ջǸϻصֳ֪ЩЩ²ôÿΪɶԼҪ롣¹µҪı䴦һȡ棬νĶ
ԣſһ졣
ڹΪҪŵʱ࿹Ӵ첽ƹҲҪš
࿹һƿһ˵ŷˮʹѽŹΪҲҪţһ㶣ʲô£
ΪЦЦһ
࿹۰׸Եðˣؿºǡ
Ϊе㲻ˣǾ°ɡ˵ȽšСѧ࿹Ծֳӵĸ߹ݣʱʱԡСš
˸߰Ƣԣʹͬ쵼ŮҲǿˣҵԽĵطѹԷѾ̵һƯŮͬѧ󣭣Ҷͬѣǽδ޺ʡӦòξģΪɶ֪࣬ίԼҲǸ統˱ϵˡ
ͼ̸ֻü̵ֵһ㣬ʾΪ¡
󡢷ͷͷڣɫ࣬ƺŹ򶬹һˡ**Ǽʮ岻졣ǳˣ˵ˡΪĹҴ£ĺ١˵ΡǵġʥСڴͷ
ĽǺ𣿴ӵǰʱһ߷ƶأǵ˶Ӧµʷ׶ˣҿȥ˯žĽۡسһЩҪĹ绰ϵҰֵսѣڹٸԭְǵһֳ˵ĺ٣չǴͬʱϵֳ췴ϸͬ־ǰЩǷ֯سУŴءعũ˾һԱסҲԶԭһ죬Ϊǵ磬ϸȥҡ˵ҲһĻᣬʱʣתοʺ֧֣ϣһ˶Ѿȡ쵼֧֡
СǿҪü̵ָѹȥ
࿹˵١⼸еơд¸ˡ۾͸һһ
ȼһ֧̣˼š
Է˵˶Ҫۡ
˼ЦЦ
վĻӾ£ĺٺƣо쵼ֳ֧֣췴ɺ֪Žһ£һֳܰĻòеʱ˺͡ʱ˺ͣ˭۵ȫ֪ѧϰѧϰײϣϼָʾ񡣡
Сǿò˵˵޴ǹյģ
һ֣С棬ҺΣѾˡ
˶ڴɫǵ쵼ľԽڡʵѪܵҵ͵ĸ˵⣬еĺǿ͸һˣûϣʱֻȨ֮սϳۣƼúĻʱ˵أȴֻ˿һȨ̨ҪһȨͶƱǾˡ˵Զžѡٺ
հԶһֻۣأһأöʤķճӧ֣ʱסҪֳǻҪֳسǽ
Ϊ׼ײߣҪһЩʩɣ
࿹˵ġǶ뵽ˡңСǿ¸ң񣬶ִӣǰӣǽоӡ
ǲûȫ档ҪݹΪ󽫣λųЩ֮һһ˧ţҲнšΪҪרǽҴһɣ֯ڻұдһĲֿɽǽϡǽͷֽʮһдˢȥȫһաɡ
ΪԳ˼ܵӣ˵Ӳ٣Ҫȫ֪ÿдһƪʾҪֳṩþߣ³ʦ֪ྐྵȻûһú
ʮ㣺úáȥھȥ岼áٳЩֽϵ£㻭Ҫơܲٵİʮʵֻʮ򡣸λ⼸ͱ˯ˡҹɰɡҪҸһ
2
ڶ죬ֳԺ˶Ŀһ¡ˢ˼ʮī֭ŤŤĴֶΧ׵˼ѱֽϵĿںƶȫһ¡Ժ߹˶üһæµΪżڽűдרǽ
˼ӣֿɽǽдõıͷͼһ׳еϣΧŸػõİɫԲ磬һֻǰĺ챦飬һսһֻʴһװ˺һųˡֱ֪Ϳ϶߹˴ͣۿ
ϸС߻ֳϸ̧ټ¶Ц⡣Ϊָ˵šááȴǵסҡ
ҡʦվ֣˿ûǹΪ̵ʾ⣬ͷȥҲҪͣһһЩ¡ǽһʫΪдġ
ʫ̫ƽɽϵȷеġ֮£ڸ߷Сú͵ĥ塣дʱͣͷҪ÷Ϻǿ΢áɴ˿֪Ϊλﶼ⣬̸ͣϰĽǻһ񡶺¥ΡֱμʫһǸжôãֱιΪһһǣ˼֮ҡ߸ӵܣһҪ߹󣬶ιΪȴ嶼硭ҪΪҵĺһƬɽȱһӡСʫӽɡַͨûʫĽֻһĻϲ֪ߵغĿ԰ףʵԣԵʱжйʮšĳ˵ֳݡʫԻ
Ȼ
ֱС
ŭ׷磬
Цƺ硣
ѩ磬
ӳպ졣
ΡΡͭ
档
ֻһ༭ǽ³ʦ͡³ǸʮͷĹˣѲɽ֣ȻһڸɽϻɽιΪ֪ʮָˡɫ³쵼һϣ˵дȥдϻУȤζǣشõǽһСʫ
˲˼ǣ˿棬ûϸû˶Сʫ̬ɵǿ˿û˵ɶ䣬ϺǽԱӰûšҪΪЩйûϵ࿹Сǿ۾߹ʱŤĿбӣŵжԺ
֪࿪ʱιΪǵǽڻмæͣڲӰ쿪£ץǽĹ
3
ϣϼ̾ί쵼һٴؽĿǰ׵ش壬˽սԲҪȫ֪Žһ£׵ս
ʼʶֽزϣʲô˼ʲôЧ˺˺þûϹʷΣˡ**˺ϷӢ֮ĿӡʼʡšЩ˵Ĵ񣬺öŷǵıôӰôıкöݣףҲȥŪ塣˵ɶɶɣôһΡ
鿪꣬߳ҵʱϲͣس̡
࿹Ҳ۵ţںڵϷһš˵һлЩüɽժӡ
俴ţġ
СǿӦŹΪԡȭͷӲġд־Ϳˡ
Ⱥͷ˵׼ˡ
û߳ҵ˶ע⵽ˡ
ιΪһ㡣ͷҲʶָҪǿľͷˣҲⷽ˼
Ϊվߵ˵٣سǡ
仺վ˵ϾŲߡʼ쵼תкСǿߣ
һŤ˵ȥ
Ǵ֡˭Ӱ֣˭ûкùӡ߰ɣ˵ţԴ߳ҡ
Сǿſ߳ȥ䡣
һȥСǿԾػߡ͸ʾʵ
þãѿ龰ȻάšѧУ龰йöΣԺһһţʱֳܡ
СȰΪһʶ
ΪѾ˼ɫãɷŭֱ׺ݣյ˵ʣŪꡣңһҹû˯ãЪЪôô󾢣Ǹɶġ
˵꣬صȥЩ߻ᡣ
һ˦ţصϴ
Էʱ򣬴ӻصᣬߵ˵ոСǿͳ£˵˶ӡֻͬ⡣ûͬ⡣
Ϊû۾ĳʹһط˵Сǣûѽ
˾ǿԱһٽﶼأ޸ֻ֮жĴԴҲûʵͼ͡书ѾˣҲûļ򵥣ǿʳۣǣļͥûиףڱ뱻𺦵²㡣˹Ҳ˹ĳƪС˵뱻𺦵ġΪĶʱεķΧеŮӲһ˱ĹͥԼһͥ˶豻𺦣ƺޱͷ
ӣһһͥĵʣզأ
Ϊ߼˵򣬾ͺյƴ۾ٹܵٳˡ䲻᲻˼һͬѧ档
Ӻһ˵࿹ͬͬѧ𣡡
Ϊ˵ˣвԱСҲЩһɡûֻʵˣå۵ı·ˡش
˵ǿҲǿ
Ϊ˵Ҳǿ޷ҼյġҲԷˡҡһ飬ı
ʮ
ߵ
ǧ
1
Ȼ˯ţӶǿСǿ䡣ǿԼȥ⼸ˣУӲܿƵ˼ʾ֭ԽԽߺ޵Լ뷨Ҳвͨ
磬Ϊٵȥȥǽ£űҪ߳һʫϲе͡ʿƮҡǻֳĺô֡Ұ˶顢ɢġ
Ũɫƿգ̵Ƶĵһ⡣ɫõĸоҽҪƵĹʵҪ˵һƽũ˶ʫȥܱˡϽӬͷ΢⡣һÿ¶֦֦辵ƻųСƽȻһǵ쵼˲ҪɳҪǧƪһɵķΧеף֮ľԾͲǿˣûеֵĵز
˳Ŵǰӿݵ·ȥҲͶߵǿð¡
ɨһĻͿܡ
ߵڡһ飬Уϵ벻ȥһˡ㷢һһԶŰһּ֡϶ҫˮԶΧǽһĻɽɽ϶Զɽ͡Զ̫ƽޣŷޡед߹ң̫ˡڣɣиõҲĶٷ䵽һһڵĹְҵͳΪ£ľһ½ݡ
ԶСϪϣɼһȥڣûôෳ˵˼һֻˮеСóԣԵõףҲͳһγƽ״̬״̬ͻƻͱ
ӢĵЦݣͣԿա֮Ϊˣи߳ˮƽߵ׷пλáҪܶˣҲһԳԺȺȡµµΪˡǣεķܶʺԼԼûʵҲûӦԡ
˼˼ԣ֪ʱա
2
˴ƻӳĴǱϤϤĲ˹Ϊ
϶Ҳɽξ޵ߣжپͽѵʦ˫ֱ󣬹ĳӣǰΨһĸߴŹΪƺһСɫɽװѾס
Ϊվкʦɻѽ
ʦû˵ʱͽڶˣҿ԰ӡ㿴飡áԡ
ʦ߽ԱȥɿûʱͻָĿ顢鼮Խ׼˵úտ͹۹ɿʼԼ׼ȻҪеĻ̸ˣСˣο֪֪ĸסԼһ̸ˡ
ǺõģҪʵʡʵʿǺѽϣ̫ˡԡ˵İһĵ˵Ļ˵ж˼ٲʹ
ΪĵģϽ̵ˣŽͬʦöˡţһ硣Ҳ߳ȥƵûš
ʦ²ƺ΢΢Цţ۾ȴԶȥŻԼһɣرɼҵʹ辭ʵײӳһȦƺɫĹĬһᣬ´ǰˡ̹ȴޱ߼ʵ˵֣Ц֪࣬ŸɲͥȻǶˡŹ˵Ĺͷ϶ȻǽǶҪ˵֪һǺ֡ԡҲǸö飬ʩҲСȻǵŵġҷ֣۳˵ʵһϵҲǵŵģеͨġǧдģôӴֽӴһģŪˣѽԡ
ΪӣͬУʦۣ˵ˡҲͺһ֣˲ļϾȻ˵ߺҲкˣԡⲻϺͿ¿ôô˵ûˡԡ˵Ҫʴӡ·ļԽԽ֮֡Ҫ塣
ǡ񶾹ڣҶʦǺǿرǲɡ˻ȥܣһ۾Ͱ˿ͨ͸
ֽ¼ʲô̳·ߣʲôǿԡ**뵱뵱Ůˡ϶˿С꾪۾òҵһվһˮƽ̸Ķ󣬱ƵҪͷţҿõȺةЩϸɲĹϵԡҲøʵȨһݼףɱӡͣǾͿɣʽ**Ծˣˡ
**ôһ㷴۶ΡɱͷԸĲˣ˵˵ȥȻҪȨĵ£ѽɫ᳡Щ硢ƻȭͷߺ
3
ǸϹ壬ʲôףЦҿЦɺޣ֡׷ôءԡģвӸŮ֮⣬˼йҲĵʦлĻã˼ΪһҪ֧֧ӹ͡ѧûСĻûʲôũ£Ϲ֣Ϊż뷹ءʷ϶Сκ˵˳߲Ʀ£Ū**׷ӵģеϵĴ⣬£¡ףⲻүү㲻봫ǵˣǾɡ˵֣һⶼˡԿ׷ӣԹŴĻҵ̬иַ룺𾴼̳УĻԿԡ˵ףҿܹ˭ӣֽ϶дţ٣ٹݶСҲ첲ԡˡЦããʼʺãôú³ôӾôļҵҵҵҵôһ߽ȥˣ㲻飬Ҳ㽲˵ɣȫ˶**װױ֮ͽѹŪɴѷ⽨ᡢСũᡢḴٳ˾ūᣬԡôһӼЧˣǿգɨ£Ī趾жãأΰɣ׳⣬ɶ취֤ءҿʼʵĳ⣬ֻǽıɱġԼ군Ҳ군ʮӶúֵĺɱˣһʳҲ군Ŀˣûһ·ȥȥ٣ȥˣȥŪϱеڣлںǡл˵֤֮ᣬҪ巨٣֮ı֤ҪӮҲҪҪƣҲҪ⽨ơƩְɣϰ벿գ°벿޻ܳƩŮĸЭгʼʵΪɨʹŮˣҪԶҪţûйܼţûҿˣûйܼǲеġƳ죬γ̫󶼱ŮҢ˴ţ峯̫Ŷӽسء˵ɣʼʵ۲Żʮ꣬ͻҪͲʼʵۿٵƣҲŷ˶ʮ꣬𣬼ļҵܼӸˡܳͰ˰Կԡ֮ܳǰҲͣܳľƣķ⽨壬**ƽ塣ȨרƿֻΪһˡһˡһ˵ģҪΪмͥˡΪΣ֮ΣǴͳԡöСϰնһϹ˵ϵľɵĶǷ⽨Цɶз⣬ɶнǷسզǷ⽨֣Ҫ⽨ĻĶʮҲˣһһСң˻ϵķ򡣻ѣһǧﳤԶسͻܳ˰˰£񺺳⽨Ƽӿ˫Ƶİ꣬Ļʳܳѧġԡʼʵ⽨ǿǹٽơרȨƣǹȨ壬һֻôŵ˴󶦡پͼڣŲҲûӲĻʳ˫ƵȹԺǡ㶦㶦ȵĲмŵ壡ȫ˾ִơ**ѡپ͸ˣͬʢձ֡ĿǼͥǸ˵Ҹ˺ɫҪֻҪͬ־ͺá˭ɫ˭˭ͲҪ顢ֹ񡣽죬綼չȥˣ˶ˡʲô˼岻Ǵѧһ˼ҿġǳԵסõģһû˵ķ죬˼ң˭ûйøηΡɣƽȣ**ɶãǳԶĿһʱﲻܶʲ׼Ҫʲ׼ֹĿǰʷΰ˼˵ġʮȫûһҲк**ģһ
ʦĿ⾼̸»ǧʷлһ͸ƵĶһҽϵҽңʹ߽еһѧҪŹҽУץס˺ģ׷꣬ŪҪ磬ҵϸоŻӦ˵ʮ֪ٱ˼̽սʱҵһͻƿڣƺ֮ˮƺƵڡ
˵۵ʷɡ϶ʷɡԡľ֮Σ棬쵼ܺˣϢ̫涨γûɱһˣֻɱһ˾ǲеĺԪ˧ɡʷԣĻԪɨŷʮңγȴôġʮ˸СʵѽΪԼȨզгɸڳǾʵˡ̱ѶѽϴЩ߼ɲƨɣûûƤˡɱˣҵӷТҲʮ壬Ͳܹ𣿣ðɣʱ򣬴󳼸ɲ˸⣬˵ͶͶΪҵȨˣСүѳеһʡۣ㣬ǸˣʥˡڶסָָӶ԰ҹʱסģԴӽкޡǸѧʵĻʵۣǿǣûզ˸սǧ˳ʮʮ꣬һͳ£̫ƽʢкۣǧ꿪һʥҢ˴Ǵ¾ͺʵ¡ԡȵлӺԪ谣Ǹ涼Ǵħģɱ˶һ£ɱĻҪǧٹ֣Ƥ,ʮ塣ʼ˭ڡƭŪ˺ܶǵΪܲ˵ģѪֲרʷεʵʺѽԡɶʰŪÿϷӿɱЦ峯̣˵ӡڰһģģͦӼ±£Ѳ˶ūţҰ󣬿ǹӺ䡣զչģѽҲͷֻۡ϶һǿƼǣ϶һչᣬǸҸᡣ
ΪĶͻȻ
¡¡ԶԶĹ·ʻЩʹöʦصǰֳʵ
ǳһˣԡ뵱ֳԪ谡ʱ˷ˣλȨˣʧơϾһǰǶܶ˶ֶ꣬ɶԭӵءǹɨ˺ɨ󡣴ں۾ǧĳǽס˱ĹҡԶɱһأԼԼСҲҵҵСˣ£ҡɣԹɣӡߣ˵ͬࡣҸѿҵСӡҪСġϹҵӣ϶סµ֪ࡣˣְֳ֪£䶷ɱˣ壬ֶΣƦɽ˵ξƭ˼˵ΰ壺пᡢѪȡƭ㳤ŪܶµġԸ㲻ᱻʲ׼Ըһй㡢ǰ;ӷ򣡿ԡ
ʦ޿κζۻ뱯׳ŭĿ죬һ˫ĸɽĪаֱҪ͸ãغʹǧʵȥٲҪĻɽ˵ǧţһԶԻҪ˵ĻˣΣϵ󡣺ö֪࣬˵ɶʷһϲֻͨգ۾ɱӣʫ飬˼ׯĵֱ϶һ
϶Ļǧ˹Ϊӷ׶ָ֪ʶǵΧǽǶ仰ùΪΪ𾪣سõؿƻԶƻ澹ĵĸӡ϶ߵˣйߡζôԡδǶЩʲôѽһС˵ڻ¡һ֪̫꣬ˣһȶ塣̫Сˡܲˡ
4
϶ע⵽Сô̬룬ҪЩµĺܲˣתڣƺո˵ĻʵѾûлΣգˣޡʮʶһˣɴгԱԡһ̯ԵһӰǮʲôɽ¼Ӱȵɽʮʱϱ߶ɽӰĵӰôҶҲ˵Уˡ٣ԡʱ򣬸һ¥ѽ㶼֪ʲôطᷢơ
ЩԶԶղŵĻ޴˿ĨΪӦҩΪȻڸղܵСҿ̫ˡҾ̫ˡ磬̫ˡʲôҲ֪ҲôһǺҶɹߺΪһ϶ĻΪҪۻһʱ䣬ҲҪۻһ϶ĻǴѪеóģӦ˵ۡ
ΪӦлӦò˵Ҳӵ֪˵ҪӦҲ˼飬һĶŪ硣֪̫ˡֱǾ֮ܡԵҾܿЦ
һǵصı֮󣬶ʦչһּܰСԶƽ࣬Ȼ˵ĻиֶŮʮˣúáԡ˵꣬ͣԭʦһĿꡣ
Ϊ֪ڸԼܶ󡣿ǣӢסһж·һԶԣװûӡ
ʦԼԲũ塣ԡ˼ǲ£˵ߵ￴ķӦˡ
ΪﰵԹԼԴûо
ʦ֮䵽֮ͥСز򣺡ҪԼֻԼ֪ԼҪɶʲôȺڶﲻҪԼɣԼġΣյ¿˵벻Ѫͨ²һԭҽϣҽΪѧЧҽΪȴġġҽԭҽСССԼˣҽҽ֮᪻йԭйˣл˻лˡƩ˵ҽۣҲ꣬ġӰӰӰ쾫Ӱ壬ҽĴӰ塣Ҫá£ΨΪ󣬲ǿ˼񣬶Լ塣ԡһʮ꣬ߵﶼŴߡԡûĹǹüͥǣҵ塣ץ롣Ұҹһ֪˳棬ը壬⼡⣬Ƥ϶Ӧԡһˣʮ֪ǣܶԸ֪༸еĴӣеҴС䡣һ꣬ˣӳڻشӣ·߰˸ˣСеġġӲ¡Եһͷ壬Ҳĺ£ҶҴԵ߰Χұ߽ȫˣԡʮꡣЩ꣬ҹ￴԰ѡˡֻҪһվߺһС͵ܣǶһںҹưԣ١û뵽ѧһ£ŻС͵ŻˡǴƴĺǡձ˴򡣰ƽȮۣܲ缦
Ϊšٽû뵽һεٽô̡ʦʦҵһһ·Ļᣬɺ˹˼أˡﲻУˡԼסԺǰһҲͶʦôͣҲɣǰ***ķѧɹۣΪׯϣ෴򣬹ڵϾ첲Ͷһͷͬ£һ˵˵طͲƨ̤һֻšСӲ˵һ仰·ͷˣϵλǰǵͷ˾֢ʳ˲һꡣ˶˵ġֵǣ˵ʱ򣬾Ȼһ൱ƳĴƨ
ʦòһλɽ󷢺ֻۡصϣ˵ɡлߡ飬·ܶû𣬾ͻ컯ǴȻˡû¸ɣǾ˶˶ˡãɣضûʲôǰͬѧھӣһӹŮСĲٰɣǴС˵ǣ˼ң˭ֻһŮ˭Ҳ˵˭ֻ³õŮҲҪɷ֡ôţһҲ̫ˡ˵£ǣӽ£**һͶʦУǧˡǣ****ɱӣȫҶɱնݳСҲˡظС˵̣ۡ˵ӣۣһͺˡιι㻹ξ뵳ɡѧɡզ죿Ψж顣ƷΨжߡ˵ˣ˵ˣʱתһ죬ϴѧɲӣӡеġɡԡǰ뱲Ӷ飬֪ʶ£ȻʩչŻʱҵĶлرһ졣Ҫҵһ졣˵˼ʵĻǽ**šչӪҵע֮ǧ϶ʱ񶼿ԣοһڳĹԱ͸ҴñӣҴӹԺд**ûŪũַô򵥣Щ¶Ҫʷġᴦ֮ԶȻĹйˡԿԡ־ǧʿĺ꣬׳Ĳѡ㣬Ϊŭɣ֮ơ
ʲô͸С飬ִ˺Ѿ߱Ļ۽Զֳļල϶գҲЩãȻþò˵ʾ
µĴ£һһʷԨԴ˳Ĭþá˵ɶɶ˵ȴ˵ܶܶ࣬˵ɽӡˡء
Ѿ͸ղŲͬĹ԰̲˺̫ˡ
ֳǱˡ϶վźڷͷ­ͷеĵطлֱһﱱͷȥ
ʮ
Ц
ӵ
1
û죬ҵֵ֧´ļϸ֧ǡţۿʮ˼ңǹŶǸҲû󾢶ˣֳҲϸһִáϸڴԺҴҵ߹ǰţ۾̧Цֻһ֡ϵı仯ȴȽɫƽɲñ˸ñӡʽĸñӸոʱˣھëͲñӰϸ˴֡
ϸҵعšվڴԺʱһ㶼ں̸̸Ҫֳڷս꣬Ÿɵ̸쵼ĵزǳںߵİ칫Ա̸칫Լİ칫ǰ̸ɲڸ̸ͷ̸
û죬ӴϢͷΪ뵳󡣰Ŵӵ֪ͷ
ſ߹࿹ȴһģͺڵüͷеίΣԼһֱȴӣӦԼְֵĹλְֵĸ߰ɡСǿ¸ҵĻܲѵ¸һأ˷ɶ¸ίؿû˵ɶչŮ֪СΪֵѣν̳ʧ̳⣬Ů̸Цƣ塣δ޲ӰŮӴ֣Ů֪ҲԹɡҲ˵й˵ģǿ˹˴ܲˡŮƯʮְֽٻ˾вźܳӪҵԱǿȫصġݹľֳҪ𵽾á
2
ΪԺԼֳµ̣ϸĸ߷ڽŹȫԸзðﵳĺøɲԣ»ľ񣬼ֹؼסԱߵһ
ΪѾ˵֪඼ȥǣԼô죿ӦȥͬʱҪ˴ʱԼӵ׹
¶ĺ󣬹Ϊǵİ칫ҼҡȻ𿴲ҪƷˣֲסҽԺ쵼סԺǲ¼ҪĹؿڣֻпƷȥΪûô
߽쵼˵ķ䣬ϸվڴͷԼѡ̵˴͡˽ȵǵչ˲ˡŮ֪ķվڴǰصñͷûпΪһۣɨ̣ȻʰþߣϵĶҲ
ϷһϻƿŻ̵ĵĺСϸߵض׳
Ҳͼʱ䣬Ƕϸߵ̬ȳֻ֮ңңԵŻõŮ֪࣬ȻԾԸؿź򡣴һûû˶һƴ췴ɣٵһĵȨɣ̫˼׼ҲеѣﲻͣظԼΰĽ̵佾ָ꣬ıɫһ϶ţȨһСȨֻȨƶʷĶĿġ
ΪԵЦһЦûЦڲͬʺ򣺡ϸߣ˵㲻ҧĽ֣ҲƽƽӦýиǡӦУȴûС
ϸһֱû̧Ƥ˵ˡССð¡¡Գƽʵ͡
˵ɶأ߼ݳһᡣ
Ļû˵һ仰֪Ȥ߳䡣ΪҲҿƯ󷽡ĹһҲûɶ˼ġ
Ϊ˵һЩ̫æˡȫ㶼ġע塣
ϸ죬ϣСС
ΪҲȥ˵Щɶأզ׽أѾһǰϸҪʱϸһȫĴȨ֪ĳ·һʱҲһʱҲҪزξֳ
Ϊ⣺ǽָ
ϸ˵һǻҪȫ״ᡣҪǡҪ䡣컨ҲҪҶ˶ܰͷ뿪ÿ˶ÿضʷϸ߾ѧϰĦϸɲһ˵һݵǷȡ
һ仰ΪѾ򡣹Ϊû˵˼š
ϸ˵ɶв¡
Ϊ˵䡢˵˻ӡ
ϸ˵ѽ֪еŸ
Ϊе㼤ߣ˵ýĺǣ
ϸ˵ɶģŭδ̧Ƥָѽɶ͡
Ϊ˵ˣĬһ˵˾ĻǶ֪ġ
ϸ߸۾ţ֪ôţ
 
 
Ϊ˵áˡ˵ţ߳߳Ӵ˷ֵӦ˵ѹƵĵһ 
ѽ治֪ߵغ񣬲ʡ˿̣ﶼôġ 
ϸջãؿſյĴԺżιһӰСɶɶҲԼ˵϶ߵý϶ϸߺˣӲ˵˷ңÿġҪһлû뵽ôЩ˾ǹⲻһûȨʹࡣܹ֢ߵĵزǰĸˣ쵼ɲǸ߰ءֳõڶνˡҪֳ򽻵ƲţҪҰ¡ 
ΪȻʦϸߵ֧ԼĴ 
3 
ȫ״ᣬϸߵĳ׼֮£¡ٿ 
ְʳǰϻϵһ壬þû춯ˣ⼣߰ߣ縰׺ʺ类СӻӶ죬Ժ 
СӱñߺüĿˣˣӹ䣡ȥûСӶʮ꣬ɽ˵ȣƽʱֻͥ֨֨۰˵ȴҲ˵ɶҪǰӣ׳˴һѺ֣ʱר˵ıѾꡣһ򶼾ʹϾЩơֱžӻָ 
ͷһɽǽѾʽĻ֪ͨǶ֪֪೤ʱûĴˡŮŮ˵˵ЦЦ˷ڵľļӹߡ 
ʮˣ󳵼ġľͷϣשϣĶˡٵְɢڻ᳡ܣ̵֪ƫм䣬ׯصڴһߡ 
СʣӡŮдëµģбӵģרĵ˵л̣˵໰ʱһЦЦڶг޴С˵ЦСʧܸաСԣսдһ졣޴죬ȵЦš 
Ů֪γòԶȵ㣬ӵ㴦ƽ̸Ȼشһ𡣴ӺϣС̸Ц 
飬ȴŷ̸Ͷ 
Ҳϰᡣׯؽǿģֱ񼸿ÿ׮Ƕ϶£ֱһϥǣʱĿʡ̵ۣң뻯һϲŭˡмɻʯᵫʮҵѧԺҵƽʱ񲻻˵ʱһͷһרҵɳСͷȴоզܸߴĿ⡣ֳֵĸ߲еüɽٵʵԣġڸ߲ΡؼɫԲԲշЦۣЦڳɽװɲ˵ȴ조ġܲ񣬰칫վƿ䡣ԡһһǹһڲݴзƨϡġǸҰѼզ£һзˡѼģġ쵼ȺڵĹϵöû֮ˡ¡ɵıͼڡզܽдɣҿɡЦ˵˭֪˵Ҿ˵ɣġ˳һſڣԷȾƣԼҡ˵ɾǶˣˣɲҷšȾƺȾơһݡ 
İӣлĴˮƿͲ豭û̸ףֱ̻ӵϾСǽмһҿչ˶޲׼Ļеסǡ߸Ӻ棬ʱͷӶϸ߰һһˣֻöģ˶֪ÿһˡ 
ϸֳܵĻϹ˴éɽϸˣԱ߳ŰƳĺ̴ϸ߿˵һһ鿹ǹһϹһ鰤ǸҲһɵġϹĸߴ󣬶ͷŨü۷Ź⣬°磬ЦһЦſǺڻƵģתΪһĺú 
߶ȥæŻСЦģһŴ¶Уҵ֪ʶ˿ 
4 
ճס˵զСӡֳ¡ 
˵һصҵҪܣæתˡ 
ΪڴӻԱߣһθ֪µ⣬һ鱣һ᱾ɫԱְξУѧְве֪ʶӵ͹Ϊ˵֮ͨ϶ࡣξʮͷȸǿĿ߱ͽ򣬸ͷͣʱҪΪӢֳŮֳǱְʱɨŻ᳡һǱڵơ 
ĵطϣž£߶̣ŵһ᳡ĿϾᣬĿȫûм˫СǿȻԡ¸ûдͷ˵ЦʱЦ۾ԽЦԽС 
֪˭һˡ᳡ȥ 
˼İˣûն֪ʱӭȥʱǰӵ߽ 
˾Ǳϸߡնֳʮ˾ġѪҺڰǰͻθɲһġʸһ췴ɣڴѧʱݺ£Ǵѧɽ깤ꡣʹιΪֵǣλֳ񲢲ôˡ̬ׯºͣһֵѧֱ̬˵Ůࡣƾֱ˵ĿǲģǰĿ͹ʵô˾ֳӦöϸѽѧʦǴ඼ˣֹͬԶ׷룬ʥ˾˵Ҫ۾˫۾гһϸ·տҪܵġԸֳҪ䵽˵ز˵ֳˣʵϱض֣ԲλСƲ⡣ 
ͬ־ǣȫ״ῪʼȣĻӭֳҳָϸ߸ᣬͷơ 
ҡֳͷ΢Ц⡣ 
ϸ߼ֳĹ٣Ƕҳػ֧֣Ƕ˶ƶͬ־ǣΰ͵ʦëϯסһҪ 
ϸ߽ȥӴֱʡ 
棬ӭֳҳָʾϸǻе˻ˣʽ쵼һνӲˡ 
ֳվ΢Ц˵ͬ־ǣΪҵ˺ܴף˶ʹֳഺסţھʵֳ쵼ӵ쵼£ֳһոµľ档ҵѧоһᣬұϹȥǼᡣͷһǳĻ㱨һоǳ˶Ŀչҵķչ 
˵꣬һƬУֳż˴Ҵҵ߳šϸߡ׳Ͻͳţŷأɫѱࡣ 
ʮ 
˽ 
϶ 
1 
ԵȫΨϸߵʵǿˡϸߵǻóдᣬ뿪չף˵ɣǽ 
վǻеΡΡģȫһµĹԣ˵ͬ־ǣǷǳҪġΰëϯѽԷģȫμӣʷǰǡ֧ϣѧϰץǳͻһ¥Ϊҳ֧ҼᣬУҳʵֱͿ϶˵꣬ȥ 
ϸ߿е䳡˵ǽ񣬽ҳʵʣڿ϶˼֡˵һ㡣϶Ҫ˼񣬸ɶأɵһҲܼȥˡǳ 
һеţ 
һҲǲʵˡ֧оһЩ㣬һ顣ֱҪףǳҲТٵڡҪ˵ɾֻҪڣˡԣëϯҪףǳҪհԶǣ棬Ҽͬ־֡ 
ʱֳȶλǵͷȻŴ˵ɣξͬ־ԡ 
ξдϿڴͳһֽվжȫǱֽϵĻĩβһʵǣֻټӽԼЧ档ȥ 
˵֪ͬ־ԡ 
ͬͳԸ壬ͨһ顣ξеĻӹ淶Ҳ˵ԭ֭ԭζıֽԡβֳ֪̬һҪ׵ΰеס 
Ůְԡȴûʲôڵʵʺϵ 
ʱվָ߰Ŀ⻺ɨȫ˵ͬ־ǣף֪Ҫȷ档ֱڡһ̼Ҫ﹥֪ɽǱ͸ģ޳ԣǼﶼûɽǣĳЩ˵˼ʶȴӭַ˼룬֪̬ȶӡǲܴӦġ֪ͬ־ǣ˵أ 
ܣӦСǿ¸ҺͿʮ֪߸ߵ͵͵ػӦ 
ϣֳ֪๤֪ȷãְһסҵĻˡһ¾£ȥʾά𣬸ǰλ˾ţͳﵽĿġ˲µģ˽ᡣĵϸ߲ɻåֳŵҲûɶװ׵ĳŵϸҪֻԼȨȶԼȨǰ³˼еϵé®ˡӦ֪෢Եġɡ 
ڼ䣬޴ɫɺתףüһƺҪվȴСס·Ҳóˣ䷢ֻɨһû׷ʹ 
᳡һ䳡ǲ֪ôԴ֪ɵľ档 
2 
ϸȴҪƿشƵģҪƵһȥ˼ıʱ׼һɱﵣôظҵķССʹǰƵҰļҺðռҡҹ˼ıʱ򣬷ǸƲɵķߺͷһֱ񶾳һԾʱѵϸ˵ͬ־ǣףǸҪָ߶Ⱦԣ˯ҲҪһֻ۾ֹ׼˳˻ƻְӳǳĹҩغǣϺ԰鳤˵˵ 
ʦһվµ˵ְְзӳأǸˣʼҲеð죬е⡣ҩҩ̫󣬶岻áأ顣ǰЩ꣬溦Ҳ̫ƻء 
Ĺ¡뵽ƻѣԼҲɱҩҶЩ¡׷ 
ϹһС̴˵϶ҽĶΪɶϺĴҩӲҪӴϹұһֻеڡ 
϶Ծվǰͷľ̬ 
СӺȫƻѡѽǵĹسǣⲻҪȫȺĺ䶾Ҳ 
ʮ˫ɻߵĿⶼż϶ȥ벻ۣ׼˷ػָʧȥá 
϶򾲵ظԼ绤Ҳһţ˵ûƻ̫ࡣŰ԰ѧ̲ɱҩ 
޴ϻĺɲС;ΣռˡĽ׼ŵùǻܹر֪ŪյҾ档 
һ˫˫Ŀⷢγˡսȥ޴СԾԾǵֱ¡Ϲ߶̴׺ݵص϶۾ţô 
϶ϼ˳ӣи翹ı飬˵ŵĻǿѧԺҵĻʯٲǲ˵İ죬ɡô£𣡡 
׳һ˵ʯͬ־˵˵ҩļûɡ 
һԵƻʯֻŴ鼮ɳ̧ͷããȻϸߣʯӦǽۣȴ۾пŹũҪҪ϶һվǰ档 
϶ڴؿרҵȨɼ߲ı顣 
Ūũҩ⣬ȴûŪũҩ⣬ʯһ룬ƽׯص˵԰ۺͷϽȻոָͶţǻǻҪģȻӦϵʱصá 
϶һͷ 
ϸߺݺݵص϶˵ⲻ˵ʵϲˣʵ⣬ǻҪڡΣհֳܳΣ񽡿°ϯ˵ԣǧҪǽ׼ǣʱǲŤ͹ˡҪʵʵÿ춼Ҫƻ㱨˼롣 
϶ͷʶʱΪܡǧǣһʧʧǰʱ䲻ûнϸߵٻ¸ѿֻˡ֣첲ֱֱʾʮȣæ˵ǡǡֱ֣ȻڶγɵϰԡԣöģǱȻģȥ˯˯ɡҹҪѣЅ顣 
ϸתգʾϸɲأʣǣ 
յͷ˵ôšôŰɡ 
3 
ϸˣͳʼǱͬ־ǣףǵ˼򡣴ٴɣҳҪ¾档ëϯһٽ̵ǡ׼Ϊ١˶ֻܼǿΪˣ֧ÿٿһδᡣǵĴǸ߷ҲҪסѧϰЩѽ쵼ӷоˣȡ´롣ʼʼǱƺʹʮĵһֲ֤ʰԲɹ´ƻ񡣰ڶ̲ĶָΪٳ֡ľļӹְʮϡģҳص㹺ýųһ壬𲽸ũΪԣȫṩֲֵϣȫÿһְÿһλ֪࣬Ͷ뵽һΰĸ˶ 
ǰϹ߶С̴߾˫ֹơһһƬ 
ϸ˷̧ܵƤ˫°ˣˡϷȡɽôһ̨ʡ˵ĥۣĸҲаˡôһ죬ͷأһӦﵽһ졣Ϊһ죬ϸᣬ̫ʹˣɹԶԶûиѪӦеĴôࡣ 
е飬ֳȫֹмֶǡξжԹΪ˵ϸҿ֣ѽ˵ֳͳְԵƬʮ겻ûʮͶˡ¸ϸһˡ 
ΪɫעΧ޷Ӧ޴òԶ 
ϸ緢ĴῪúܺãΪҳĴչ˵߳ﳤĵһɢᡣ׳Ĵڹ㷺е¼ϸġŴӱֽƬпʷеذͷһֻơ 
߳᳡۷׷ף󶼸е˷ܡֳ˸ܸɵ쵼ǰһ͸¶뷨ĹҲ֪йôȨɴµ˿Ҫаν壬åѽ˸˶£˸ػ˲¡ֻҪס˾κ£ҪȻ˻Ҫߺû֤ͳһ˲аΪģͬʱһ뷨ɶϵϵ´ȥøɶɶɶɶͷ춼Ҫɻ 
Щˣϼһ򵱿գźߡԺ⼸ôӰ쳣˼ȡ꣬ûµʳã֤ųԷԶһɡ




  

ʮ
Ȩ
ӻΪװ
1
ֳòաԺӰζڵľµĺϸС£Ÿñӣ޴ͷôԱȥָӵȡӹԺǽչһԺӰľļӹѷľϵĿճһҪġӸʮ߸Ƿӱ¼ʱа·ϸ߼Сɻ˿ɲ١ľ׳Ѿ˱һ쳧
ƣ㱨ҷִвִжԵָʾһӰ˼ҵĺ飬ÿҪʺϸɲݵ¾ͱˡҪĴ컨һʮϸɲݡǡΰ·쵼㱨ȥ˼ʮˣֻ˵һ仰һȥҲдݱ桱ŵίίϽĵݵϸɲҲû˸飬ȫ
ֵİӽפ˴Ժʮ󺺲һ£ÿؿŸͷӣżӳźڼº̲ԼĶǧû֮ʦͶʮԹһҪһҹɱ¶̰׺ݵɫѣɭִɱһһڿտ̲Ͽգסˮŷ־壬ʧǣֹľĻı񡣴Ӻ̲Ժ·ϣǿϻؿһµɴ߾˵˼ӹ֦Ҳ˻ǧδֵ֮˼Զԣľʡ
쳤ʮس¹ӵʱǹ**ĺںɫͷüŴأĺˮžž䡣ǿѧͶ߸߳ĵʣʲô̴⣬֮֮⡣ˮڲ𣣬ȡ⡭ǵģûеū쵼ɲйְֹͬѡǴ󲿷ֶͶЩߣЩɸɾѡת룬ū𣿹Ͷ뿪𣿲УһֹʽƶѣؼͶɹĻ֮ϡ˭ڷʫеԹ֮ҪģνͶ첢ҳ˼Ҳ**ᱻоΪʵΪԷΪԿĹߡ
ͶҲϸĻԣڡǺɡټͶϵʱʤġڳĬظɻϧò̵Ǯᣬ±Ҳ˵Ǿۣ̬һҲ飬еĻƼǮ۵ˡһʮۣǶûжġҲʮɡʮѽ׵ϸߡա׵ȹҵͷǲҵֱǮĻƵġôҲȥ͵С񣬼ѽëӵĲֵǮĶеġ쵼˾ֱ˲ա**أǷ˶ˡ
2صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
֪ĻƶԤϣʡ𻵹֦£˸Ͷɼ֪ܺһְ֣ǿиǿֵ췴ɾɵˡָ֪˸ʱ״̬˭ľͷߡЧ󡢱ֺáô֡Ⱥھô֡˵ΪֻҪסث˾ҡǧ궼˲ƵĿ͹۹ɡΪҾҪû٣ܹסǲᣬ׸ڹִóʿĸ̬϶˵ھʵۡ
ϵ˺͸ɾŮ֪иۣýٲС͵͵ϹϣŮܡζƨôǴʱ˵ؼõˡ϶Ǹư׻Ѫƣ෢չơ˵һȺǧǰӡȣͳ˽ͷԷĵˡĸҪڵιΪţҪϼ£ѡ
Ϊɵö࿴ۣʶѻҲ
Ϊͻڱˣ֮ޡǿ׳ɻʱԵΪܱ̤ʵɾȴ֧÷ľʱ䲻᳤áʮֲһ⣬ôֹϵ
Ϊˣֳı仯ս£ϸȷ룬ͰϸǸԼĶλŬȥԼ˵ȷ쵼ˡ쵼Ҫ֮ѽ
ı仯ΪͲȫˣóϸߺݺݵ˵϶ķ룬ɽȥŪı°ɡĳԡƻˣ˵ӹ֦ۡһ磬ĳһһԡسһֶ೤ȥܳһߡͩԣﶬ᳤һ¥ߡ͵ġִ׳׳ӣũԺϼãվǼҲ죬ҾߣľûеĺòˡԵ࣬ΪɽԡЩӣũгҪ׬ǮЧ治ȹ͡ǣԲʮûôǮ˵ˣҲũһ˱ֽġʱβ͡
еġͷһ磬Ϊһ˿Һ룬ڳ˼а鼮ճƷкǵĻƿ
Ŵϣ¶һӡ
ӺȻ˵ΪȻһߡһۻšţӵζҲƿһǵıݹ˼ҹ޹Ź֡
ۿΪؿ˵˼ұ۵ġ
ΪҲӺϽ࣬һİ뵼عСӡҵɸɣͻٵҰɣҲܾ˵ϲɼǰĵܵˡҹϣŮ֮ϲ˵һ̸Ů˸ϲŮԻ˵˶ԵҪ
ΪοƵ˵侲͹ۣǾһسǡһ¡ɡ
ӻع鳣̬Ҫͬ࣬Ҫҵˡһ·ƿӣ˵˵á˵¡ڸУˣҲִˡǳˡֳ֪ɣͬѧǷֳ˽׼ˣˡվ¡һߡǷɡɡһɽֽ̶ֻһ֣лᵽسҵְɡ˵ľͷҲСŮˣ˻Ҫһͬʱæҵ׼
һ˵ΪҪȥ¡ˡԼ극ʱɻƽȻһȥ
3
߽ԼڵĺںϤ׽Свķϼͺɴ˼򵥵Ľּܡ
еӷӸߴ
ΪվڼϣָָλӵĽάޣ񣬶һֲٰ졣
ܵźԲÿܰСӣСԺ￴˺;ʱϵĹΪæʹУ岻ѽôǸϵ͵ģΪ裬㣬˵˵
ӣҲͣ²ţ̾ϢţΣźźãǳڽˡԶûк˵Ҫ󳣳Ҳǲ̬ġţֱæҲͳ˹̶͡
ΪӣΣΣ㲻Ҫˣ߸ɶɶ˵һſϵ͡
ˣ߻СݣϴԵ֡øЦݡ
СļҾ㶼Ųˣ˵Щҡ
ЦЦϴȥЪϢ
ΪһӾ˷ܵ˵ǰԺάޣҲС쵼кˡӣ˶ѿӴˣýһ
˵ܻϵϼͥޣˡǵ˼ͥƵıҪʩش裬ĿǶӵ¡ӹޱߵҵϷѾõʵʵڵļҵˡ
裬ǵһٸ
Ϊ죬Ȼӵ˵ɵģۼáˣԹ֪ԼҪڣǸһСҲǰѶŲҡ˵ˣֳʪˮزСϸӴˣҵķҲһҵķӺõ㣬˵øġҵĴӸԱ˹ʵڽ⣬˽̫ԸϹϰ취ʵǵż˸Ҷ󡣼˸Ū˼䷿ӡ
ΪʼʵʩͥĻ̡ҲȨǶûʶһҪԣΪֻҪǹʹǮ˶һȵùڣѴ󣬵Ҳͻ˵
ԷԷΪ˵ôڼǲɶˣһֱռϷ磬ֻżһ²Żϡ
ӻؼҷ˾Ҫһ㣬Ҳˮ֮ࡣ˵û⣨һٷУһ˵ӡУˮƽɲͣʮֺ֪ǿȥˡȽǶ˹ʣõöࡣᾭеĳ԰ɣǴǸί쵼ǰѱ͵ķùĴӺŵȥƫ˼õͷӡ
ѧϰԾŹͬĿ꣬ʶжзܶƶȻ˷õشϰ೤ôͬѧǣӦǸɾͷȫĳǹѧǼУͼУȫԼǵĺ٣Ŵ̫ƴɻ赹У԰ֺרһϿ϶еͨɢ䣬ԷԵÿ죬£ҵŷźǡһĴ졢Ƹϣȷһ㡣

̸Ц
ͬѧɽ
1
е׵ʱǰԺ˺С
ΪæھͶ·룬˵һȥ¡߳ȥ
һϽͷӸմ鳡ת̳Ž˾ռߵ龰µĸоֳ嶯ˣԾԾԡ
ΪһǲѵģΪҲ
ĻϾ¡ίſڴֱ紵û죬ʱϸ͡ҲҲԲУΪӹڰٻ˾ſڵˡСϡϡԺûϷΪίĴ᳡ѴϷ
¡ؾԸ߶ȼУѱɯʿǾķءصúܲ˼ڹ¡Ĵ±߷˼ҵֽӰɡαװǴϵһ֮ȫ֪Ҳ˵Ƿ֮ĺ׼ѡû鼮ԼĻ⡣
ͬѧʼ̸ۣ緢ܿͿ£Ĵ⡣
¡ǻʮ㡣¿Ǽ˼Ѿ£ͷãȴûиʢ˵ĸܣҲ˵ʽֶͬѧܹܡ
ιΪ˼ǣøԶʵʣηηβ
ǻ߿ԣչȰӵĶ߹ȡ
ʱ߹ſڵͬԺ˻ᱻŤͷǣᷢûɶ˵ģȵġʥѡȻʥڳһ̨ϷҪȫصΣΪɵĶ̬롣
ΪͷйһջḶʹĴۡ
ӰڳϢͨʿȨڴͷҡƤЬ⣬˵¡˵ڿֳˣͬѧ˵ġ䶼췴ǳ췴ɱɵȨˣϸߺ䶼аɽν¬塣
Ϊ˵ϸаԣ߿ҲûɸɶջˣŮˡ
¡Сϣ˵ô˵أȫڽе˶쵼֧ǡ
ΪСӿϣɴ൥ֱ룺ʲôף۷쵼㲻˵޲Ҳôַˣ϶ٻؼң޿ȥ˵ɡǡҵֵ˶쵼ȨڸУǸɽˡ
¡ɫ˵ɱô˵쵼ˮƽϡ⡣Ūˣᵷ˾Ρ㲻Ҳ˵𣡡
ΪͷһҲǵģǣһǶͷˣͷǵìܡеģҪɨԼϲɡ
˵ͬѧ֮䣬ôС˵Ҳֱֱȥмˣǹ˾ɣ
¡أͷ⣬˵е˸ǴϢ˵ɲֻ̫˵߰˸ɡ֪㣬ǣɲҲͬġ
ɶ̬ȣͦģΪʡ
ʣ˼ˣ۵ʱ˭ȢһӲҪ밾ͷСѧһ࣬ȴַһҲ㡣**һʮֽֿڲ֪·˿ᣬмñӵһҽںУʮ**ŮȺվվһʣһŵϸñڲסͷĸףŭ֣ҷҽҩ۸ߡҩʵֹ֧Ⱥ޵Ĳ
쵼ΪǶɣûɶ¶ɾֻܸ˶˭ᣬҰ޶ᣬҧˡˡԼһӾͿ˵ˣΪ֪¡˴С̸
¡óɱֱﵣ쵼ֻ֧ŷ뾫񡣽˵Ҳ쵼֣Ѿھֻңټ˿Ҫ顣׼˳ֵĲϣڻƪԡѿúܣ²̨
ӲΪȻʣиɶ֣ϸɲˣǱ
¡üͷ˵Ľ֣Ȼ̨ˡģȻѹƣ̧ͷʮﳤɽ
Ϊ˵ȫķӣֳһ̫ϻʣͽŪͷͷͷͷֲֻһŪôһĸҿ˼Ҳûɶ˵⣬ŪҲŪȥ**߰꣬ڲһӡ
ӵЦˣ͸Ӹиƶʾ֤ԼȷɣΪڵ͡׼ìѽëϯ˵һЩ׼ʤˣһЩ׼ʧˣǼǧʷ
ΪԼĿӣһ˼ˣ˵˭ɶ׼Ū壬һʲ׼һ޲׼ҿǸȨ˭ֵ⡣һЩȨˣһЩûȨˣʲôֶκɣֻҪȨܸɣʷȨй˶޲ҲҪȨʵȨвҿˣʷֻ׼Ȩ׼Ȩ׼ӦдȫȨ׼**壬ǹȨ塣ιΪŹȨ壡ǰ˹С˵еĸߡͶС˵еĿ־ʿеʥˡ
һȻʡԼķʶЩеЩƮƮȽȽ
2
Ϊ˵ʵʵڵ˼ԭ˵һԵġԵġ˵¡סСӰɣΪûء⵽С¡ְĹҵܵµ
߰ƽףںҪϸŪ塣һߴŻƵĵơǽѱɺڻǽС޹ǵĳֻпһžɱֽΪǽ󣬱ֽسǵĽιƷҪ߽ǶǮһһݱһʮţԼһأҲһǮһϯСһСӣ಻Ҳ˹С˵ͼϵס޷Ƚϣ˼Ƭ׶طҲ֮ǧӰס֮ӦЩԭԭѽ
˶гɳһ¡ейֹǡţ̯ȡôɵģʹ֮ʹ֪֮ȥһˣ˵Ϊ룡ΰ㣡С˼塣壬һȥ۶㡣һʵͣǿɲ͡ȱǰ͡ھ￪ᣬȻѧᣬզģ϶ҡɲͣǻŭ𣬺ݲһҡһ϶ң˭ɺǡ
سЦš
Ϊ̾һֻʵ¡ôܵʤɣ˵ɵϹҵԽԽáǳϸ߾Ϲҵ־ֳ˸ǣõʵȨϻ˵ʦһȥɡ
¡ı㣬ͷ˵ڹũ˾þɽܣڳëԣᡣ˵ʦɫҸŮˡ١һѾɽһ̨ǸͼְǸɼңӰƢȴúܡһӣ˳ಲʱ䣬״æɽɽ˵ɣպǡ˳һܡ
ֹ˵ڴϼΡһ**ǰĸòˣͰСŸոɽﺺٿˡֻһ˫ƽȴֲ첻µػҪȻĿԶС۾ΰʦԴ̺쵼γɵһ̬һ첲ʱΰڸ࣬һ־Ǵ˵Ӣ¼ǰ꣬ɽĴͷͷ򱻹ũ˾ɽץסģڴȻظ߳ͳУסͷҪֻҪ档ɱһкˡžţǲ棡ëϯ·ûк³򵹷***С棡ѺίԺͺͶۣũ˾ǽʯ׷˰ձɨӡֻԵ·мһӵСޡһçײ׺ݶưԵļһŴ󻢴𣺡վסվסӿǹ첲󣬰ͦأ˵ȥŴһ֮¶һǹһֻ첲ɾ绢ӺŴɶʹͲˣ϶ܾǹɨȫˡ
ͼ֮£οظʱĸУͼ߸ݣòһǰְһٶѧеǱѰ۾һֱ׼ǰ·Ϲĳ߸ߵı°ȴ߸ߵܣæ·вӥһڷɵ̬
¡ɫص˵˵ͼǹĶһЩԹǵίԺȥңҹҲȥ֣ͷе𡣺ʦһĲ϶ίڴһͻһѴֱɽһӱʸӣҹд¡ʦӦҪб˸ͨͨĸͬѧæ
Ը£Ҹ𣬺ʦ̹ҿΡһ׼ܰɡ
ӵ±Сˡ͸һسΡ࿹֮µˣϲ̨̡䲻ֳ˼䣬ϸһ죬һҲںԼֳɽ߳ɣŪһжҲô
ʮ
ɯ

1
¡ʫ֮أȥϼ顣ĵؿˡķء˼еص㣬ϵʵʺ飬ҪóԼ֪ƼȥǸϻŮӡʱ䵱ȻҪ˽˻ҹŷҶھ¹ҹ̸˵ġǡķ̾ԺҲˡǽӰ鳡ȻĿǰʵ˵ﳤϼίǵŮҲûҶ˽Һ԰ίȫסίԺ򳡱䷿Ůξˣǵһڶ粻ͬǵˣҲƯСѧʱͺ̵Ի¡룬صУ԰ٳϵǽϡϼȴԼġѾˣҲ⡣ѧУġӼ˹Žһѵ˵ü˰ϳˡūš
¡ǳɫɯ磬ԣﳤϼʦѧУҺĻݲԶĵط
2
ΪȽʦϼһҹѧУҵֻǽȥ˵㡣СѧȽݻѧУֻ߰˸ʦһĽңһСݶǽʦİ칫ҡ
СݵĴӡֽ°ȲһССĺƬչʾһŮʦӵСɻʼɡĻ档
첻ͬĲϵʱ߽ø΢紵Ὺϣ˲ڵ⿴ȥˡ£ӭ继뿪Ϸƹ⡢У԰·ơ߸ߵӰͳγ¹⣬ſڽӳ㱡
ǿԼͷĺҵѧҵĲ࣬Ҫö档⼸ѧ̸ǽѧϰǼ顣еĻҪڰԲͨҳʮĹ˼˱áҪˡ˵ǵ졣
ɵãӴ̫ˣһҲɺϣΪŽⶼֻһȴǧǧǧꡣǧǰŷڴڳϼڵУ԰աһĿΧλ谵øһɫʡٳտȴ̴ԣ裬ϼѤá
3
˭ѽ˭ⲻԶ˵Ĵǻֵû뵽ãϷͶ˺ܶʫĸźͷꡣŵʦְѲӡƤѧϲͷ׷ʦΪϰëʦʮ𾴵سʦ
ʦ򶨵ػشȻе̿֡
ϼѻ߳ȥأǲķ˵ػǲһȷʱơʶվߵſڡ
ϰëϳʦӰɿ˵ޡڵȥ
¡һչ΢Цͬѧʦ
ϼЦЦʦϳ˻ˡ
¡ԳҲ㻵ˡ
ϼЦЦ˵ȴûºͣ˭֪ǻġ仰ɲϼڵ仰
¡˵˵áһдǹལɲȨ㡣ǽ巿أվУ԰
ϼ˵뷿ܽУ԰ģǽʦ칫ҡ
¡ŵ߽ޡǾˡ
ӶԷӰһǿиɵĻҡ
侲һ
ϼʰҵߵ¡
¡һġķءϼ
¡ˣżɽ¶ΪȻ̬ȣ˵ѧƷˣҾñǵġ¥ΡֹǧѧƷԿͬ˵ѩۣдд֮񡣡
ϼӢѧȻö࣬˵ҵĿ˼룬壬ֻѭ塢Ƿ塣
¡״̬¥ΡûƽȶԴʹŮ׷˺˵й»塢塢塢壬ȵȣȵȡӡ**𣬰ڳһͱ˵ļѾǺöɵϰԡ
ּά壺Ϊӣ**ˣ쵼֮һķشѧϣ塢ɵΡԼ𣬲ԸκΰɱıֶΡƺ**ƶᷢչĿˡ
¡ƺ˵̸һ̸һ㡣硢ΣӦǸӵģӦǵġ
ϼ˵˵Ӣǵģ
¡ԡοܵҲ淶ת뵽˱ĵطǻصķذɡӢ죬˽塣ѧʱ˵Ӳһף͵°ɹ׼򡣴ڼΪɹǴ󡣡
ϼ˵ĸ۸ǵĿαһ
αһʲô˼ʲôα޴ģ˱СӡСҪĿġα޴αūŰıɺƭǳɳĹɣСѧʱȫӦһȼ߲εҲνʥ͵ʶȻԺ⡢պʵȴҪ˵ǿѧĽʲôСӡǣǾͲɴѧѧѧˡֵǣһѧѧꡯѧӣǹѺǶ̳ɶ
ϼŶͬѧô˼롣
ͬѧеһΣùﾪݣѸٻصϡʵ˭֪˼⡣ֵоͲ϶ôһ
 
 
ʵĶһġȻ常ʹıƣôֶȫܹ֮֮ȴ׷ӡ幫һԼŵ֮常ʱ֣ʧ󲽲£֣ΪЦ޵η̵ġǰ·޾γƤﴺպڻơǡ 
ŮӶҪЩΪЦ˵ǲֶΡб׺ݵʼʣ 
꣬һŮҲ֪Ӽꡣֽ壬ǶˡۡԿϼ飬ѧоһֱڷšĹѵá 
ʧˣˣӦõõȨ֣֮벻ʵ֣һҶ˳Ц 
㣬ô죿 
һ֮ѱ硣 
4 
ϼɱĹķصδ޶һĬˣͷԻˡɴ뵽δ 
ɡ򵥵ĵ⡣ûһε飬ѵûж˼¡Ļ硣 
£ﲨĽë۾˼ţ˵ָŪŹĳظǰıԣһ˰ξ 
¡һУҪĲǾʤаãǰƯŮͬѧЦЦĻһ۵㡣 
Ҷ룬º˼ߡָζ 
ϼĲ˼̧۾Ҷ˼ʹֻ࣬Ҹʹİܡ 
룬¡ţóϼҲĳ 
ķӵ常ֵ˼常ΪʲôûмͥûжӺţô߱ɱֵĶڣΪ˹Ȩ񫣬ٴλֶӣᡣҲһضʱ̣ʱֵܼ常ļͥھûзӳĸ׼޸СӡɲҲһƬȶһ糣С 
ϼܲ¡ 
¡ȻҹաеŮҪǻ򶯣һֵĲξ̫ˡ 
⡣ 
ʲô⣿ 
룬ӵĸ׺常һ塣 
һ壿 
档 
棿 
ԡ壬ıƣ˰常һףĹֶΣһҲбضԴйʷҲɱ֪߱ж١ɱӺš쾵̫߱ɱֳǵʮӣ˸ףҲˡ̫棬ˣΪǱֵ̫ɱģʮĴҲɱˡ䡢ʺĻ·߼̳ꡣΪȨɱӵĻϣ֪ж١дķػعһƶеĸף˵ô죿϶ʹ࣬߱ 
̣죬ĵȴƺǲıģεĻ˵Ѿڿֳ¡ԼͥѽοԼһҶũҵڣ˼йҳضƽϡҲ˵Ųԡ 
һأ᲻ɱ󽫣᲻ǡǸҰĲͷḡŪһһ֮Ժּʵػڹԣž𣬾ƴʫԪĻȫϼϾѵƾٻ䲻ɣΪĽڣ޻ݺݺĸסĸѵΪԿһŮ֮ߵģң֮ǣѵϿôҪһϾȥսν˹ͬŪŮָŮԼǧƭ֡ϼԼŮһΪķݺݺĸԭ򡣲Ļå̫ˡƦȴȷвŻָжɱǧǧ˵˵ֵѧеǡӼåѧԭȨѧåѧ 
ϼһ棬ǲܲ˼ͬѧѧʱһǶŲΰ룬ѧʶɣһ޷ġָӡ룬˵ʣȴȥ̽ǸӵģǸӵģе͸ˣʹֻƽӹοӵ۾Ѿһְ⣬ӦûԵİ顣 
ĸǶҪԣ߱׺常һˣһ쵼ߣһˣԵƶȥһʧܺͻ𣬵ȻµĽӦֽܵȣӦǱ֤ͳһϵĸ߲εԽķغɯʿǶʹǣֻڶȨһȥĸҺᡣɯΰ֮񡶺¥ΡһǾܣֻһȱǵνơνۣ֤ͳһ˭Ҳ벻˭ǸԵǺ׵ģǣǺڰʹࡢģӯġõġںö˾ڹķֳԽܵʹС޴򲻻ᣬֻȥܵضȡԼĺôˣֱԸĸװܣϵİ鵽˼ĸ˺ͽϡ 
ʶĸ߳ӣѾһӦߵ¹µУ԰ͳǽ 
5 
¡̸˵أ硣վƺ˵ȥ˵ɡУ԰֮㣬֮󣬶ڻã̳ͱ 
ɹشȻĿǰӵȨ߳СݣУ԰Ŀ¹£ڲٳתȦ߳У԰˴ԼٲԶֳǽ 
ƾɵĴſֵһ׷ŰʦŶдУ԰İ˵ĲΣȴЦЦػӦﳤϼЦ⡣ 
ͬѧ֮䲻ͬѧʦǲܵġ·Ҳ˵ɶ 
¡ʣʦй̰ɣ 
ϼ±Ķһɲǣ˵ʦ˵ҪӢʦѾѧУƼҡ 
¡ţޡϲ㡣ɵˡʦǸӢߴӢʦǳͳϼȻû˵ʦɶ⣬һ겻ܲѰУܲ£ܹսۡ 
ϼѾŹеʣ˵ǳ˶ 
¡˵ޡ쵼ָס˭˵ 
ϼش𣺡û˵һͬѧ˵ġ 
¡³ͬǸмŮ֪ˣ˵ޡЩϳǽɣǧĿһ¥ 
Ž΢·ƹߣϳǽС·ߡʱִءʱᾪһ¡˵ס֡ס֡ƺһӿ塣ϼֵȴʱƾǨͬʱĽӴ 
صĳ¥Ҳ㷿ôߣƾɲۿҪûĲķչ˳ȵһˣͲгǽӡͼˡҲðɣ㿴ǽ򱱰ʮ׹ȥһҲһǽǡΨų¥ϳǽǣʮʵΪĹȻҪΧżΡשƵĺسǽΧרƵͨù߼سǧˣԼһ㶼ûб仯 
ǽϿӿݣ뺴ȴƽչש·һשֻô¡ͳϼ˵˵ߵһݵشĴĲݸ߸ߣϳƬƬѿ˶Զ 
ɽںڣһ硣գһƬס˺ߵˮȰһЩˡسȴһƬž 
ûᷢʲô飬еĵһΡҳ˻ͷȴеĲɡ 
¡ϼϼȴһۡϼͷһڳǽ̸ԶʷĻҲƺɶأҲԤʾŴӸеĹسɰܡ 
еҪִ񡢸ðʸʯعǡͽ绢̤ƽڣɱ٣ɻŮ¡ƾϮͷĿϲͿ־֪ЩɶҸҲп־壬вΣǱϾжѧͬѧ֪ͬ 
վƺ߾¥·̬糣¡еԣֳϼҪϼ⡣ʹҹһԡ۾ҫһе΢ЦҪӵ𣿡롣վĻĲݴն˵ǲɽӽʥء£ŬԼԼ 
˵ˣϼʾ֣ء 
ԷšһȻûлͷ 
˵Щ֪ü꣬Ҷ㣬Ľ˵ˡ 
ϼ˵֪һƤЦһš 
һ𣬻ҵ׸ġ¡˵ 
ûͷߵ 
¡Ŷһ㣺⣬Ωçç£ʧϡ 
ϼ߲һЦɽ⣬¡ 
¡ԥһ£Ҳս 
ҪһҵˣֻǱһ¡ɫ졣 
˵û˵̫˰ɡӦдﶬйţϷǰࡣ 
¡ΪԼ˵ĻһǺˡ߽ͷԵһ嶯Уֻĸ첲ס˳ϼ첻ɵȥѰǳϼȴŤֻͣ½һľٶ˽ӵţ¹¹ϵĳǽϡ 
еظеλļӲвӺŮӻعˡʮ˶֮һε硣 
龰ά˺һ󡣸е鰮ˡ 
ǽºĴˮ¹ˮϸҫǱ߹·Ӱȥһ¡¡ʻ 
ŮӶбĸоǽϲԶ죬ƿеġ 
ʱ¡ſǽϱߣԶһ¡ 
¡ĵֿЦˣҸһ 
ϼͷ̧ͷԹƵؿһҹɫ˸еַ顣 
¡ǰվóݳսĿи֣ɽǻͨϣԹԵգװع次




߾  ɽǺ䶯

ʮһ
Ҽ

1
˾ۻĵϣιΪ¡ңûžӵεĳЦ
˷ܵ¡һ˵ߡʦȥϵˡҲϵͽϼ档
˷ܵӣ˵ͬѧǸʦϵ˲ۡ㲻֪м˶ôͽġ´ء쵼һ˲вһвɶ뵽㷳ܲᷳβɣܲᷳҽȣҩ֥ݰɡˣǣ̫ԶˣС
Ϊû˵˼һҪ۸𣿡
¡ʰŴϵ鼮ֽʣ˵ٵģ˵٣Ƕдµ١ߡ
ĲίԺȥ
ҹɫسǡǻ֪Ǻηʥ֪ܿġ
Ϊ룬½ȥͲóˣȥҲûɶɸɵġ߰ɣ˵׼оˡܿǾͻ֪ǣ׼ǣֱǡڴֱйǵĲϣǻᱻдɶĻءܱץסȫйһذɡũӺǵĶﻹûĻءʮûЩҲñӡΪ˺ˣһ
ίԺֳԺضȫԺӡԺСԺӡί쵼סԺӲ
תתȥߵһԺ䷿ǰ
ߣͬʱסӡ
Ժû·ƣںģȵƴޣճǰһƬճǰֻšعʳָ˼š
ﴫ˭¡ɣ
¡ش𣺡ǡʦ
˵ǿԽмһɡ
ƿ߽ţڷмͣվţ۲췿䣬Ʋ쵼Ӽ龰
мҲʮƽףŹͷͰ壬κ͵ӣ޷ǱȸдҾʦķӶһ䡣һж˵Ϊ쵼ɲ硣ƵıֽĸԳϷ«έĺۼһ˼Ҹ߳ĵطúɽûúҪӶúһ˼Ȼղݣ쵼ϵĸɲ߳ӡú֮൥λԱļͥոúмݵĶͷȫңͷǰ칫ҡͷӳǵŮ˵Ӱڶͷѧϰϰɷ°Ӵ˵Ĺ״̬
һһʮŮƿ߳֫ᣬŹǣȥòɹۣںӣȻũҳɽŮɲӡ󡣾Ȼ̸ʱµĸԼӳ⿴ȽҪ᲻ᡭΪֹԼ׵ͷҲ˼һ˾Ȼɶ뷨СȻ˾̾Щ뷨ȴʵ
2
ٻ£̬ׯص߽䡣
ͬѧˡá¡ʦվʾ⣬߶šڽ̨ҲôšͽɣȻȻ棬ҵƽܼȡ
ҲʮͷͻӡǳڵľòҲ˵һ㡣ӷЩ̣沿絶ǷԱһ˫ǿϬ۾η壬ˡ**дѧʡἸ˼ʮк䶷ıꡣ߷ӳշƣʱһ˻ԵöȴʱʹԼЩĳ칬ʥҲǼ˵Ĺʶֻû˸͸¶ͷͣһɫɽװʦѧĶ߾ͻ߶ࡷƪеšñøЩɡ
ʦνġ˵ѧʱӱ߳ƣȻΪѧԺ쵼ųʡ췴ɴ֯Ա֮һľɣһ˻˺üڵĹżݳͷϷԺǺʦܿ롰**쵼Сĺ٣ìͷ׼ʡɣʡǴñӡδ֡е·ߴ˵壬е¶ˡ⵽Ҳ˵Ӧֵǣеǰ롰һȻ˴󼢻ĺִѧڵũˡ췴ɰǾݶʦ췴սʿȫʡɶŸɣʮʡǺͼзԭս𳵣ֱҲ˼ܡػŸֹȥײռݵĹӪ󳧸¥׳ۣǧһһҲǴһеģƴ˺üʡί쵼ʹܺüһλʡί쵼ǨǣȥΪ쵼صʡʱСǣҲΪ붼ֱġͯšʡҲҪףеʡί쵼һ䡰Сʡί쵼æشɽίǡ쵼һߣʡίָʾ֯ʦְίǵʱʦմɽٽصظν̣һҹ֮ίԴ˽ίԺڶ조ѪҺֳơͯšίίС۴£ȫضʮ˵ˡڱеһӲˡһȫȵĵӰĺǡЩ꿡ܵдպ͹
3
ڵؽܣʦ¡ʶġ
ʦͷ۾¡
¡ԳȲ͵ӣͬʱźʦЦһЦ
ָŽܣΪͬѧϻˡ
ʦ˵ޡ۾עؿ˿ʾӡ˼ϾڹһظУʦǶѧϰõѧǴͳ
ΪɫԶԣʱӦһ޵ľ̬ؿЦ뷨ҪҪ˵Щɶʦӣûɶ˵ġӡ飬ŻʦĴ£Ϊ⣬岻졣Լûɶ¡жԡһԡżôΪΡ޵»Զ½̻Ĵ˵Щڴʱ˵ؾͺܿЦǾֻԼաӡһ˵ĳľӡĦصǻԼûйκŵģû˾ܲĸ߳ǿø³ࡣ
¡Ͽҵؿίǣرףʦʲô˵ɣǱ֤ɡս䶷϶Ҫ˵ϵɽ»֮Ļ
áʦڲڣʹ죬ǿǣӲ֪˵ˣһֲ˵ţһֻ첲ӥչᲫ
¡ĵ̣ʦ˵Ǵһ˵𣿡
ʦһȼһֻԲϣڽһֻŲڽ鶷һأз÷ֵ
šһ룬˵ʹӱֽķҽɡسǧҵۣɵĲпᡣʷĽѵֵעʵûǳһһšˣɳԣǡ
¡ͷ֣µ˵룬ȡһڼֱ
ʦһɽѧһ˵ǣǾͲض˵ˡû⣿ҡ
߽мȺӼ
ʮ
شֱ
ʯ
1
һ߳ӦΰٹĹҴ¡ļί쵼ֱҲǰ˷ܡ֣»ص¡СͶ룬СĻ˲١Żٿţֻһ
¡Ȼ˵Ϊִʡ
Ϊش𣺡ЦĶҶɶǫɶ
¡˵дһ֣ҲøΣܹһ˵ͷ񡣡
¡Ͼ¡鳤ãǵþǶѽ
ӿ¡ûл˵ñ̬
Ϊ˼Ϻ꣬һ١˵дɡ㶮ҿĸģһдĻҺʹӶͷȫϣһȥ鶼ܲˣһ˳Կˡ˵ǽʶֲһꡣ
¡޻˵ˣͰ˵ҹũ˾ϱʸ̡
¡ִʣϻ̡¡дϾóһӸֳֽһҲȥˡ
һ죬ȷ¡ı⡶ĽٺͷٵĶȷȫĸҪȻҪ̸̸еĸٺͷ٣ı䷨ͱɱַӽͿƵĽԸߺĴλͲɱӣսӤĸٴʩ̳ʼʵơţضϵʵóһ**ԼＴʦһ쵼ӣҪضͱط٣ά
ʵﶼ֪ɽ˸ɶ١Ƿǲָǽεɱ𡣹ũ˾βѧϰɽϵկνźΣºú뵱Ԫ谣ȴûɱȨ
سǺͷôϲسʦ˵öԡЩ°ɡΪﲻֹһôùġöʦ˵ĶΡ
Ҫд˼ֽ¡СϡſڴдɵġڷܳԿ࣬ʹ¡ð
¡˵ѪˡθᣬۣϲˡһѪ˿ﶼˡû취ָɡզ죿
Ϊ˵ҵӵλһЩī֭ͰֽҴ
2
˽ŵ졣
һĻϹΪͻԾˡ
СѾ̯ʮд˴ֵİֽ
һ߸ͬѧкǣˣˣ
ΪʹӶ˵غ
ȭҪ࿹ɶͻֻǰˡ
¡һǷ˵ɡʮţ˿ּͬμ˶ࡣ죬һȥ
¡µһëǳƪǧ֡¡˵˵⡣
Ϊỵ̂ʾ
¡ЦЦ
˵˭
¡˵ġɽǰӱʸӿòϸҳʦǵ˿ҳɳ֮
ҹʮһ㣬ֱˣˡ
¡˵ǩɡ˭Ҳܲˡ
ٶ໰Ϊڴֱĩβ¡ֺԼ֣Ӻ編hơ
ǩʽ֮ôһ𶯣ȥˡֲ֣ǵİᡢͺͷΪġ룬ûʧǴɷΪ
Լʱظ˯
һ磬Ϊ˷Ҫߣ۾еĺʡ룬ȥ
Լ**ӣ̫ίŶһĽԣĸһֱǵĴ̬ȡ
ѡһȸ߸ߵǽڣӣʼŴֱһǽڡ
ûѾмΧ˹һտ˿ͷȻζ뿪ˣ˼䣺ûɶ˻Ǳӵ¡
3
Ϊ,дַˡдԼϲİɣǲҲ޷ȥʱЩġ
һڣΪڴߵʱ˳еʦ
ʦкΪվһ˵˵
û뵽ôһǳأźȿͷȰѧʦȻԶΪľɽˣҹũ˾˱ۣұί쵼ĲԼͼĸٰɡԭؾصȽʦͼνУ쵼ӣͳΪɽ
ΪҶɶʦԭһڵ񿪿ھͽʵʣ˹ϵ
Ϊ˵ʦ㿴ңҵĳ
ʵʦѧϰɼõѧԹΪӡѡΪдЩ༶ֲϣл֮ࡣЩΪﶼšʦĻƺʹֱйءʦôǿǹΪûйƵġ
ʱΪʦ¡һʦ档ʦƯĸ߸ӣбڻĺӡũѡΪʦҸĽѧ̬ôãֱܸɵĸܡʱΪ¡ʮ꣬ʦĽ̵ѧϰһ¿Ӣ徫񡣹Ϊٴε룬ֽЩӢΣѣһҪһӢۡںʦ̸˵أӢ۵ʱ˵͵ˣ洫ŻˣȻˣʦǰԼţڴԺǽĻ档¸ҵǽͷտԺһһȸŻˡӳźȺţ˯Ҫģ֪ûУ￴ӰҪŪ˻һ֮Ϊǽͷϣ¡ǰ档ڸ߸ߵ͵ͷܶǽͷϣ߹Ѳ鿴ûСֱܴϣзô߶ȡķڣΧˡһСĲȿõǽͷͻȥս
ʦѧζĻѡ
ʦŹΪ˵ޡҾͷĵˡǣҪ˵˰Щʷӵáǵʦģô˵
ǣʦˣǶм
ʦ˵Ǿôдȥܴιġ
Ϊ֪ԼķԼ뷨˵ʦҳã֪Լķ֪Ҹ¡Ѷ꣬һϹҡ²ƲѲܡҶ²ȣΪҲжôһѧҵϰҵ顣
ʦ˵˵úáʶͺáѧϰɣ֪ʶܻõšЩ¸ɶҲɼˡ
Ϊʦ˵Щɶ벻䡣һС磬ӶЩ˿˿ġϡ
ʦ˵Щɶȴͣ
Ϊ۹˼ǣʦɣɶ⡣
ʦ˵ˣΪ֪ˡ㣬¡һ̫ʦѧУ֪ģԲص̫ˡӴɶС
ΪԶԣһᣬܲܰǰһиʦ¡ûӹ¡һػı¡ӭʦڴ۹˵еסʦ
ʦ˵ǺǺáԺʦ˵ɡ
Ϊ룬ٹЩˣڸɶۺ˼ҲһԼ·ɡ㲻һ
ʮ

̲
 
 
1 
ӳƵϴؾˡΪҸڻĳɹ֮Сͣͣᶫϲؽܸӵˡ 
Ϊ輱ҪС֡ 
ʵĸı䲻ǳʪݵߣˮ࣬ˮȻһëձˮûõö࣬ҲʹֲڣҶȳ¾ɵʽ᷿ţ֪ΪǸͳŵáڼҾߣǽõİͰײӣֽ䲻 
ΪӴǣͥ¸ˡƾɵгȦһǶȥľͳ棬һسںεмȡԼֲ˺ö졣ȫģԷ˼һΧһȦˡ 
̺ͻ嶼ιˡС̾˵Ϊ裬ԽԽˡҲ˵ΪҪǰɶҲңһ˶Ӻ֤Լǿ̫ˡɡΪٴϱΪ˵㻹Ҫɶ 
ΪſЦЦģ벻˵ɶˡˣ˵ΪܷĳҷĻ 
˵ӴɶڶûƲȷ 
Ϊ˵ҵ÷Ļһ֯ŲšԼ֯һʶֵйŮȻӡȵʥ۸ʵ뵽һ飬Ըũҵ·ߡʵϣΪѾѷĻ֯˴ͳΪߵǹҵ·ߡ 
ΪһʾʵͲŸɣ˼ûǴãţԺμҿˡǸСӣҵȥܾˣסѧϰ㡣Ǵˡ 
ڷ޵סʾͣûˡסãǣǹǲǳñǳ󣡻Ӳ˶ñѹ̧ͷϻ㲻Ҫң֪˼Ҿ˵ˣզš¡ɶμ۲¡˼סĶùǵ㿴㣬ҵķӰ´ǮˡڣֻҪżͷܹܺõλļңҲܹܺԼġǣһбʸӣһвȨզͱ硣ҿǵͷԱǵȱѧʱ 
ΪĵЦˣ̣顣 
ܱɷҲ΢΢Цˡ 
2 
ڼһʸУΪ뵽ϵʵʡ룬ӷӵĸı䣬Ӧ϶ûǾоԵءǵĹңķչҪǾý裬ǻ˶ЩڡҵдӦôⷽ±ʡҪϺġһдһ 
ֱȥӳһʯӣһˮĴֱ˭ǣֻ֪̬⡣ûϷˡȥ벻һ 
¡ݱѾС棬ķʽȳǽϸһŵĹԸͶǸִŵġ 
Ľչڣ˫ĸˡ 
¡ĵ˵ũҵڣɲСզ죿߻ҪĶ£һũҵ˿ڡ¡ֵȲũҵڣܱ仯¡ˣ˵ɶʱһ𣿣ʱɶũҵʳųԡڣһ˾Ƕʮӣ£ӾŴҪԵˡզ죿˵զ졭ҲȷʵǸ⡣̸ۻǲܰɡǲУǲУ㻹֪⺢ӵԣ˵áСһӵĴ¡ܲ 
¡Լҳ¡⣬˾¡Ȼܽܣʾԡ 
ڳϼңŮı棬ֻùŮء̸ʶһҪʱ䡣˵ũҵڡϣֽǰֻɹȨְԱʷ⣬̧ͷȥȴݺݺ軹ѣҲܣֻȻӴˣϾڲ֮Уھ٣ڣҩûͣˡ 
ǵ˸ΣҪԣӻݡǡת޵˵ͷϣٲѽݡŷҶǱɱŻûһѧƷվڸһߡ 
ڴӣȻϡŮ֪෿ȥĥʱ䣬ҹ뵼ҲΡݴ˵ѾȥңֳŮġɶ⡣ϵĽ˵ӵģʽ糱ɣԸĸһ֮Ҳɡ 
ȶ㻶ҰΪʱ¹İ 
Ϊ֪ٱֳǵ֪˭飬Ϊ֪˭⡣Уˮƽ˵һûһĶ룬鲻ǵĲϡ͸μֳͶǱڶ 
3 
ͶԵ֪ϰԵΪȷʵиԵáӦͶȻ˵ֻ˴һҲμͶġڹΪ˵ȴеĶɺȤ˷ܵμֲֿ̲֡ 
ֿӶ԰Ҳڹ̲ӿݣʯɳ߲½롣ֲֳÿÿʮһ׷һӡȻ磬ϻϣˮ 
ҪˡΪᶨֶȥܡĶº͵̲żС硣ҹ䵽£ѩȻһıÿ𣬹Ϊ壬ܲʱŸŵأֱܵȣʱ̫ܵܵõڽ˸ڿˮϵı㡣̫ůˣӵӲҰݴƬƬطˣҶƬϸ΢֦ϳһЩճճ޵ѿ 
Ϊµ̲ʱȴ˶硣ӸϣԿ̲дƬ֣߿ˮĵطճƽ̹̹ĳӡأ߽̲ʱ򣬿֪࣬޵ϣд󷽵͵㡣һȺְ񹤣еڲкУеĲǸ 
Ϊϳɻ϶϶һСӣûмԱߵ֪֪࣬϶Ҫ̽׵ĶӸͶ 
Ϊսǣҵһյʼɻڳһӣܼ򵥵Ǻܳһͻ 
Աߵ֪࣬ظţҪ֡ 
һСʱߵ֪û¶ƣӣΪȴʼԼֲ֧ȥˡһɳʯͷоʹˡֱһȥһΡ 
֣֪࣬˵䡢СǿڵӶ࣬ΪڳӴСڵķ֮һûСʮӵǿҪˣҲԽԽ¡ 
ΪһСɵӷ㶣ʵʵľ󷢻ˣ̵ģǽôĿӸɶʹˣʮ궼ӣСԱ֪ڷЦ 
Ϊ﷭ô죿̫ˣ֤̫ȷˡǣ˵еԼȴ̫̫塣û˼ලǡϸԶԶվţ¶ࡣ޴Ѿˡ 
ٿеˣֻв˰涨ôĿӣ⼸йΪһθеųʹ֡ 
ΪڰɡоԽԽˣþˣܵľûˡ⾿ֻλ涨Ϊȥ 
Ƕ𹤾ߣֽýؿ顣 
ߵԽԽ١棬ӱϹµµµءʪ͸úˮһеҪֲ֧סˡһĸһšΪȫʧȥʱ 
߹˵ΪⱿЪЪɣ 
4 
Ϊɳȥ̯֫ͷľѡת죬ƺǳĳƺšϰԵ˼롣ΪԼͶΪλͶǴҪģȻȽϺǱҪģǣе˾ƽӹһԸԵ䡣һлĿģΪεٱ飬ҪٻΪΰɡϲµأЩˡĵ״ģꡣ˵ǿǿʢ 
ΪվݵɢһĿ̲ԼܵɭֺҰı仯̲ԼӴɽͣ徲ţԳʱʯƶƵظЩ˾ŵ֪ƬﱯҰģԶСϪԣƵĲݵƵССӰһֻһˮ档ΪϡȺһӣ˰ɫ˶ϵߡ̫ڿСʱֹͣˡȻ֮УƷζƾõ˵ŮжôأԭʼŮɣ׵Ļմˮƿ׳һ 
һֻССİɫˮػϿաʥĴͷ̲УԶеɾС󣬹Ϊ̲ʥء 
պ̲չϷӾΡҲͱ治ƤüĿҲûߡˮǣˮ˱ǡҶСƮ㡣ɳ̲תȦ죬ĳСѶţȺɽתĥ졣Ρӱл¡СɵЦӿ顣һбͨͨ˵̾ϢƤɳͬһˮʽ羨ˮ˶˶沨١϶԰߹촭ýҡҡҡ׹ץɣˮߵСζĶһָأɫССƬ⡣ɳʯΧһһӡˮһһϷŪʯСءǳǳĳˮƳǰˮмһ䣬ضȦۼҫ̫ȴɳһֻҡԲۡˣԻٿ뻶ŵĴӡɳ˼Ƭ״еСķָһأͭԽ𣬴Ҷ˵ģΪɶûԡһɳɳ滹кںϸϸɳӣضһƽӣ˭ῪɡŽӵɳʯҲֵǮĸ׺ӣȻһĲϡڻĺ̲ϣһСˮֻҪдˮԱͽУ͸ϽѰңҵִ⵽ҹָ״ٱ˸ܡأȻһԣһҲԳԷ̡顣ֻþþ縸ڴлҴľƣЦü˳ۣ÷ַ꣬ЬǴӿʾšһӣܣʹ죡Ÿ첲ȣĸһĺӣ̲ˮкȻһֱⲻ˵͹¶ 
̫ԽԽߣӴһСĴ£һ׳Ҳһ򶫱شɽڱβסемᶨڵľ״̬ĶʮǶصģĸӵлõǾԶԶãļ׷԰Ҳ׶Դ뵽۾ʪˡƺδϾֻжʮͷʮңĶŮĸ֮С 
ƽؿǰǡǺͷ޾ĻɦһػšһŮ֪෢ֵļһڴбĳȺ 
̲һƬǳǳˮݣҲȥ귢ˮʱµģˮﾹȻζСŮ֪ɢˮԱߣɵˮϴϴ첲ǲϵֵ˳ 
Ϊɳȥ졣ƬƬʯˮ洵һ˿˿մ˵⣬ɨȫеĸοûбǸοءһֳѵĸоʮʮֶءŽԼģΪԼѾڻںӴУûȴֵίơʧһ֮ԶȻԺ˵¶鲻õʱ򣬾ʱȻ衣ʱ䲻ɱƣ仯ֺܵĵһӾ;Լж 
ǶæµԼܻĦţҲĦǱܡųëñӵϸߣȻһǣǲ֣ȫָʽʹ˷ӺáҲЩ̫ˡǿ׳޴ƹְĵ޵ŮСĺͷһ£ȻУѽѣͷϣСֱҧһһУŴת;Ūͷֱ޴ЦõڵϣŸеϵƭǲ׷޴ 
ΪеӦӦܽȥͬʱ̧ܳͷȥΧˣ˲ԼԼһּ򵥵ʵĿģȻΪã뿴ͿĺϵĶʹڣһ㣬ʵҲ㾺һذšһЩڳڿӣͶǼġ 
ˡʯͷʱ͸ıƣʱȥʱǰܸˣʱ¿ڻʵУûע⵽ʱŵġ 
ٴΧʱϵطһжȻͬˡƬտĺ̲һеѿһӣ´ɫĸĺɽ趯ഺɡ




ڰ˾ ɽ׳

ʮ

ݳ
1
ΪӦ뵽ȴû뵽ǰλǴֱԭ򣬵һشĽŮ֪ûͬһˮƽ˵ĿˡȻأֱӴʵȨϸ߸ϡ
Դ췴Ȩϸƴƴ꣬ʱתֳʵȨܿƽϢ֪£ʾ˱νġĲŸɡͼԭ쵼һĵطǣ췴ŲȺ˶ܹƿأ֯һһȺ˶˶Сɶ˵ֲУ˭ó˵ǵȻԲ㱨˼ҰĹҵҪȺڣȺڵȻģ֧ģҲҪҵġֲ־Ҫչ֮ǰ㼸ѵ֪һ档
ֳˣؾֵˣҪϸߵתơϸ˼ôԴǴǷţաҵֻϣֳкˣϿ쵼ɲλвɲͬս̸ιΪΪɸ״򱧲ƽ¡¡ϸ˵һҲǷúܣ֪ǸõӵѵҾȡʸԺ˵ͨϸҲ뵽Ϊ¡ѣֱŸͷֱͨԼڵĹũ˾ǣôûͷ˴кũ˾Ҳû̸֧ɢɵ**ȻҪһԼΪ£պöͿˣǷǰҵĵȡƾͲһ㱨˼룬嵽ҼȥͺӴŵ
֧ϸ¾ѵҲͨϸߵ׳˵˾䡰˵ιΪӵܣҿ֪ӵܾϸ˵һʵ϶˵׽ûٸ飬ͨ
ϸó۳ιΪһ˵м֪顣ת֪֪ͨࡣ
￪ᣬ˷ιΪûƺ˳ϸߣǣιΪ£˵˵
֧ίԱˣͷϸ߿˶ãݺݵ˵ιΪôܲμѵѵˣǹڶ׼˭أ
Աû˵ˡ֪ǣɶ֣öͥ⣬β͡䣬Լķ˰ɡСǿ⣬ֱϹֵġ࿹ֿҲˡɲǶëǿᣬŮɫ̰ˣˣֱȺ۾ѩġ׼һץ鰡
ѵüûиôģĶˡװػǹͼʮǹڴϻѵ˷ǳ˷ܣÿһ˵ıԡ
ϸ¡ǿϻߣȷΪֳˡС£ŸͲñػشʻȥָ֪ʱѵõЦš䶷Ǽ꣬Ҫ⼸ʮǹһػǹɨƽȫɽɽˮˮҲûɶ⡣ͳԷ¡ձسģҲһСӣзɻ˼ըսҪǰﾭĺɽȥ
2
Լʮʱ֣ӳµ·ʻһг
˭ϵˣ˭ƺעȥŪǹ֧ӱܵһػǹȥػǹŲ̵ᣬͲһֵװˮǹͲڶһĻУĴʹһǧٷӵǹͲˮɢȡҪһڣɰǧҲǰƽϣרŶԸȺӳ档˻ǹҲֳɼ˼ˣȥҫǧûֱˡǿƼԽ
ﳵǹΪ֪Ψһ˱ųѵ֮⣬Ȼһҹû˯áؿ㳢һζĿͷûźϸ߶ۡس·ϣӾ͸ȰһȥϸߡΪҡҡͷ˵ϸ߲ӦƸ֧Ǿ͸ˡ̬鼴ɡ
ϣһСǰԷЩơ費֪ɶ˶ӣӳԲ·ˣվǶࡣ
ŰĹһ೤վͶࡣҪķһŮͬѧ˵೤Сñ죬һ״ֻ̬ùԳԷȥҵ
극Ϊһ飬㶵أȥ
ΪһֱעŶӡɶǰˣǲ͹ܵġǰһʣɶ˰ɣ
ҡͷȴûУãȻַȻؿŴ⣬˵ϸߣ⹷ûʱڽסң֧ڣѵҲҲμӡ
Ϊ˼˵Ʀ۵ﲻҼöˣԺСİɡ˵ˣ޲Ĺ˶ֻҪ;ͻᰤӡ
Ϊ˵Ҳ¡
Ϊ˵Ҳý취ˣͻˡԼıɡ
˵취Ϊ벻ˡ
Ϊ˵˰ɡ۵֪
Ϊ˵Ļˣ˵ȥ顣
Ϊ˵ûá˾ǡ˵ע⡣סѱ˾Ͱס˵İѡ
ΪΪͥ˷ܣһӻعĲֻ̬ȥΪŵ۾ϿաΪԵеΣͬʱŭ룬Ҳߵ·ԼʹӳҲҪȥһ
3
ڶ죬Ϊгֱֳ·Զ˳ֻгܸ׳ˡ嵽µʱ˵Ļһܺ־ò޷Ǿһ˵ģˡ
ɶǰһոռǵĺƽ١Ȼ̣Ȼֱ
ΧŴ֪ռϸߵָ°Ūǹ֦׼еĽ׼ˣȻĵ***ǵظԼʲ׼ӹΪ֮ΪѧУǰ೤ʱͷͶô䵽һزܲšֻԼˡ
ֲֳǹ򱱷Ϳ¡
䵹ǿ壬ױ̬ΪǽˣԼƲͷҪӣֻȥ¡һ֡ҲģϸѰԺ󣬴ѹһͷ뵳¸ˡåǣһġŹΪұݣʹɱϸҪʵۣ߸ӵܳʼʡ̫ں̫棬ǱضҪԪ谵·ӵģտ¥նɱйˡԴŻƾ£һΰС˺ö࣬ǵȻǿơ
֪඼
Сǿ࿹˷ܵؽŪͨˣ
Ϊߵϸǰ֧óӣҲƾ˵Ѫԣؿͷͷ
ϸ߲Ϊһǵ
ϸߣҿѹơӣ֪࣬ӡҪΪĴΪ𡣡Ϊ˵ȴ顣Ҫ˵仰ˡ
ǿ˵޴Ҳֻǿţز⽫졣֪࣬Ǳġ˵Ϊسֱôϸߡϸ˵Ʒԣ˭֪֪ɶʱ򻹻Ρ
ϸ̧߲ͷӦ˵̧ƤҲ˼١췴Щ꣬عũ˾ԱֳίԱᣬȴҲץפظίľܻ᲻ѽһӾʹ˵**ǰ͵ɽϻԱɴ뵽İְ֣ɻըµĸڷսû꣬ɱСܻǸίܿʮ˵ãܿʮټ˵ɶʱ·ˣͻȥʱ֪˭Ӧ˶һµҪעִ磬ɱɱһŪͷ˲Щ
ϸ߳˵ǵ֧ľ
֧ҲǴġҵĻˡΪϳﳤȥ
ϸ߱ϾǴǰɽϻԱƳһۣ˵ǹܷ𣿣
ʮ
Ȼͨ
׼
1
£֪һĲľѿȴ䡣򴺣컹ģҲ̹ǡ
г黹λΪŭͱߣɵɶ£ûУ߲ܸɡϸѽƦҺҵļֻ֣ͥꡣ֣ضġ
ޱ߼ʣһڴߡֻߣоͷ񷢶תһһȦһһϨĴȼգպ졣ϼͨһߵĻˣäĿãȻںȼŴĴϡӹ˻𹷡Ӱ˻һȺ֪ôźá׶ôɵİɣ
ʱҲɣ⣬˼Ͷ졣Լһ߶һˣɲ㣬еޣܵؿס۾桢ܡǹΪһҪΪɣɡܡֲֻ֣ԼĻ·
ϲ˶࣬ܲ˶ĵط֣ȴɽĹµϲ֡
ˣûͬ⡣
ʾʵسǵģ¥ǰǵġſ±ֽ߹ʱҪҲõŵš
еؿűֽͷ档šĴȺ񶼱ͬһ¡֪ࡣۣء˳˷ɻؿ֪࣬**ͬ־׵ıϡ
ͻȻһͷۣȥɢġҲҪϸߣ֪࿴ҵе칬ı졣ӹ̫ˡһᣬ֪ʶҲǲܵʡǣȫϹ
Ϊеǿҵĳ嶯Ͻߣ¡顣ˣֻ¡ҵԼսѺͼֵҵãǰ̡ڷԺ͸Ե⣬Ϊ룬˭ôãһƣؼ˭ܿѽ
ʱ䣬Ϊӿ첽ϵ¡ҡ
¡¡ΪûСݸǰͺ
¡Ȼ飬ͷͬʱ˼ɶʱؿֳźáûһ֪ذʮĴɽġĿǰǸǸǷǵس޳˶ͷյģͻЦ۾ȴ޶졣Ǵԣ涼кˡæվߵſڣ𼱡ɶ£
˵ۣο֪ࡣ
¡˵˹㲥ôõ
ǿȥȡ
¡۾һ룬롣ãȥί׼СͷͷͲҲ죬ϻơã
һӾʱת
һһȥһƺ
˵뷨ĸ˶˷ܲѣǼ£վڳǽ
2
ڶ죬ĸһίԺȥίĴ쵼ǲ¡½ͬѧίǰְֵĳ涼½ǸɹųصίǶûļߣʮڸ߸ɡʮļͲ߸ˡһȽϾͻࣺΪʮ弶һ¡ʮ˼½Ƕѽ߽üؾԺߴ࣬¡Ÿɲʾ⣬زӦ·߾ʺ򡣿ǣɵʱ򣬹ũ˾Χ֡ɽӵ˴ԺȫΨһճھɽһɱҹìͷĹũ˾ɳ绰ʯӿڹ˽ͣܵɡţͷסˡ˸߲ҵץڴζ½̧ͦͷϣػشߵ֡ô˵ίǵʱͲˣƨɵĹŴعٲ֮ǧ**ֲͣɲķԱȻ**ԾʱίɲһԾŶǡֻǵˡ**Щٶ췴ˣǡǸٶҲҶŸɣҪǵСɶ˵ġĸ**г󡢲µ꣬ίԺȥֱȫصһ֡
¡˵ǵİ칫ҼҾڵڶƽ䡣
ſţ޵šƿ
ûɶ߼ãһһӣټһСú¯Сú¯ҹҪõ⣬úжĸ̽ͷ̽Եؿûˡ
ʧһĳǻڣǲҪϲ
ΪɺίԺôôɲѻָһƽȣ񡣱ضǡ,ͼһȺɲӵһ˴ӻתǽ߽
ש·ͷǰͷһ˵ʹһϳһӾñͷһ̾¾չ˫ͷԺѵɲ׷ƨɣҪɶ顣
ͷҲŤ߱˵ԼɣҪˣԼɡҪǮҪѿѿҺȥɶ滮ҿ֧֡¸£ȥҪǴֱӸҴ绰Ҳϵľڶ
ǿ൫ߴһŴüۡķͣķŮ㿷˵ǣҲǴӾġø߸ϵάɱֵľ档
ļ˻Ųĥͣغǣǡ
¡ǸϽӭǴкǣ㣡
ǣͣ²ӣ˵˵ɣɶ£
¡˵֪ࡣ
ѽš
ǣ˵ۣο֪࣬סҲǼŻŵ˵ӡ
֪ˡ
¡ŵ󣺡ǣ֪ȥȡ˶а
ΪԸ˵۲ǵı顣
һǣһˬػش𣺡ѽȥ
һԾŶοİһС¡ϴկι۶мǧɲˡ
¡˵֧̫ˡĳզ죿
ޡǻȥ͸ǣ׼ġʹ绰ί칫ҡ뷨˶Ҫȫؿᴫƹ㡣ôˡ
ǾôӲ׼һ֪࿴ܴ顣תһ޳һչ߽ͷͷҲżȥˡǵĴǻ
׷ȥˡôݣϡĸ˻һΡ
Ϊʱɡڸߺϸ֪߰ǣ۸ҿҵǣǿɡιΪġ
ΪԴ˵ȥϸ˵ǵľñ·ѡ
һ¾˵ãȥ˵в֪
Ϊһ˵˵֪˭ȥҲίҲسȥҪ֪ΪΪΪأΪ
һЦ
3
ĸ˾̲¡ӽһӰ
ˮͣɽ⡣ǵҲɽ⿪籼ڿտĺ̲ϣ˼񡣺ӰһֻˣһҪ
¡˼ı˵ǻܵһЩ֣ˡͬѧʶһ֯ͷͷ˵Ļ͸¶ȻϾʮͷټϳڹիǷˡ
Ϊſ룬ԣ˵ɴǵʶ˲áŪʶһǻ쵼ˡӺϴԳƳǾɡףŸ׾ףʫһǵǲܳɽ̫ˣ̫̫ܡóȥطʶʶ
¡˵ԡ뵽ˡëϯҲǶʮϱġֻǱûйϵ˭дɲʶ
˵иԶݣڱѧũѧѧ
Ϊʡ˵С˵Ƕ֪Ҿ˾ڱȥסڱľ˾ҲȫһֱĽΪ뵽һȥס˾˼ҵ鷳û뵽鷳ж󣬻¡һֽǶ˵ǳ޴
˾ôٵĹϵеֻһ嶯ϾǣԹ־ı֮·ĸڿտĺ̲㷢ź׳־
Ҿۣ˵
صΪѹĵĳ嶯ƽȵر棺űۣ֪ϣ룬ָ¡һ¡
ΪؿӲɶʱġû취˳û취ںûбĲã˶ڴϴע⣬ڸסĸ޶ӾҪصˣֻˡ룬ʱ֣ʹô֡ҲŹҲУ
Ϊ˵Ǽȥίǣ׼ǵۣȥ
Ϊһͷһ˵ȥȥࡣɵעⰲȫӱϾͬԼˡ**ͬڡҡһٲǴɣҲӵܴŶӵĳʱ뷨вٻعôұˡӵ뷨Ǵĵġ
Ϊźİߦˣת˵ȥɶ࣬˶ࣿɶá
Ϊһۣ¡ʮͷˡ
Ϊ費ˡ
Ϊ˵ǿϱ˶ϱ͵ȥҾ˼ҡ
Ϊ˵ѽ鷳ɴˡסĵطǶȥ˵۲¡
Ϊ˵ɲǡ
ǣΪ˶ӣΪһֻˡ
ʮ
ԭɳ
Ʊ
1
ĸֱȡȫһֵ׼֪ڵλȫΨһվĿͳ¡¡ţ볤ɽ´£ˮ򶫱ʻ
Ķһʤϲúһе㵭ʸȴֲϲ
Ϊ뵽׾ٵǧ˷ĿƼ๱д²γɽԼ˵棬۽磬ΪǺ¡ˣɱûͷˣֻѧϰԼܹյҵüͷţ˼Զȥ
ɽÿ˶˼ꡣſɽɽɽɽǰԲʯɽͻӴأ֪ܺǰɽ˶ɶתǬŪɡԶǳٵҰףһɽͺ޾դСɽͽ̶ѺĴһɽۣƴ롣ɽ˵ǳǣɽĴлᵱȻӷ
¡ͬѧѣûʵسɽˡƽʱһҲţϰְֵľƤЬ˶پ׳ͬ˷ܣȻӵöࡣƿǰθ˶޵Ĳϡ
ƺ̸ңڴ̸һص֪࣬һֳԽСɽȰ˸വţıǮ
ϳ絽ͨϺĻվ𳵣էһȻо쳣𶯡վ̨ϣʵظŹҵľ޴룺УũҵɽŲľһǳǰ̣ͨҺ͹ʵĴԴԶԶģһ°俪һɫ𳵣һߡһС°׳ĳǽһߴĳͷƽˣɽһ㣬͵涼ڲɽ˸ܸС
ϻ𳵣۵糸ͣЪҹ㵽ʡǡ
𳵿֣վԶʱȫӳ̽ͷǰǣϼȼյһֻˣ˽˴ҵƻִϼùΪ룬ùΪΪϼŸΪġһƬ¥ֱߡжٸصĶѵܶһôбɽһһˮɣ⺣Ծˮ棬գǵȷܲɽꡣСС㲻ܲȥ
2
ֵݺύһʱ֪ȥֻЦѯǱǵˡ
һ˻Ŵɨɨվǰ㳡Զܡ¡ܿȥȻ̾๤Ҳкǡϼ˱ʾͬ
ŵ·ƣ̵ĵƣյóͬ硣˶˯Ӱڷĵݺ۳ҡеĳֱͷȺǰŲһҲͣһ徲˵ɽ˿϶Բ־ȴɽꡣͷ͸ҹɽ˵ľŵĺڰԼеɶ˻һŵŲͬڸ߸ߵ͵ɽ·ȴӵƽ·Ŷˣظ̾š
һҲզõ꣬סҲ۵磬żûеϴˮ˭Ҳϰϴ衣Ͻֹ䵴̰ܸоĳӡ
ڶСϡ˵ϾϿĻ𳵡˼ģ϶ȥôôˣҲֻ˲ֵǮˣֻԼԼͱ˵Ŀ֮ȥָǰ˵վúˮˡҲȥɢСʱ͵ˡһߺߺȺȵشȺ߳ͷĳᡣڳͷĵطų·Ĺһúˮᶥϡǰͷͷͷصسؿһɿرš
ɽϻ𳵶Զô׳۵ľʫ˵Ԧ忪ʮɫƽԭѹƶˡ·ߣľׯ׷׺ˣԽǽǰľԽǿ١ڸԶĵطЩׯɽͷںͻͬһܡ飬ٻصɽȥǸѰҵˡ
3
תۣع칫磬һǽдź֡أΪɲӴǣСｲǵ˶顣ôתšָʾ˶Уȫ˺ûûĶҿ𳵺͹㲥ͷˣȻʱ˭Щ񡣹Ϊ룬Լܹ뷨˼лɾ
 
 
Ȼ󾭸ɲָ߷ɢԭҰϵĶһ֪㡣˵֪ã֪飬˺ǵѧϰ͸Ǻü׵ϡҲ˲ͷ֪๤ϣôȫñʼǼ¼ǳѧϰǡ 
ô죿֣ݵС¡⣬ǳϱȥ׳۵ľƺӿᶨ 
վһͷԶԶĵطǰվĽڡ˼߽ȫϱĳվ 
ĳͣվ³гԱиһÿ³ʱ˾ϳˡûǮ͵͵͵ġе飬һֻôˡ֪ǳѾϿɡִ̼ԺͷԵĸܣСڵͷɽСǰεӣǸ׽ԲءͱȫأʣҲҪһˡ 
𳵿ˣ򱱣һЦѵٵġƺӵʱ򣬿ɫĺ̲ĺˮеʫйļȻ̼ҹĻʹЯ֮ڳǰһһƬƻ𡣹˰ʱһͷгԱϲţһƱʱе㶯ҡ 
ߵվ˱гԱƽվɳǣģ¡ش𣺡֪ࡣȥϷá֤ɷ֣ũǼһֽϡأش𣺡ƶ񡣡 
ֻ֣ʳɷ֣׼ǿ泯Ϊ㣿ɡΪơͥõĿʼ֣ί½ǵŮͬءɣ졣ԱߵΰԱ˵һ˵ޣǾ͸ɡ 
ѵǰǳΥ֪ǳȫռúýڹ¡ɣϳȥ֪ɶð취ءְܴɽĵطոջسǣͬѧЦԼ 
ΰԱ˻س̳ 
һСʱڰվֿʼۡƵĵƹ£¡ҧ˼˵ǾϱأΪ˵ϡ˵ϡһ˵ǿܵҪȻأ档¡룬˵Ҳá 
֡ 
оӱܲƱļ취עڽƱĻϣһϲţӭͷƱ˵ǵڽȥͬ£ߵƱĳᣬѸƱӦ 
ȻĻûвƱһ·ĵе˱ڳϼӳ£߳վһͷϰ취վ 
ʮ 
׶ 
Ϸϸ 
1 
·ͣһΪϼ˽˻ǡϼ㣬ֵע⵽𣿣 
ϼͬءһְɣˣǱȻģ޴ҲǱȻģֲٽһͻĵͼëɽɡ 
ֱ¡УΪɶ㡣ߣС˴סʡ 
ǣйֻĵص㡣߰춼߲¥Ӱһ¥ƣԶԶȻĴɽС𺳡 
Ȼ찲ȥһУ찲ţ㳡ã˸оСҲŲҰĻ˵ĵгһҲܵǸһܽ㳡жʱΪȺڰΰ˸߲ҡŹҵˡ 
۹⣬ȻǰУٵȵĽֵһóԸ 
ϣһ˵˾˼ҡ˾ʮ־ȣ˵ôǰ˵һأ˳Է˾һֻüһݣ˯˾޿κεȰһ澡ؼң˵Ϊ治¡ 
ڶţһг̡Ҫѧˡ¡˵ǵһطɣŹΪת̳ǰߣߵϷһ 
Ϊʣɶطôɶÿģ 
¡˵֪ 
ˣСţ׵׺Ӵ֮ 
ΪʣӴôզ֪ƫƧط 
¡ЦЦ˵ϳ˵ġ 
2 
ޣϳϳࡰʮ󡱣ԽԽᶨǸӮɡѾ״ίִʡᵽԴΪҵԸҸܸ֧Ĳҫζ¡͹Ϊһϳϳһסһ©С߰㡣߷źö౾־ϣȫҲ޼ֵĶ 
ϳһ졷־дϳ˵ⶼҵĵᡣҪӮѧϰɣ͸뾫񡣡 
ϳɲдϡѾе㱳䣬һŰķԵִţҸоܾɺӡϳ˵ҴѽźӣʡίԺʡίԺѽһܽſǹľԱǽӴ´ҪǵӴȥǼѽǾԺˣ˵ʡ쵼Ӽ˭˵ҴͷͷôСأΧŴԺҺšǸԺֻһšˡ 
ϳʤЦŷ¡ʱǾʡίɲһҡڵ߽ȥˡŷû˵ɶȥ˾ҴѰҡˣѽǸ̸̸ɲ̬ȲСɲһ±˪ 
ϳֳɹı飺ͬңҵĽҷ֣Ҫίһ⡣ 
ûУϳû˵ȥ 
ź¡˵ϳܲңóǿˡô治Ӯ칫Ҳдˣţʱ俴ˡΪ˵˵ʱĵȨȺڼල𣿡ල£ôһŪһֱ״򲻶ˡֱиã߳ 
ϳĸ߸üͷţ۱ŭ޻޹񽹺ڵ̿ͷ·ŸͦŸأڵһǰ 
ϳҹ￪ŵʱźһطĿȴײˮשһˮŵɷĴ֡𵴷׼¡ȥžážȻأ˽һ˼ԩ 
3 
ΪһЩʣϷɶ 
¡𣺡Ϸǳס 
Ϊʣ⣬ֵ𣿡 
¡𣺡ôֵãҪһ˱ûɶ 
Ϊ˵ˡһ˼ң˼ҿզҲûɶ˵ˡ˵Ҳǳ¡ 
¡˵㻹ͣμѵ˼Һϻһҵֹš˵ţóһݲϣǩɣһ£ܹܲһ˵ 
Ϊϣƻף泶ĶҲ˼Ҳôƽϰɡҿַʽ׾ˡ쵼ϵˣʵɴ˽˽˹ϵɶٶ˵ġֲսǹʱͻϮ˶ûˣܴպŹˡԭûжĳһӲˡԥţҪҪǩͻƵѾ¡дˡ 
Ϊµ˵ֽ֣Ϊá 
¡ˣŤȥӴӵȺ 
ΪҲȥȺ״ӦڷԺôмһˡŶϲ˷ɵ£˷о¡ϲ˷ɸɶ˵йԹ״û뵽ԼҲϸˡҪɡԼĿȴҪŪĴ£һġ˺ƽദƽɣαأΪ·ӦǶдһڼ¡ʵϸߺ޺޲ɶʱɶط໥˵Զ񣬰˵Ƕ١Ҫһ棬Ժͱճദϸ߲μѵ£޶ö࣬ΪҲûϸ棬̬ҲͰˡʷɱⶼƽϡɡڶɽǨƵսϡٵԭġֻҪ̣ԭʮѾǧˡʱ䱾ǷŮӾĸչӵ׺ǵһԵʻμӲѵ££ɶ¡ĸ죬ŪöɨأԼҲôܵġǣĺԸɣյ¾ˣӦ¡հգŵС˵Ҳ̾ϢʹӦɡڲǩ֡ 
¡˲ϣȥҽԺѿһĴǰ汨ȡš 
и̫̫վſ߶߶ĸȤģΪҲ˹۲Ȥ߰ʮ̫̫һȣһűֽ߶߶ǱԹֽдϡǻдҴӳӳѽŲϯˡ˵ϣҡҷǸɡ 
ǵ»룬ǣԼҲ 
¡˷ܵ߹õһűдýȥֹʮӣһ֪ͨ˵߰ɡʮ˺ŽӴҡ 
4 
ӴҲһ䷿ӡһӣİӡ칫һλ٣ʮͣߴ󣬶ׯϣһ˵ɡ˵һ˵ǵ¡ 
¡ˣͳǵϣʼ㱨㱨ϸܾ壬ǻƽҲ˵ƽʱˣƺԼûдﵽԤЧţͷðͳ־˲ 
ΣǿͷˣüͷýЩ 
¡˵޵⣬޷ûлסϼΥȺ֪ȵȡ 
طˣЩǵؿԽ⣬ôõ£Ҫطίطʲôţ 
ѿ̬̫ˡΪԼø÷ˣ˵ͬ־ǰĺ٣ΰëϯָʾ˶ġ˶ڷչ׶ΣҪĹĺ 
Ĵٷˣ²٣ɫƽ˵ޡô죬ǰѲ£о 
¡룬˲ϡ 
˸˳һϵ 
ѧȥͣһ̻Ի͵ĹʽǰߡɫΧǽһŶ¹ʽ߳ǰܵĸ¥Ǹ̾˴󶼺ѧܲĳɽĻﰵ¶ģһҪ߳ɽ 
ǼǺ߽ȥѧҵ˰װ׵мͥģƼ˱ѧ˵Щϵ¹ȥˡסѧᡣΪ˵ôˣҺ¡Ҿ˼ңġ 
˾˿ſǣһ˵ôˣﳵϱվȥˡۣ 
ĿҲǸһǣǸӴȴΪһССĸ 
ʡǮϰ취վ¹ϣűȥ߽»




ھž ϼ

ʮ

컰
1
ɽһˣйΪѵʶԼĵ·ɶ˶ΣԼûȤûҰĺҪдܳɸҡ˼֮ңֻҪдϼ飬ֵĿˡǹ˵ġԡҪȫдԼܡ˼ʶ׷󣬵ȻҪȡȫ֪ʶĻ֮ϼƴȥȺ飬дԼĸԷʽøܣֵȥּεĹߡЩĲ͹۲죬׷ǰͻҪɵȥ˼롢һһ˵Ȥ˽ʣȾƵ̣ͽȨƣ̫ӦԼˡ׵ĺôûоûаɡ˽һϢͿˣûϢͲϡԼ˵ӡϢԴǴӡ
˷̸ܵǻ㱨ͷϵʵʡԱȿɼΪͬ¡еøԶʵʡǺܸˣ˵ۺۡŴӣڴøȫظɲᡣ̨ģ̨һǧɲĴ᳡ί̨ɷϲֱ˵ӣ˸ۣزιѧϰ֪ʶ˶ı档ĲŻﵽһ߷塣¡Ӵıֿ¡棬ЧдӵĺáԼ棬붼û¡ԸùΪñΪá
϶Դӵĸضµĸ߷壬ΪԴ˶ԸƲˡ
Ϊ˵ϵܸⷽɡⲻܹģҾܲ߻һʦ˵úúã쵼һǵĲ˾֪ˣЩ˴ܵǿɡǸһɳءˣҵĿѾﵽˣֳˡϸһơǵǱĬӰģ֪ΪҲǸ־СҲʣôûһɡ˵һԾ˵ȥʲôû˵ɶ
صûʻΪҲͲ£˵ɶС˶ˡ
¡ûô򵥣Ҫҵֻ㱨Ҫڱ޺ͽǵķʵչ¡ӻÿͿ֪һѾģеĴ⡣ÿ;Ȼڻϴҥԣ˵һ֮и˵ʲôףֱˣ˻ңľܹڲϢ¡ҹȥμǣĵظ֪Ϣմԭȴ칬¶С¡ɱ˵ˡ
ΪҪԼ·ٲһˣΪֹԼһѧϰˡ˼ڤ룬滭ޱȡддֲͷϣͲҪˡܱ޴կǿȥб**ĺӡǰֱֱģһֻ̤Ǻڵߣս춷ء
Ȼȥ¡档Ѹǰ̲յƬϴ˳ʾ¡ƵĺӰϣдϡָ㽭ɽĸ֡ȵҲܻëϯʫġǡͬѧ꣬绪ïӳⷽ٣ָ㽭ɽ֣򻧺ƿҲ¡Ƭĸ֡
˵¡æ˶£ҲûɶĽչ
2
֡һϼʵ糯֮УֳһеĻ𻨣ΪдǸϼġдϼĸȻ󣬿ʼ˼١
һɫжҪһ籾ȥϻ塣һӢﻹҽ֪֡дһⳤıµ顣ӢƵľӢͻǲϼ˵˴һжʣһŮӢ¡˽гϼϼҲܺáǣûбдõˣһ˶϶áճҲˡ
ΪЦݶҲʱֳԵı飬õ費ϵĺ̽֡Ϊĵ˵˵е˵񯲡ֽл֢ԡ죬ƣ񻯳ɲ̬ɡ˵еգе־ġµҵ鱾ϵˣžǡ˵զš֪ٴˣΪ߹ӵķʱһһʱſŴ͸ӣѯʡٵʱ򣬶Ӳڣʱ䣬Ӷ飬ҪдɶΪʱͻ˵Ϊȥתת۶ˡΪˡӦһͷҲ̧ص߹ΪΪ˵ѧɡʱѧĶˣͷ׶̹ǲɶ
Ϊдϼ¼֪ũһΪɺɽһһˮվΪѼо¼ֵܵϷۺͷĻ硢خĻ硢Ļ硢ɯʿǵľҳɣìչӦͷļɡҪԸաɡȻԽСϼ
Ϊ˼ҹ룬ɻԷϼϼϼ
䣬ıҲڹ˼ʱʱñʼ
ȲμЩ˶ѵöˡѧȻĶ鼮ҲдѧƷѧѧЩγҪʱܶ࣬ο벩Ⱥ飬Լ˼ĹͲ̫ԶˣرԹôҲдԣЩԵҪ벻ֻһԻ͵ͻΪܿ϶ôҪͼסˣȴʵ֡**ڱȻдšһԽԽЩ޵¡
ֳ֪ɢŵΪ̫ƽ˶ֺȥһֵ˴ڣسǵصƱͨˣȥ㡣дϼѾط
3
Ϊ룬ѧӦҲҪʦѡ֪Ϊɶ¡ͻƲ뽻ЩѧᡣҲǣ¡ڴ˶ҪϵˣæѾﵽѧʵֵĹؼĿꡣҲܣһ΢ľ߲˼ʼΪԼϰȥȫѧеĵطĻݣȥʦ
ĻݣʦӼ漴ָ
ʦȫ˾֪ӣߴӢׯ˵ӰѧԺϿ϶ܴȫǿ˹ʵڡׯؾͻЩ֮ûпϡʵӰϷȫǳøʦؾŵĴˡŮһ𷴶޷ŮҪϧʦҵˣû˾־Ըˡ
Ů˸ųųߴƽ׺Ͱ˶ʮҡСϱϧϴ£ڴ˯֮ද˵ϸڣ˵лֻҪǮºաΪܹųھϣȴۡʵΧ˺Ҳһ
ʦһĻŮͥӹӸҵĹ
ʦ̫ˡڹΪʦһˣԴѧǳǫΪ֪ʦҪǴɾԶԶ롣
ǣΪΪؼߣμʦֵĴ飬ʶ˸ҵߡȫߣĻרֶ֧дסᡣ
һ˸жһǸɽˣӵͣʮѾƣʵЦšסҤΪµһˡ˪ѩ꣬ɽдͷܴ̫͡һֳʫ˵˳ȴ˺ġһܹƶζҰڴѾﵽĿġ
Ϊ뵽˹Ŵ黭ı죬ͬʱѧ
ΪٲμЩˣͷ＾ƻ˵ʱһһȵƼѡιũѧʼˡ֪δޡְһξкСչ˼Ҿ
ξжԹΪͻ˵ֵæɣһơǸܸɣһ־дƯŶƢԵСӸɻϸɣСѧûҵôϴѧʱСֳ˴ЦڱԱһ˸ޡ֡СӣĹĸֲ壬ǡβyiӡβӡɽ˶ְе˵ĳƺϸѵõЦ˵СⶼиƼϴѧдòһɡųúѧİմɡٺ١
Сôܺ;бȡΪʹ̧ŽͰڴԺ˺öдϡѡְϴѧƼǷĵġ֮Ŀںš
жʣ֪飬ÿ춼װƻĻƿسܣҵ֣֣ܽίضҲڰسԾգʡũҵѧ
Ͱ֪ˣɽʸƼ˭أΪеԼϣҲûһġ͵ֶ֪ھ¹˭ء
ʮ
Ķ
԰
1
˫߸һײӾͷ췢̡ţæԱһ顣Լͬ뿪ɻ˶ѣŸƮƮطɽ԰Ա
Ա˻ţ룭롭߸ߵһͰðϣͨͨ㵹ȦˮСغߺ߲ͣ㼷ӵֱ졣
һͷһǶԤɡ
ô߿£롣Ҳ롣ƺʲô»ᷢȴš
¶źڸЦԵǵĻԣ⴦һһա
ɶ¶Ҳϵͻ۰!Ƕطɳû˵ôĻ
΢΢ס۽޷һִͫסˡ
ԽҲʲɶ˵ĬģģΨǻ࿴֣ƺŴ౶
ζУһĻζ
ģϺ!ͻȻŭ𣬴һͷһͷƨϴġӡ
һԸ׷ʱ̡ܶʱܳ˫۾һһ£лҪ˵˵ȴšش
ޡ
ɵøۣ

̵ĻҶ䣬һֻƮҡȣײϿݸɵ֦⣬ըƬ׷Ʈ䡣
Цӳ졢ɡ
һæӳȥ
2
ޣŹסͰ顣һƻ̽ͷ̽ԡԵؾͷһׯļԶ㣬Ƭ׺ŵŵİ׻ϱ۷ַ̽϶ҫŰĺˮ
һߵѼм䣬ϷࡣһǰһҲûɶ۹⣬ԹԵЦæµոһգǾôµšưһһ㶼ﲻסҪУҪ֣Ѱ̼ܣ򶺵ļƻ죬ڱʦŮġ򡱡***ˡ
޴ڣ̵һʱ಻סָʦľŪЩ߼ɨ棬촵󣬽ŮˣŪ
١
С۾ԽЦԽСʦգ촽ⷭյķݵ´ţûͷӣѴѵط۸ɶŵԱӣҪӣ

ӣ
ʮʮӴЦ
ƨɣ졣ŮͷҶһֻֻܾҶڲס󳩿ЦһƬŨҶһɳƵʮϾС!
޴ţè׼ƨɵһߡ
Ӵӣ̶ɶ¶ˣƤܲʮ̫šص㣡һһɣС鳤ûǳʮԶŮƳһۡ
Ů㣬ЦСöϼ룬ͷ֦ݼüͷ΢
ɣĻζŸոյһɻ⻢ơʦͽ˼òӳɵġǰŪһֻ첲ۡ
ȴһããȻʦ
ʦ˶ŮĶɶöɡһСľ壬ëѡдţСС̨嵺ı߳ŲݡҪôڡˣ
ʦŤͷȥʲôǱ磬Ե֡
3
ޣޣ
һڡֻ޴׵׷ӡһͷƨɶͣһŤһŤ󲽣Ȼݵﵽ󣬿Цʮ޶׽Ժ޴Ҽ̲סһëץֱӡ
һ˻Ƶ£ֿЦʯˮһȦȦҪģһٴؾˣզ̬ģ
ɴ㣡̵һʦʮԵָָ㡣
޴һ£Դһһ·ǰƨɵ§ݸɵ鳤
޴Ҽͷͷ͸ɱٲ޴Ļƾװϡ!!ֻ߬ȭͷ޴Ӳƨɡ˷ɣԵۡþûн׳꺺ӽºļˡİ˵ĺζĸһȥһֱϲƳֱۣ캷ܸɡһֱֵһ˵ͷеκˡ
ﺺӶĻƣֱͣЦڵĺǻ׵ĺڵĻƵźĵŴĻЦ
ĽƤбţߵúܽЦö̴١ˡ
ɲɵ΢΢һЦƳһ㡣
еһ飬ͷŪ֦
ʦߵߵǰδ󺰡߽ȥҪ֣һͷصһۣεסˣԼ˼ѡȺڿɵһһ˫¶ֺͷķЬ
۾Ц΢΢ķų˵Ĵ֮⣮˫ֱۣͦѼܺ󣬾Ĭ졣ѧһŮٻӰιǰɲǼֱֵȺȥ
ʦ㬵ͽ㣬кûϰ߰ɣû꣬ѧ̥ëôɣ顣ˡ
һ֣شһƳüͷȥһ֦Ҷͷ
ʦ̺˵쵼ӰСꡣʵͷͷŲһҲ֪ˣ޴֡˲⾢ͷզܻȥСЦ
ʦŪһЦʦúȦһսȥš˵һԱҶң첻ơ
ʦŮ˹λεĻƱ񳤳һء
ʦִӶһ򡱣ﴵλεģȥɡСĲʺ
4
ݵһ㵥Ӱһβˡң̲Ƶĺˮ峿ɵİʱӳϼաںϣӽ㱵ؿϹŴ˵еŮд¡񸳡
öˣĸһеָʱºͣʱǻõСĵؿŮŮ̧ͷӡĸ׵ߡ
ѵĸ֪Ů£ĸӦø˵ġǡѵʶһ˿⣺һµ°ɣͷΧⲻӦУرŮӦе뷨
˶ٻؾģ¸ĸס
ɫÿʲôʹ־˫۾ڿͲãˮȥͳһ񣬶ٷӳ߽Ӵ
ѹֵҧгݵ
˭֣ĸ׺ʾ
ϲҪ׶ȭͷһ߲
ҪͲҪˣĸ׷༥һŸ׵һȡ
ĸ׵ޣأ򣡴㲻֡ϾֳλΪɶ˭֪ǴԱ
ǹҿŶģ
ҹǰЩҲ
룡
룡
ǻʼѹͣѹù档
ॡʯ쾪һ´Ůϵµأת
ʱȻ
վһʧǵػγšߣֶߡ˶ɵӰ
һ飬Ϻ̲ӢҪ˵ɶǣֻؿ
ߵһ㡣ƻ԰߽֡㡣۷һƬС·Ϣ˵ĺڰػȻʣ̲չǰеԼվ⿪ʵĵطƵˮʯֻС졣ƺ˫ĵ۹ÿһϣÿһƬҶϿţɶζҲ裭˵ڣƺһǰĽĿˮŶȥ
 
 
ʮ 
 
Ů 
1 
в֮ƣеϦ֮ƽﲻһðʦȻһڲԣ㲻УڴϴߺߡȦﱻְӳźѾȥʡǡ²ᣬϲˡ˴ȥˣ˵ˡһԶűӣ˵ûŹζ 
ɴƿͷȥʦʵǹζԼûһⲻȥյȥҽ 
ҽһЦе˵Сָߣ 
һûʣɶ 
˵ҹ˯ţһƬǰãҲҪʱѺۡ 
޻˵˵֧ڻһ޴ǡŽ̲ģ̼֡ǵԱȺɶáģٲģ 
޴˦˦롣ʮļӵĲıפֳﲻʮ壬òεĻСϱ԰һһƴƴһڻ²ؽ̲Ļﷵǣֿ˵һҪӲӦסûҪģǵôѽ˵ĺܿʵ顣Ȼ޴˵Ҳ̫ᶨˣ޴Ƥǣûǻԡ˵գٺ١ֺõɵЦ 
ҽ㵹Ǹù 
תȥ⡣ 
һ£ֳǸɶ񲻸棬ٲ 
˴ڵ̸Цѹ䷿޴ᣬüˤӴ롣⣬ĵҹУѿһֻЦۣԼһֻսˡƻˣ԰ʱһӶʵӰ 
˵ˣ߰˲ۡŪƻֹֹġɴŴ⡣ 
2 
ҽ֧ʲô 
 
˻Ƶ 
һƬᶼӴŨﴫ 
˸ܵһҵļ飬ҿˡ㣬 
ҽɴۣһŮԡ 
͸˸С 
ͻȻ𵴣 
ɶ!ƨɡҪҳȥϴһ룬ˣǸƤ˭ 
žžش򿪴ӣÿڴҪ¿զȥȦ㺦ˡƴˣզŮҪסҪġ 
ӵһϸӰֻ˵дҲ˵ 
ŮҲдȥҲˣء㣡һ֦Ҷײѽ!!ڴǸζֳԺϿձͻ 
־翪ݺһᣬǼݵǸӰڹ԰ 
ԶèͷӥĽ֯}˵ġʼįµ֡ 
զɴҽʡ 
ûлش۶գһ¡ 
⡣ϽĲһŮŮ㣬ҿųġ 
ƺûȻһЦ뿪ȥţٵĵطȥһεһϡˮ죬һӳԶּ䡣 
2 
ʦȥˡүһ䡣˿˸ѵһľ֮ʦҲ˱ĳ!ҲõŢаɡʮһµĹԣΪǵͬ־׷ᡣ´˸һߵӣӵһͷſһƴطܹüɻĴζȥºӰ 
ײʮ׳̧ŷţҡҡλΣߺߺȺȣò˵طһùĳ޴ѹ죬Цһ⣬أǰͷŹ׵ʱ򣬶ʧ֣һľϡ 
Ȧһѱһᣬͷ̽ӣŮŮҲһŰñЬϷŰײŮһƣŸɺһ 
ϸ߲֪ɶȥˡ֪˼Ϊƣɣȵȡ£վеʡ˿˿˿ģĶЩҲһӣ˻ͼɶƴֺôࡢۣкæǵվһ߶ϵġ 
ƴͬ־ΪҵϹᣬһֵÿһְΪԼж 
ššʦİӿۡ 
ƴͬ־ϢɣŹ£Ƕչ˵ġδҵǼˣĬƬʱ 
¹ףںһ󣬡ꡱһĹӵ׵֭ 
ȺУʶѲһ飺ûն˿ظеһֿ顢ʧĸȥҪһ˵ˣ鱾һһѧҡϿ켯עϸ۲سÿһӡԱδó 
ȻԺƬҡҷбһƬĿ¹ѸȦҲס˺ߺƵĿǻ 
3 
һ⣬뿪سײײȥ·ճЬͰȰȷ䡣ܣһеܣʥңңհݵķӡ 
Զɾ˿޽ҵĸѽ㲻ۣզ벻ԹϻͷѽءҾ˰ɣ 
޸ɶҽȡ 
޶Ŵ 
㣬!ݡסˡ 
ɫ԰ף촽ðĭ۾ڴϲʡ¡ҽæµһͷڳλ 
ˮɬӿۿŴſڴϣ!㣡 
ûзӦһðŰĭСԲݡ 
㣭 
ҽļ磺Соȣϸ 
һü԰ڴϵ޶˵ȥȥ




ʮ  ֳ

ʮһ
н
ҽԺ
1
ֳ֪ˡϸҲûð취֪һȫ⡣οľ쳧ȫǲϵСļѱϵ߶żּһʯͷϸ߼϶Ѿ򷢵԰ӣӦûɶ£ӣҪҾֻҹΪˡһһ˷˵ģҲƺмŪ񵷹䵹У˲㶨ΪˣһĶԲϸ߲١
ϣ¸һذףһߵһƻ£һʯͷϿʼĦ
¸Ѿ¸ҵʾںͰĽߵǵķ䣬һɻƩˮϴ¡ᶫĻ¸չʾԼĽ׳Ӣ䡣سȥץסͰˮᵽϴǰѷǳģЦҪ۵ͶȻҲϴ¡Ϲ·ϣ¸ҰǿߡõŬûеõĻر¸Ϊơҵ˶涭ɡһһŶɲһ
Ŀǰã࿹ԭöЩ˭֪һСǿҲ档ΪСǿ£СǿΪ令ݡÿе꣬ѰĲǡŭĿӣÿ߾ˡѵ⣬ײ졣ýýʾã䱾ˡ¸ҵһͷʹ⡣
࿹ˡ¸ҹð𣬲ɵߵǰҪѵþͿ¸һıڣƨƨۡȴߣزˣҲֻ۾ʾôţѵѵҲһޡ
࿹ߣӣڻζܿƻһ֦ת¸档
¸̧ͷϸӭһ˿Ц⡣
һӰž࿹ָһ⣬תߡ
¸һˣ֮ѪӿͷԡһԾ𣬰γذף󲽾˵󡣾࿹Ĵ̳ذ׵ʱеĻţѵƫ󱳵Ҳࡣ
࿹ͷŭӣһʯͷɲʱȴƣ÷ȥ֮ڵϡ
¸ŵɵɵվţ׹⡣
Сһƽһľɱˣ漴ŵطغšɱɱ
2
֪඼ܳ䣬£һȦ
վԱߣüͷָгҽ
֪׷һĬĬվҲеĳǰСǿ¸˵˵ˣɶߣš
ȥ˵ܶ˵˲ܶ
ҽˣϸϸؿ˿ڣ˵ҽԺ
̧ҽԺҽı鿴ԼΣղˡСһЩ˳һ
¸ô죿СǿС䡣¸һᱻץѽ
ֳɳˣ޴ûСӣ飬Ѷ
СӰʣ¸أɳȥ
Сǿ˵¸ͷ裬ˡ̧ˡΣʱѣСǿر¸ҵʱˡ
С˵ҲҪѶģ
з俪ˣشϵ˵ҵܲˡܼ
Сӱ죬޿κε˵˵
˵࿹Ե޹ʴȣֳʯͷˣͼı졣¸ұȡ
СӣҾͼˡ֤ԣ࿹ԪֳСӱ߼Ǳ
ͷС˵ԵֲԣдһԪԪԪôдҲԣдŴĹšùСӸˡ
СһЦְǵųҪ͹ִ
֪̫۸ˣ۸¸ҡƾɶƾиֳİ֣ƾܣ¸ұʵҲ˵¸Ҳ̫ˣҪ£ǹС˵զ죿˴ϣ
󡢹Ϊվ̨Ͼؿ췴ϸ̫ƽʢҲͼµƽѽˣƦûģסҲƦˡ
Сǿ˵զ죿Ҫ͹ֵѽ
˾ģƣѾõǺͷȣƦӵǻġƸۣˮһսȥСϱ죬¸ȥס˵ͷԴˣˡߣҲȥҽԺ
Сǿ͵͵ػ
Сͨͨſ֪֪ǼʻԱ
æµļˣɢˣص
ʹΪǹֱšֵզ죿
Ϊ˵£ȥҽԺɡ
ʮ
Ц̫ƽ
»
1
Ϊһ֪౻ɵ̫ƽ
ķţɽһëڸ߸ߵ̫ƽ°ףһССĻվ**䷿ݣߣשǽվɽһԴӰ̫ƽԲʮɽȫڽˡ棬ֱɽ̹С·
һ죬ΪְϣһߵɽС·ϣɽӰͶ
ˣƨɣ¡ͷ׹ŹҵĿҼ翸һУߺѽѽӲسšɽãʵ¡ʡԼãϷһȺɽڰ鳪ĽǺǡΡ·Сͯ۾һƤЦ𡣺أһһֻԾСò˻С̡ҰҼһڲԶĿյڵʳ
ͻȻ䣬Ұ¸½ӷɿȥһЦ󺺡
·Ǯ
ѹկˣ
ͷæο̫̫ű¡٣ԼˡŤģǹ˭ҩ!
æǰ˵ǵ˺üˡսŵ绰ӡԶԶһ
ԱЦӴӣѣֱ
ԱС֪ʶָɽϣ˵ɽˡվҤӭ
֪ΪҲ쿪ĵЦһɨյʲôΪط̫ƽѽ
˻֣ڲݸϣذզǣ
ѽԶԣͷˡٺ١
һ֧̣ǿͿǰӵ
ΣʮͣڵƤ͹ۣ¶׹ŰЦһ˻ƻƵĽӡ˸ũ׵ۣԼҲ˵óһ֪õҹֻ̱ɷһͽ飬ʶˡģŴϣϵģۣۣȢһϴ衭ۡ
СϣΣ㾹кüſ̧εӣһλΡ
ֻϹԱվˣֿЦС˵׵ĴӣһšסСϵĶ䡣СɱƵؽġǲ˻С飬Сϲӹһء
ɽЦ
2
ﲻôԱͷʰˡСϳԷм˵ֻɱԣ㡣һֱϹգۡ
ҹڣͷͳһƿͷʹƽ˼̲ˡκСϹ׹ϲ£Цأ˵ģСһֻŹӵĸƤһ¡ؾҪУưض˵ѽϹŶָ!
û£Ūмֻ۸̡ҲԲˣǶŮץͼѣȥͷӡ
١ͷҸϽ˵ǺӰ!ǺǺǡһֻƻߡ
˳ð̣ĢС磬ľ⡭ȫɽ䡣Ϲ⣬ɻسС¡һƤЦϹץסѱֺþƣû׷ﰴзʽ¡ףԸ»ϰꡣЦһͨԺ
˻ЦӲǱȰѾƣϷΣյú͵ˣصӰκģһ첻ͣ˶
ˣˣһĺףС֣Ľ
СӦϡϹֻЦ
ͷٺٵЦ󷽷˵жʮţڽ˼ء׿üۡ˽˵ûһڻؾҾʹȥ
3
һǰСϴϣ˷ĵҹţſӷɳ۶ӿŷ￴üŲݣʰ޼һѩԡΨһԣͷѩһף۾ҲʮƤ⻹ųǵĺһӴŰ塣
 
 
˻˵𻰣ҹڣڸཹզ򲻶ģͷСϣϸߣͰ͵سŶ̫۲ͣգͣԳһСƺҪᡣҪʮ࣬Сһֺ̬ 
̫̫һڴϣľض߻˻һһеĺʹһ 
ۿͷö롢һߵĲѣˮףĴɫСġ 
̫̫Ƶ̾һؿСǶŵһŷƵġȫҸƬ 
ͷСʣֱɶŮǳˣ۵ɡȥۼǡ۵Ǽǡ£̫ƽǶ徲ޱȡھֻһϺҧסʮ꣬ûɹһʮֻɽһ˿ŮһͰڳװϣ£³ǽ̧ȥġվ˶ 
ˣզ·û 
ѽɶ۾طŹ⣬߽ȥ̽̽֡ 
Ӵ!ˣ˻ͷһЦЦͷ 
ϴһעĿˡŲ쳣ص͹촽ƬӲͣͷͲ˻һţǾͶ죬飬Сѧ·ǰҲƫͷǸϲӣһŮҲѽ̫ޣͷȴЦҾϲ徲ڣ̫ƽˣҲԭ򡣡 
ҹܾÿǧ˫۾ò˯ȥһСžƹߴӰ˻ֱμɶͷ˼ˣһˮͣһᣬδظμǸвݡߣǼǣ¿Ұĵң˭֪ǵĺ£˶ǲˮզզһɧζ磬ҿѩԡѩԡüҽУġЦŰܽȥһ¿ܳЦŽ¡׵ģ׵ģŪý˵ۣĪ˵ҲصҴŮˣ˵¿ţҪʱسҲˣɶûУµǣԼԼסࡣ£еطȥ̫ƽ 
4 
˸˲һףֱֵһ㡣 
ϹճС⣬ܻɫС˵죬ȥɶһذڳ˼ʽӲҪϡ˻Ŵ߳ȥվϡ 
ڵҹ£ֻԶݴ졣ݲȵȥʮʱСϺһϹæ赲ͣһֱֻߣӫӫ͸͸ֵֽͲҶһվšһȥ 
ϱӰɣֲýǲˡϹ˵ 
ϱҲ˵˻һѡ 
ַ˵ 
񣬡˻Цæ˿ڡ 
Ӳˡ㲻Ҳҧ㡣 
ϹĴﶷϨۡˣС¡ 
ȥؼңƥǰߡֻһ·զ죿Ҳ£ԶԶšһΣһˡѹڲݹ 
סҲ£Ϲ죬žͱﲻס 
ģǣ֪Сء 
 
ںڵСݣ֨֨˼ٲǶȥ飬¹ź桭˻žɶζѵΪ˱͵вɣذ뱲ӹѣҲˣ˭ǵãﲻʱŲŲڶǿġ 
 
ͷ֧Ŷèͷӥ 
ˡ˻˵ 
ͷУģ˭ 
ԶѹֵЦظ磡˻㡭 
ͷЦãġûϢ 
㲻˵̫ƽ 
զ̫ƽ٣ǲֶ 
5 
ڶһ磬ɽںģСȴ֨֨ŨŨİԺʮԶ¾ģȥ˻ȰӲǴѡˮӲһߵǰһ¡Цͬʱؿ⡣ϷЦۣ˵զȳڶ˰!ƫ˵ûӰûϷװҲǵӰϷˮͱҪȥɡ˴һŨͰӳһϼʡɽҶȪˮ 
ֻվ̨ˢϴüŪۡ 
ԹǸԵһҪȥѲɽһȥһ졣У˾۾Եô˵㣬Ȧࡢͣ¶Ҳ࣬˵ϸɩǺúɣй԰û⾰£˵ɶʱͻطٳһ԰ɳ 
˵ͷ飬ֺƵЦš 
ççԲԡŲķţɽϣ񾲵̫ƽػûͶֳĻ棺ĲľɫĻ䣬⣬Ʈݵĳת𡪡𡱣ĸҰ֪ĶлһֻҰȶ򣬻һʺ硣棬էէ룬׷ҸϡԶǧ򻽡С󣬳βһһҲЩСȼʮǰ 
ԶڶһҤڣһȵӰɽˡվǶľһһŻһ縵ĳƮҲҲ˵磿Ҳһֱİ˶ɽŮǶȥŲԸһˣصԶҲ̽صҤȥˡ 
ͷͲ˻ӰһӳС·ڵУһʻζûϢվɽϿûЦ̣ؿѡͻȻ¿һХޡ⺰ɽ˵ǻڰѲ˻һûգֻɵЦޡܳѾõɽҲڻӦء 
ɽãݺסһǺġͷҵ뾳硣޷ĳһʮ˾ꡣǸ̫ƽʮ⣬˵ӵĳ̫ˡһ֯ʹ÷¼򳧣еĴÿ춼öܼˣ̡ﻳеŮְ˻̥̫ƽ˵ֱɾÿ»ؼ죬źû˾סϼա 
Ϊȴܹ¼ţվɽãʱĪͻΪƽƵسҪϷΪᳪҲˡ߿ҰʱɽȺɽ֮Ϲ͸Ŀռ䣬ᵽ˵һҹֻú͵´Ħܽ赽ļ鼮ҵʷѡ֮ࡣ




ʮһ ϼѤ

ʮ
һ˫
żŮ
1
ΪĶ鴴ļšдһʱҪճ־ãȻҪþȻϻ忴ԴﵽŮעĿꡣĿ֮߸Լеʦͬѧʡǻŵ磬˵ͬѧָ
һĵӡö˼ԥһյ磬޸Ȼľ籾ӣȻȻ߹ö·ӡ
ĸסС߹·еİˣȴ߹ٱϤ
ƫбĴ߸ߵ͵͵ĴɽֻҪһžͻῴüڻƮҡȴԶԺǽ棬һƿţʹķ棬ĲϼһЦؿ㣬ȫġֱܹһʲ׼˼·ϵȫԸߺںšûԥŲʱͷеԥеĵáȥԵԶ־鰮ĳռϷ硣һ·ߵñƽʱ֪Ѷ١
Ժʮôӵ᲻˴Ӵ⿴С·߳Ȯһˣһͬѧ϶˭Ǿֱֱ˵ˡӢԣһ塣
ǰһȴ̫Сеȵš
ﴫڴ˺üµĹˣ
2
ſˣſվһǧһʱģʣֻʾһźһӺĵЦһͻ˳Ծ۾ĳŵˮ۾ŮкټһྻݣԲԲ򤣬ԲΡ
ʾѺüͥԱЦ⣬һ㾪ϲ˵Ϊˣ
ΪоԼǼ£Ͻģ˵һ塣
Сһݵ˵ѽҰ趼ȥˡһͻôͣͨˬ·ӯһ
ԥһ£ȻʵһҪ߽ŵģһŸ߸ߵԲϡԵñ׾һԵĸ˱ܱ֡¶𣿲ᡣͣôɡ
ԭھձɵԲԲϣ𣬼ǰ߻ơʿĻΪֳˣ
ƽ˵ˡء
˵ҰҲǶɲ繤
ԼӦˣӦôСҲܿġ򿪱ֽŵһֽ˵˵ָд˸籾壬׽ĳƺûԱ˵Ļ
˵ؿ˵д籾ѽ̫ˡʦûдɶ
Ӧǫ飺ֻѧ̫ԶˡͷϲͿ־彻֯ǰеȶں̸·̬ڱ˿ȥûʲôرעĿĵطڹΪͺõһڲݴУԡҫСݺ΢Цôÿں̸𣿡롣һ־ôҪǳܡֻŬԼʹԼѰҸʽɣȺ壬Ȼ֪硭ͷֽд̫ˣԶԶȲϻ塪ôָٿ˼ˣϼʺ̫һ⿴ǲҲô
־ͺܲΪ֤ۣȴ־ǰô¸ҺȻʼնڿȻʱڿֽ䡣е̫ȡ
ƺƾŹвĲȻֲȻɶдϣǡר־ǸװһҲǸܵܵĻ¡һò̫ʺʱˣ䵭˿ˣ΢Цһ£ɵִһҫذŪе䡣̫ˡ
˶˵ʩҲĺΪٸҹҹ뵽ӰЦݣġڳ˿κŮӶûеĻܶġϣʵһϽᾧǹдĴϰɡ
µǻ᲻У᲻ᣬǱʲôµ¡ԼѿԼܣԼûСĳƯԼ̫
ȵʱ̫ˣ˵úҪƵģϽͣ˵
ңûɶûжáٵһߣش𣬰̫˵ˣ̫ûзˡ
עؿҪ̽Ϊɶҡ
Ͼͻˡ˵ʱ䲻˵
Ǻá˵ҿ룺ɣ壬̣һ㣡ǣںԼⲻʱ𣿣һ˻ӵĻ᣿Ϊޱˣӣ߼㲻У̫ܣ̫Բλˣ̫СˣĪȥ㻹ź㻹ɶ£ɶˣҲᡣҡԼشԼҸսĥôһ㶼ʼշԼС
ĳĽëͫʸӰȻ飬ǹΪȻһ˿򾲵ζŮӦйͬԣɶ˫ܹͨءС飿ɶ顣
3
˽˲á޷ӦʱԺϤĻ˵ۼпˡӢ˭
ͷ̻ˡ˿Ϊ˵Цš
𵽵͵һ̸ã˵˵˭ǹΪϡѽġѧϰ
ӢѾϵĻƣ߽ݡ
˼˵ӣ˵ɾӢ룬ѵɶûСдҵûС
ͷ̣Ϊ룬˶ԲǵĿһеȡǣֳĬֻվ졣
һУ˼ķ̿̿ϴһʮˣһС˼׻˵
ˣ˵Ǵʾ顣ǶҸ˵ü
˵ѧϰ̫ˡѧǺܸˡʵʵڵ˵
̾һѧϰĿɾϲ˴ѧҿƼϣֻûᡣֳ˺ˡ
Լ˲Żô̹ʶ׽˵Ϊ˵ϲҲҪѧҲںִѧ˵е߼̲ס˵Ҫ顣˼ë󶫣һΪɶȨѹˣ
ţͷ΢ҡš˶̫ˣ˵Σա
ЦЦأ˵Ϊ㻹С֪ḴӡǲȥƽˣҲˡѧɡ˶˵ѧѧ˲ѧѧáһʥߵʯŻϵ֡˵ǿѧʱǲŽв˵ĻعԭӦǣᣬ׹֮־䣬ͨ
΢΢Цĸӣţô磬**֡ţáҲ󶮻ѽҿҿ
̾˵ѽôһΪ⺢ѪˡŸɣޣɱۻ塣
ΪΪ˵д̫ֹ򶼲СЦֻɶ˵ɶʦ֣ͬѧڻšʱҲ
áá־ͷͺáʵѧϰкöȤšҪǡԹ˭£Ҳҵɹš꣬ʮ꣬ʵ۾ټˣۡдúۡĲӡʮزˣǧ¡˵ᣬʵڿǵĴͷ
ڴ˵úѧɣӡûĸͷˣ۾ѧԭʶѧûѧѽҸѧܿ¥Ρˡ˵Ļ˶лƽݣǰ̴ӣĿҲֵˡЩůġôŮҲдеġ
Ϊ߳ȥһ׳С֪ͷ̻
ʮ

ָѧ
1
ߺ󣬻ͷ̲̻Ů˵Ц
ݣӢһֱǵĶԻһʵĸܡûг͹Ϊ硣
оμ罫üǵõʱ̡ôһﾡšСˣ˵ҪϼҾ͸˵żˡѧУҲмΪõͬѧ뷽跨˵һЩͬѧһֲų⣬ȻеĶׯе¸Ҵ󷽡ԼСЦǣѾвŮͬѧϵУǰȥģʾܲˣе㲻ӦõĵطڣΪǰһѧģϾӣһϣûɶ˵һ
߳ݵʱ˵ˣӢΪдء
徻˵ҿˡ֡ԣ˼ǡܡټе֡һ˲䣬һµĲ֣
˵ˣЦ̽Ӣ˵˵ɡ
Ȼ䣬Ӣ֪˵ɶˡ뵽̽Թ裺裬ǿЦ
Ц˻ɶŮӴ˶þһ˵Ц
ӢһŸӵģ飬˵ҳȥˡ
ӯӰһͲˡ
ߺ˫׿ʼ˶Ի
⺢ӸɾС˵˵ᶼдɶ֪Ƽš˵ţӻеĸְֽӸȥš
ҿС˶ôֲµ͹״ԪҲһһ￼ʡŵǵ˵ڻŸոյĻ
Ů˵ɶ£ѧš忴Ÿֽƺ˵
ɶҲˡϷӡ뺢ӵĴ¡Ӵˣ㲻룬롣ͬѧжŮ
㡭û˵ˣͷ˸Ķ档
Ůҵģ̼˵
ЦˣЦ˵ĲŮҵģ
һŮټᡣΪզһǶ󡣹ûǸˡ㵱޶ãǲãǺⲻáرѧϰ㿴ʶ˼Һӣмѧϰõġҿѧϰϱӻĵ¡Ҳҿˣϻۼңе˼һֱ˼
˺üɣ־Ҫʾһ㻳ɡ
㲻꣡
ʱզڱȡ
ɶʱҲ⡣ŮӶߣӶˣү˵ÿˡֻҪ˺á˲ǳòûԲáѧϰãҿ⺢ӣҪá㿴ĵӣӢضŮ˵ܲһ㣡Ϊ˵ٻأǸֱˣųɲû˲ʶֵİţһӿɽӰ죬һ㶼ǣ̴һԹµˡŮ˶ܾزǵһС
һϣͲˣת⣬뻰⣬˵ԼĻš⻹ҲǿĩִǿڶšɡСƽָ̨ʾΪ١һǰѹ񾭼øȥš
̼þճЦˣ㿴벻ļϡ
ԼġᴦõġԼ˵첻ϸϸ˼ӵɾҪذ
2
öÿʱỵ̈޴ڣǸӡڹΪͷζԡűΧӡޱ߼ʵĻ˼ܶҶǼһῴ𣿴𰸼ǣᡣôأ֪ˣЦҡܺͳԵ̶ֳȣ鵽ˣӡ֤йذϵ˵
ڴӦеµ˸ǰһϣϻΪһʦǹİְ˹Ϊļҡ
ʣڼҲڣϤΪеһ
ΪżҳλãϽվ˵
ĹΪѾӭſڣϻվſڡ
ΪЦ˵ҵСҲ
ϻ˵¡˵пվͻ
ϻ߽ΪŽţΪȫҵָЦΪӡ
ϻΪ壬˵в£²ᱣš˭е㲡еۣ
ΪͬೣĻ˵עòҽ۶õġҩҽķӡһȥɽפӡ㿴ҪҪ
أȵ˵ϻ忪ʼ̸ΪĸӣΪдôù治С
ΪԹ˵ɶʱ͹ȥˣ鷳
ϻͷụ́ܶǹͷǲˡһǰľйȴûǰһĿܣ򷢵ɽصһ㵥λһشĴۡΨͼңο壬뿪üĿչûһǣҲûһ˿⣬ȫȻйŴ˼Ȼֲ֡Ǽʥͣ޹һ˵鷳šѧϰǺ¡Ͻ²ࡣҺܸˡҪ˵һֱעĲáдģʫġôдɢ֮Լ**áš磬ûɶӴִһЩܺҲЩӦҲԡдһֽ㿴οСصúѧɣôġš
ΪͷֳǳĶֳϿҵ顣
Ϊ΢΢Цš
ϻ˵Щѧʱϴѧѧ羭áԸͲξ顣šԺдЩӣλдļˡõʱɲ١³Ѹ飬һһѼС˵дĿټľ֡ѧѧɡ࣬˵ˣǰԶšѧɡҲű
Ϊֻ֪ͷΪԼееѿﻹһӰӰ˵
ΪʻʱСɶ
ϻ۾󣬵С۾Ժ۾Ҳܴ˵ɶ˵˵һ˳ԴҪæɶ˵ʱɵɶСš
ΪֳֿЦݣЦڴ󿪣˵˵ѽһȥÿЩ
ϻվ˵ҾˡҡпȥššҲ߶߶
Ϊһֱϻ嵽ͬĴϡ
ϻδһ䣺ѧɡѧѡʤšȻվǰ˼ͷ
Ȼ󣬾תȥȻȻ˦ֵӡӺӣҲƮƮءϻҲڡ

ΪվںͬڣӰʧһչȥĽϡԶɽǵƹϡټܺڣƹûжֻҹգȻâֱϵĹ硣Сǽɽеҹīȴ̨һں
վȫغڰĴϣ𣬵ԳڰĳޱߡʱνСĻĻ˵飬ҹ**ӵĺ졣˵׷󣬾ܳäĿȴƽ֣һֱ糿ϼ⡣ϼһѤĹڸɶأ飬ЦһִδйôᡢôĸˡһԽԽʶǡдѾʵʵڵ̤׷¶ص·ĵһ
ҹΪһûйΡеδйãģģ䡭޼Ī£ججڣأʹ࣬֡ξﲻͣԼⲻΡԶһӰôô׽ôģԶ
ʮ
껼ѽ
ɴ佱
1
ʫǸ衣Щ˶ΣרĵشԼõҵιΪеδйĿ֡οе糿ǰһС
Ϊںͷ̵ϼǿˡһҵˣȥʯĳʯӵĻơ
ʯĳźüѴССʯʯ޹·ɽ¡ըҩըɽ£һ̲ʯͷг䵽Ҫĵط
ʮ˶ͶףʯԣӶһϣһǮû죬ֶĥѪݣ첲÷顣
ŴţʯѺżСݡűӿȵĹԱʱ
һȥſ򣬾ͺ׽ֵܣҪӦǵϽǡСֵܣǱˣҲǡ磬նǰһҰɡ
Ավ޵Ӧ˵ááϻƴкû⡣
Ц˵ýнǣ
ԱЦţޡ㡣ɶֻ˵ǶѰɡָһѸͷСʯͷ
ЦŶԹΪ˵㿴
߰˸һ
ѵһƬУ˵Ϊ裬ۺӶˣˡɸЪЪҼǮȫɢġ̫ʵˡ۽˵
ΪŻҴӵٶȣ˵Ҳ뵽ˡҲˡ²Ǻǵ
Ů˾ʯϣýһЩ˵

̵ĴؿţΪ裬Ǻѽ˼ƽϣʵҲŸ˵Щ
ΪЦһüͷȥС룬ʵҲáã㿴ǿϻƹһ˶Ϊࡣ
룬˵Ϊ裬Щ궼ܲں˶˶ȥӦӣҶ
Ϊ˵ǶɶʱˡμҲɶóɷݡ۶ùͷˡ
֣µ˵ЩҲ˵õһҸ˶û˵㶼ûš
Ϊе⣬æ˵ûš
ǹ´ӫӫġ
Ϊ˵С룬ɶ¡ѧûĳӣ˵˵ҲܺЩ
Ѿſǻҡͷ˵˵˵㻹˵ҵ²ܸ˵ֻ˵ɡһʮû˵ѽ
Ϊ˵˵۶ǿ
̼˵˵ÿ˵ڣһʮĻ㲻֪øǹˡ
Ϊۣ˵С룡⣬զ˭֪ڵҲѽ¡ضϻΪϲȥˣתҵϻҪҪ־ͲҪǰˡС˵ͬʱξսѣӪųϵĹְˡǱۣѧУҲġֱܲȫλȥ
ˮѾСˣĻصǻȥˣ϶ڴȻֲС˵ǻˣˣö˵Ǻˣø˰£ȹö˵ѡӷˮȹЩ˻ϣڴҶ࿴ۣʾŸмɵ¶ˣЩ˵¡ź󣬰ɶԸˡһģмʮ
ΪˮҲӿ˳˵һӶ¡˿ɲ٣һ綼ϼ˵ָ꣬ȫжˣˣզ죿
˵ҺյʬסһӲһ룬ö겻ұ롣
Ϊ᲻ϣС룬֢ˡҿ֪жѡΪүɶҲûɹҲǸȫҶȥѽ
̿˹ΪϣϲͣشѽѽסСҹšиҹ졣ڰҿˡصȡһ˴ߣסҵ֡۵һ޽С˲ܡ
Ϊ§ỵ̂Сذο˶ǡǸҲ¡СҲû˵ѽ˶ѽΪͨҹҺó˾ǮҹźǶ˯ˣ˵һ£ѵĹΪڱëȻ˺һѹɤ˵ɩӣǻ˵˰ɣһĹŮӲü˶նǿˡ˵˵ˡ˵浽ũᣬũЩ˵ܸĹǸɷӣѽ˵զӦǹŮＸºˣŷųǼˣҲûզš̾һ
ѣžͨͨʯͷͣЪÿһ¶ޱȣûͷжĴѾǸˣ㵱·ʯͷڸǵĿ
ӹֻܹ˼䱯ڵգʮ࣬ôСʯ顢ôֻܿĸŮ̫ܵ飬ҲʯһӲʯ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硣ǹ磬Ҳô䡣ľʯͷһû֪ͨͨһս
˺һ̲˲ᣬͳ˵۵ûţøáЩˣġʯͷɡ
ŮͶͷʯͷͷȴ֪뵽ȥ
һ˸ոյ£ЦЦ˵Ϊ裬Ҹ˵£㿴вУ
Ϊæ˵˵Сֻ˵
Ц˵Һ񣬺ӰѧϰţѰӢ˵㵱ϱɣ
Ϊһ˵զܳɣ󡣡
˵ҸϻҲúá꣬ڹȥǡ
ΪСӣʵʵڵ˵С룬㲻˵Цɣ롣
еɨˣЦЦ˵롣
ͨͨšһһ£ʵ˻ؼҵʱ򣬹ΪҲûȫЦٺ̵Ȼû˵⻰
3
һ죬Ϊڼҵʱ˵ΪʮʹģȴûףΪ̸ж
Ϊͷ߻Զ˵˵ЦЦС˵Ӣ˵㣬ҽ׼ҡ
Ϊʱͨͨʯͷһ˼裬еؿ衣
ΪȻû̧ͷ˵̺˵Ц˼ʯ˶˵˵ЦЦģ˵ĻɲʵҸ˵̫ˡⲻ޵ɶʱˡҿϷ˵ܣգһϡЩ鶼ָܲܰʹͷתҪ˵Ůǰڲõת֪ϱɡ
Ϊʧط飬ô˵أ˵û˸ۼסСѵ
Ϊ̧ͷʣ㲻ֳһЩ˾û㿴еģ
˼ҿۡģûۡòˮƽģҲСӸɴʵʵ˵ˡ
˵ǿɲǡͷܹ̫ߡ߲ɣҲͣ˾͵ˡ㿴ܼҶˣǳ֪񻪡ŮֿͦԸ⣬ԺˡŮҲ˫ɶԣ϶۲ˡ
跸ˣ˼ֻеػţɲɻ·
ӵжĹУжŷ̵ĿءѹŮ˵ûеĸ߿ˣʧ̬ȣŽķչƣ˼ǻһһϣҲܱͬ⣬ҲΪġ

ڶ죬Żĳϼʮ·éֳϵذཻ֪ͬԼѧϰ˴˾ʦʱ˵ÿһܵسɽȺߵţͷϡΧţͷ룬ڷԲɽ䣬Ϊĸ
ŸߵĻ£ŶһƬһ縵ֺͻȴŻɫĸ߷壬ţͷվڷţ۹ۿԲʮɽӷ羰ɽһˣƮ͵ּ䣬һߺԲӵɸϸ߽İ壬˼ʮ˸ֽˮϣΪӲĵ쵼ɽ޽Ĺ۾̨
ˡɽԽԽԶ֮䣬Ѿʮ̡˵ǧµ̫үΣʱҪĽӹٰͤʽ
ΪķϾɹ·ɽߡһ·ߣһ·롣ͷʱ֧ж˻СţСһȻ
ȴֲϵظеµϵͷΪվסˣɽǡһְ̫յɽͿռӯӯģյҶ觡·ϥĲݵϺȻĳһֻҺɫҰӣСβȴǰ׵ģһӵضˡ𹾴ҰĽԶӹȥһʯͷݴзֻҰɵɽϵĲݴ
ӴԼɼغڶĺӰ߰׵ĺ̲ɽͣ·𸡶Ųӽġ񸳡棬ӳԭʼŮӼˮĻ棬ɽס˴ɽǣҲס̵ĻڶߣڸɽϡС
Ӵİɵ䣬ӳֺӴšŶͷһƬȪһðˮȪۡ裬λõı죬ȥȪ۵Ĺϴӡˮϴһ͸ץסһͷݾš̯ůµϪߵϡƬ˵أãӳȥһһԵİײܲ,ֻܷڰºʹ档˵Եأȥһߵ磬һܹһڡ
űֳĻ֡ǰһί￪˸ǧ˴ᣬ鲻࣬˵ŻôһҵϢƽԭشһҲż·±꣬һһ衣ˮʮߵĻ𳵶ƿˡͷ̲Ӭѹ֦ͷίļ衣ֳǼǾʱ򣬹Ϊ˵ϸҸ˶ʮ죬ǮȫǣͿ˿ȴִҲһ顣ʡȴͬ֡ҲͶ뵽ػʳ޵׶СʳֳԱߣӸһټ䣬شͲӹӡѾˣûгһʡصûԹ
ǽµĹ·ϣһݡû˵Ӧһġܣǣŷȴû㵨ӣ˺˵һ̸Ķǹϵզϸ췴ȵȡ
һݣʱԶּ䣬ʱڸ߸ա˵׸ԼɶżأǲأóһظСģС˲ܰպƲ⡣ֻܿǰߣȴ֪ǰǣϾ˼˻죬Ͳ˾ϲһ΢صʫСʮɽ·һţһһ׹ʡɡ
ԦΪ
ãƿ·
㺮ɣ
ǲϡ
΢һ⣬
˰ΡΡߡ
Լɸ
ңɴ佱Ρ
ΪʫʣŻлϵġ
ʮ
׳Ȼ
ͨδ

ԴӺͬѧ¡˰ϼһֱһֽ֯ʹҸì״̬ǵԼʱ䣬ֱ극ϼоһֽΣնҪȥķɶ˵һĸоʱҵ˼·Ʈˡ
Сԣ費ͣһۣһְۡҲǣ˶Ůķաĸʱ˵󹾹
 
 
оϵԼὫǾһĹؼʱ̡ſ֣˵ϵǴӸеһӡʱ俪ʼͬѧܣǰͬѧλ¡ǡ¡ţ΢΢Цͬѧǣ̬ӣͬѧеġ⸶̬ˣڡӴˣɵòעһУйϢоͻ¡ĹϵڲһʫȷŰôɶԽеѧеӢۺúɺͷȡֺ£һ˺Լͼˣ֤ŮҵĴ֪Ƕô׵¡ðְ͹䣬ʵѾ˵һ仰ҪעΣءǣֱرǣһЩ׵˼ңôƽӹƺֻ֪ǮǷӡӣȻȻذƽ¡һߡ 
߽ԼСȥǼɫ¡غϼҸл 
һ¡߳ȥһ۾ͿְСϣϿܡ 
ǱƵǰûһ辭ġҲö࣬ǻžͱˣ˵ϼҸ֣¡治СˣٵˡҴüˣ˵¡ǺӲȵǣӴ󡣺ο˼񣬰ְϸɲ˼Ұ軹֪ɶ̬ȡۼжʷñӴţܲǡũҵڣǣź˵ĳԴ㣬Լţҡ 
ϼŪıӣѾˣ˵֪裬вУ 
ҪʱŰƺԮ˵ײǽͷ˶ǡµͷŷҿˣ㻹ǿǿǼҰɡ 
ϼһѾӵ⣺±˵ˡ鶼ûйͬԣ 
˵Ӳǿ顣ҪԺòá˼ܸɣϲɣ͵ӳ˵ҪǨס 
ϼ·ѾԺ档αְԱñѹͷİְֵͳس̾һеһѹԱ⣺뱲ӹǸɶίίҲǵ· 
 
ĻϷһϼӰһʧˡʱ¡ұȽϺʡ 
ŵʱ򣬿¡߸ߵӰʺһ¡ȴܿ˻صһӣ˵̫Ծϱ̰塣ϼ֪ǣ¡ΪǵѾ賳ˡ 
ߵȻͻЩˡ߽Сݵſʱ¡Ѿ΢ЦŴǰվ 
һЦݣϼ˸ոô˼ǡЦʵڵġ 
ڵ㣿˵һġ˷ѡЩ 
ǣһھȫƲҪᡣûɶĸܣôһ˵ˡ˵㣡 
¡Լվſʼ̸ۣȫֱ˵ϣò۾ݺ֤ǰ顣ʥеİ飬ƶʷǰİ顣йŴĽ׽ǽڰӸоϵԶĿİ顣 
һ˵ħԻ˹ϼõƵĻƹĨӰۡЩԹִؿʹСӡͷȴ۽˵ϲȴ䶼վڸ߸ߵĲϷûڱĵطֻ 
ϼֱһǰСȣ˷ܵҫһ£ظȥʦ˵أϢ¡δ֪ˣܸũҵڵ⻯ôһء 
¡ȥһѪ˵ޡǵ½ʦǲѽȻȥǡף㣡ĸУʦо٣أЩôãкǰĵ׵Ķ 
ϼһۣǵİζƼҡ 
¡˵Ŷ 
ϼСһɣҪһȥã 
¡ն˵ǲ־ͻСУ԰Ϊ 
ϼ˵ǰ˿õ¡ 
¡˵ǵ¡Ϊĵ׶һġڡµʥܾһ䣺ΩΣ 
ϼʣأҲΣ𣿡һ˵ҪִݡʱееΪֻ˼档Ǿĸ߾ɡ̸żëƤ²ͬն 
¡һ£˵ңڣһҲΣգҸϵĿ֣ǹͬ׷׶ΡǣҲҪãͻΣգΪ˵Ǳ䶯ģֲĶݾ󡣲Ҫ㣬ҶضԣΪҵԶ׷֮С 
ϼ˵ҵľͲԶ׷֮У 
Ǻǣ̫˽ˡˣ 
¡Ĭ 
ϼֱۣһ䣺ӦñĻྻ 
Ըˣ㲻һĹ¡е˵ 
ϼһֱ˵£˵ܲڳֻɻֻ顣㣬ء趼˵ˣòˡ 
һ¡صܵСŭ˵㣬ҸĸιΪˣȰҡ룬ҲԸ֪ﻢµĵˡ룬һö룬е𣿺ãֻ˵һ㣬£ҪƼϴѧƼ𣿡 
ϼҡҡͷƺһϣûС 
¡˵𣿡 
ϼеˡ棬ôʵʵڵģõģеΧƵĶǿԿ棬Ǵ˼ˡѶԷµλõİ취֮һ 
ڲձӪģƼ֮ǰϷ¡߷ߵ˵ 
¡ѧϰ˭֪Ŀ̿ڷܣ鳬Ǽʮȴ·硣 
ϼһھ;öˣΪô 
٣һеϷһϷûУ񵱱뵳һվԱߵ͡ҲѾ˸񶷳¿͵ϰԡҪϳȥˡ 
ôͷѧϰϼ룬˼ҪĻϸ 
ô죿ǰ߾ˡ߽ͬ 
˭ 
̸УһСˡ˵ؿһȡΪˣ߸İɡҲһյƮľˡ 
¡߽֣ǡ˭ҲˡҪɵһЩüģһǵﻯΪСҰ㣬ҵŮҵķܶĶֻǣ˭Ҳܶҵˡ 
Ϊϸ׾ȥȴͣ顢׳ָʵýġ 
¡ôС˵ве鳡ʽҲǳϼרӢĹϲġ¡֣ȹȥŷС˵ʫеʿ 
˹ 
ƺϤϤĽŲţû취Ժе·ȫԺ˶Ҫߡ 
һؽ§ˡ 
 
ƻƵĵƹ綼һƬƣŮۻȵĽСûʶûֻĶԷľ޳һ˼붼ˣһν֮šһˣôãôáʱеºڰʱѣηۡһʱ䣬һ졢һ͡ûڵһУֻమţͬ鰮ƺȴʵڵľ硣 
һƺˡ˵۾šڵֱ۽֯һ촽һճһ 
ԺϺ¡¡ؿصʣϼ𣿡 
ɱ۾΢΢ЦЦһ̾ʵ 
¡¡ﺰӽֵȥȥɽ𡣡Ĳһﶼȳƫһֶʮأ¹ȫ 
¡ӦһáԳϼ˵ߣǳȥȥ塣 
Ů߳š¡ûȻӺ˳Ź·ߣͷšֵͲ 
¡ֽȡֵͲ 
˳ųǽµĴ·ӳƵӴȥû˵ĵط¡ͽסϼ֣§סҪʱ˵صȡ¡飬ʹϼжһôôջŮ˵ļǴС˵رС˵ġһ𣬾վ˵߶ȵɽϣһеƽӹɽݡһƾֱ˲Ԥ⣺һƺһֲ˵Ķҽ߷ŵÿɣĺԶŵòܷЦĿУ˭Ҳ̽׵ĻֻǸӵģԼҲǣĽڸƽìܵ顣 
ڵɽͺûǵҹаĵ֧ţʲôҲںưɣ¡ֵͲһ⽣ɲʱɳȥ˺šλεĹ·ӰһͻӰӽһŵ״̬תֿЩñǡɶʱֻҪھͻĺ΢΢۵ˮ԰ףĸ飬ҹڱϢ 
¡ŵɽͨڳϼ̵Цеܳݣ㺮ֵֻ꣬ͬͲĹ⽣գƺһܳͨڰ䲻̽ĸ߿ա 
ڳǶֵĽӿڴ¡ŶԶĵطǵƹʮֽͷȻϾӸµķ˵ϼôȥɡģվ￴㡣ʮֽһ͵ˡ 
ʮ 
Ů 
׷ 
1 
ഺõģഺƼУ԰ȫõУ԰Ȼظˡ 
ĸ˶ţȴֹͣ쵼һе̬ȫСˮȽؿںŵί쵼£ʮԶɽϿһʮ׿ĴǡӯӯѧУǰˮƹԺǽǽµʯ򶫱ʮԶ죬һЩأյĿȥһȫˮվɵسҹ 
Ӽڴϵˮ߹ȥͽһųһķУ԰У԰ǰϱĽңΧУ칫ٺһ򳡡ʳáԺͽ̹ᣬұСԺֱΪͼݡʵҺԺУ԰󷽣ټһʱӳӰĴ˶ 
һţӭһŸ߸ߵİ̷Ʈݡޡýӯɡ΢΢Ƶѧ̫ҫഺĻ͵ɫʡ棬ҡԡש·ϣƮӰǵﶼôԶҲȫ⡣ǵͷôԼҲܰպͱĽ֯ӡͻþʶഺÿԶζġ 
¡ﳤϼظеδνʦʱпתǣͬʱΪӢҲƼѡظСƼѡʽ򵥶ˣȻмźֽڳǹίԱǰ 
ֻҪĹʮ㲻ðˡʮӢЩҲЩԽľС 
ʦѧӢڵһЩ˽УӣÿڶҪʱȥݡݵԺԲϣһЩѧ̽ͷ̽ԵΧۡ 
Χ۵ѧУһ󵨵ļһȻڻԱĿ֮ӢһšҲ˯һֻ۶ˣڽһڲٳ˻Ҳƺڵȴ׽ġ 
磬Ӣ¿һڣǰԺԺͤͤżһ˶ߵĹûдӷȡݳĵߡ 
2 
µŨҵ̫£ŷۺȴǶ˽ߵ£վţӳԲſڡĳһֻһϷ£ԺǳΪ쵰İĨźΣһ˫ɵ۾ȴӵʦҲȴеĴ𰸡վһֵȴ۾ֱԺ۳ߣز΢΢ͻһֻŲһֻŵǰߣЬŮеƺĺ̬ˡ 
ϣʮýӰڻԾᱦƵһ򡣽ҳһڣ¶ǰ߸׶дͷӰͶȻռʱ䣬ͬѧΧȦæ̧ɳשഺϢӰ 
ֱۣķţҪװһׯصı顣оϤĽŲظˡûľġһŮټᡣӸͽȻӢҲֻ˶ѣޣϵӴûɶԶ롣 
ȵһɲǣȴӦƵ΢΢һЦ 
кͬͬѧ壬ٴӢߡСҵĻţӱȴ޷ն 
Ӣҡ 
ݹٷǣѧϰͲˡĿαԶõģ˵Ϊϲ˴ְֽѿα˺¼ҳʵܴαϲҲŬǡʦ˵ˣͷ۵ѧҵоģ˵ĥʦġд飬ӢˮƽҲܲ֡ûдֵĶǴϳģеƽ׵еŸ߳˼ּ֮ӺЦеĿΣһϵʱ䲻ڿڰ塢ʦ鱾ڿŮͬѧС˵оͱΪӡίǡ 
3 
趼üЦˡ˵ģӢôŮˣ˵Ӽˡ˵ΪɣŮԹ˵һԶԽɽǣպͺصƼƺִŵݣȫ෴ǰһΪǰ̸˵Ķ󣬶Ϊһ񻯵żݵѽһֺĸ߳Ҹɣ 
ѸٵƳһۣͷŴһ½ʮ̬촽ߺ񷺳ĺۼ 
Ǹо顢ڶŮŵļһ룬촽ˡ 
ɶ龫شŮ̳кұĸ׵ԣûʶ 
㲻֪ɶӢͬѧƤЦ˵ 
ʱͿˡ̹Ȼ˵ 
ӢˣίƵѯĵͷ飬˴ĵġͥ࣬ɶ˵ġΧͬѧѾкüҵعˡ 
ǶСҵ壬òûڵ͵͵غС 
ֳ˿գӢһҪһᡣңҰ㡭 
⵱ڣӾļһؽӢ磡 
ӢҽĻᣬһǵԵһ˵һ߸档 
ѽָݰɡӢݲӦСӣȴкԱָݰɡʦˣιƺЩֵػš 
ʦǰĴӣݹӰĳ۾΢΢Цţ߻ŽأﵽŮһ߷徳硣עؿ˿ǰѧ 
ԱǶǰƺЩ죬¶˾ռˡ 
ӢӯһľĹֲ߽Բ 
̾˿ĽŲ߽ԲšŮӵô׵أҪ곤¾õĥҲ˵ҪһˡǻҪѡǺﾺȻɡ




ʮ  ֪

ʮ
ѡԵ
ŭķ
1
˯žԺһҹ͹ȥˡҹֻӤƵĵȴײҰǻޡޡţܽеķӳáеĽǲĴؽС
С񻶳һƬʱ򣬹Ϊ𴲣ţһǻζĨ˺ߵҶ
߳ţһ£ţͷ룬ϼ⡣ĺɽϿգװ׵һɺ⡣ֻһӲӵĲϼɽͱɽɽҶɽҶСɽһպ߳ΣһжˣƮźʾ
ϼУΪۣЪһᡣĵֳĿաЩķҪƼѡιũϴѧʱһ罫꣬ﵽѡʸһӻһֳسڽſս¡û˸ͨ籨šļͥҲûһ㾢ǣܴɽϷɽȥսҲá
١ζ֪һ߳޿޲ɵ̬ȣƲĲҲ׷ɹµ׼ˡԷͿ첽ɽʳĳ
2
裬Ϊƽ˵裬Ƽѡˡŵģö˵
Ϊ˵ɡ
ΪҲ飬͵϶˶ٱˣ˵Ǳ̶˵˵ܺ۵Ҳʣѿ˵ũ֪һųŮոһǵũСֵܶסܲ˵ˣǸɶԵģѧûӰˣɵ򡣶׶̫ˣ˵
ΪԲ̧ͷ˵ȥ￴ɣƼ˭
ɶģƼϣ֪ͨԼġ
ܽͷϣǾգˣûΪšüͷ˵
ΪȻɿһЩЩüĵĸ񣬸˵˵ɣ¶˵ΪԺһ䷿ӡ˰һסġԹˡⱾ£һ˵ͳɡ
Ϊ۾ҲŴˣΪǫ飺ɶȥ۲ôɣŲ˵лڣӴȥɡ
͹Ϊƹһɽǽ͵˺ԺԱߡӯûעӰ죬ǶǡŪɶʫⶼûˡĸԺʮͷʮ˶йףݡһҼſ˹ͷſںسԷ
ˡˡĸҪȢأ˵ҲѽڹΪУңңء
ӵĹУΪ˷ܵĻûȥ١뵽ˣӰԣϼ
ΪҲ˵ȥֳɡ۱ɱ˵ϵõĲʱǿȥˣֳϴֱҲûʹȥ**ˡֻԼ
˵öԣʶʶǻСУǴӼóġϲѧܿдܻϲдʷԼҪԼ׳
˵裬ÿ
Ϊ˵ҲǼ˯š˵ϹɶܲˣģҲûáа˶һûĪǿɱţˣڴġ˲˲סңͻᷴסӵ֪˵Сʱ¡
Ҳǣ뵽ˣ;ýɿһЩͬʱּԼеδáңԵġͨǾǰིأȥѰҸ
3
ϳúȥ¡ȻҲسСӲƣԿ¡һѿ˵ȻֳƼǽû¡ķݡ¡ڴϡΪһο
¡˵һ̵Ѫ˿ˡ
Ϊο˵θѶˣɶӢۺú׿ˡɮȡþžŰʮһѡʴ۾˶ٽ޳ԶѣˮǧɽֻС꣬ᵱˮǧҪëϯʫ㾫Ǳ־ڴˡ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲ
¡ȰʵҲҴĻ֪֪ǣﻹܡͲܣ
Ϊһ˵ϼϸнʦˣϲ
¡źںķӣ˵˼жʦأ춼ָ
ΪЦԴסҿ˼ʦꡣôأǻѧУسǣȥŮǲôģϵ̫ˡиŮͬѧ㣬źӣίĺü쵼ɲ͵ˣû˸Ҫ˵Ҳģ֪ЦͱСˡ
¡ĬˣֱԺף죬˵ϴѧĿԶ۴󡣡
Ϊ˵Ҿֳͺǣûϣ
¡ҡҡͷԹǻ
Ϊ˵ϸɲˣ
¡ûˣԼⶼˡԽִͳ
Ϊ˵Ҳò١ˣһӣ飬ҲͶԵԼˡ
¡źںݶ˵Щ£ѧȨѵ۾ûˣ⹷ƨƼѡΡ˵ѧ廪УͷͷߺȥöˡУǵ˽ѧá԰̷Ҵͥļѽ˵֧ǣ漸ˣߺŵҲкˡ˵˾Ϳߺˡ˵޷Ū˼Ůӵϴѧϵ£˭ŪŮϴѧѧӵĺ޲׼ר¼⽨Ŀƾơū塢ƭ
ѽΪֱͷԺһ춯£С˵һ仰ܰΣ˵вٰǹӵġǰЩҤиשĹ˴ȺҤҤͨһ磬һʱͽһ硱ٽҷ˸ָʾѹ硱󳪷йޣŤͽη̡¡⼸仰˵ѣȴҲʵڿ¡¡֪Ҳ뷨ϵȺڣϸߣޣҲɵܿеϵɲΪʵЩ˼롱ĹšԱк޲׼Ĵѧǣ˵ѽһ˵Ⱥڡͷˡ
ʲ׼һ㶼ԩġҪ޲׼ȫ¢ϡΪΪһĽ׼ǿɲġ
ΪԹԵ˵Լ˸ɣԼΣҿһִҵ棬ʥˣ
¡첻мЦЦѽ㣬ӵĻ㡣˭ϲԼԼԼ׷Ӿİ˭飡ͷҲҰο塣̫ˣжԶԶŪࡣſɡֻ֪࣬»εȥһЩأƻ˶ˣ̶Ҳôˡңġƣ飬·ǶʮһѽʱҴµµΪ½ݡ
Ϊʣզţ
¡˵ɽˡ˵ˡȥ￴ɡܣ
ΪҲ˵ˡ
ʮ
ѧ
֪ൾı
1
͵ֳӹ·ϿȥԺ⣬
ֳֳһǳ̡һĨ̡һ̡տĺ̲ĺˮֳľԾĿֳܡ
ְ֪࣬¡ϤҲֻ̧̧ͷĿʾҿ㡣ڰ칫̨ϣͷͷһѶ඼ˣֵк
ֻҵӣϢӾǰбһĲϡһӳֽڳ鶷ЦЦ
ΪƲ⵽ҳֽдɶܣ޷׻ӣñȡ˵ѧǻ˵е㳰ǳ⣬Ͳ˵Ļ
Ϊ㡣˵Ҳʵ飬ֳһƼˣ쵼䣬ҡ
Ϊɵȥ
ϣ˵䣺ֻһ߹ϵɾڰ
Ϊƽ˵Ȼ¡
ӺȻ˷ܵ˵ͬѧҸ㣬㲻Ҫ˵ң϶ϡ
Ϊ˵ִ
ӵΣ˵ġˣͨˡ˵顣һ˱ǮϵΪ¡Ծ޶˹ϵֳϸ߸Ǵӵ
Ϊ˵ף㡣ҵ飬߽У԰ҲҪ˵Լ¶ˣܻҧºס
ӵͷ˵ҧ۵úܡ
Ϊ˵ǿ֡Ҳҧ㡣ҿϣСƾɶְְ֣̫ˡƾ˶ɣ࿹ס͸ҧ㣬զҧǹڷ˵˾ϡƼѡΣʵǼͥۺϵؽĿǰԼؽίԱίڲСΪû˵ӦԴԼļͥͰְ֡
˷ͷϣҲһܰɡϵ۾Щ룬ƺ𡣿Ѿ֪ٻػϴѧϵĺˡ˸֪Σһʱıֿϲ˾̸󡣴ӸӦǺܴģظǹעһ
Ϊһ֪࣬ʣޱǶɶӦ
ϲ¸һӴ˻Ƥӣû񣬻֪࣬塢ëˣҹչ֣һһӹ԰͵߹⡢ڡ㽶еֵ֪࣬ʮֽֿڽƻڣֳ֪ǿޱߣǳӡĳЩ֪ҲĄ̊́ҲñֳЩȥеȽͳζ
һᣬΪĬֹĵؿŹΪ˵Ӷ磬һ֪࣬Ůģոպ˰ƬһƿӡȹˡֻӲˡ
Ϊ΢΢һЦ˼ҲģİɣʧǸԼ־
ΪȻ˶˵ˡܲ˵еٵöΪ⽨ţӰˡ꣬˵Щرֱɻ׹䴫˵ö࿴СϢ
һæ˵СŰɡ̱ˣһʮˣǽһԿࡣ˵üһ룬ивơ̰ʮˣиãТ˼ҡˣ˵ǽǰӱɽϺУԼ˵±˸ûؼˡһ࣬иһʮ괶Ա˵ġͶ˵渣ڴϣȻ·ʣ°̫ûк󸣣סǵֱǸˣȻ˾֮࣬дֻ¹˹ؿڡӦˡˣ˵ҵĸڱϡسǾ͵Ҽҡһڣ϶ǡʱҰǵĺӰƬ͸һ
ࡢˮضڼ淢չǻ۽ᾧҪô˴ţҲݣôûأҪũȥһ
Ϊ˵ááûˣ¡ҡͥȵһɵ֧ıĹԺҲãҲãšˣҪԾǸ˵ʡ۷ܶ㣬ʹûУѧΪɶЩĹȴҪֻʷɡ
˵ɶġǸñӣ۵˭ͷ϶Сʦ˵ˣ󣬻Ҳþš˵֪һӶʦãȰ˵ˡɱɱȥ˭Ҳ£ɱɾͲҵġĺо˵ˣ꣬ġ˵꣬ǸġɲĶûУ
2
վɸͬѧϢϣбһְο
ûɶͬѧ͸Ϊˡܵ೤ΪǸУѧϰʦͬѧͬʱЩҡ㲻ˣҪƴ˼ʹϵʵ
ΪڳߣҲ뿴ǵı֡վɹӣɹ䡢ֱµӡ͵أͷ̧쵼ûɶ쳣飬Ԥʵ˵ǡ
һ£ҵĴ͵ˡƲ˭˵Ҳ͵ˡɳû취쵼˭Ҳһͨ뺣ֻҪڡʮһǰķڰ칫ѧϰ͵۴˹ڣ쵼ڻ˵֪˭Ūߵġ˻ʱ䳤ˣͲ˵ˡڵĿޡ
ֵ￴˿һȻ䡣ֻʮСݸߵĹŵڵأ֦ҶԹĻƵĺƻͯȭͷôСˡʦڴũҩ䵽ɽȥƻȻܶ࣬ҧð̺ۣԼ֪ھƻ󲼴Сڴϸ֮¸ɴֿ˼Ƭ
ΪֻصصС￴飬ӵСݵáͬʱˣϴѧ˾ͻиܱˣӡ룬ɣдɡΨҵŲһθܵλĵ£еԼС
ȫҶسǷззĴ¡ӲҿҲӡе߲Ѻ
úСһν벻˵ЦıڡСԭ˵ܣ˵ҲҴ棬˽ԺӴˣͻϸذ˵Ϊ⣬֪öΣлƾõĴͳһľʹĻٶˡҲٴˡ
ΪؿһʱԽԽࡣʰգÿÿ˵ط޻ȴ֪ɵɶطҲӰߵϼңҲͯꡣҡŷĳľֻе߰ѳ³һޱ޾İߣȱضܹϼȥܿһװһӡһӣһӣĸ׵˼Ϳհ˴̨
ʮ
ʦ
͵Ͻ

1
ˮأ߸ߵĹѪѪϼСɽϵϼʮǰѪȾɵġձԾҪͨйɱĴ㶼̫ƽսĹӦǾҪ߷塣ձҹһɽͶǰ͵Ϯռ˹롣󲿶ӾҪأռ
һʦ˰Χ˹룬ͷձɻըɽʬסָӲԺţɽȻȫսԵʺҪ
Ԫһһ糿ũҴԺһλʮĽмһһˣ¡̬ׯϣչԡ£ϴһµľţһԽ񳯷Ȼǡʤ
̫𡢲ϼʱ򣬽ʦԱ߳Ժǰ棬˸߸𾫵̴ľһɫʰ߲ͭ¯֧ȼţ𡣶棬Ϻ촵ţǾҹĴһŰɫĭ
ģһϵعڵĲ֮£Ѫϼ⡣
峿Ĵɽžտׯϡ붥ǧĿܱ˴ǹȻڵ̸ɽڣȴڽԺԻصɽ䣺л**½һһʮһʦʦɽѸ滪ȡɽ顣ҽ֮ʦڼྭӪ֮ɽ൨ģ飬ŭڣһǰΪˣΪꡣ壬ᱲɣʹߡ˲죬ӶСģл**ʮաıϣĽȥָӲƽ˵ɽ档
ʱǹ˻ɱɻ¡¡ĻһƬ
죬ĻʦʱʮСһɽӴӴԺܿɽսʿѾʬס涨ʬ롣صĹ·һ˿ӣһšһ½ʿűʦ¼¾䡷ǵѪ⣬µĳǡл嵽Σյʱ򡭡
ֽȴһ鱮ʯǴԱϻָǸطл֪һЩţɽսദԴһŴ󱯴ϲǻԥĺӲǵס֡ʦװȴҪѪս׵ľӴ򵽵죬֧Ųסȫ߱ҹ˳·ˡ
ձûййţɽԭǵֵߵͭǽڡʮѽǵذմ˵֪໹֪ôΪһˣʦ٣ػعʵأĸпǧˮ¶
Ϊ֪ʷ뵽ǰĶʦûðȻѶŹʱͻһֽ֯㺣ٴٽʷ¼ҲᱻǣǿĽúҲ᲻첻µأͬʱеһʵڲһ¶ˣеԼΪ̫ƽƽ
2
Ӱּ߲ƺϼڻǽϡţȦĻһӵˡţȦˣҲˡӲϷɳĽʵʯĺţŨҵɧζСڴڣιΪ˳ȥܵڴڵʿš˱ˡʯʦȴСڴƺˮĴЦšԱߣַǰѣٺٵЦЦɴǰϺţǳģ˼ġ
Ƽѡϴѧķ粨УоʮشڡĻҪ˸ɡ֪ǽ͵ƻѾΪΣ쵼ŵ󣬴ɽȥƻֻܳһ㡣֪ۿϴѧĺ£˼粨ɽȥ԰ɡȻֻҪһͻ¡
пʱиϳԶǰϡѽ̵ġˮˡ
һĿ꣬˵ҲǳԱŪġΪһΰɡ
СǿҲӦˣ̫ˡΪ⵱ϷӡϺúãǹ⵱ƻӣ
Ͼ˵Ժ£ó棬ҪͳһվԶ
ΪԸ˵úá˭ɶҪǽ߱¡
˵ɶ߱¡Ҳϲ˴ѧƼûУ𣡡
սƵ˵ˣӾеƤӹ򡣸ҲȥΪ˵
Ϊ˻զң
һָڶߣԼԶĵط˵ǶҲңһϣڡȲ˰ɣͷת˰ɣϡʺ˰ɣ
û⣬Ƥ¾ȻпϵءӻֿȥС
˵̽ˣ˰ĹϵءƷֺá϶𡣡
żĿ˵߰ɣȥֵ
ȥȥΪ˵ҲǸͽ׷Ե·˲ŶԲڶƱƱֻۡҪԲ䣬ѧ㻵ҲУ֤֤
ߣתȥ
ãΪȥ͵ϣһʥ͵
ֽý쵽ϵصʱͣڵרҵļơ
Ϊ̼ͬԲͬȻͬΪȷʵ˲ͬı鶯ֶ̬̬ԭǹΪԼġȻôˡ鲻͵Ҽ˵͵ϲ͵ĳԣũͷ¡Ҫϵ˵һ˵ΪڣԸӦòɶ¡ΪΪԼ绤ǣҪ͵ֵͷѰ̼Ƿ͸˳ߡ񡱡
ƻؽӽ˹ϵأ̵ĴԲԴôС̵ҶС
ڵϣתͷ̽һطԾ㿲ýݣһͷԵıӣգ۳ʮԶһϣͻأܽӡ
⵱Ϊԥ˼ظţǱԾЦһϡصĹŪǱܻػ֣شѹϷЦֺ֪ǰ
ȴһˤյ˵̵ģ졣졣ֲû˹ܡ
ķѣȿף縡
˵ϵʮԶпϵصĹϾ͸ǰѲɽġ
 
 
˵զ죿ȥ 
һ˵ΪКãһ϶ˣŲáȥʮʱţоͿӭǣˡ 
߸ͷ˶Ь£˵һߡ󲽳ȥˡ 
3 
䣬Ϊһ߿飬һ˵Ľ̡ȽԼǵͶش˶壬ɻȴоģڽŸɵ¶쵼ǣ֪಻ҺĦԼˣȴ䡣û취Լѡõ·ɡʦôЩأ 
ҹʮʱԺ⴫ȡȡĽóǳǻĶȤ鱾ԾûߵűߣѾСǿšںںҹ¶һڰЦ 
зСۣ˵̵ġٺ١̵ġʹ죡 
С֪඼£ˡڻ￪˵ơӣƤϡ 
˫˻һϣЦһ 
˷ܵһ߿гһóԡɳȿ 
˵ˣ̤һƬϣ̣ʹʹ졣ˡˡ 
˵֪˭ 
ˣˣʱˡˣˣƦŪϳԳԾǣũ󲻹ۡ£ɽҪۺջˡܿһҪ֪ĺˣսĺŽѾ졣ȹӻӿӵ˱Ҳطû취Ϊ֪ôźáȰ˵ǣֻǸӺų⡣ϵ˵ɡ 
ʮһ 
ȺŹ 
¿ 
1 
ӲϣԶƼѡϴѧϢֳֻһ˴ѧ԰ɽ磬ȴƼѡιˡ 
Ϊ飬֪ɶãҲûɶѡҵľͿǣãȻãȻ֮ҳɳȥ 
󣬳ÿ춼ܵתһȦʮ磬һСʱĻʦ˭Իط˯ʱһ磬һ߰˲ԶǳǳϻһСܿ۾ģ˵ʦҲ֮ΨֲţȺҪǰÿ·ӡֻһ˼ɵ㣬Ƕʦ̺ǡĿǰҶžˮˮ̬ȡƻ԰϶۹⿴֪ĳΪܲΪȻ 
˵ǷӷġַϺڹˮһĸ֪࣬Ͱװ 
ԭǻ룬һûоˮȪˮԺˮҤԶˮˮӣ£ˮܽУһ㲻Կˮ 
һ죬ϰ˾ŵӵ̫ڶַֻͰĳɵˮͰԳĸ֪࣬Ͽ֪࣬ȥʮĺڹˮͨͨͨط죬ȫ졣һڵỤ̃´ڣƹϺڹɽڡ֪ʱҪƣ׼ַµɲ١ 
Сǿͳӭŷ磬СеѰġ 
Ũüһ˼ţãȻؿǰ 
ΪҲ˼ţ֪ɶˡ飬Ϸ뵽ָֽʾΪ١ָʾһֱִţʵǿָʾ񾭼øȥ񾭼øȥҲҪѧĻ֪ʶͻ֮ءҲͻϣСƽһֱ˵ơ˵˾ͻῪȡʿʵȫͳ 
ںڹϨͣ¡·ˮʯͷΧһӣʯǽһԲڴһȪˮˮͰˮһ֪ͰࡣԼʮͰһװˮ 
˵Ъһᡣôɶ 
·ʯͷϣ۲ŴӡݣţɽﶼģӰԶԶģǰ 
˵ߡСתת 
˵ߡһȥ⻰ҪԹΪ˵ġ 
Ϊȥһ˵ĻҲ͸ȥˡ 
2 
ɽһ·ߡʯͷ̨ף뵽ںҪһܿ壺һľ̨̨һŻܡ 
˴꣬ͷǹϺָһ壿̫ˣȳ󡣡һ˵ͻשܹɽ 
ۻԱǸ꣬ڰаװ׵ضǣػʱһӺųȥˡ 
ٺٵЦ 
ΪͷͷۻԱˣæ£ȥ 
ۻԱ˵򣬲Ҫ̡ˣǿӲԼ̨֧ 
ɶô󣡿˵ġӴˣǲܡǲа֪ү 
ۻԱ˵é͡ﲻˣҰĵط 
˵ˣСۻԱͦţBġ 
ΪϽ˵ҶעЩ𳳱𳳣 
ʱ󺺣ָﺰţɶطƻץܷߵĺҳһƬӿһץ֪࣬ȭŲáһ⡣ 
Χũˣ೨Ż¶ͭɫšںϼŤⵣǣͷϻζеĺġ̣Ǵˡ򣬴 
ǰһӣͷȴ׳ʵη̬Ӷ첲ٵߣֱӺ;ͷֻ֡׳ڵĸ첲ǰһ죬һˣھס·ӡ 
ͳмȭͷⵣҲڷ֪డл˭ͷģǲ㣡ĺ׼ˡ 
˵׼׼Ҵǻˡ֪ӣ̣ϰգϻ̣ү򣬴򣡹յġڳаԵ 
Ϊñϰ˼ӣﺰţܴ˵ 
ǰξΪ󣬰ƼȺ 
ǣһģֻԵߡΪּܵģˣ˭ͣ˵Ҫˣ˭𣡡ְ˼¡ 
ʱӾҲ֣š 
м¶ţɣСšҰ˵֪࣬ʾӶóӵȭͷðţƤȥʹźöȥ롣 
󲽳ˣȴϳвúãţҲ㣡 
֪˻صˮԱߡ 
ԶԶĴ񾯽£ˮͨͨͨϻ 
ǹЦˣָָ㡣 
ϣڨЦ˵̵ġ 
ҲЦֿͣ˵úܿѽһӡ 
ָŹΪ˵ΪЦŴ˭𣬴˭𣡺ٺ١ 
ʵǶԹΪȥ͵ġͺˡ 
֪಻ˮܵ£͵һӡ 
ǣ˵һսֻŵشŰص֪മˣҪѪϴϢÿÿԱˣȫԱһϦ֪࣬ǡʾϻģ˵ܡٽһث˭ҲܲˡձӶһ綼פʮɳ˰ȴҲ飬ץҪũһȥȫոǹЩŪŮ֪Ȩˡµ˲ͷ 
ˣһЦ֮ѧŻʾСۣЦ˵˵ģİ·ġ̵ġٺٺ١ 
εȻ֪ȥˮʶ˵ȥ˵˺ûСͷβֱ֪ӶԻû̫Ҫᣬ¾Ϳְתˮˮ




ʮ ɽ

ʮ
׸ĸ
пƬ
1
Ժһŷݵм䣬ηķ°װһСȣسʮֽֿڵĴһȫع㲥ȫѴڲĻˮƽߵͶĿͷ޴档ÿ춼Ϊѵܲÿ춼˯ԷҲ׼Ĺ춼ŨأƺԽԽŨأ˸ߣҡŴŵġ۶ʲ׼ȫרҦԪġֱ뷴ŵȫר˵֮ǰרȫ档ʲ׼ضɶƲҲûе޲׼Լ˽ȥ˵ҲԣΪԼҲвƲýС˼ʲ׼
ΪԺ߶ʱ㲥صҲšֻгԺԶ徲ȴ־壺˵˻һִɣҲд򷴡ڽӣɡȹ㲥Ҳе˳ģҪСָʾΪ١ץãա
˼ܲҲܲΪȻһдʫȲȥҲУ˺óʱ䡣ΪĿĵȥ۾֪ʲôͷĳɳ
Ӣȸ棬ҲÿÿʱÿطԶӰ񣬻ڡ£ΨΪ󡣹ΪǸеԼܣеԼҵ̫¶һֺͬܵ쵱ľ
һ¶ģȲˡػسǣ¿·ÿһÿͳ
пʮΪԾٶȣ۾ֱǰ
ʯӿڣţͷ룬˳һһ䣬̲
2
ϳԹڹʰĵΪ˵ҵСһ¡
Ϊûٻ£֪һǴ£ǸŶӵС
СЩ谵ǹΪơ˽ءʥ£ֻи˵ˣͷһشĵ׷ŵ˹컯¡
վţŴڵķԥһ˵ң˵ϻŮǸ˵˵
ΪһĲнˡˬ˵Ҹ˵˵Ҹ˵ϻҡϻҲ˵⻰ǵ£ֻҪԸ⣬ûɶ˵ġС̸˵û뵽ͷСãȥ˵
Ȼʣ˵ȥ˵Ҷˡͬʱһ˼ô˵°ɣ
ΪӦУ˵á
Ϊ߳Сݡ
¶ڴϿ顣Уľܳ鱾ٿܡл򰵵Ĺͨ鲻׾ٵġҲ˵ˡզ˵ҪڵȰ˵ͬˣϻôػŮӻ᲻ᷴԣ
3
Ϊ˼صסķ䡣
ڶ죬˵ɶƽʱû¾ͻҪ˵զ벻Ʋˣúȥ
죬Ҳ˵һ仰ŸԹԵسԷ˯ϰࡣ
ֹѰ졣
磬ΪڷĬæſһΪڴߣ¡
ôһ趼û˴⡣
ֻпķһ
Ϊſ˿ڣ˵裬ҵȥ˵ûУ
Ϊ׼Ż˵ǲϷ˼СۼҵĹ⾰˭֪˼ܽйŮ֢
Ϊеһϻɢ˵ǵ˵ûУ
Ϊ費̧ͷ˵˵ˡ˵ĵڶ磬ҸȥˡС̺ﾫѽǻһƣһſڣˡһ˵˵⣬һ˵˵ǣǲᡣ˼Ҳ¡Ҹѿû߻ˡŲ˵
Ϊ˵ˣõίˡ
Ϊͣ˻ƣ˵Ҫ˵۵ӻҲźǡҪɶżأǣϲĥϻ嶼ס㣬Ҫ˵Ůӣ֧ܲʹõεת¿ӣϳԲҪǣۼɷ̫Ϲˡ
һ㶵أΪ۵ؿԼ˵㲻Ӣ˵˵⣬˵˵ǣɶ˵½СҲڷ硣ʮǰˣֽʱ̸Ǻ֣ɶ߲˶ߵһ·ˣɶѿڵġҲ£Ϸġ
4
ΪصС飬˼ȴ˵ĻϲơһٵظоԼܡõѿˡҪܶҪȡдʫдͶع㲥վȥĻȥͶʦйأһΪǣֳҪȥ߶Ҫȥ˵ӣҾͶ뿪һᡣ
ﴳأίȥûɡֻسߡȥһơϲ˴ѧضܾɥҪͬѧο
һž͸о۾ۡСþˣ컯ҲӦ
û뵽ˣֵһϼֽиϻӡϼĻͣԶػָˡֽϵ˵ͳΪʱ帴٣ϵũƷʱβ͡
꣬ԭҶԷɣǡֵʮֽֿ档
̫ҫ£üͷţȻһʱʹ˼ļ尾
Ϊ˵˿뷨ЦЦ䣬ӣȥҵ֡ҡҲûùҷꨡֻƫְֽϵģ׮ߡҲˣס㿴ƽʱ˵ɶҲ׹˵ˣϹҧˡѧ˼ˡаʵΪӵʵ**ǰǡѧ߱¶¡ǡиðְ֣߱¶¡Ԫ壬ҿˣٹټǧ꣬Ҳ˶ѡҪϮҪָ췴ȨԼٸϮ·Ͳ·ôţҾˡгܲˡ
ֺģлҳũһмգ¡صúܡôũԾɼŴͳӣԷԾҪϻᡣҲϰ˶ӿسǵũƷֹƷľʯһЩճ벻Ķ꣬ľ飬ɽ̫ˡٷſЩٵɽͲ࣬ô롣һͬѧ֮ǰ˵ٺˮˡվˣɣտظίԱ壬ũվʱһ¶ʮǮ뿪ɽѡ
˱𽻵̵ǰ¡ƲʱҪǻţΪ塣
Ϊ˵ǿûг㰤ëˡ¡
ѵѡҲ֣ս󺣡ʱܡܶ롣¿ļӳ춯ë¿ȻͳһҲ˼ɵسۣ۰
ΪЦˣһЩ˵벻ûˡ
չüͷʮ˵ɶȻŹΪ䣬Ӽͷȴֲò̧ǻ˵ط˵źá߲˵˰ɣϺǰһˡҰ۵ĺӰˡ˫ССϻۻܿ
ΪһصңңԶһȺʥܣֳɣȺ˸ǻۣ˷۹·Ĳ磬ǧЩˣΪ̹šˡŮ洡ũƵۡ򡡢ͼ飬ǴƺʹŪ˷ˮһ;Եγ飬Ϊǻ۽ᾧǵĻ黹ڸŰԼڵʱҲ¶һ˿ΪǹΪڤڤ趨ڻһˣ
ƺһ΢ļƤ۾ֱֱؿŻƣͷʵʦ˵ɶˣ
ë¿ûꡣһ㶯˵ǻۣ˵궼ûУбΪʶƳһסݻζԼżһͷĸ¿ɼ¿졣׷ϣӵһͰڡ׳κȣﵽ˱ֽеĵʱǷƤʿĵز˵ЩܲһĴҲȡǣԼеһ׽¿ԣԱȴеһ׽塣
Ƶµ¿ˡ˻ӱ޸¿ӣӾ¿յġ᲻Լÿһˣѹ¿ȼšֻҰޣʱܲţѾСǵأҲйԵɱţ඼ҾҪȱؾΣˡ
˵õһЩȴ֪ΪģֻվС̯ĺ˵Ƭ˵ˣĸ˶вţũҵˡ˵иСϣԴǡǮֻ㣬ܵ١˵⺢ܹ֢ѽüͷܿжƣСʱǰɣԼ
ΪͷЩ죬˵Ƭûаƴô尡
Ƽ˵㣬Ϻпÿˡ˵ͷп̺ۣ಻ܵ١ҿޣУ塣ϧѽ֣˵һͥؿⶼ¡к󸣣ٶĵǹࡣ
˵ԹʵһӦǳʵģΪЩԼûԡ
ũˣرˣŹһһϹŶܡ**ԡһףû˸ҹûʵ֧֡⽨š˵ʱ䣬һһʱϹӶмãش𲻶˵ʱԲˡ˵½С
ƴһҫˣҶϺ˵мĽ¡˵ʹˡ㿴¡ࡣϺֿ˿˵ĲʹԽˤԽءҲҪ˵ҲҪ˵ǡ
Ϊ˵Сٶֵøɡǰ̡ôû̫ˡôвţϣû
ΪʣɶȫϢ
ֳϢͨʿĵ⣬˵СƽðˣҪ̨
Ϊ˵ҿˡֽм˼ַˣ׼Ǹ٣ĿɻߡСƽסۡ
ƾѹǻ˵붷ܼңϸɲ󡣡
Ϊ룬˭ôĵԼҪɵǻҲ˵ˡ»桢ֱ벻ԼԪΪɶɱֻ˵֪Ҳ֪֪Ҳûɶ洦
˵ӢǸ٣Ŀ
ΪֱɵɵؿŻƣеһֱһû˵Ǿ˵ˣϲѧӰɣϣ̸ˣ
۾ȥ˵˵ɶŮСҲϺ˵ǰ̣롣
ʮ
ĸУʦ
ʥ
1
УҲӢŽĿѧؼҾͻ㡣ͷһͷô˵
ʫЩʫṹ⾳ʽʽõ̧֡ͷ룬ؿдҹ˼ƽģҪṹ⾳áУе˼άҸ֮·֮Ǻǡ
ĸУȥʦȥ·ϣһֱ˼šûйΪֿµ·˴ţӡӰɾһУ԰
УûбݵӰû
յУ칫ԱһŽ̹ᡣţʦĴеƹ⡣вˡ
ţʦֱº͵˵
Ϊƿţţʦׯĳ̴һĺֳ̽΢΢Ц⡣
ţʦʣˣ鶼ˣô졣¡ǵ̲ģҪѧһѧڡһѧ̸ۣʦģںĥʱ䡣ʦʡϷһŴĻе¡ȫУȫضˡƪ£Ļֳίθ֮Сٶ´ˡǣûУţʦϷչز
Ϊϵ˵ţʦܿ㼸ʮ̲ģҲѧˡʦԱߡ
ŰμʦĻΪек𾴡ţʦͺͬһѧνġϱһжͺʦ෴һֹŵ鼮ȫһִѧͽʦĸšִŵҲһũӵܼǧ괫еĳʵغ˼鱾ԵĽʦšͰףʹ䶷ҲֻǺ߶е췴ɸָӴֶǴսͷĿԭĸףֻǵʫĺڵľŻͬǣľ֧š
ţʦܵǸʵﲻǧϴСһ˽飬źȫڰʮ⡣ط־ӵظеʦǾ߳ɡţʦϵµĿģСףϴѧǰȢ˱ԼŮӡûֹ飬ţʦ˵ġӶĸص͹ͬˡͬѧңΪǸŮţʦ裬ˡӡţʦִʷǸĻˡ¿ģʻҪͳҪ¡ʻмι*ҡ˼ȫǳĺļһЩҡѧҲֻ˵İԵʿֱӣڡ֣ţȵȣȵȣСˣԻ๫һֱ˺óʱ䣬ΪŴҦѩдġԳɡС˵ǸʿسгȫŪˣ๫òг裬֮ˡ֮񱡣ϵŹ֡渴ѽΪΪݼ˵ıܰɡܣͲܵ˰ɣֻܵϻţˡţʦڿҿңΣڣȫĶڹˡ쵼ˣҪȫУĽȴûиûϡȴóʿΪ֪ӣԾԸؼϻţ
2
˵ŻŲغţʦţʦѧ̸ĵİɡѧûûҹѽǿǼ¿Σ㰲źʱ䡣
ţʦŴ˵һͰš𣿡
ƿˣվſڣĹΪ˵ĵɣǡһֱšá
϶ظ쵼УίԱΡ²ɵɽװҪϥǣԵøͷͰŸͷͣһűɽʦıɫǴģֱһˡͦأֱϰ߳ȻϰԡȻһƥͣڡ˻ս˶˵ͷĺѲ෴˵ǵʹüĿֳϸһô෴ʢһ־ŷ̵Ц⡣ϰݵĻǡֳͽСʥʥˣʥ˵ĵҲۣΪʥ˾ͳָȺʥˡɶɶˡŪúˣ²ഫͽͽ˭ҷԾ͵׼ųԴʮǰѾȫˡ˽ҷʱʦռдʵۣũ̫ũ̫ѧ̫ȵȣ䷴д˲ҰĲķʫʺ¡ȴһЩͷΪ˰ͷɷϱӾˣҪרƪۣΪ˼һСΪάķչΪȫؽսߵڰ֮һ˼С˵ģ˵ͷҪǼëϯ·ҲµԴ**ڣسǶץסʦеġзӡڰڱŤס˫ִʵһǹǸȺڣڱ˫֣׵ӡ˵зʶȽϹ淶Ҳ˵Խʦһ㡣ΪȨʽ֮һṩáʥݵĻᡣһϹ˵ëϯһϹ˵ԼĸĸסȻ󣬰ŹԱϽǹ˾ܴȴֱ׳̫ˡ
ţʦ˵˵ɣ
ʥ˵Ͳ˭ҪܵġţǾţѽ۵ɡ˵ţעؿΪתȥźȻš
ʦ˵˺ܶ໰ҲɶҪġ޷ͬͬѧѧУ˶Ϳγѧϰץȵȡ
Ȼ˵¡ͳϼţʦᵽϼУ̿βʱ˵һ仰ùΪеһϣ˵ѧУҪˡ˵ʱҰƼƼ
Ϊûֱӻش𣬼
һˣЩջڼдʫ衣ʫ跢Եʦͻһݳ룬˵µЧˡ
ãеϻ塢СĴЩСĵܵܡǴ˼ɣüģߵϼ䡣
ʮ
ʵܺ
ӸԹ
1
ˡСǾˡпǽǵ졣ֱǲģϺƾҪһٶʮǮĸµĹе֪Уָҫ۾󡢷Ϳ˳ֱɻб׼ЩԲԲֱ⣬綯ƬǬȦھӶСܵĶӶֱͶʡոµֱᷢϣֱ֪ȥˡ֪ùɶλɶĸɲ˼զûж˽޸ѽŹڼɲˮƽߡһҧ˿ϺơΪԭ㲥ȷʱ䣬ȥͻǮ̨ӣʱܷˡǾɣСǡ
Сڵͷ˯ˡΪ̧֪ͷˣŵ롢ʮ㡢ʮ롢ʮһ㣡
ֻ߶졣
ΪһСĵʣզ
Ϊ˵˭
ʮ꣬бҵŮͬѧȥݴӵĽĿ˵һŽĿ迴źӰǣֱʮһ㻹û
Ϊ˵˯
Ϊ˵Ůûл
Ϊ˵Ͷ˯ˣ
ǣ˯Ϊǰ͡һ˵ơΪ棺صƸɶ
һšûӦһЩ
ΪҪ𡣹Ϊס
š
һǰû
ΪЬܳȥһԺûӰȥͶԹΪ˵㿴ѹŮŵȥˣ
Ϊټһ迪ŵģû뵽Ůˡ
Ϊٳɵ˵Ͳȥͬѧҡ
Ϊ˵㲻֪۹ŮʵѧУɻ۵£˵굽ĸŶѽᵽĶأ
ܳȥԺﲻӰ٣ͷҳ͸͸ڹ¡ҲûС
Ϊһҹû˯ţԺһʵͲɵ÷ˮˮɱˡͷѩҲԶˡոպ˷϶ЬѾǫ̃ɹ̫ˡŮˣڱŶɪšΪˡ
컹ûͷĴȻû죬ΪȥţһŮվſڡ
Ů÷࣬
Ϊһ§ס˹ŮţȥˣҲ˵һ
ŮҲˡ
Ϊ˯ڴϣص컨塣
Ϊţ̫߿ޱ˵Ůզʵۣ㲻һǡ㲻ẰⲻҡˣҲûɶ§ŹŮŵСϡĶĶ㲻˵
ǰԺ˵
ѽզҹ䣬ˡѽΪΣǵһɶܰѶŮզͲܶԶŮȣ⽨ѽ⽨ҹŮľΪ޸ͣŮ£ӱӣ
Լʱˣͽеˣ˵ţզһһϷ⽨ѹŮµ⡣ŮүҲŵСԽѽ
źóʱ߶߶ĿԹΪһ
һΪܳȥ鿴ŮҹĵطӣֻһˮֽӣһӡϵŮòۣ߶ȡůֽϲѽŮ֢ˡΪֿޣκģ˼Ҷ֪ܶŮɶʱˣզŮС
Ӫҵδӻһͷ˵˵ֽզ춯һèˡѽ⺢ӡ
Ϊ߹ȥһӰӣһǹΪԷˣͷԺȥ
Ϊ輱˵ɶȥ죡
ΪŤ˵ȥߡ
2
Ϊϴ֣߳ţߵ˺̲
ӱ߻ɵأЩӰ°ɣզ¡Ժ̫ˡŮõڷܣϽɷݳãһֱŰ೤Ůĵˣˡ¶󾢣Զٿ࣬ܶܵһŮͬѧߵýԲѣŹܹ顣ǣѡɲĲڣһĶ˸Բ·۸ɲ˾ͲҲԹǵУͼԹǵİʦ˶ֱ̫ŴҵҲԹԼҵŴԣԣ̫ʵˡȥݽĿ𣡹Ů㲻ݽĿˡݽĿ˶㲻УʵŮŮɹһ׼С°ɡͲẰУܸƵ⣬ǲٶˣһһʵۡզܻúɡԼ̫ˡҪũһģֽˣ⽨ԼĵǲſԲۣ˲жһŲyӣžžžǣТ˵μҾأ֮³Тӣܼӣ̫ˡˡ˵˵ȥ˿ˣҲԼ˵ĲҲǽ²˳˳Ҳܿ׹ѪˡԼ˲֮꣬ûˣ׵ţӡ㲡ˣ˭ޣǡҵĺǣŮѽˡô
ʯϡ˾ߡ
3
ǡǡֲϲε¶ʱ򣬾ڹΪǻ̲ʱ򣬼һˡ
ΪæŸŮˮһҺĴƿһŤ˵ɻ˵ˣӢ㣬զˣ
ӢˣĵЦţ㲻
̸Ͻ˵զܲ죬죡ﺰӢӢˡ
Ӣ󷽷߽һۿСϵˣʺ򣺡Ӣ㣬ܣ˵ţ߽ȥڴߡ
Ӣ̲סˣ˵ûɶҲ¡ûɶզҲ
Ӣ˵£˵ȥšۼңжģҾˡĶ䣿
ΪˣŮˮƿһĻͷֱˣµ˵ӢԼ˲˵˺ãǰװ⽨ҳӡҲԹҶӢͬѧݽĿͲÿţž澯˭֪㲻һǰԺҹӡ£˵䲻ɶȴҲѿզ治
Ӣݵ˵һɶ¡ɶԺ㲻ͣžˣܲţݽĿɲ٣Ұֶһʱȥݳصҡ˵ǻһģˡ
Ϊ̾˵壡̣ˡҲøĸƢˡŮҲ塣Щ飬զˡ˵ûӢãǰǿˣֻ˵ֻҿ̻ܡ
Ӣͷ
Ӣ˼Ц˵
Ϊʵϵ˵Ӣ˵ʵ˵һ㣬û˵ҼƣʵⲻУӦѧѧҵάˣ⡣˶ǴԡΪ磬˵ǻ顣Ҳû£˵Ҷѧѧ
ʱ򣬱˻ˡ
Ϊһ۾Ϳ˼ĺˣǰһ֪ôܸ֡ܲıһǻֻάƽʱ˼άƺΪϰߡ
Ϊƽ˵ˣ
ӢɫС£ӳź
Ӣͷ˼۾ӵĹâ޵ݣ۾ĺˮû֮֡һ֪顣¶ڹ컯֮¡
ĻΪָ˵ôɶԺˡͽɶ
˵֪꣬˵ɶˣ˵ȥ¡ƽæ߳ˡ
ţȫǶԼ֪ɶԼֻܱ֮ԼȨֻŲ·ƲӢºӡˣˡˡʫ裬л滭Զ룡
ΪصԼСأŶǱӢĹâҫҵֻһˣԴŲУΪΪһϣͼ־ԡҪǺĿеŮҪ޵ݡֻܺԼһܶԼ֮Խĺ蹵蹵Ĺ̡
޸ʫ裬ͷȫȫضֻ֡һ֮żع㲥վŷϱעͶ塱֡
ʮ
¶
ʹ̾
1
վڷһǰһƬɢɢǰԺ㲣һ˫ݺݵãȻĴ۾ӴĿġ·ɢһ䡣ߵǰ룬һƬǽƬ½۵ĵط룬Ƭȡ׼ϡ
ӵĽŲͣסˡ˾ĺϻһѾЩµԶ˺ĵزĸĹͺʵ¾õ͡ѲǲµáӶϰʱϻƳ׵ͷ
ϻƣʹؼæƬ¶ʹ顣
ˡϻ͵ηӵ˵ʵ¸ɶҲ°ɣԼŮ̫ˡԼŮˣŮסҪ
ѸٵƳһۣͷŴһʶ˵ݡţǵͰʵϣǴгɢ̬ʹԼǰ̣Ա¹ʱЩŮ˻һ
촽԰׵Щʣʹ֡ʵΪϻƷ£ЩҲֹЩѻҷ𡣿ǣϻƵĿѳһƬ˵ĺӰУһ˵йʷϻұߡµʱ֪ġ
ܲƵ˵
࣡º͵˵ôô㣬㻹ţۺӶһȺˡ
ҲšôţֲһΡһҲˣš޴˺ӵıСӡСһ֣ľͻŻ˶᲻Ů˽Ů˶е
Ƕʱ򣬸ձӴ򷢻ܡЩˣ**˵ǲǡ
˵ˣ˵ˣƵصҲڵľݴϵĺӡ
С˵ӣ
ֱϻƵģ㻹֪ӣŮҪ˵ˣ֪ɣɶˡҪźӣͲҪǳȥţˣǻڶˣе棬ûеңûʶ̫ϻˣ﷢ݲɵġ
ϻ˵Ӵˣ֪ܲ࣬ûɶ
ȥ֡һ˦֡
ϻƼȰ˵ţܲźǣֻҪǺãʲô¶ȥҲǻسҲǵѧϰǡզ춼Сÿ˵ʵϵݣΪʵҲԶЩŮǡҲΪʵж
̫ˡĶҪըˡңҪˣӴУȫǷŭ
ϻƿ˵Ƕ࣬ģô꣬ӣչݣһһ˶Ҷ㣬ûɶ˵ġ
˺øŲسѽ⼸ŮۡӢָ˵ɨС裬һĵĺզԲϣȲϣֶȥ˼һˡۣСˣԽԽģԽԽ档
ϻ޴룬ԣеüվϵ龰
䣬СӿˣǾˡϻƼæ߹ȥ
С΢˶񣬲֪ʲôƵġڴϣǽڣӣӸסԼ
ϻС߹ע⵽ʱһڴߣȥӣʹ˵С룬ˡ
С˦֣˫סҵس鴤ӡ
ˡ
ѾüĿˡŮӢ˵ˣɶлú˵ֱŤ
˵ܡŮ֪ɶ㣡ǻûô˹
ϻƴһȻ߳ȥذŹϡ
2
ϻμȥȱΪСãȰȰǣôأɶ˵ɶˡɶܲϻƻŻŵߵμңš
Ϊ迪ţϲײĺ׼ң˵ϻƣ
ϻû˵ɶЦЦ߽ӡ
˵šСû
ϻ޿κε˵֪ɶȥɡ
嵨˵СȥΪ裬ȥ
ξ룬ŮɶˡùΪȥͳɡǣϻ룬һȥԵ֪
һϻƼȥţκϻں˵˻κܿˡϻ˵Ӷˣ˭źǡС룬ƢԽԽ󡣡˵Ůˣ۶ҲԶϣϣ𿴶Уҿе㡣ϻû˵ˡ
ΪŤͷء
˽ţСڴϣ˵
Ϊ˼С롱ҲӦ
ΪʾΪ迴ϷŵƬһЦ
һᣬС££ͷͷ˵ͷܡˡΪ裬ġҺˡǿѧˡ
ΪЦ˵˸˵Ҳܰ뽪ﻹη緢ҩҪҪ
Сѡƽƽ˵ûɶûɶˡǻȥЪɡԲ̧ȴϻӣ˿Ц
ǣΪ˵ֻˡɶ˵˵ϻưǮƹţҪɶҿô꣬ϻ˺ãζһˣʵ˺ǡ
СӦ˵šǻذɡ
ΪһˣɲҲʮߵϣСƲһ̲סЦ
3
ΪЦ˵ˣѽСѽˣסϻƣϻε÷ɡϻƣ˾ǲ󡣻ûϹ󡣡
Ϊ̵̫࣬˵㿴ǻڶˡ﷢ͻ
Ϊ裺˵
룬Ϊ˵С뱾´ۺӿһѽɶ¶ɶɡֻ鿴ȵľõɣҲʦܵ顣ɷݣʦ鶼õϡҲûˣûϵ
Ϊ˵Ҿǳ⡣£˵粻˵ˡ
Ϊ޿κε˵ǵԼԡզ͵ӣ
Ϊ˼˵ɶûʺɵġ߰ɣߵǰɡҲӵ˵ܹǰͷÿˡӢ½̶ܡ˻˵ƷΨжߡۼҵָҲˡϻƼҹŮ¶ð졣С̫ˣܶ£á˵Ҳûɶʵ˼ҡû˸Ҫҷͬ¸ס
Ϊ豻ϵשͷһ£źںĵ棬Сĵţ˵ţ㿴·ޡҪզԥò⡣˵͵ҺˡҿŮ˵ˡӲ˵ǰЩӢۼң㿴Ӱɣ˵Ļһͷһӡ㿴С룬ܶһգһϣӵõšһһϻεûƢˡҹ۽飬û˵ġҪ۽׼ңǿɾͲ˵ˡɲŪóϳԹԹţſۼûܵˣȺܳһֻӣҿϷϷ
Ϊ԰׵ʮֵֽĵƹ⣬һʹأ˼˵۲ΪźӺáԸ⣬۾ϾӸסˣһ˵궼ȥˣҪѺϵʮߡҲ治ð졣Ҳ㺢Щ룬ܱǰߡ۲ˮֻɣߵǶǶӳɼˡû涨ڵľҲֻˡҾţܱܲﻹ۲ֹǸβʹһȫķǳ״̬ƣ˵ԼʹֻʱŤϿǿŲۡ
Ϊ辪ؿˣ˵ΪΣզ˵ɥɲ˵զܱӡвͿ˶˵ԲҪҽƳ̵ҩΡӵ£ҲҪɼҡ۾˵ϱۺѧϰҲŹŮûһֻۣ߲ɵͲ͵ģ͵ϴ˵£ɼҡһѶˣҲ׼³ˣզ˰ɡʱұӣ㶺˵ȥ浽תơޣš̺ʶ飬һֺ̣ʨӹ˫ִ򡣾񱱽һжȫȫɹ˵ţ㽵ؿԶĳ
 
 
Ϊ˵ҽԺ飬˵Ƣ״ôˣϣʱѣ˾ˡԶʪԶƹӳ΢⡣ŮûĻûɶ̫ʵö¶ѣص˵֪Щģ 
Ϊŵ˵զ죿أ 
Ϊ˵ҽ˵ֻƢժ˲лͷҲ˵ժƢһҲͻꡣ 
ΪϽסɷĸ첲˵ǣզ죿Ͻ˵ˡȥҽԺҸȥ 
ܺڣ΢·Ҳˡ໥ţеǰһļ·ǰͷ·Ҳûɶڹ¡˵·һӲ֪߹ٻˡ 
ҹɽߣһƬڡΪŸմϼһصߵİ˾Ķɽ·͵·ô£Сžǡɽڵúʱ֪ЩߡɱסСʯѡҹڵ·߹Ŀɲ١ֻѽµǴӺڰܳ߶˶ӡֱڲôŶ·ˡȴզ¡ʼڲϡУӺˡж¶ԼߡŶӵºС֣öǰһԼӻסͱڻһֻŶӵСȶǲǻε߶סɲϷ̽ͷߣҳţһզܴ˶ǣզܱס˺ǡʳСҰѽһڼżŵҹ山ͷȻ߶ѽ˱ǻؿֲ˻ˣëһ֪϶μңȣжŰ壬һͷſ˯ǾʹԴǰѡСһ߶ϲߡ϶ﻳһգ;ˣʱʱϽУ߶ޣѽѾܳԺӡûغУû׷ϡ˼żһ׷ϵ󳡱ߣźӵȣ߶źӵĲ˺ᡣͺųȥˡҶȴҧѪϽ͹ԺţΪ΢΢һͻûëֱһͳһ΢ڿԶԶĴׯеƹˡ 
ֻжŮ·ϵĹˡһԶԶɽһŮڴɽֻСŮˡ⣬ûɶˡ˴ŶԷ壬ʵʵڵٲܷ룬ɲԾʱһˡһ룬˶ܵ˼䣬ޱŮҪ 
ʮ 
ʫˮ 
ϼӳºӴ 
1 
ϻƼҽһִδй龳Сһԣûɵ·ӵȥϻźź˯Ӣؼˣû˵˵һˡţ߽ݣԼѹֵաУȫ˽˯硣 
ڶ죬ϻԾϴ£ֻϵ飬ϽʹˡСеɫظСӴι˭Ҳǻպ쳣ĺȥѧ 
ڿϣӢżɶ£ԼԼ𱸰ְ֡ 
磬ǰ¿κȥݽĿĽ࣬ԭ֮裬ģܡԭȰ㣬ëϯ˻ɫɹųۣѥĴԭϳ۳ң򶫷̫Χտ״ţ質š 
ΧۿͬѧеЦҲеһ˼ҲһּʡһƦͼС˵Ǹɶɶɶ˼Ա߼еķЩаЦ˵ǺôֵѧЦǾȻںɾǽеͷ 
ڵʱݲϡӢͬѧһؼҡسǣڴϡ蹻ˣ˵ЦҲƣ͡ҪõŮͬѧǰ档͸ں棬ȡϵĶսˡӢߵͬѧЦЦ˼飬˹Ϊ硣Ϊӣ˵һõĿ̫ˡֻдûһѰҼĻᡣż룬һֽǡУ԰ӰûУûй 
ǣģ۾̬ȴڹе･⡣ 
輸Ϊôôˡڣ֣µ˵Ӣ˾ۼˡӢе裬һС˵Ұѻͷˡ˼ҲףԼѡ 
˲࣬ȫĬš˽ֱߡ߸ͷ̯ӣզˮ 
ڸ㲥Ϸ֪һ䡣뷢٣׼ǸĿĳٿлᡣɻߡ 
2 
˼ҪĿתƵʱ˴д˴һĻ 
ڲֳ֪ιΪʫ衣һסҹȻ˵ıͨ 
£ߵͬѧһԷֻȫעϸȥվίǰ̨ϡͬظ 
ҹ 
˸ſſźǣ 
ҫյյơ 
ؼİ֮У 
ʲôǣǵƣ 
Ƿͻͻ 
ǻڷɿС 
Ϊʲôȥȥ 
һҹѲӥ 
ޣĳϼʦ׼ܱ赸ϵƹ⡣ 
Ʈʶĸ 
࣬ද 
ޣ֪СӢ 
ʻţ۳ɽ롣 
СӢ 
ߵŮͬѧһ¡ҡҡͷʾƮ˰֮С֣ȫǣȫˡдСӢֵģع㲥վȴ֪顣һ˲ˡ 
 
̽⣬磬 
麹ӳǹ⣬⾧Ө 
⣬Ʒɶɵϣ 
ӹһŴɡ 
һ˫յƣ 
أա 
ոշˣ 
ﲨС 
Ůͬѧ˵дءرһơЩˡһҸ𡣲ҿͬ 
ƣӳ 
 
ƵĹ⽣ҹĻ 
ͻ䷱ǡ 
ģ߳ 
㿴ǣ 
һ㽣 
˲ϼԶ 
ддӢݳʫ裬Ǿͽ˼ˡ 
ͬЦȴٿ¸ʫһ̡ 
վǰǣЩ죬ֲҽСȼ㲥ڶסʮ֮󡷡 
ʮ֮ 
գ̿գ 
ƣʷ 
ʷ裬磬 
죬Ծ 
Ҫ죬 
سԾ 
ֻʮһ 
ţɽǾݡ 
ǲǰĻɽͺ룬 
Ǵǧ塢дУ 
ǳԾյʮﳤ 
Ǵ¥Ħơʣ 
ǲ·賤磬 
ǳԾﲼǣ 
ǲ칤岼 
ǳԾɽ׳ӱ 
 
˺硣 
ˮ 
Ůݡ 
ýҹ߿գ 
һʮҹ 
ʮ㴮ƻ 
Ȼкһǡ 
ǣƮ£ 
뿴ø塣 
ʲôϽ 
Ķ԰Ļ 
Ұ綯ɫ 
νӿ 
дǳ飬 
ίֹ滮ΰԶ 
ƲǿӮ 
ϲϱ 
Ӱʹ⣬ 
ɽо 
ʫûдʲôСӢдӡسǡţɽδǣȻš 
ͬ̽˭дģʶ𣿡 
ͷȴָϽҡҡͷ 
ͬ׷ʣ϶ʶ 
ƽľ˵˵ѧУҵġ 
ͬ˵ޡ⡣ 
˵ʲôѽʲô⣡߰ɣ 
ܣȴ漴˲ӡȫӯ̨ݳ赸Ŀֵʱ򻹶ڵļ顣ͬ˵ɶ㡣㡣ӡ 
ԶԶظšСİôҡӢͣʲôֻ߹ȥģͣ·ߵšԾؿӢ߹ǰȻкûУȴһԵˣֱֱؿǰ 
ӢֻǸоţƽٱسǴֺȻ⣬ͯ硣ҲɾɵӰƮƮҡҡÿһˣȴûһ˿Ըߡʵʫ費Ѿÿһ𡣷ţɽɽɽˮˮšСӢСӢһչϼС 
ȻеȵģһߺˡΪ簮ԾȻôȨĴ粥ŵġӴдĻһӣдɵġķʽࡣ岻д£Ӧö࿴飬˵Цϲձݣһء 
ֺͬ󣬻ؼһ·ϣͣһġտޱߣңңԲԲһ԰׵ĺߵţǲеĳƵεԶԶȴܵع۲۾שĹųǽһ뺾ϵǺ֪ʲôʶӰ飬һƽ߻ؼȥˡ




ʮľ  򼫶

ʮ
ϸ
쳾ȫ
1
ֳԺȻֳԺϸȴ״ԺȨֳ֧֣Ϊֽ˵ذŪŴԺҲд仯ǽˡǼӹԱֺľ̫١ضȱľġɽõĲɽԶʮѾţͷ룬ֳΧԱ˴Ȩָֹ㣺Ҫɼ֦ǴӷԲٰȺɽءɽɽġڴú
벻ٺõİ취벻Ƽţ˵˼롢гáȻǿһΪΪѹǳȴûһס
ϸߵİ칫ÿֳ˲Ҫעġϸ߳ڴԺǵã͹ΪǵȻ֮
ܴӵŵļС֪֮һŸѪսĻӾ--֮ʵѾ۲ʵжˡ̹ʵ˵Ƽѡϴѧķ粨һڷ˴ֱּ죬ȴǡ¥Ρڱ͵־дʫһۿմ,ȴΪ˭?߷ͽɵò˱!ֻ͵С
Ϊһ벻Ԣ
˵͸ޱġ˵ޱѺˡɹ¼ҹ˚ˣСϱ͸ˡ
ΪֻǸȨɿģԭһɧǾˡԱˣʫͳйѧѧѧӵһյʫԭףŸ׳ţԱˣûϳҡ£׼󣬶ü˶ʡǧ縳˭ߣǴʼҵһ˵ĺдġ
˵ţ˵ĵһ㡣
Ϊ˵ҲЧ
Ʋм˵۲ɡʯϺʯ--ʵʵתת
ΪһЦ˵ȥɡ
2
룬ҪԼйдҵʵڵ̫Ƶˡ
תؼҵʱż˳ˡ
һʱøӸ߰۾һ飺Ϊƺع鵽ʱƽʵ̬
Ϊǻˣ˵سǺǣ
ͳ̺УӸԱ˼֧Լȼһ֧̣˵ΪȥҼңԾƵ裬Σͬѧþû˵ˡһ׼ȥ
Ϊͷ˵Ǻá
ϰߵ̬̻˵һγһȻȺ绢سȥˡ
Է䲻ںѡǣΪͲˣûʱͷҲͯļγ˼һһͼǮĹԡܲ£Ҫءˮ䰴ʱνզôǮǳʮһԪν˶˺ͣܳɴ¡
ڣΪųߴ֣ʱȴСӵҡߴ֣Ǿͻһʫ̵֪ʹʧ֪жôܡҵʱ򣬺Ȼע⵽еع㲥վĴȲʫ衣
ΪͣסˡＤк󳱳Ҹкͳɾ͸УȸʱͬѧǴʦľӳɼΨһٷʱĻҪöࡣһͷܹƮƮȽȽĸоǾди컯ᴫǧУʫˣңôΪҺԱȸ--̫˰ɡһʫ跢ƮƮȽȽ̫С˰ɡ㽫ҪһΪˣôһɼܲﾹȻһᡣˣϴʮɳʱҲ鿴ҿ顪˺챦һ༸鶼жж˵ɲţд¡
ȻӢģ󵨵ظʫĹͽСӢ衢塢̡ţʦеѡ޹ί顭ǻİɡ㲥һ㶼ġ
СϿվȻôԻ͡ɽǣӣɽǣǸµ
ߵңСǿ߳䡣
Сǿ˵Ϊ̵ĲˣˣϷӼݵϲˣֻһϰ塣
Сڡֳ䣬м䣬ȣ̣ΪˣϸİǴСǲ̡մɫɮ
СǶֿЦ
¸Сϣ濪ȣﲻҲ޺ذףʵʵڵ˵ֵǴɫ䡣Ϊ⼸궼ҪҪϵǰæ¸Ѿ¸ҵزһ͵Ů֪࣬Ȼ̸
СЦ˵òšΪ飬񡣡˵Ҳ׽Ŀ
һ˵ˡһ޲һӡ
Ϊ˵Ҳλϵܰæɡ
һ˵Ůģ̸̸̸ֲĲŶ÷ΪԿǡ
Ϊʣ÷զҲûʻơ
զɡզ죿ůȥ
ΪЦЦƵȺǰզ˼
㲻˼˼
˼ǻǹɣ
õǹ𣡡
ڲǵ𣿡
ЦЦؿǣʱ˵˼û˼Ů˾ô¡֫ͷԼ򵥡һλǮ˵ˡ˵ֳܰզ
ϹһλйƳȥֳԼйЩͷˡΪ˵
Сǿ˵ңһ뵱ֳĹӪɽ
йϿĹسǵĹĹпɽĹйӪм幤õĹеĹҳںõľ󣬼ҳ롣
Ϊ˵ɶϸɲͥס
Ŷȣ̣˵˵ˡҰ˵ˣҲڿˡϸååܸɳй£åƭӡʮû£İһܶܲˡԶԶʷӸ˵ʥ˿ϹĴһףԣ׻Щġ**ӵܾȻҪѧҲһϵզġϸܳ٣ΪҲУϸְλİ¡ҧҵҲŲƽϣҲû鷳Ҳ˼Ůˡ¡Ҳϡʺ˰ɡί쵼ݣû쵼ƼӶ
ֱˬʵҫԿҲһϡЩ촽Եһ˿ࡣ̶ˣͻӰݡ촽ָ˸еȹΪࡣ˵ԪܣΪ̱
3
ΪĻʸߵͬѧ˵շ֮κΣ
̾ʱ俴鲻١ΣоƽĪʹ׿ն¡廨ǧãƣͬųʥͽԼįΨΣԾƵ衣һࡣפꡢˮ˼ˮ⣬ͷǶʮΪ˿ȥسԱ˵سʮֽ־±ߡɽɽĺôɶѽ룬һС˼һë㲻ѽһ룬֮¡ſŮ˶ƤϼڡҿһЩ**ӡϣô˵ġܳԵܺȵ㣬ùˡֵģϣ𣬶һײһӽֵס԰壬˵ˣֵ㡣һơˣ
һյ£ΧСһȦ˶Żεľѣǽ˶ĺӰζš
ȻȺ˹лաҲչ˹Ϊ·ʱͣһ
Сǿ˽һ⡣ͷ׼䡣ֽ˲˵ϰһߡһȰɡƳأͷ˭ҪҪʸߵˡ
¸Ҹ߽У䣬
ùΪΪ˵ɡ㻹Ҽ
ѣɵôϺȶʱ̬˵ȡвˡšֵǡһŸˡ
ֵľƳϣ뷽跨ƶԷȾƣúСթƭеֱָСѾŪɶ㣡еĹЦȰɡ
Сǿ¸Ҷ˵ɵԲֱԷ촽Ʋжϣһߣһͬʱϻ͡桱飬ڶغϣӡ֡͡šغϣ͡桱СǿЦȺȣܽ¸ǹԹԵضѣһҩһ¿УüһΧ˹Цȭ취ÿͬʱ벢гһʡĸγһ໥ӣʵˣϻϻԼ߶棬湰ӡͬʱеǸӺͼϻͳǾͲ飬³ȭ
¸˵۲߼ģϴģö
Сǿŵø˵öҲ㡣ǽѧС
߼а취ǲö˸켸ָʾúԼгӮгֶĻɫʣۣ԰ѽļٵȡ˭Ӯö˭Ⱦ٣ұߡأҲ꣬ȾƲö**ʱĻĿпԶĻιϵʵ˹ʳƷ
ΪЦЦؿ󶮵øаһȤЩиͻȻע⵽ߵϰ壬Ӳɫģ֣л̾װ䣬***ϵİɫˡ⡭
Ϊָָϰ壬˵䣬Ҫ˭ȥɴˡ
мȻ˵˭ңĸ륵ģǾͷҧһڡ
СѧͷɫԵʱ򡣡**һʼŹΪᡢͩͺͺᣬۻǦϽר־طΰ£òٳɹĻǰƵĽ¡첲ӡġ£ƴϷӡϷŹâΰǿ̿๥أˮƽߵʯܳΰ
仯ˡ¡׶Ǹɹģ̵ġڶˣ˼ˡ񸸱׸жˡ¡İְȰ¡ؼ̸Ϊڳǣ̸¡ȴĶԹΪ˵ǣߡͷ͵ͷñʹñӦȫһ¡κìܼĵطЩ֮վ֣绽ꡣŮʱӢۣӢ۱Ǹ߸ӵܡԪ˧޵ա޵շһϷ꾹Ȼɽݣ˾Ȼ̷ѡʱû塢նݳˡִԪ˧ĶӾǰ
¸ѾŲסˣһѾ쵽°棬˵磬ңҴǣ㡣ңлϸ硣˵ɣ˵ɶҶϡûӦСܣֻϳǽǵĺǲǡţš˵ţе±ͷߣ⡣سϽǣԹž˵ҲͲżȫͼѧϰ챦ļ˵ͬңǸжֳɹ
º͵˵¸ֵܣ¶ȥˡˣҺȡùѣں¡Сǿ˵мƿԼȣ¸ˡ
¸˵һﶼ಻ҡҲŲСǿǸж
˵СǿҲֵܵġ¸Ұɣ¡
СǿЦ˵ˡûϷˡ
¸վţ˫ֶžתȦŴ˵ǣǡңﶼֵ
Сǿͦٲ˵ȡͬиͬˮ䰺Σŵԣйȥй˵̬ɶ۶ˡζǾ㾫ŵʶǱʶȴԽ⾫񾫡
Ϊ뵽¡ƺԼûйʱ̣鲻̸ᣬ²ͣԺȲͬ֪֮⣬һ;ƻݿ϶ϸߡ׵ýͻ˳㱨ͬѧΪ״ѾӦģȥ¡λͬѧԴ󣬲֪ƽûСͽ˵ĿжϸҪһͳϼĹϵչء˵ĽԸ̸飬ҲⱲӲдˡ
ʮ
˿
Ӱٹ
1
ӯӯĴˮһƹУ԰ƹСǣζˮƵĲʾڵĻȻơʮԶһ½վͬվϰ궼ҪŵǰίǵΣָʹǧ˵ģȻˡǸߴ࣬ϣ࣬ǡ**ڼ䣬Ȼ£һǽȫСˮ緢չȽأǽȫ߹㲥Ƚأǽȫ·չȽء롰߽衱սĶ硣ǰһֻǹԺᳫ
޳ɺֻжʮǻ˳ˡСѧ̯񡣹Ϊųǧʦһڹ㲥Ϊڻеѧһ£װ˴ȡ·Ϊţͷ±ߵĴҤ޹¡
ǵĹͣдͷҲдֱίԺ°඼õĵط˵ظԱֶﰲŹ롣
ùΪеǣ̨ΨȴصػΪڡŵһֱţֻһȥȫкֻҪ¡ʵ£õϵġЩõӣǽв˵صӶֵߣߵһǮﶼĽŮǴޡ
ԴԶ־Ѷ뵽˲Զʾ
Ĭ˺þáããȻϷĸУ԰У԰бҵӽʦ¡ġɶأŮѣ̫Ҳе֡󣬰ʱڵ׻㣬ֻ˫ҳͬ㡣ˣˣӦǻǳơʵа˺ܺ¡ͳϼİڷչôأ¡Ӳǵ£Ҳ˵ûҫͶ񱻰ԻЩɵһ
ΨһصӰԺ߸ԺǽһǼڴϣϱƹҪǽŲʮͷϵܹأյչ̸ġһҪһ˵ӰԺΧǽȥ
ӰԺٴ˿ġصս͡սĿյӰѵйûдսĿսŴսءҰļҡͷӡġָʾ»ģȻˡȴսġ˰֡ġҵġȺᣬ˵εļб֣һ׳ۡһʷϡ
ɷģҲһѾǱʶȵ㣬Ǿҵ顣
ΪͻһĽʣдЩɶ
¡Ը˵ûɶ
ܻЩΪ׷ʡ
дƪС˵־ûɶ˼
Ϊʵڵ˵ҿ
¡ܾˣϦµУ԰û˼û˭㷢˭㣿
Ϊ˵ѱԼʱ˼ջ񣺡ȥĻҵʺǣҲ˼
¡ֿЦ¶׵ӡû˼ʵõΡһҵƷ֥˵Ϳ˷ָӡƷƷһƷûƷأǾͲˡʵһŤ˳ȥԶˮϽһ˲伴ŵ͸ˮʷϽһˮҲˡ
Ϊڵ˵Σô꣬ûҵĿԡҲû
¡˵㲻Ҳڶ԰೤ҵصһСѧ**Ρ
Ϊ˵ɶ硣
¡ҲЦ˵㣬췴ҡղҲᵽˣ
£Ʒ㡣
ʥЭίԱҲа¶۵ףһǻס˵һǹɽ԰ҲֳͿֳǿȥˡֻһëʥϵһëΣг·һѹơ۸ʷϳаϣİꡣ岻ҲнꡣҪеʶȥ˷ǧգҪа취ҪʧˣԴˣõùܣ³ϡ¡ĻóԼ׳ζó߼ʹˡû߳Ӱǿ򲻿֪Զ
Ϊ룬ЩЩأӰ֧ġϼ֪ЩǱԼ¡ҰļһҪ׽İɡ
¡ύЩسǼ˭֪ĸܡ鼮Ͽѧͬѧ¡ЩʡʲôˣʲôҸɣʲô˼ɡＫ˵ܡҸˣ˸ңǧ깲ͬɽɹԪ谣ʱѶɱ¡ҪϻʵۣΪȥֻԼһ˵ȨɼϴԼȨĺΨһĿġ
˼ѣⲻ˵ˡԼŮˣҲ˵ġɡ
ˣǡ
Թҡʥһ׵
뵽ŴĻΪ뵽˻˵Ŀࡣ˵˵أΪѣҲΪѲ߼ˣ˵˰ɡ
Ϊµ˵¡м£Ը˵ǣ˵Ҳ˵˵á
¡ؿŹΪ˵ɶ£
Ϊ˵룬Ϊͬѧѣ˵˰ɡ˵ǸϺУǵƬˡ
ޡ
Ϻ˵ۼôš˵ǿϺȴ˵㡭
ޡ
˵㣬ԽߣˤԽء
¡ԶҰ׵Ϧĸʾİ˪ݡ
2
¡赭д˵壬ѧ˵۸
˵ҪϢ͵ϡڤڤˡ𣿶Ҫ˷ܶɶ˲ˣСѧУᶼǿѧ塣ǣ֣ԼԼлСظӰԭҰɽũˣŹ֮¡㵽ǸʣŹ˵һ縵ֵֹϡ¡˵ͷߡУٴȥˣôˣɣ鼮żлʯбʲôأѧ֤Ļ˵ܰɡѧҲأ󻷾壬ôܲӰأԣˮ֣࣬˼ǧģѵһһ͸ˡţƤɡ񾭰ɡˣ̫ŪˡһһŪǰͲԶδɡ
áǻ۵У԰Ѿܽޱߵĸӵĺڰ
ԼеӰ
¡ͻȻ˵Ϊ˵¡ﳤϼ
ΪĿ˷ɻؿ
Һ̸£д£ɽˡҪأ·㣬̸ɡ¡ƺеؿ
Ϊһ¡ô˵顣ܻ𣿾˵˵ɶʲô£
¡ģ˵˵滰̸áҲСԸС顣˵ҵóɽȥ·
ô졷ǲϲĳƪС˵ŮѵڣܿɰΪйˣмǧ괫ͳʶΪƽԼŮ˵ࡣҪһ˿ܹϵеŮԡ
ΪȻ˵ôܳɣ仰¡¶ԡ¡ô˵û£ͻ˵ǣΪҲܣΪϼѾ¡ΪԼһ˼Ķ
¡ûɶ˵ˡŶ԰У԰ŮҲͶԶɡһϣ˵ЩĻ
Ϊ˵ɶˣ
¡˵ûɶɶ̫ܲ͸磬ġ
⻰⡣ȴ³˼ˮ͵תĨϺᣬƯźֳ˺ڷżӰ
¡˵˵޸յģӲ˵һƬϣдˡָ㽭ɽĸ֡
ҵƬڼǻдġΪ˵
¡˵Ҫ˵дģ˵ҰĴš
Ϊ˵ɶá뺦ǸɡѽҲ뵽⼸ҲץסҪץ۵ıӡԹ۸˼ˣ˼Ҳ˶Сշɡ
¡û˵ɶ
ӰԺǰԺ͡ƱĹǼ˵ӰûƱľڴǰȺ򣬻ߵƱߵȴʱ಻ʱġ˰֡սǹںˡǹйҲһ
ΧѾۼ˼ðյͬꡣ
ӰԺʱѵ¡ϵ˵ϡ
ߵΧǽ棬һ˷һǰµĽѣǽͷ
ںĵ棬¡Ằһ¡
Ϊȴǰǽͷ̽ȥġ
˶¹۲졣ԶӰԺѲӵֵζţһζߡˣǽͷ᷿ӰֵͣתƣӰйӴ̽յơ
Ѳզզش󺰣˭׼ǽ
Ϊ¡̬硣һܸɴ¡
¡˵ġҹ°ᣬš
ǽͷȻ˺ҹСʯͷ
Ѳ˼ֵ磬ţȴ߽·ǽļһӶ
ֵı䷽ʱ򣬶˴ܷһӰƫƧǰȫƿ޲ӰԺũѧ˼ڴѧУ԰СȥԼĵӰϡ˺ˣһ룬**ˡ
ӵˡǰλǰһƬտһżųԵСӺʹ˶С
ֻǽߣ岽Ǹ߸ߵĿĻͷϿĻӰȫӱϸϣɴĶǽԵĴΡ΢˵˵ĳɹ˵ȴǴ󱯴ܡ
ʮ
ĸ
Ů
1
У԰İ˿æҲк顣ϿΣʮ˫۾㣬źڰ塣еúͼֵᣬܺȫŵʦһ˵ԼʦǰҪǫºͣԽȻľСӣУ쵼αǰ쵼ӣǸ߰šͷֳĦָ޸Ĵϸڣһ****ͬ־߿ԼʦʵʵڵָߴӢȻĿϾŮӣкӣͣغšʦʦҵ϶һϸµع۲ÿѧĽ̬͸ԡظнʦʱιﳤϼ˷ܡһҵصѧУС䡣
У԰ҹȴ˷աҹһˣǧͷӿͷҵʱĲϵܳǰּƮسϿգ̽˵Ҫ¡Լ顣
ĸǳԽԽˡϻ۶͵գҩ޹ҩζ
ﲻסˣ˵㲻ҹܣҲ˵˵ҪҲɡ̸ôʱ䣬˼ңüˡҴ˵ۼɫ˫ĸüѽ
ϼûش𡣼ɶ˼ҸŮˡǰ죬ȥ¡ңһ¡衣¡۲ͷ߽ݣصһšһᣬóϼ¡Сϼֻǿޣ¡¡޴룬˳ϼȥ賳ĸһһǿûϼܹܵ˴֡
һ߹Ϲؽֵ߹ӰԺ߹صУ԰Сݡ
ܵǣ¡ϼҲֹˡ
¡죬ϼȴӲԸѧУ¡ȡѧУĿʥءҪ£ǻôѽʦѧ붼롣
жʱˣ¡ĸƺ࣬˸¡أȻ˵ҪĺΪңй
ϼ˵ɶ档˼ũҵڣ˵񡣡
輱ˣǷŮųڳθġ·ǵ²ԭ֮һһ˵Բȥܡ˵ũҵҲǲУɶԵġ˼ŮˣŮнʦ޲Ǹ֪ࡣ
ϼŤŤͷ˵˵ˡ˲ˡ
˵ɶҲýģǡͻбӦŮʵ˵Ӷզ
Ů̽Եؿһ裬˵զеˣǻġ
զզ˵ǣզ죿Ҫ㣬ңƴȥ
ϼ˵裬˵ġ
̾һ˵Ů㲻ثҾţǸͬѧɲοѽҰĴҧۣײͷ⿴вţС֣˵ǲ𣿡
ڰҩɰǰ棬ص̾һ˵ϼɶ¶Ҫÿһǰ߰ɡܵнʦ۾ոˡʦزţ̸Ȩеظʦڹȥѧʦ׵ģһнˮһСԺúøɰɡ
2
Ȼľŵġ⣬ӰβˡŲӴɶطҲҴȺ˵塣
ϼƺ۾Ӿš͵ͷվź
¡
ɫ
⴫ϼҽˣ
ϼˣ侲˵¡Ⱥ˵ɡܲˡ
¡ЩҲҽ˵
ϼҧҧߵһ˵Ҷûɶ˵ġҰ裬еˡ
¡˵ޡ˵ֻ
ϼֿ۾˵ҵ˵áѧУü档Ҳ
¡˵ϼ
ͲܵЩ죡
̲ݻ
Ҳ
ҡû
ܿšϼ¶ġ¡Ƣԣ˲١ҪԼϣ֪֪
һ½šִſϵ͵ˣԼΪʵԼĿĲһС
¡ſϴ̨ש죬ӲϷûкϰֽķ϶￴
ϼһÿЦá˫ۣſϡ
ϼϼţţ
¡ֱ޺Уֱǽˣʱúܣʱֲԡû뵽ôҰִ˵ΪԼ
ϼһܡҲһֻҰޡˣнʦѧ·ôأʱĸŴ඼ȥˡȻһᡣ˶ôమƷ飬ӦǻͶ룬ԸΪԷǰ⣬龰ɶ
̧ͷʳţ¹۾徲ºͺϧʳ۾ȴݵĺڻƵɫԳĮȻܱ߼ƽ¡ʫǵ۾ģӯӯӳŵƹ⡣ذ棺ңˡķᣬ١
ϲⱾ°ǣȴʹͳ衣ҶǡݺݺûһɶСܺƽ֣ʫ⾰죬ƻأϷɣ˭Ⱦ˪ᡣ
ǣֻȥҽԺˡ¡û֣ˣȴй
Ͳܸ衣ָĳ·
ãҸ֣ȴóµľСⷿ𣿲ܳ𣿰鼮Ͱڳ˽ˡʬĴԪ˧أҹδԪ˧˾磬дƷ˸鸳һˣ׿ľҹ˴󸻺ְ֣˿СꡣУᵽȥҲУҪ֤ûԺȹȥ֪ݺͽʦְҵ˭Цġ
ϼش
¡һ´ӣ̾һ
ʮԶĵطѯʣ˭ˣôѧУʲôģ
һʱš
ݴĽ
˶޷Ӧ
һ׳ʦˣ˭ô߸ʲôУ԰ʲô
ﳤϼͬѧ¡ڴ̨ϣ˵ѧУʦʶ˿ģеģ·̬ˣžǳϼԱѧУľˡ
ʦ㣬ҲͲҪȥͷ˵Ľʦ˵
Сǵ£ܡ¡ɿڣϼϼ
ϼĿǻѾ˳˵߰ɡ
¡˵㲻ҾͲߡץűҡš
Ա˸ͷߴǿӲ˵Ͳˡʲô˵ǿǱ߽ѧ߿ˡ
ˣظһˣͻᴫġҲһЦһ־磬Ӱ칤ϼ֪ôźã룬ִִɡ¡Ͳܴӳ𣿣ӣ˲ţզû翴ԣضܼѽ
¡Ǳ˵Ŀԡֻ֪Լԡ
ϼſϣ档ĳӡ
Ա˾ƵغˣˣΣ˷Ҫʦ֡
߽˵ô£ҪӰѧУ˸ҵ칫ңʵζ¡ǷǳģſԼµʦǣûԵ˵
¡Ĳ磬ں쵼ˣȴһתͨͨͨУ⡣ƺŭܡе߷߽ӣ޿κΡ˵޷ǳǲıġô죿
ûȴѸضŸԱ˵֯УӣЩáӴѧѲߡÿһӡ
ԱǻŽǣ֤񣡡
ϼĿѾ
ʮ
ɽãã
ѰԲ
1
һһ죬ճ죬֡
ˣСϳУǣΪЩˣȴǰ˵ɻû˵ҶˡΪŸء
ΪԼ¶ûа취ţǰǱֽɵ컨ȴǣ졢ռ䣬˵ĵطͷ㿴顣飬ˡ붯ʱ¶ģվ𲽡ȥѧУţʦȥĻʦһʦǣµ˷ܵ㣬дд룬Ҳѵãս˵˵ȥҪǲܺΪ
Ҳ¿ֻǰã
죬Ŷʱû¡ͬԺСӽϻ˵㣬Ƕ
Ȼ¡裬߸ߵģվǰԺ
ΪϽǰʣ̣ɶ£
¡輱˵Ϊ̣ȥ¡ӣѧУȥ֣ؼָҳ˵ҲũҵڵѽѽܲΪϴӲ𣡰ҹ˯šҪ˼ң˵Լǰ̣кӡ
ƺʶڹΪǰ˵⻰ʣϽͣˣ˵¡һûӰˣ
Ϊ˵ȥˣ
 
 
¡ߵ˵֪˵һ顣˵ҪĺΪҸ룬ܣ⣬ʮͬѧңأɲƴǡֻܿˡ¡ô꣬æɣ 
Ϊ˵С̣ʣҡ 
¡˵ΪͰɡɶ,ͷҺ˵˵˵꣬ת߳ԺǸǿŮˣ궼¡ѹ˸ҪǿĶӡ 
ߵ裺¡ûӰˡҡ 
˵⺢ӣ 
˵ܵȥ 
˵ɲȥ 
ڵǰ˵ﻰ˼סй 
˵ۿɲϹϹ˵˵˵ˡλ˭ϵ¡ҪѹһˣѶŵùΪ˳ԷвУ˵Σ˵϶Сӿڳʳ˵ɶ˵ɶöֻ˵ҲԲϷˡһ˶ͷϣɶëץˣö඼ǵĻ 
Ϊ赣ǵ˵ץͷܣû֤ͻ˴סϼҺüɽǮľͽа󵽹СɽҰ룬Ҳ˵ʶ绰û취ϼˣüء 
Ϊˣȥ컨壬˵ܵɽȥˡ⣬ҲܡλгҸӵǰ̸ãдΣաٴɰɣܡ 
2 
죬ΪسڣͬѧӣﳵܵʮĴ򡣹·ӿݣϵߵ߲룬ɶ취ű¡裬һƺûӰǡû취ֻ¡ļˡѧУţʦ˵Ӱ첻ãӰϴѧУÿлУѲߡҪ󱣻ʦ¡ѧϰڷﲻԶ룬շдѧҵǰ̡ 
һطȥȥأǳϼң¡ֱܵ򡣹ΪȻ룬ԼΪ˵ĵλϼȥʡǵôһ˼ߵϼҵǰ 
ſںӰŷ򸾶ˣһ֪ǳϼĵ衣 
Ϊ˵壬̣¡ǵͬѧйΪסòԶ֡ 
ϼ˵ޡ˺Щˡ 
ϼСϣĬֻ۾ʾ⣬߶̴ 
СмȻںģ˱ΰ񡣹һΪ˺Ӱǽϵֻ¼ϯ¼ʫʣּȴܲһ㣬йºš 
ΪҽԵؿԣҸ¡Сͬѧѧϰã飬˵һ¡ǵ£զߵһˡ֪ȥˣʮˣ¡Ҫҡ 
ϼֳ˼һܾ˵ǵ£ţ¡ˣ϶ 
ͣһϼ۾ϬضŹΪ˼˵Ǻѣ˼һ֪ٻ˶ˣȻĥҷ͡Լйʷ׶εˡ 
Ϊ⣺¡ۣɶ˵ˡ£ֻ²֪Լ˱仯Ż֪һҲ˼ҵ¡£Ҳǵ벻̫ˣһˮզأ㶼֪Ůϳⲻ١ 
ϼŵ˵ȥѰ޳ɣޣͷ¿ 
ϼֲŵؿܵĶиס 
Ϊ̧Ŀһֶ˵ԣˣöˣȻ·սʱʿˣػصܣйס 
ϼתע⣬¡ϣ粻ʱˡѽˡˣҪ˵ҲڷܣҲвܣʱ˲ѽҲ̫ˡľ֣ش֮кǣ͵̫ˡҪɣҪʱǱԨмһաҲиԶǱԨˡǱǱɣҪͷظɶ֮У֮ӹʿܶ 
ϷǸƻֵù鱨ͷĿС¯һյڶ˵ѾְʡˡߵʮĶʮҪڹŴӾ̫ˣڻӱȺڼල졣ûбǹ˶Ѿ󡣿϶ޡдë֣οµֻϾͲšҸ֣ŮĴ 
ŮлȴĳɶˡŮǲ඼äĿԡ 
ϼһ˵ֹˣʵ̲סˣǰŲŲСӣ˵¡ޣҿοûţŮզԺˡһǣ˽áһʣֻǿޡ˵ԣզ 
Ϊ˵СܳԿ࣬Ƕ黹Ǹɳܴ̼ɶûݣξϸУϴѧǸɲּͥͥէᡣԸ߰úҡ 
ϼ˵ٲ˵ĻҾͽˡ 
Ϊ˵ڲ˵ˣµȥȵŪסҡǶټҸۡϼܺãҪһѧϰûôˡ 
˵ɶֲ˵ˡżһ棬˵ɶĸƤ 
壬̣ˡ 
ˡ 
ʮһ 
ֺֽ 
¶ 
1 
Ϊ벻ˣֻóȥ¡顣һ磬¡ˣɣԹΪ˵Ϊ¡ӿɻˡʣ˵ȥʣȥˡݣҰСȥɡѽ 
Ϊ߹ί߹ٻ˾ߵϹ¡ٽֵļҡڵĹսȥСŹšΪţ¡ˣ 
¡ţϣ߻شϸסӣ˵̫лˡ˵ˡ 
Ϊ˵һˣ 
¡˵ȥˣ³ľˡ 
ΪסԼľʣ³ľɶ㻹ġ 
¡˵ҵ˱߾ˡԶĲԭʹɽҪȥ 
ΪŬԼ˵˵ţµǰˡƽʣŴҪ̩ɽǰգ㲻ץסץסֵܽãǶˡȫͳ˧սûܳɣźӶŲԭ 
¡ܹȥ͹ȥˡܲȥҴСҵ˲ϳ¡׳˵սż⡣ 
Ϊ˵Ҫߵ·ȥҪߵһ࣬кܶû˽ƽң̸ˡ־շ 
¡Ļͽ֮ͱɶˣˡҲôȥˡܹˡɷ־ķ˼˹֣ǹ塢繫ʲôȨߡǸҵ˵ʵǷ⽨ҹū壬ǺڰͣǴáȥܣڸĿˣڰô˵ô˵˵ҾͲ˵ƭȥɡҲŲһסԽԽԽŶƭˣʵԼȨλһˣǡϼһҲǴ߹ģ޷ǰࡣҲҪǿֻǲӢۺúҲǣϱǵѹ󣬸пᡣΪܾҲ㲻ܣң£һˡ۲ǧǰͷľҪһ磡 
̫̫ˣΪЩһҲ衣֪ٻءرǿʱﲻϵӿЩ¡˵˳˵˳ͲһŴأֻķʽıˣӾ⡣ֲԶͳε󷨱¡˵㻰ĺҲ⻰ǹΪûԤڵģϣֵġ 
2 
Ϊı˻⣺ͳϼɶˣ 
¡˵Ǽҡ֪զźá 
ţʦ˵Ūһ֧Уӣص㡣ۺܴ󡣡 
¡ɻ˵ˣֳһޣΣǵھӣݹϵ 
Ϊеһǰ¶ôӡ 
Ϊ˵ܺͺ𣿳ϼùֺĻˮƽ൱ͬԣѵá 
¡˵˽ҡǻԸͺӲǲͬ⣬ߵһ֪ȥ½һƣҲ¶֣˵𣿿ˡ 
鸴ȴּ򵥡Ҫ֡Ϊܲصʣ׼զ죿 
¡˵ܣҪȥ 
Ϊʼ˵¡Ͳ㼸ֵܽãҪǣһӵġ 
¡ˣ˵ǣعֲӣ⿴˼ҲξϴѧɲֵܽòҲһ֢˿𣡡 
Ϊ˵ϻƣ֪ǽѵġǣĶҲ̫ˣ˼ͬѧѡҼңҵǸ⡣۾͸ɸİɡ־ñغͣ;ñط֡һΰɡ 
¡й˵㿴ɡԼ· 
ֵϵӳŴǰĴ̡ôƽĹӣȴΣյľٶ˵˼룬ܼ΢֪ 
ͻȻﳳ£ҲСɶʯͷҲܿ㣡 
ŮеɳƵĴǻ 
һƿˡ 
ѽ 
ϼ˽£ýϵ˶ 
Ϊվ˵˵ 
ҲûˣҲСզ˳ܵˮ㻹ܣܵҲ׷ 
ڳζ˱Ƕζʳĳθһءʧضɡ˵֪ɶ׵أһ˵ǳʵ˽ɼ׵֮ǰϹŵ࣬˼׵˴ԣ໹һá--ӺѧΪֹữ߼ְɡ 
Ůһϣɶ󶼲ˡ񲻳ŮˣȻ绨ŮҲӦŮʱҲ£Ȼʡĸɲôܿ 
⵱¡Ҳɶɶ޺ˣˡҸƴߣ˭㴳Ҽҡ 
ϼˣŴ죺ǺŮŮѽӸŮĶӣҲܡҷĽְ֪֪ǵĵСۣۡ 
߸ŮΪ˶Ůֲݡ 
ѾճϼԤڣһЩˣվڽֱ߹͡ 
Ϊʵȥˣ֪ôˡɴһ֮¡ܡѹǵĴҲܲôӵѿˡ¡Ҫܵߣ»Ҫŵùû취˵ţɡ˶Ͳö˵ˡ¡İְ־ͱӡ;һȴһꡣһ㣬֪СǸͷйͣͷ»졣ѹǹи궼еıĿ˵ǰиسǵĸɲˣ·̿Ȼصһٶɽ˻صﾹȻ֯˸Ҹʮھӣٿ飬ƶ٣ְֹԷϯΪ˷չƣ߼ɲһʮĹس档ܿưϼ󹫰һǹΪ׵߸û۵ɽﺺӡسǱغ̲ÿ궼ҪڴǰٿѹᣬҲҪɱһ˸ǧȺڹۿȺҲ 
λĸ״󳳴֣Ǵ뱲ӻ۵ԹͺͿڲŶʹˡ 
¡ûؿšΣߣΣھ١һľһ 
λĸ׶ƳһۣţһšҷɡݶȻû˺ȴѪ졣 
źԴ 
¡Ȼһߣǳɣ´߳š 
¡һûסϼסˡ 
ţ¡躰ӣ 
λĸ׸ܳš¡ӰѾڽֽһˡ 
¡躰һǻӣȥ㣡ȥˡ 
ϼҵŮѽզ˸ӡ˲ѽ 
¡УҲϹŮӣмͶ 
ϼֻܿ޸סţŮѽզϹ 
3 
ҶСӶ顣һ˾ڹڼ׿ĶҲȥϵؿ飬ʱ룺¡Ļֲ֪ʱȼãҸᵭ˽׵뷨ȴеǰɡ 
Ųͣ衣ĴӣõͷӰ͸Ĳ϶鿴˵Ϊ쿴ߡ۾ˡ 
Ϊ˵˵ܡɶ 
˵ӣ֣תתСò 
ΪˡˡԸĸͿԲ̬ȡ 
˵öԡܻĻʦ 
ʦĻܸˣҪ˵רĲܳɲţ̫--ָѧǣѧҪѰҵ֪ 
õһգԺеŵΪΪ 
Ϊ˵ɣɶ 
ƽžʹ۾һζһ˵Ϊ治֪ 
Ϊƽ˵Ŵ£һֻʥ顣Ŷţȹ㲥ŵϢܹ˵ܹһϹᣬӶûСֱܺͿ׷һ컯ܹ־ա׷ܹܹʥĽ˴ϱҪʵĸִȥصӢıӹһӰѵ¡·ˡ 
µ˵Ǵ£۹ҲϡСƽܶðˣҪ򵹡۹ܲô˵ǣץ¡ڼ 
ΪԾؿƣʣ˭˵ģ 
ƶѲ˼ʣسǶ㻹֪治֪Ǽٲ֪û棿 
Ϊ˵ɶ֪֪һڲԺˡһ²¡ˡץɶ 
˵˵½ץģѹͶҲе˵ܣ֤ġǰ磬ڹǰѺ¡ˣںӣЦЦ۾ء 
Ϊ˵֤ôذɡϵܶܣɡûϵ 
ȥ˵ʣʡ¡ҺŪ½Ϻ˵׼ˡ 
Ϊ˵ϺУǻ᲻ǣû֮֡ 
Ϊѵ˵ǵõզ죿һˣֹ 
Ϊŵ˵զ죿øɶɶǲ֤Ǿڼ飬¡̫ʽˣ̫ͬѧˣǼʾԼû뵽ôһҲȡһҪ죬ôţҲ¡ƾɶۺã෴ǹУԼɱԼˡ³ıǼٵ𣿻ɽզͲȥһܼ٣ָûɽȥˡ۾ڻɽ档㻹Ůһ档ûУҲ 
ᷳŮ£˵˵ôࡣզ죿 
Ϊ˵ɶ˵ɶɶ˭֪ѹΣգ۲Ų¡⻰޺ϸ߶ɡܣλȨıҾͻ֪̬ȡĶɣҾǸˡҲôˡʯµĲݳߣѹ֣ȴڵӲҪϣȴҪܱˡȻǧ籩ǧҲѺ˱Ӷճɻҽˡ 
߳żͣ˵˵ûȥʦˡ 
Ϊ˵û˵ɶϢǴġȥɶѧУ 
˵Σ˵תڳǱʵѧСˡֲòᡣ 
Ϊ˵ҲС͸ɵ˽ʦڲźãֲܡܷ֯ӵطˡֻǣǱѧý˿ˣ̶ˡ˭ڲɡҲʮߵӰɡ֢ˣ֢һӳһņ̃ͷ 
ƺһ˵㵽ʩչֵĺõطˡϢɣò˶೤ʱδĳܸϡңࡣ 
Ϊ˵һ㣬û˵˵ǣ۾Ȼعȥɡ




ʮ  һ

ʮ
ţԶ
ҹ¶X
1
˿Ϊ۾ƺЩͬӦǶ֪¡ץϢ¡ͼ֪ҹΪͻ档
ֵѯֻܸɻ飬޸ġϼӻеִǴйߡȷһǹΪȷˡģ˽Ūթûг·
ࡣԹ߻ᣬߵǰ˵νȥ
ֳзӦˡ
οǽڻſ̨ϣ˹Ϊڰ֡
ΪߵǰҲȥ
ε΢ĵݶ촽ϵ̾ݵСݽӣԵñ͹ĳӥļ๡УҵĻרҵ֪ʶ־ʮˡƽʱ˵ɲķֻ˵õŮϵһӡû£˵ҲǱ¡źԶڶũϼҡϼҸţʦһȴƢ෴γܣ֪ǻؼңȥ˰¡
ˣƺԹԵ˵ѽ¡զɶҸ۾תԶ͵ɽ
Ϊûɶ˵ġβ̼ˣ塣
ƽ˵ɣˣӰˡ￪ʱ˵ˣ¡ȥã۳ûһ㷴Ӧ֪סһ𣬲ˡסɣסǼ䡣
ȻһˣʵǰҲ˶١ΪܡԺˣӣݱ˿мҶʦȫרĻˡ
Ϊ˵ðɡ
ƺһ˵Ͱȥɡ
Ϊ߽ĸס֪෿䡣
СǿΪ̸ǣһ֪ԭί߷ߵ˵ȥզ㣡¡¡
ΪϢˣ˵Ҳûɶ˵ġҲ졣
ʱ֣õҲ˿ڣȴȫһ֡۹塱͡塱ġִ
СǿƢԣ˵һ:ҿ¡ǲŽиҸɡģ¸Сƽץι㾭ãҿõúϵ˿첻ˣڸġʾʡʱõúܣ˶ũ԰겻硪Ҳųúܡ˼Ҷϵȥˡ˶ӡɶ**˵˼ˮȣҵ޲ܹȥҪǲܣܵܵۡܵŷޣܹȥڣʣµ˳Էĭɡץסȥ¡ҧҼëɡ
СǿĿҲֻһֱʾλ֪ĬĬġ
֪ſں̨ϣźѵŮ˵леŤߣɫׯء
Ժм䷿ݺ棬һСӵԺǽͷᣬͷţȦΪЮ̸߽˱֪෿СöҲڵöĹᡣ߽һù΢ţɧС
ڰʦ˵ˡſڵĴϡȻӴǰƿԼĴѺλø֪ࡣеȸͷʾʵϣںĴ۾ػȻšһ˼ලλ֪񡣲ʵ˹Ϊһࡣʦũܸͦɵģгõһ˵ȴһòţںڵüĿ¡Сǿ˵ҲϹû˵
ʦ˵ɶҪæ˵
ΪƽؽŴҲӦл˵á
áõԽԽ࣬ҲҪøġҽڣСǿ겻ᷢУһͬ顣߰ǰǻֻ¹ȥһأ˭ù
2
ҹˡţݾ׽ϵ漴еʪùζڿƮһ˿ţȦɧζ֪ɶżغŽһʦǽڣȵشźࡣǰ֪෿ĴȻ
Ƶĵ£һᡶʷĳս֡㱾һĻãھϳˡʫˣѣǰű˵ûûˣ糤ϸɳ˵뱯Ʋǡ
ʷȺС˵Ǹдٴӡ¥Ρȡο塣С̯һ־ëʣسд¥ΡеġܽŮڳ͡Ứʡΰ͵ʦᳫѧϰбˡĴС飬ϻ㱨ġǾͼѧԭ޸Ļ籾ӡ
дúÿЩȴ̸ۻˡʫʱ뱯ܽŮڳĽβǡϼǣ캺ԡ΢ͨ뵶ٿ衣ƣꡣǸߣϪɽ硣֮磬֮줚[塣oYɢɣ졣־ǵ顣غգϣСѽµƲʵϼ̫˼ޣǿزۡĿ--еޣҪԼǻѽңһȥ׷㣬õĶ磬Ҹд񱦶ү׾ܡҲѧ㣬Ӧѧ¡ҲƢԶͽȥˡһûһϢɷἸʱǰ·Ӧоγ˽·磬СһԶСȡ
ỨʡĽβžƻ裬ɳȥţձ˳˯ôδ¡ٯ±񣬰ΪմպȥȥšͥⱯ֪࣬ǻꣿﻨߣԸٯ˫滨ɵ쾡ͷ쾡ͷδ𣿡µֻһҶꡣŮȻˣܶк塣ʷжˣסҵҲܻʼʻʮ֪ʮͷسҲͲֻˡ̫ʮһʮɾһҵꡣһеһУȫĸǿнǿϢ
ͷԾ䡣ЩʫӰ죬ҪдŴһʣдػǺĲܲʫд۰ǧŵëʫʡƿλشӪ֮УСǺãӣ񳯡
ڴϷȥ˯ţͷһֱЩ΢еѣĵȫԷɡ
߳⣬Ժɢζʫ˵ƵĹ˾ҹգηӽ˴Ŵ￴ܡ
գѿһֻЦЦۣڵӰӰˣ˹¼һ˿ֺ˼ͷǴĿģȴӣᣬƣֲúܵȥܵȥȴҪżį£޳˼
ԶŹ룬սʿ㻳СģԸ߷죬Զããڤڤ񷣬棬˵һСǿʵϱȵܶࡣһʵڲɶҪʫðȪĥˮأĿҡ졣˼̾Ž񣬶˼ǻꡣܰУҪΪԪε
ʮ
Ůټ

1
У԰ױҡľӰѩۣͬããɽºɵգѩһȴֽྻ͸̨˭أݳɶĽĿأУ԰СԺ÷۵׸һѩƮƮơ
ϣʦʾͣĿͣӢһͣź̫Ĳʳ¶ƤЦ
ʦʱߣɫ԰ף١ͬѧǴ˵ѳˡ
ʦ˵Ŀݾ͵죬Щؼҡѩܴע¡
žǰ׹һ˶ۡһ̾ѩͺ䡣
У԰ѩ̨ǳ˺̵ഺӰеԾе߿󻬳һΣһˤڵһƬЦ˷µȸ
ӢƽʱߵŮͬѧһؼңֻؽسǡ
·ߣɫ֦Ϲɰ׺ѩֵݶŰѩ¡
߽У԰Ŀռ䣬ֺͬӢɵ˼Щ˺ֿʼ˷ա
ǣԼʵãã֮һѩѩȴҪһ׷Ʈ裬÷һӭŭšȻӿһǣûҵ齻ûҵôͿҺҼұסֻԼҪȴû뵽ҵҵ׷
2
صԼڵĴԺӣͰ߳ںͱԭˣ϶йˡǣһһģ̬任Ҳȫʤȫҵ죬ά̫ƽƴȺˡ
ΪṤҵֳָͦӲϲ˵ŮˡĿݵúۣ
ӢЦڰѩӳºݳӺÿݵ˵尢ҪߺǡǵĽĿԪҪϴãʱҸƱ
ɫķëС£ͰˣסӢ֡еضţŪӢ˼ˡһ֧ǣæ̾ŮΪص˲ˡ˵ɶʱϵӰȥǵŹĦ
Ц˵˵ģ̫߿ˡӼȥָ߸ɶ
֣صƣ˵ǲšĿԴ
˵ʱɵ̳Է
ζشЦ˵Ǹʱ򣬺пǳԲ
ЦӦЦҪġ
Ӱתʱͷ˻֡Ҳ֣Ȼؼҡ
ְɫ࣬Ǻ˵ɫ
ȴ˵ŸֻԵ߻
ţڴָʾϻƣۺ͹Ůˣһˡ
ְӭϵ˾ҪҪããֻãʵò߲ľ֮Ρ֮
ͥǽӢ۹ŮһʢݣΧú¯ǰ顣֪˵ɶ֪ô˵źáһŮ£ǹϵȫҼ˵һ¡
ʾһ黳ȣܲ˵ӣ֪˵ɶ°ɣ
ɶ£޷סĶӣӲͣһϸߣȴе䡣ѧϰû˵йóɼ£ӢŲᾲ̬ءĬһ鰸㱻ˡ
ͬѧӲĵ׷šμǸĵӣ˵ġ
ʮ߾ô׷ߣҸԽҲǷաûʶһ㣬ӸȴԼӰ߰Խ޷ʵʵڵؿˡ·ʹǰһˣźٲ˽ýӯ˸оŮӰƼԼҲеƮƮȻȻĸܡഺŮഺȷӦ˸еȻԺԽáʲôǫʵľګǾͻǼѹִݲľӢǾͻźްġ
ŹԽʶָŪ޿ţһͷڻ¯ϣúȼͷһϸϸĻߡ
3
Ҳƽͷһ⡣
Ż飬˵и£˵˵
ϻ𵽵ЭãڿӵĴǰ󣬿ˣ˵ȴϣšӢｨţˡҸȥ㱨š㿴Ȩǲǿ󣬲ѹơ
Ӣָͣŵ裬һʱ֪ô졣Ÿкǣһñҵ֤ˡ
賯ǰ̽̽ӣؼʱ̵ˣϽһ˵ӢҸ˼ˡȥɡⷽܣȥȥأԼ֪ߵǳ֪˰пҵž͵ɽ磬һܵţũǿˣѧ֡˵˿ϷӣǾᣬʮ궼û˽ˡëϯŮݹϷܸɡ˭ųɵϷ˵ˣ۹겻ˣǻףɾתиɱĹ缸ҲΪ粻ҲˣҲûԼ⣬ǲǿ㡣ûꡣһӵðסѽҪָͷͣʹˣ˵ţһƳϻƣЦЦ
ϻƳŸ˵׻ǺˮǺš˵ţеؿŴŮ˰뱲ӣöŮСҲԼͳɹŮһ֣ɣ˾ɶƽˡʵŴ»ѡ
ӢԸ˵ɶ˵ġǶ˼ˡ
Ӵ㡣СŮҲˡ
ϻ˵£Ҳֻܲı¿㣬Ĵ¡£㶨ǲǿšְꡣ
ĴһֱŮ˵Ůһ£һҲǿ㡣
ӢȻеˣǳˣߵʮ·ˡе⣬е̻˵롣
˵졣аգĻˣسǵıʸӾôʶܸȥҹϵ
ֿʼΪŮص룺šҪȥţչ;ӶӡšʱҲתҵõطǣܿܳµɽ磬Ϸ磬תɽͷˣܻؼҡšʮֱҪģҲʮҪġˣɸǵɡš
Ҳ֮ˣ˵ͷۡ
Ӣͷһɽ磬Ҳһչ֪ɾ͸ɲˡ̨ݣ־ԸǡеԼԽԽš¸ҵ˵֣裬ȥ
Ϊϱˣڹӣ깤˵ǰ˼ǣ˵á룬˼빤ͨǲеġװսû˵ˡţšͷ淭һ飬ڴϿ׵硣
ڷһǰܵܵ£ʰţ˵ӢСˡǿǳɼҵҲӦõġ׵Ķкüҡ˵զ죿
Ӣɴ˵զ졣˭˵һС
˵ͬѧ̸Ĳٰɣ
ӢƵ˵ǣҡ
èһ˳ë˵ޡŮ־ȹ
֪軹лɵɵţ޿Ļ
棬ԺСѩ֣óСܵܿĽ
һવһ˼Ҳ˼Ȧ̲סƵ˵Щ²²УҲ˶˵ģûˡѧƷΨжߡҵ˴ǰˡϹŴĻͿ顣˾ǸһˣһӶšŲŰˡ˿ɾǡ
ó軰Ļ᲻ùΪ򲹵ŮĻ϶Ͱֶյֳɹ
˵ҲС˵û˵ܼǣ˼Ҽ˽áȲһ˽⣬ûйͬԡû˾Ͳ˵ҲϤ顣⣬ɣȰˡ
4
һˣһû˵Ϊѵ¡ʱܴӡ֪֪Ҳá
ſ飬Ȼ̾¡¡飬ͷż¡
˵⺢ӣӣͷְ࣡ǳϸɲ֪Ӱ첻ӰΪ
˵զӰ죡Щӵû˵ɶ⡣ûšһ컹ûܲǰѩиӰҲڶǹΪġʵɶβεģΪͲˡڣ־Լ·Ųæš
˵ˡҸˡΣˣʮ󼸵ܸɵĶȥáãǸ
˵˲Ų룬ĴĴУզ֣šǵͷѪ֣ͣЪġ
˵ҿܱǿΪѧѧϰôϾûǰģҸ߿ǡ
ؿӰӢûɶ˵ˣ촽üͷ΢塣ȽżӰ˵˵Զˣˡһƺе˵裬ȥ
һ˵šһŮԽԽ࣬ҲԽԽǿˡ
ľשͷСײŮСɶûһȵ̫ˣ·һˡֻͣ۷ķزѩӳֽ׻λεġΪ⺢ʵ˵ǻҲûУϵϵ˵˵͸ڣҳԷ˵˵һɵ߳ݣ˵Ҳ
Ӣе㾪Щ޶˷ܵݹݡ
Ժѩôƺŷ۵붨ѩͷѩɽ
ʮ
дԼ·
Դβ
1
Ĺοɽ񣬺䶯سǡΪʵ˸Ӿյķǽ͵Ϯڿݳݣˣý˿СȣԶ˼СǾ˾׳ǸզأǣͷԼưɡдСʫع㲥վ
ˡ
ʶΪ˵˵¡¼Ӱ첻ˡӢĸĸأ
ͥûжϣֻǼΪ˵һ¡дסǣ㣬°Ҳȥʣ㰤򣬼ҹڶ˯á˵˯˯ɣ۲ɶáо˼šи˵ãáߡ
ĻݳΪΪǰ԰ھҪ١Ļʦ˵Ҫ黭չӭΪμӡΪصңʹڼй˼һ󻭣ͣӢǼ
ĻݴſһŸʾΪ˴ë˼룬޲׼Ļĳɹţ꣬ӭ־걨ŴѩСǿܵΪңŹΪȥȥĻݸԱʦ䣬Сǿڶ󷽣Ը߸衣ϧΪˮƽҲóʣȴǻֲԲ㲥ϵĴͬʦʽضԹΪ˵㳪ɡΪϽ˺˵ֻһ㲻֡Ǵʱ䳤һЩͻῴӢȻҲμӦƸԡ
2
ھҪˡҪҪ¡ҿȥˣۼҸ׾ǣ¡ͺ̴̡Ӧһ࿴˭Ҳû˵ڴȻƽͷһ˫۾ϣ߸߸ͷƺȺ
һŴ󻭶͵Ļʦᡣʦչȥɡ
ػصûţͼһϲ
Ϊվſ˵ҪǶȥҳԷ
ΪһӾȻʡӣѩӳ̻ͨ岻ƽϷǳʱڣŵġ
ΪЦ˵ҲӦ˼ҡǴˣӺЩˡᵽʮĿ壬һȫƾ㱣ǮڣܹסԼﻹҲԼҲˡ
ΪСгȦɵķǵƷһú¯ӣŴ˵⡣ǰôЩ궼ڰ칫ҹ²ؼңؼļ紺ھڼ˯Ŀ£ڻعͥˡԶ׷ˡҲ˵λĲġ
˵쵼̸ϵ쵼ϲܣûŹΪҪǵȥ㱨Ͱ¡ͬ־ǾͲ˵Ϊˣסˣˣ˭šΪԽСڼҵʱˡ
ΪûжԹΪĻ̬۾
ΪŶ߽ݡ
СĴ󷽺ЦʧǰԺܵĺԷ
Ϊ˵ܼϴ¶ˣͶ¡ܺ⼸춼æƸ񡣶䲻󣬳úã֪ͣܵĶ̸˼ҹŮƽϣԸˣܼС춼Щæˣҹڻ
͹Ϊû˵ƺԻơһ̧ͷ˵˼Ҹɶ
Ϊ˵ҿСĽף˵ˣ˹ܲ˺ӣ˵˵Ҳˡ
Ϊ磬ֻԵصͷȥš
ΪеȥܡڴϣﰵҲĴþúþã¶ûӢӰˡĻഺĽգܺ˵Σڿ顢д͸ɻʱһֱӰʱʱ֡Ҫ̸ܺܺһ䡢̲ɽ𣿲ᣡᣡšǣһ˫ӰڳԶˣˣŮ񣡰ҪɾҸĸо糿յһ˿ԽԽԣΪһƲϼȾ
3
ΪŤͷҲͬؿ˶һۡҵĶǣ̫ˡ鿴ˣȫʵһ׵ǡĵͲһֻһģзģҵġƭһӣˣ㲥㲥Ҳ¡Сƽ˵ָʾΪ٣ѹ񾭼øȥȫйȡһ࣬˵ǡɻߡ£úñǶ֪ࡣˣĶΣܸˮж߶·Ҳá۶ſɡҲǲȫĺ¡ֻʵ̫СΪֻܳĬŹգΪ㡣ȫ棬ءҪǻصʮǰΪ˶棬ضȥһ
˼ҹ͵ľôɤĶ䣬ɡ˼Ҳǵظӵֳ˸ѹƵظӵ˵¡˼ҵĶضôѡ⼸ɲȼܵĻ𣬿Ÿľǵཹˡӣ㲻֪ҹ˯Ķɶ㲻֪жڡѿ߼ܸṩǸʹǳ衣ʮ󣬲ȴˣʮѻɣǰɣҲû졣ҿˣС˾Թܹѵľˡ㿴һ˫ԲµµĴۣྫܡ˼ұȣֱû˵ʵˣţֻۣƲ˼ң㻬ذղסﾫܾܣգһš˼һﶼл˵͸ŻȻ򡣾һѾ˼ҵ塢˼ҵˡҲãûһġЩ˵ۿɲ飬ܶ˵Ȼɣ޷ǰѺӵ󵽶ʮ޲ŮҲ˵ϱ˵ййʣũ壬ӵ޻һӹ£ҲȻɡѽˣʵˣҲֻжˡֻҪ֪ȫΪáҪܹãҸϱǲҲˡƢ״ʱᱬΣҪժǣժ˵һҲͻ꣬١ѽпܿȢϱҵ
ţΪе۾е㳱ģ͵ͷר־ӡ
Ϊûһ˵ҪǴСѧľãһֺû
Ϊı飬ԼաĩˣԶӷָ죬ȥܵȥʰҩ
ΪüͷüԾͶ´˵ƬӼ飬˵Ƣ״ˡ
ΪһӴӾ䵽Сڰĳ˵զ죿ҩвӹһƬӰҪ缸ôżͥܾͲôصĲԼ£ǰ̣ضӰŵ壬˯ţʹƢʹΪѽѽ
Ϊһ֧̣һ̣ؿӳŻҰǽڵһƳ
Ϊ˵һ˯ţˡۼҾÿˡ
ΪŨȳҩϸķӡҵĲһҩ͸оЩݣΣӣߣ֪ĸ۾գػƣ£飬ۣ⼸ζð졣Ǵɽ׺Ϳ൨˵ӵҩУʮӴһ߸꿴ЧٻҩӡݸһŰҩΪɲԵҩסԺԱԽԡȴҲǸԣ㺦˲ȴйҽơ
òҽΪԸβѾʮ˽⣬ʱ˵ȻһֳԸеһ㡣Ϊ˵겻ǰ˵Ĵù룬㲻˵һԽУҲ˺ѾԼ˵Ļй˺͹ơ
ΪеͷҪ˵ȥ뵽˵˵ûĸòԭҪأһ²˵ûˣܹȥ꣨ȫһ·һ˵Ҳô˵һ׼ȥ˵ȥˣϸһμӹģ˼ѧ˸ҽУسеˡɷҲãũɡҲɹɡ㿴㣬˭벻˼ңίҲȥ˵ЦЦġֻһɫãߵǶ⣬ЩµŮˣҲû󴦷֡
Ϊϲ˵ˣ۱˵˼ҵ¡˲У˿̬Ҳ˸ҿüˡҪ˵ҲǣҽãѧרҵáǰЩѧľûѧȥˡѧҽȣѧʡ˵ѧ絶жɶҲѧ˶Ҫۣ۲Ҫȥˡ£ֵøɡ˽־ʿ˲Ϊ࣬Ϊҽ˼ҿ˼θβ飬ҲûɶأؼáҪ˵ҪҽģϿϣϣϣ֤ʩΡϴ򿪵ķӣеҩŶеҩȥȣеҩֳͨʹ
Ϊӻ¯гһճ˻Ұкú򣬻һú򣬱˵ˡ˵զͲԽԽء
ΪӦǻѺСԲ룬Ըоƽȣ˵˷еðڷˡ
ʮ


1
ͷϣӦźӴǳӨӨշ̫ӲӵģůǣҲԶСůɽľţɽȻũԺˣɽصأŮǶѩϱһӴҰѩ̺ɰصī̵ţ޼ɽɽˮˮӳ⡣ѩȴһסһŰֽݡɽˮûɫѩڸǵģѩ˵һסػشůͺˣһѩ˵ûӰˡ
سǵĴ֣һ⼸죬ܳһ궼ûеĺöܴһ궼ϵ£ȥһǡǡһѹǮɽ·ϣӴɽ¹·ϣһЩͳ˻̵ӰǵŮ˺޶ǵгС϶϶ɽ죬źһѰüһ뷢źӴ϶·ԣŮŲŨصζͷűӣһֻֻõȻӼ¡УгϲһλһҸԽгز˲ʴеڵ¶Ϻֱгб˲࣬ԵҫۡǾô˲֪ٸڣѵҲҪݡ겻߹ϵͻѪԵҲó߶߶ЩǵһֱզõҲͱ˵һѹ涼תתȥϺöҡһҺݺĽµ˹ŷ־ȻɵģΩΩФЦáسǽһʱʱͣʳƷǴ˵óƷͻשܹɽ
żճʻҶ֪˶쵼һġȲĳĳ塢ĳĳׯץšһŸָ̼һðŴѩʰࡣ
سǴȻſڶеī졣ʯͷиһʵǡ塱͡**ȱһʮҲȱʳ׼¶ӳίȻ⵽Ҳ˵иļһģĻ̨ϣŴɣƿڴɣ˵갳Ƕˣɶһа˴ɡǼɡӸɲϽƶũ
ƽսѧУŵǣųӣɶɶسĴι䡣áӰԺǰۼࡣĻһ߼ֵص㣬鿴־־ϵ˼ġչڴ˲١űޣСԣ֡ϣڵֽм̣һƬһƬСԱƽʱֶֺášúſڹʵϰڣЦ˵áʡԽˡԼ˺Ⱦƴơ
û¡һĻ￴顣ȴкùΪ˷ܡʮΪ˵˵ˣһ磬һȥҳԷΪ˵ȥ˵ǶͬѧԼһ档Сö֪аȥΪ˵һ̡
ʮˣöˡΪߵ߰ɣ˼ҵΪ˼ıţ̣¾˵ߡǰߡ
2
˻ǰʮ졢ͬʱֶδʮֻɵ飬߽߽ԺߵƼſڡ
ſںǣһЦظ˵ˣˣãá
ΪԹ˵̰ɣ¡ŲǷ£Ŵںӣѵһ
ԣ˵˵ġֲһĽ顣ҿ궼Žҵľȼá
ϻź֣߳СЦ˵ɡ
ӢӰƮСкõӺСΡ̧ͷȻһЦ˵壬̣ˡ
ΪҿҲ˵Ϊ϶ЦһСΣȥҪæзסˡ˵İɡˡܽʰš
Թզǣ಻á֡
Ϊ˵Ƕ£ͬѧ궼ˡùܡ»³ԲϷ۵ġϻҲá
˵áá
**ˣһӡӢͷ̲ͣʢʢ̵ĻȻ࣬䳡ΪӦų棬˵䡣
ϻ͹Ϊһһ˵Ŵ֮˵֣صĴ¡ϻƹеʹΪĲΪͰѲʵ档ϻȰһҪƺ;Ȼ̸سǸλ̸ֽ㲥͸¶ĹʹơСƽֵ̨λҪ㷭硣ۺЩͶˣҪų̂ͺˡи̨ܡ⼸꣬꣬ˣõˣҪԭǴˡϻдļ࣬ЩҪļϸطӳһͨɲҲѧϰᣬ˹ͬ˼ʶ˵ûɶ߼ֻжԼŮĲģƲжϣͼ
̶ϻ˵˵Է
ϻ˵ǡšš
һֱŷΪû˵һ仰ҲûӢһۡ
Ҫչ˹ΪߣΪչĻݵĻӢĻȥˡû㻹ửдử
Ϊ˵С¾
˵ӢݳǶһաáҺĽᡣ
Ӣ˵ҲԷ
ţӯСһ˳һͷѩףѼôСðӢÿǰϷһ
ΪеԼܣ֪˵ɶáֻܿͷȻԵ
Ϊ˵ͷöá
ϱˣӢա
 
 
Ϊϵܿ죺Ϊһ㶼ѧզУŮҲ 
Ц˵ѧϰСšԡ 
Ϊ벻ôĬȴֻתͷȥӢСܵܣˣ 
СܵźۿӢָܵܣʻشѽ 
ش𣺡ꡣĽ㣬ۣë 
Ϊ˵ôСӡȥ촽գţ졣 
ܵܶЦܵŬͣ 
Ϊͷ˵һ󻰣ʱеҪʾһ⣬Ц˵ѽС룬ϻƣͷһһԷˡۻеʱ䡣һʶˣӸھ𣬻ǹǮ𰳣Ļǰһꡣ˵˵ſɾʮˡʱӢж󣿹ΪԺܡ 
˵ʱǰˣզûε档ϻ˵ҲæɣҲ·Է 
Ϊ˵ʱȥҲǰҹϻߡ 
ϻ˵ţǶڼңں˿̿ðˡҸϵ㵥λʶ㡣 
ΪԹǰ˺Թ˵ѧԣ»ȥҲһ˴絽۳һжðɡ 
ΪЦЦ 
̵ת⣬˵ʱ򣬲źӣҲż 
Ϊ˵ɶҲҲǮ 
˵󶼹ǵˣˣۻǿöࡣΪ裬һԽԽáΪǶһһѧϰáĿӵͷˣ̫̫帣ɡ 
ΪŵøЦ䣺ӶϹ㿴ӢŮųӢܵöãúã顣ϻҲãҲáǸһиˡ 
˵Ҳк󸣡㿴 
ڳԷǢнˡ 
Ҹе΢źǣΪӢû˵仰 
·ϣΪ˵Ϊɣһ㵨ûСΪû 
ʮ 
ϼ 
ɢ 
1 
ΪصСݡſڣվһһǰֳͩ磬ø߹ˣûҶ͹˶ֱšͬʱص¼֦£Ȼ˻ۺɫļţʵµĴ̹ǺС¼ÿ¿һλѩҲĻܺÿҩĵȴҲ̫ˡΪãԼһ׷ľ¼һ 
ܵĴӺδޣŮݹֵ˹ȥ˼զôȻ֣Լզôۿơ˸˲һ˱ˡ죬Ĵ죬ضиĴ 
߹ھӣϲġȻϰֻ£ȻܿصС 
С룬ôţˣɶҲû˵ͳһٷޣϵŮĺ߰ɣ¿Ǻȥ̸̸ˡ죬ӢڽϣĻĵطԣȥȥճյأ벻áһľ͸롣飬߿롣ؾͻðһͷΧһУԺ״ѵЦܵĴӶףڴǰԶĵط˳һұڡذȰȡöܣ̵ۡҵĶӣҲôͷ⡢ˡ 
һҹСһֱŽۺĵƴ 
ΪȡصһʼǱддʫ裬Ҫټı׸еĹСϣԴֵĹ--ʡ׷˼ҹмʫⰻȻҹأΪΪԼο 
˾ŵӣΪʶеĴӡ߳Ժӣ㵽ĻȥѰҡһԺţǴ֡Ǵ£еľֽ糵еǺ«еһߵƤ̵ĸᡣôأ 
ͻȻ䣬ˣȻ 
ӢһˣûкƽյŮһߡջһòһܵķ棬˫¶̵˫ƺһƳȴƽعȥӵ˸߸ϵ̬ŮƺаɣذնԷ̬һɴΧŲ·ŮӵΪӯɫķëƤЬԵСɣʾͥõĲΡ·ƮƼ䡣 
СǵһУڹΪжˣΨӰޡΪɺϡȥǶȥ 
ⷢӰڹɫĲɫǰƮսĻݵС֡ 
2 
Ϊ ԶԶظţ˼ԼһΪĺԡ׷󣬺οôһԣ˼ͥһ¡ͻƶôأѧƷ浹˾ռߵ 
ͬѧһйڿŮͷļǵҵһСͷƤļһۣźѰѰ٣ָָ㡣ܿ죬ǲԼͬطµ--ƱԱǰƱһͷôСڣǡ˿һһʢסһӷ֣ѽغĸ쳣ʹˣŮԥŴɽĵطҲ¡һ鱦յԱϧûбݵϸôѵУֱǸѼϼܡֻίŮƱˣȴƱЧ档Ҳ͸˹չòΪṩԽλеɫĺúͲܲһնƽձ㳣ڡʱڴǰճ϶Ÿǿº˵һܼڱض¡ڶ죬СﳵΧƴѲӣȻ߸ͷϽ֣ǰȥгǰһգڹϡûȹﷴӦСѾ³˵ԲԲ㡣ô˹ϵþùӴСȴصعϰࡣ£˭֪ɽ岻ϹҲôƯֻ÷ӽ顣СܽŮӵĴҵȴԥŹسǵũϴһʪųͷϲ˵ȥСܼұͨĻݵСһࡣ 
Լȴ̫ήԼǳߵİģΪΪԼ绤׳ 
ͨĻݵСʮ֣һͷǡ綯Ƭμǡе칬ĻԭسǻȻڹŴܡĸһʼͱơľɡΪСѧ֡յ϶һߵҶ黭鼮Ũ̹ɱ졣ᳫë˼ռأĻͨһ飬ȫΨһȴͼǧͼݣÿҲָٰչĻݳȫؽ̻Ի͵ɹ 
ŮƮ˽ȥ 
ΪԶԶظں棬ʱȻϹšĻɾչĺʼѰ٣˲ߵͼҡͷӿӿ 
ڡ 
ΪԼѾ¸Ƥ߾磬߽ȥ˵Ӣ 
Ӣ۾˵ˣΪ磬ɶ 
Ϊ˵Һ˵ 
Ӣû˵߳ҡ 
Ϊ˵ȥɡ 
Ӣͷ 
3 
߻ͷ·ˣţһ룬ùмһ 
·ϣŮǶΪһŮ·ʶġʶҲáΪеʱС 
̫Žֵռ¡Ӱʷ׳ʡǷ 
˵һ仰ɣܹڷ 
ȴȹΪ˵ڼҰɣ 
Ϊǰ˵ڡǵ˼ҵСӡ 
ǰ棬̨ףԺţ߹ 
Ϊţ˵ɡӦЦȴһɫ 
󷽷߽СڴϡѲСݣ˵лë 
ѾڣòŹΪԽһ䱿׾ĻΪɵٿһۡ 
֪ΪῴԼȥ۲췿䡣ݳƺ˷۸ˮ۾ԳͦεıһЦ¶ѩ׵ϸܵıЦʱԵССĺ촽һô׽ҲͿǼյƤС˺ӵĺֵ㡣ھĴϣ˵ʱЦȻ۵ϣͦ 
ӢΪ˷Ĳ˵ 
Ӣ 
˵ɶ˵֮ܲ˻ûమĽʱ֡ûбֳһ⣬ȫǹΪı׺׷ͷ˵ĻҲнɣִŮܿھ˵㡱ҪѧϰϹ̸ͬǾ̸ͬ԰ɡ 
Ϊ˵ѧУѧϰ𣿡 
Ӣ˵ʲôҪ磬öͬѧѧݳࡣһͬѧʦӢӡûиڰŵ¶ְҲˡûбҪܲܽδ֪ 
Ϊ˵ţʦҵİΣҺܺáɶҾȥ 
Ӣ˵ǡ 
Ӧ̸̸ѧǣû˵顣Ϊ˵ʲô飿 
ӢЦЦѧϰԣݳʱõò١ҲЩͬѧǶ顣 
һ˿ʧ˵ϹͬˡûйͬԻгԶĹͬĿ 
Ϊ룬ֱ⣺кüˣҡ 
ӢЦЦ˵֪Ҳ˵֪𣿺ü˶ұʾء壬ί쵼һ࣬Ҳǲĥ 
Ϊ룬Ϊ˽İ飬ҪСȻ˵֪˵ɽҵ裬ܹؾš 
ţΪȻ˵ڵĻҲԸԼĶ˼Ұϡ 
ﲻ˵ˣһ 
ΪʱԼķӢҵ뷨Ʋġҳõʫȥɡ 
Ϊĵ׼һװʼǣ泭¼˼ļʮʫһ׸˵ĺǣɲÿﶼõġ 
ӢӹʼǱɫϹźĹʵͼǶŽ۴֡ 
Ӣʼǣȫ³дּͷһƪȻǡ֮һ 
ΪŵؿӢӢͷѪഺʱ⣬Ϊ׷дļ 
ȴķӦ 
ؿţš 
µԦΪ 
һֱף˼֮˼֮ȻعǼֱȥ 
ɣꡣӯӯﲨأüഺɫ̣졣ѧĴͳС 
Сʮ̼ǵʱӰӳ̨ 
ڰֽСϣӳù˶λεʮֶˡĹһûȾΪżţһ㶯Ǻܾһзֽҳ΢졣ҲܾƺΪǿճһط 
Ϊ֪һ̣ܽΣԶϡΪصӡ 
Ӣһ飬ͽʼǱڴϣֱߡ 
Ժ߶Ӱ￴ϲˡ 
Ӣ˵ϵ¶˵Ҫ²ɣҶ겻ˣô죿Ȼ· 
û뵽Ȼ侲ʾûаĽû֡ƺͰźˡùΪЩ侲ˡ 
ͷ˵㲻Ը⣬ҲҲģҸл̵ĸ߿£˫ңҾͲɽˡҳȥҪȥҪ䣬ôȥˡҪɽȥﺬпµĳɷ,Ҫ䡱ڡۡʵġ 
ģ޻˵Ǳ׾˵꣬벻˵Щʲô 
ӢҲû˵ˣ˵˾䣺Ҹˡ 
վſڡ 
Ϊ޿κΡ 
Ӣͣɴ˵£Ҳͬ⡣ڵ߳ȥ 
Ϊ̶һ˵ͬҲͬ⡣ģҲӦġõİ鲻ģǻİĽŮҪ˰ҲҪ˰˳˵仰ʱѾʶסҲһһʶҲҪ˱װļͿȰɡؾãӢĻ棬ƺѾƺ˽̺ͽ֡ 
Ϊæ߳ȥӢһԺӡ 
ӢûлͷһֱĴ֣߽֮У˹Ϊһʹʧǣûѣس׵Ū⡣ϾڸδйĻᡣ 
ȻġȻ¡ȴеһжãã




ʮ ɽ

ʮ
ʫ
ȰԪ
1
ĽҲʱ⣬ɽǵĻ챳Уȴ춼ڹ¶ǺаȥһʮԪڡ˵ʷĴĸԬ¡ԬڹΪ˵ܿͳ˾ԬƵΰʮһġԸΪöʱҲǵܳȥ˶ԷͥĶĵķӦ
Ϊ˵Ϊ,Ӣ˵ɶ?˵,Ӣصһޣ˵˵ˡ嶼ܡ˵Ϊզ,˵Ů˵˵Ӣ˵ˣԸ˵˵СԹ衣嶼˵ˣˣԸˡΪˣҰɡ˯ˣ˵ˣ̫˼ģϵõģ㵣ŵţûӻǴøһˡ˼ҿˣ˵ظϷҵ˼һŮ,˾Լţ趼ܲšſţһ͸ˣһģӿĳ,治ס!ϷİɣŰɡĺǴڼũ庢ӰĲߣúܣһСľͻᴵ飬еݡ
ΪеͷԺһӡô£Ը𣿿ǣ׷ҵòߵġ˼Ҫ飬ĥôҲҪٿҪһ˼ҲûҲˡһ׷ȥ׷ôమ£ûвƶĥѵġҲеĹ£Ůձ򶯷ĵġοӢΪСʵôͥкӰĽҪѡȻ֮ұϾꡣɽˮĵز
迴ŶӴӣ治˾ˡеŮǡǵõһ!ҡ䲻СһСӶˡ㲻Ҽ
ɫ԰ף˵һȥҵ˯һ˵ţ߻ڷеС
賯Ӱ˵˯˯ţ
ݣΪȥűֽɵ컨塣ᡭ˼ҵľ̬ȡѵҪɳ޸裬쳤ؾʱ˺޾ڡܺ˼ҡԼɡҲܺޣһ顣ƺһѧеһΡҲҪ飬ĴԱ֡
ΪΪ߼ôߵһҪʹ߳ܳ׷ģõ°뱲ҹҹһͻʹ֡ѵĴˡ
¸ĸģĵһǺȥòƣֻи̾ԼҵĴʵҵĵҵѽѹˡûˣõĲˡ
ַ룬СŮа飬ôܶ׷󣬶ѪĽᾧȻûӦĻûи飬ûйͬԣֻ׷󡪿Ѿ˼ҷе׷󡣡¥ΡУûӢдġʾաãΪеѶĪ֪૸ߵ顣±˭һΪ׳٣¶ͥ˪μį˲˼Ծ̸ߣηƬʱԼһô񣿾ĸԸԼ̸ۣİäҲȥӢ񡶺¥Ρ˭ˣȡԼǰŮˡҲдһףǰɡ̫ˣ˶ţ٣ҶԵԼԼ顣ĵ˼ʵںԼഺҪ׶ΰɣһ侫Ĵ
2
Ϊֻòϵı죬дһײƽƵʫд

հһҫ
ԱΡ
˭գ
·ң
´

Ԧǻʱң
ˮϣ
ڶ磬ΪסӣС˵¡
СûظСݡΪȡһţûзڣҲûдŵַ
۾Ÿ硣ˣʮˣ֪ˡõĵȻ֧֡СţѾ˷۷۵ĺ츬·ǵע⣬ѧУҲעĿһġȥ£᲻ӰҲֻˡ
Ϊɿ׽˵͵ظСϽǸԺӢ
С˵áӹ߳ȥ
ҪͷѰҵò¡
ö˵֣ϸС
һٷʱ⣬Сûˣ߽Сݣ·ڴͳǷš
Ÿֺĸˣô˵ġ
С˵У԰ˡȡſ˿˻ظҡȥ档
ӲʧܵԼ˵ðɡ
Сû˵ɶ˵ɶ֪˵ɶ۾ǶԸĹģֻˡ
3
Ϊȥڳ˼ǵС
һ˵ʱص뷨ʼϲʵʣԹԼͻжĪ
Ϊųص˼߳谵Ժš
ҹޱߵĺĻŪȴѹɽһɵƻ𣬰Ÿʽ죬ΪʱȴҲ׳۵رššһֻֻᡱһһߴϰգȻĿرը꼻һ֣ޱ߼ʵĺӰ޶ֽĵڽζҫصģǾŵƣֻǲͣͷͷײ
ͷһŹĳͷӿũ֯һǲġ죬Ŷ׹һࡣ˿ţƤģֱһߡţۣʱţ֮ڼױȣԺҪƤɹġţвƽءǸ߸ߵţͷ룬ããķţȺɽҪ𾪣ĵ׷ͨͨ--Ҫ׸۾䡣󺺻Ų˺ӵľ鳣޵ɽ졣˭Ƥأǲ˵Ҫץˣ˸һȵĴȻ˲ţֻҪ׷˵Ŀۡ
ͷŽذʨӣʮĸ߿աһͭ崮򣬶Ūˣʨӡô£ŴԶŴס磬ʾԶžд硣һ˵ıϣǾ̫С̫΢ˡ
ӳĺں߽ԺùĺͽŽ᲻ᶼϽֿأĲðɣ׷ȡԼԼЦô죿ŲȴǹԵء
ԪڣԹлŮѰֵĽաһ״ʡ?ԪϦдԪŮ£ҹŻǧ䣬ꡣ·תҹ衣ѩƽƣЦӯӯȥѰǧٶȡȻףȴڣƻɺˡ
ƿϤš
Ӣ£̧ͷû˵
Ϊֻùţҵ¡˵˵ɶ
ӢﻹиСܵܣֻˡԼĻ
СܵܿſڣԲԲĴۣȻ˵զҼң
Ϊ˵ûѽ붺ղɡ
Ӣܵܣ߳ȥ
Ϊ˵㵽ȥ
˵ȥ
ΪԼƤּӺˣ˵˵𣿡
شҹպڰ
ΪоĿҲˡɶأԼô䵽زⲻаɣԼѾɵԼˡ
4
һ˻
࣬˵ˡšɣڳ˳ƪ۵Ľ̳
ΪŻ߽ݡ
ڴϣӡΪҲ˶Сϡ
Ĭһᡣ
ݳô˵ܼȲҸ飬Ҫ˵أһʱӡѧϰְɡʣЩɶ飿
³Ѹģ¬ģӰռĶΪش
˵ϲ³Ѹ飬̣ţǳ̡һû˱̡
ΪʾԼĶغ۹⣬˵³Ѹ˵Ĳȫԡ
ܲΪȻƳһۣЩ˵Ȼ˵Ĳȫԣ̫ˡˣQʤ̫ӣ̫ϿˣΪ㻹ԶԶûء
Ϊ룬˼롢ĻϣӦþܼԼļ⣬ƣϻĶ͵ġ³ѸΪԼе̫̫ˡѵǧֻǳˣӵĻӵΪ£īӵ˽氮Ҳûк³Ѹֻѧʽƫɡ񶨵̫ˣƺв˵ԼúʮʱԼϺסź÷ӣȴ˵ԭĸ׶ںıַ˵ĴǶϺմսսʿǧǧȴձıӪ档ɽضйˡ³ԼҲ˵С̫ڰ뵱ϴ̳ϴĶĵط
Ȱ˵Ϊʶ㻹С
ΪƺҪһڱܾ·Ϊûɶµġ
š˵۾мһ
ĳԴջ˵šﲻǵġҼٵֱͬѧ߻ͬ£Ҳǰ飬Ͻǣеɶʧˣ˵ûûˡһɶһɶһҲɶѽͨûŪš겻һҪϽĵ꣡š
Ϊ޻˵ˡƶֱ֤ܶܶ࣬޷ŪסһǱءôУֻҪʵȨƽǮǹˡʵٽͽԴϲ´󼪡֮ԵΪΪʵ۵ĵʵŻиľľͷ˿ܷ䣬ʯܷųԵĹʡ˵ıԣ࣬ıʡǣ顢ֺ˵Ŀ꣬Ǹ߾磬ȽȥȻЩֳΪƭٻͻӡ³Ѹ̾ڽʾһЩƭ
ʷֻ¿Ƽ߲Ͻʵӡƺֻ˼뾫ѧЩĴǶпƼĻΪƾأء
һ΢˵ĿǰҪ϶Լݱʵ
˵˵ȥҪ£
˵˵˵ʲôšίȰ˵ԱƿǵԵ
Ϊ˵ǲǳ˵ǶԱȻʶ
ˣԡšɶ¶ҪõɾҪʶȻ
ȻΪĸ飬ȻȻֽڱȻ֮ϣʵỷΪıȻӢﹹɸȻһɲҵĸܡֳ֮Լıˮһսټһ¡
ϴͷϣ˵ӢԸ⣬Ͳ˵ˡš˵£һ۾ס˹ΪҪܵô鱾Ӱ죬ǲһġšʲôʥ֮˼룬ǲԵġЩʲ׼ľ˼롣šڵĸ꣬ӦýЩ㶼ף쿴ֽ־š
ֽͿȷʵˣԴԼĶĶôţдʲ׼˼롣ǳìܵǣȴ˼ݵĸеİ飬̹ŮΪҵΪΰʦ˼˼ո˴ʫ˵ֻһĶﱴ櫵صİְҵ׵ľںһʷĸ߶ȡ
ͷֻԼн׷󣬻˵оϣġǼҪŮģҪǵĽǶȿ鷳ܶҪպñ䶯Ķڱ֤˷̵ľǺӢĳɳҲҪΪĽ
Ϊ˵壬һȥ룬Ƿġ
¶Ц⣬˵ţš˵ӦԴﲻԸ⣬ۻ׷Ϻùǡ־Ҫġš
Ϊ˵ˡ
ϣƵ޶ϡϡһ·Լ˳Ĵׯشͨͨϡ㳡ϣԥϷɳұݳɳұƻĵһԾİɩ޿κεسŮ---Ѱ--
ӴһƬڰ˵ĻҲͷܵ˵Ӱľط죬񲻶ϵķ쾹ȻһͬлƾʷŮ龫ĻӰ
µ֮ܶĿǰҪȾ߱ʵ
ʮ
ĸУѡ˲
λ
1
ôɺϣеɺȴֻԸĵס
ʮǰسǴʵǰ棬ΪİְǰšͽĴӱ˾ͷХʮͬһص㣬Ϊǰظе·Ͽһ˴Űɫ߹дšʹṤҵ־ֳĺ֡ʵҲɺϣس´Ҫڽϳ֡
ǰߣ˫ֶǰĸĵܵܶŹǻҺУ˵βʱڱصùľġ
ɫʹſ͸һеϾᣬŰȺסĸ߰
Ӧÿ˹ΪΪֻĬĬرʾͬ顣
ǰϣºͣͷŵһĳޣ־顣̶һֵ꣬ûҲû˵
˵ʮµĸɲ˴뱲ӣӦ֪ȴһһزˣų衢ʹʧܸУĵ¡ѿ֢ĥķЩֳ֪һ㸸βѾˣŷһҲʮͷΪ͵ͷԺ嶼еһ뵽Լĸף뵽ԼҲһܿһ졣
2
Ϊп߽ظУһƽߵţʦᡣ
ţʦһһͬʣѧȡ˲ְҵ̬ȡʦٻ೤ʱ䣬ʦûһ롣Ϊʦ
ţʦżɽ˵ΪѧУҪʦ
йξôŪȨ˰׼ߵŪı㣬ᡣţʦܲܰ顪Ǽ򵥵ĺôǽ˵زź£ùΪڸ塣
Ϊڴؿʦ
ţʦȫУ˵óĻҺΣУ쵼ԸĻԵѧУδνʦ˵ʱԵģʵǳڵģҪд񡢼塣֪࣬Ӧûչ˵ģȴũεĿܻЩתʽȻϹˣʽġӪġǾͲܷѧϰ㿴أʦΪѧǵúܵɫϣغʵڣһҲȨĻ߱ʲô촽΢ͻǡذ족֣ԵúʦֱǰЩȻΡﾫҪġûϵ
Ϊһм˷ܵ˵ţʦҺþ뷨ѧУȫѧϽʦҲʦѪĳɹ
ţʦ˵áҾͻ㱨κУ쵼Ƕעѧκܰŵġ˵̹ʣĵֱܴܻɣѧ˵ҵ˼깤ʦѽʦߣҵǹңԹʦؽ̡ЩʱڣԺҪԽģ֪ʶѾ߱ˡΣѧϰϺÿεġﳤϼĿξϵò
Ϊﳤϼ£ѧУȻ֪ˡ
Ϊ˵ţʦʦȽʺˡСʱ򣬶ظнʦӡǱһɲҪߵģͬѧǡȻ𾴡ҿѧǸ㴴
ţʦԳԼҵ˵ϼͬĻȰһˮ䰵ǽȥá˵ҲǼ£Ҫ
Ϊݵ߳ʦ䣬߻ؼҡƺӯöˡϿտɽ·Ҳ߶
ϢΪþû˵ϾǴ¡̽ẉ̂˼ʱ
Ϊ迹˵Щ̶ǰզ
Ϊǻ˵İ칫̾
Ϊ˵ѧϰߣҲҪԼϲ
Ϊ˵ˣ֪Щ֪ʦ𣿻ػ˶ܲˡһʽйɾʽ
Ϊ˵йҲ˵ˣǼ幤ǹӪûȨûˣ͵֣ݡ
Ϊһ̣˵ҪȥȥɡǻġܵʦǺ¡ȴӦ
Ϊ뵽˽ˣ˵£ҲãĻС
ɫӹΪĿڣɢ
ΪеָԼģȥˡ
һ˳˷Ϊ˵⡣
̴֧֣˵ӣʦǿˡɹܣܹ顣Թ񣬶ˣ£˲šȥɡ
˼ţΪΪ룺Ǻ¡ҲõġʦšǸţʦҿж£ɶΣ֪˺ʰţ󻰶࣬¿ɲءС˶ʦõǿ࣬˳ΪŽ񶼽ӿڳ㿴ְɣҰ߲ǡڡšѧʦʷǰʦҲǻභ˶˶ˡš
̬ˣҪ°첻¡
£ΪĴӦñж졣ΪͶ¡
3
ڶ죬ϵСţʦ˵ô
Ϊ˵ţʦҺúøɡ
ţʦ˵Ǻáڣٹ죬ͽġףһΡ⼸ץʱ䱸Σ壬Ҫ༭רɰɣºܶ࣬ܶˡ
ǹһ׾ô£ƹ֪ʱ
æµ죬ҽԺ壬˴νʦı
ĩѧУְᡣ
Ϊţʦҿ᣿ȥɣȫ˵
ţʦ˵ûɶˡȥɡ
Ϊ߽᳡ԭԼʦ𾴵ʾԾ⣬Сڻ᳡Ե
˹ëΰ棬ԣѧУͷǷһڻԣׯƽٳһ˿ЦҲ˵Ƕм˽ҲͰյסԼ˳еݣ֪ʶм˺͹žµУվԹ۲죬ԶһϵٵӪɱϰٵˣʮסʦԱͷߴ󡢴ص鸱УɲŻķ췭ëС£ƽ׽ˣܸʵ£ѧΧסתѧҲѧߡߡ·ɽɻۻˡΪ˵**ʼǼѽܵݼҶٰ쵼Ӫ̵ĴӡӡƶӺѧˮıУվУܣӽһθͷȴͦأΪȫ췴ɵĴΪ֧ĿǰѧУʵȨԾڣʹëϯ·ȫѧУעùũʵãᳫְҵܽѧ¿Уַ׻˶뵼İװ࣬ҩֲȵȡ
ʦǴССӣпֽ鼮ģгġվڻ᳡ϵһΪͻüֱǸӢӵȫϤΰƬϸհԶ˺̬ο½ʦѧΪóͦ˫ۺ󱧡ɫΧڲϡֻǸͷС˵Ƚϱ׼ͨߵǷݽ档γյӢϽʦǰ͵ʡǵĽʦͷǻ۰׷רűɫʦڴѧ̹ѽӢֵ䣬ѧһױ۾Ͽҵضˣ˵ƶЦ⣬ͷظ˺ԼĻԶԡԷԷÿÿζƽ̾ߡǸѧشⶼҪ׼ʦ֣ŮͬѧҲϰˡʦӽ̨ߵʵѧǰ֣˵شúܺáлл㣬лл㣡Ӣʦ̬ȺͻôǫΪȻ۾żһ
ʦ󶼸**ȴԵ鿪ʵĺʦѧıɣţʦһ·ߴ󡱡һŮѧȻͷȫñִӧǹϵίϴټɽξʮʮ**ѧȫϲԳϼõӢʦӢߴׯءʵҲԹΪܺáΪõÿѧȫУΨһİٷ־ѧǴʦĵģѧʦĵġϼŮʦ棬̧ͷֻ飬Ҷλ׼ȷ
ʦΪϤֻ˵ϽʦǰЩܳ١һͻףʦѧΣд壬κѧӭ˵ȾƵԭӪѸ͸ˡʱǰˡһˣ޾ͷߴͻĸӢԱƬԲμǡͨͯŮ㾫ӥģǡ鱾ϵӰйᵷҵһϡ룬°򤣻˹̹ʲ׼ϹӵģʮͶ죬ʮνִñǻʱתˡɽ췴˾ݡϷ֮һȡɽһѡ˶ףʦݡɽ񡱡̨ǻףʦƾ멣ŵĸͲЬǶͭ۵ĿװݣһȴԭʦѧҲϷˡ˴աͷ硣˽ǳȫصԱòŷѾױǹʵϳ˼ǹ񫡣ףʦڣʼ磬񶾣ʱ޳չ̨¹Цʱ𣬶̾ɽ١񡱡˾Ķǵɱ¶Цоɥ׹ҪɽȥҲʹ񫣬ʦһΨдʱΪ⣬ʣΪһˡܺϾš̤ڵأʱȽҲʮһĹϵʦѧȻб
ܺԼʦһ𿪻ᣬΪһֱԽֱҹ
ʮ


1
ڶ磬ţʦΪдֻذרķ˵Ϊҷһˡ
ΪţʦƽϸеشʣȻ
ţʦ˵ʦУ쵼ˡ˵¡ϵܣѵͲ֪⡣ˣôʦѹ¡Ĺϵ쵼еܼ֡Ҳ˼ץҲǰѱ
һӣΪָе;õһޱԵľ޴ѹΪûз߿ӵһִӶıܾγɵ汾죺˳ֿ绤һֱصġ˵дͳǻ۷ΪΪҰװľСװҪģڹǰԣȺǰûһô
ţʦ˵дһ˹ϵıɣҲ˵˵У쵼
ΪӦС
ƽģȴжܵĸо۳졣
ţʦԼѧľȣͬͬʱǿͳš˵Ҳû뵽渴ӡҪԭڣһ˲Σǿϵίεġʵ֪ûɶ˽˼ҾۿϸɣԸŰѽϵ¶ѹͷţϡţĶͲţˣڵĵλ˶ѣԣȨҲŲô£飬ǲʡġΪЩŬɣΪ
Ϊ˵ֻˡ
ţʦ˵˵˸¡Ǹǣдҳϣѹ¡һҰĺܴ˵һƬдˡָ㽭ɽĸ֡
дˣƬڼšһǻдġΪ˵
ţʦ˵Ҫ˵ҲûɶдöˡЦǸǾס˵ҰĴҪƷ޲׼ר˵Ǵί֯ĵ￴ġ
ҵɲҲ뵱ȥ¡˼ңӽҧסˣһûгͷ֮ˡѽָ㽭ɽ˭ֻΰ˲˵ġ˸ҽиɶҪһ׼ɰͷģ塣ˡ**СŪûͷԣдһ֪ˣС񾭲˳ħ֢衣ǺСӶƨͳС֣Ҳܴˡ
Ϊ˱𣬳ص߻ؼȥСˣѹĵһǱӿۿڵ˶ʦǣûʸ½ʦ˵ϻģض˶Ҫкü˰ɣϹεİɣӦ˽ɣ֪ɶӵľɣȴؿڣסҪ˵⡣𾴵ʦǶѧ˶еı̫ˣҲѧ˷ơ־зΪԣܡ
ض¡ȥһϽֱҲһɱ鲼ȫأнʦȻҲУ˴һѵԶȥûɶùӳԡֻѧϰҲƽ¡ôʱ䣬ûҲšũ˾˲ȣɽȻ侮ʯ˱˭˭顣Сγϳ˹¿ꡣֻмͥǸĸŻġͬѧȫ¡ͲˡͬѧΪ¡ͬѧйͬͬѧء
2
Ԫ1969꣬ʷǰġ޲׼ĻݱؽУˣ뿪չǹߡѧ쵼ӸίԱӦΰ䡢ΰʦëϯΰ٣սÿţѧУӽƣ༶żһѧ
Ϊϳж꼶ʮ꣬˵Ϣգв·ӵͷʯͷɰСֽˮ£Ҳ΢ĳ˵ĸ߳һգѧУ̧ͷƳŽӰ̬͸ϾϢ
֪ɽлƫɽС״ϷϷһӶڶˡ
һ꣬ظȻͣ죬нԭظеУ԰ңϳմĴۡߣֱͨͨ绪һ紵ҶƬ罫װΰȥҲҪͨ죬ôض
ŵʱͷͣƿʮ˫ɱõһ
ڰλνꪣ޲׼Ļеף
˭żɷΪʱǫ́ϿѵϮһɫʦΪβչΪС΢³ʲôһóɣÿò⡣ޱս·װίׯͬѶǰ̽ӣͳǮοʡĸǽҷׯһߣһ˹ЦЦͬдŸлˮŪмֽϡѡģһѡƱ
˵ʦԭڶй˭֪Űݷãʦĺÿ޶ɷƣ˵ﳤȥ
Ϊɵûȥ˰Сۣľ̸߰ЦȻͳ硶Ƽǡݿңͣס˫ź˫֣ס׳־졭
˼ҺúԼ
ȻѻȸһӰ
3
 
 
ţʦίѹҡԬųѣҲˣѡƱõĶࡣŮίԱԭͨһѧһտڳԡɲ˭ܸɡǴ֪־СҲʦУߵúܽȻñίëϯ˵ɲϤͬѧ˵ɸʦԡ 
ίǰʦ̨ƴɽࡣׯ֧ׯ¡ؿĻʦ˴δʷԡԵΰ塣 
ʦ̣ڲññϸߣԳԲɵɭһʩչͬѧдԣ˼ʦǰСײˣ췴ͷͷݲŻָʦְ񣬲ҵسǵѧڽʦ˵Ǹˡʦʤεġдö̡һԪǿΣʦѽ̨Ϸ̨ݸﶯ̬飬ֻ̲סʹʧǣαԪأʦҲαеĹһһˣ״ 
ʦߣɾ󡣲ǰصӰԺ⣬ӵʮλĴںǽϳһΰķ̫ȫҷֻ߳ҪдֵľҪдϣԺޱ˼ɵؽҷһпɵĶͬʱڹֲԱʼʦָѧ˵ؾŵͷпд꣬ΪŽɢͷũԱض̹ǳΰ䣨ʦ֪ιҲ·Ż飩ȫʮհ󣬾ͷƺƴʮ񲻺µﷸͷֻ֧̹ף˵ѧѧëӣΪܶ޻ˡ 
4 
ĪԪվ 
ʦԲ«۵ɵø󣬴һ 
Ϊ֮࣬ٸޱȣǡ졣 
ĪԪƽʱɽ¶ˮũôĪԪۣģģ 
վ 
վǰߣ 
ίһ뷢 
ĪԪ˫ַվߵ̨ࡣϲ͸Ϳũ죬촽ضѾΪũİʽȴ棺ңզˣŴһת 
զ֪ʦȫʦͬѧǣĪԪ죬ͥ 
ֲƽúܣ͹Ϊ˶١ 
ҡûУĪԪͷһ 
ûУɽҷ 
ɽĪԪĽڣϵסԭĪԪʱӸũұũңܱũ 
лӷܱ۸ߺĪԪͶͽ 
ɽŭȺڵڷڡǺܴġȺڣֻȺڣԿ˭ܵ! 
ΪβչУҲź̸͡ 
ĪԪһź촽һݵӰԷũˡũĺǸũӣҲ¿Ƿൣ򡢸ũ˶ 
ƽǿͬѧ֣ҪǰʰޡҵʦʱȰ衣 
ڣĪԪƭġС 
йĪԪȻѧʵҲѧɶ֪ʶͬѧһʶ״ 
ΪʱӦ˳·ȥһΡСС䷿ӾϯΪѧϰ֪ʶ 
ʮ 
ӱ 
Ȼɽ 
1 
ڣҪΪдҷͬѧĲˡддɡſڴддһݡҺ¡ϵı桷 
Ҫ˵˵費λ˶Щ֪ޣҲ֡ǰЩ㡰һ˶²˹أȺڽҷԼ顣㳡̧ŷһɶļҾų⡣ȥλֹ˵һǮãҪѧԣ»ﶼˣǿ²ˣһǼǮզˣҸɳŹסѽǶȥһҾûСְ쵼Ϻû˵ְϲŻưżӸǵĴɲ豭վ̨Ϻݺݵط˻ûУʵٿһ˶˭ҿ⡣˵ˡ 
費жٴ⣬ġΪ˶ӵĻš۾;˵ѱҿ 
ӰѱʵֽмͼŸ˶϶Ҳ͸ڰĵ 
ΪʮŶӵı档˵ʵ¡ѧϰڷܿ̿ھӹϵ˲ߵý˴ʮһһѧϰͶѹϵƽʱ¡Ϊ˵˵̨˭֪ȻΪŰ⣬񡭡ͶѹΪʲ׼˼롭 
ϾǵӿҪ¡ϾǶʮ˶ĶϽһһʶ˵á˵˵ѧϰͶˣ˵˼ʲ׼˼ɶ˼ҡѹôʱ⹫ֶûСҲ˵ԩô죿ҲҪѲѵġ 
˵öѽƲ⵽˵ҲԼĵ̹ĲʹԼ֮衢˺;ǶԼĴݲкͻںޣһŤĳ·Ϳ顣 
˵ķ˶˵̹״ӿ̲ܴϣؼҹꡣ 
ΪĬ˱棬һļۡĵա˾Ϊṩһһ类׽Ūʹݲеʷϡ 
2 
޸ļ飬ܺãȥ 
˲࣬ͷֿ¡衣߸ߵỵ̂Ǿǿһĸǿ߰Ӧ¡̫ˡѣ˵ԼҲ·ˣ侮ʯӦȥ̽̽࣬޾Ի񣬿϶ڲ߻ôԼҲŪȥ 
Ϊӭǰʣ̣ȥĶ 
¡ͣЦһЦһڰе˵㶫 
վ·˵ȥ˭ʶʶɡ 
Ϊ¡˵仰ӣʣ¡զ԰ɣ 
¡轲ɾ࣬˵öá֢˼ҿǸ֪࣬ǸɲŴɡͼһĶӣɽĶӣһƤ󵨣ƴɽú 
Ϊ˵ôʱҲ˵ãǾӦýг 
¡̾һ˵岻áܹ˵ǴӦˣֽ˵ˡ 
Ϊ˵ٷѵ㾢ɶ˵ˡ 
¡ݺݵ˵˶ѽ޸£Ҫޡúñզ 
ظнҴΣ˵£ѧУд¡ɶϵɶдɶɡΪֱ˵ 
¡Ҫӣ˵ɲ˵¡ôʱˡ 
Ϊɫ˵ġֻ˵ѧϰáҾǲʦҲ˵ġİɡ 
¡ϻˣЦ⣺ֵզѣ 
Ϊ˵嶼塣 
¡˵ãáҴˡ¡ҪĸͷǾöࡣֵĳȣȴľǿǿֳˡ 
3 
˸УΪ޸ĵı潻ţʦţʦ򵥿˿û˵ɶ 
ǡҡ 
ο˹Ϊı棬˵˾䣺û˵ɶ 
ѵҪҽҷҷɶ͸ʦ 
˳̵ֽţʦĳ鶷˵ظеʦǲˣܽ˼ǿġţʦ̸ɡ˳ȥ 
ţʦƵ˵κϧšǰҲ̫ڣ˵ί쵼ӳ˵ֻܵĸȥˣֻܽӢ 
Ϊֳ˳е󣬲˵ˣڷ㡣۾ܿڴţ˼ȴɿȥţʦѧ 
ΪƽԼģ룬·֪ܳжٸɽ̲ͲҪ̫ˣ̫ѹϵĸޣҲ¡ûѧУôìͷ׼̣˲˶ôһЩȥɲͱĻɩ˵ɵģߡҺܻģʲ׼ӣʣ𣿡𣿶ôҲò׼Ψ塭ΪСʶʶʽ˶˶ǿҾͻɳ־áŵ״̬ѹ뿪˵ߺͱѹΪһֵʽ˶˵ֻҪýˡڳǽһѹյúڽʬףΧ˶ֵعۿţƺͬܡԼҲųĵġǣش꣬ɩͻϵꡢҲ˵ꡣͷʶɡô˶ֻ㣬ҾΪҵŰɡհհաɽȥҲ 
ţʦҸм㣬ҲлΡתһԶǵǿҡңҾͻȥҵ֪ˡҲûáɽȥڰɣܿ飬дɶˡԼµׯǿֳָ겻ǺõõģֳҲҪйĻᡣţʦˡΪƽȴЩ뿪ۿȵġ 
ţʦû 
Ϊ߳ʦ䣬īɫľеש·У԰ߴšߣһÿУ԰İϸȴʮ˸ߣڰڿĿİ·ˡϺڰһ縺ϼʣֶȥѧϰΡҲͼѧܲξѧ뵽ɼô󣬶һ˵ǰֻ̣ǰѧص죬ʱѵһѧڽ·ƵĹԴ־Ҫõϣж컯ǡᶼڴŶõĸĿøѧǣ໻һ˵ǰࡣ֪ʶ̫ˣҪ޲׼սʿԺһ˿ӢڵĿŮѾѡԼõ·ӡԼţͷ߹µԺƺԼεӰֻһڴɹůů顣ְ֪ܿڴ󳡼ϱ˾ӰȴԵеͷ­վ߲ݴбԶãȻţȺַͨͨˮͰˮˮء֡롢ǵӰû޳Ұɽٲõĳû޳ҰǾȻҲˡԺǽƬƻ԰Ҷ෺׵Ĺʵˡд뱲һĹʵġУĸУѡβϣֲԸңгһջΪйѧԺġ 
ĵطͷľԺţʦվڷǰ泯ߡΪ˵ţʦذɣˡһ㣡תͷУ⼱ȥ 
4 
߳УţϺȻûֻվϻһпɭɭˡɶطð⡰񡱵龰УǰĴҲǡ 
ϷɫɽϿð̵ĴׯԶĺǺˮ档˭ҪǴӺͷˮضڳͳʬסһͬѧġʷףҲǰɹĸɲûйͲ־Чķʽɱͬѧ˴ĸ׷壬ȴûпޡʵӰСǹڵỨˣӰԺһƬ˾ǣλʧȥ׵ͬѧ˵Ӱȴ˵ûɶɿ޵ģ֡ 
Ƶˮ棬ֳǰһĻڸϸеʱίΪʽȱӳĹ̶Ƣ˵ҹҲҪ޳ÿλÿ˶񡣡зڴǧʦվǰ·׳׿ʮĴءΪڵİʮѧȻظš 
òױ¼˸УΪ췭ظĿһ¼ԪѧϰͶҪƴԼˡ˵Ļ̧ӹǵҲŸɡͷȥˡͬѧǿʼöͶĥʱ䣬ɢġ 
ʱΪųص˫ףͬѧװһܹЪϢ 
һߵϣСͷͬѧСĲһ߲һ߷ƤӹرԵûͷԣϷŪһͬѧСĲİܳɸͲСɵм쵼ĸһҲ򵹣ûнšǰСĲ͹ΪһˣϲʽƽϼͥλҸߣйһѵľǱͬѧһֶԴ쵼ӵӵͷ 
ˣϵΪԣ嵨СĲб²Ҫ۸ˣ 
СĲ߳ŭͻȻɫֳλθǶ׼յ飬ӣһǲ㣡 
һӣǿʵʺϿĿÿͬѧʱԼʵλá 
Ϊͷ 
ͬѧǲһĬĬؽŷصͶܻ˵ִ򱧲ƽɶûзӳֻŻ֪һǲӣ꣬ҲնΪ׼з֮ĸ¼ԶȻشϷĺͱĿѪ졣ӰӰ´£Բãã 
ΪӴ˶졣֪ģأֻظһЩԪоƤʵࡣզͻ¼ֲһΣһꡣҲ֧ﲻͣ˵ŵģҲҪһҵȥ£ΪҵĶӲʵͬѧС꣬Ҳֻһʱļ̬߱ǰЩˣͬѧھҲһӦýɶɾĵԶᵭ衢ᡢܺʹࡣ 
ӴԺһһ֪Ϊһ¾ͻ 
ֻܶ飬ƴضҹﲻ˯۵ðɫ԰ס޾ɡȥҽˣ֬ΡôҲ֬ΣӪһ󣬸ƳɼУ԰ˡţʦȻ֧ѡӡ˰೤ʱõͬѧҵͲξ˼ʮСĲ 
ĸУҾ㣬Ұ㣬Һ㣬㣬Ʋ㣡ģҶһϯ֮ء 
뿪Ƿ֮أصýеʵõС




ʮ߾ ǰ

ƻ԰
ҩʺ
1
Ӷʮ·Զ̹֪㣬ҶϤֹ
Сӳñ£ϣȴһʡ̬ˣ˵ŮϲСҲദ塷˵褱С֪ۡСϳضеԵģҪϴҡⲻƿѼĺþơеϵĸƬӰӣзѩȴ־
С̸ͶԺȥԺ֣֡˹ġСΪʲôǳΪʲôͷֶĨ˵ζ֪ܵʲôĹˣܵȥʲôʱ
ĸ裬ձֽ˵Ƿϵʲ׼֪ŲںЩ˵̡
Сǿǻ߿ľŴڣˣЦ
ص֪סӣȥ̸˵ءڴԺһŷͷǰ͸硣
Ȼأĳϣֹ͹Ϊ̸ʶ
ֹʮ飬ꡢֿƽϵλȨ;áСãԺã飬С٣ҲʷŮ롣ΪЦ˵˾ռ߻£Ͼֳγ
ֹĸ߼Ϊ侲˵δ
ֹԺ˵ҾһҵկֳŮҷǳģ˵ԿĸԸ
ǹΪϵáֹҪЩˡ˧СﵱȻ׷
Ϊ侲طŮĽ¼㣺һ㳤Ӣţ쵼ɲͥļͥԣûʱ̡
ֹǿҷԣ˰ɣԻ⡣İ顣ôû?!ûô죿ӢƵСӲûаӡ
Ϊ˵ֻ˵ûйǰĿԴ
˭֪İգ۾ֵֹߡ
ݮ֪˵Цûһ߽֪ĴӣûҲһ˵ƽʱݮġ
ϼӣҶ֪ˣݮֹе£һŮ꣬Ȼ󵨵ز׷ꡣŮӶֵѽզһ̬ˡټټ
ҼüŪۣ׷˳䣬˷㣬ֻʣֹʹݮ
⣬Сǿšڰﷴ
ƻƵĵƹ£ֻŴϣʼ޻˵Σ̸ǰ̸ҲҪﵽ̸ĲΡ
ݮʾ֭˻ͷҲ˸̧ͷֹǴм֪ࣿ
ֹŮӦ˵˸Ů
ݮ˵ճ˼άγɵĻɻ۰ɣǿʵĹͻŻͷ˵ۣŵɡݮᡣ
ֹüͷô΢ţȻ˵еۣеĲۡ
ݮĵ˵ԼӦ˵ȥҰζտ֮ࡣ㿴Сǡ
ֹе㷳ˣ໰û㳬ѵģͲóԡӦ̸ѧ̸̸룬̸й硣Խ̸ûӰٵԽáǣݮѧϰÿ飬Ҳ̸ˡ
ûˡŮͶͶԵԲۣкܶˡˮȻɡǿǡ׷ǲеġû׷ͻǿ˵ǱϵھԸ񡢲ŻءվڴĹΪʱԼ
ֹ˵û˵ҵóȥˡ˵ţ
ݮϽվ˵ֹ
ֹȴݣȴ˵һ¡
ݮߵǰ·ֹӢճյ˵˵˵ңҰ㣡
ֹ޿κε˵һ˽㡣Ѿ˰ˡ
ݮִֵ˵ҲҪ㡣
ֹ˵Ҽ£ȥȥ㡣
ֹӲ߳š
֪ĵЦ.СǿӳԳԵЦֹ߿ˡ
2
´ˡԺţȺӿӳϡַͨͨͨţƻ԰졣վ̨ϺţƻҩȫԸһĶ߳Ů֪Ůˣ
Ϊڹ԰һƤˮ·м䣬ǣžɫ
ӯµĳգǴ峺ˮϡձӰ٣ֻԺгûɫɽϿ˷嶥Щ΢ǰǵƻȭͷСˣɫҲиСֳΪŷƻ࣬˲ͬζ츻ʿ㽶Ӷ࣬࣬еᣬֵ֪ǵЩѾҧɶˡ󣬴Ӳӣ硣¾ǲһƻֳ൵ΡŮҲǡ˲ñһƬѻȽžϷֱ˭
ֳ˴ȱܲ˺ü
ҲˡȻЦЦģ۾һ˾ꡣĴѩ׵ýӰƯĹܺ˴򽻵˲ɵӰת۾Ӱ
Ҳˣ̤̤ʵʵ˵ͷɻͶɵ¶֪жĽչƣûдӼͥ
Ǻ棬ݮͷŲݴԣĮȻӿͦõġ㿴۾ģġΪɶأûұûйˡ޵ı飬õ飬ɵ̸£ŵжЩдݮȫûСݮƺһ춼û仰ľګ˵񾭣̫ˣӰ˴ݮ
ݮԵʹļСͬ飬ȴ־ǿе㲻¡ôΪԼأӦġ
3
϶Ųñָ׼û취ǹȨζġȥûģֳʧܴ󣬴ﶼԶϸߵĵطʦָһҵȨңط衣Ƿ·ָǧĸߴӰֳڹ԰СҲһǿԣҩͰǱߣҩȰϱߣ˫ϵֱǰһƻǹӱԴϣҲƵġ
ΪͶʦҲԵõˡʺʱ԰˵仰
ΪҪͥ⣬ֳܷУһҲǡȫΣҲ⣬иģӡˡǣһڵϰŴ̶ϣȴ㲥̨***㳡ƽ¼ı׳ѪڣޱȣÿϸˡããҹգǧأݷԲֲޱѽǧͷѽȻվ˴㳡ˡػʵķ⽨ʱѾһȥˣ˲ضһͣضϸɲǱãضǵĶ䡢¡Ҫڱضȥ롣ڵڶ죬;ֳƽ糣ˡȻòֽȻ˾Ϳ˴δйĴʯ꣬ԲʮﾹȻû˵ˡϵϢıƷ
ȻСǿζߵΪߡСǿص˵Ϊ֣ûβڣСҲڡΪΣ
Ϊע⵽ζӰûСࡣΣ˼ľ
ߡԺ￴Сǿ˵
Ϊл㿴ܷҸǲһˡ϶ࡣ
Сǿ⣬˵¡ۣҧ˭ҸȥǵſϷ
Ϊŵؿĵ߻شԺӰ߳乤ӡҹϮӵɫˡ
ϺȻ£Ϊÿÿѽҩ絽ˡ߰˸֪ȺöˡͬˣѧйϺ͹Ϊʱ˵֣Ϊе˵ȻΪȴеţûвӵȵּӢĸо
ΪϽܿ˵ŮǴС֣
Ͽɲ磬ñתȥƻһչ㻹飡**һӡҩת
ΪЦЦ˵һߡ
ϿЦ˵ԹۣԹ˼ҡ
Ϊǳ˼Ĭ룬ɻʱҲػǴֵʱ򣬰ҹɫ԰׵ҪԶԶںˣֻܿϳǰֳԽµϴҲײ󺰴С
ͻȻ죬Ц˵ΨŮСΪҲ֮ѷԶ֮Թ
ףǶ˵ŴĻ֪ʶطݣ費Ůӣ
ΣֻҪûʵʵıӣŮ롣ΪܵʵʵڵŮ
Сǿˣص˵ˣں棬϶ŮǿһǰһعճչǸɶ
صЦ˵հײաţģտ裬ָޡ
Ϊ˵ɡ˼ҺãѵҸʱõط
Сǿһżȼü֮
ΪЦûס˼ҵƨɡ˵ȥظдţǹһǿŮ֪ļһ˭ҲҪ
Сǿ˵Ҫ˫Ըզ죿ҧˡ
Ϊ˵ǽ˼ȥ
Сǿֱ죺㵹ѧˣǱ绤
Ϊ˵Сզأ
Сǿ˵ǿɲһΣˣվǣմҩˮŪˮ
Ϊ룺¹û˵ڡСܲȴòզƽʱŵӡΪежϧ
4
ĵϣ㡣
ϣôƯﶼеѷԼ궼ûͻˡ
ζԶʦܿæǰæһ󡣶ʦԶ۹ȴӡ˽ҷ˵ܷ˲缦ʦôһ֡ˡȡ¹Թģ֣ϵţڹжӻӭĵ·ϣ쵼Ӳ졣βɵҲ֪ѵ˵ͻس̷ֱڳӲϲһ³ӵǻ˵˾ϲϳˣٻؾǹٸԭְʱľͲǼǧԶˡϷ϶ֹˡѹֻҪָһ绰һ͵ְӰɣëҲǿ⣬ɱˣ̰ۣ·ߣˡȻϼҪලƣǾͶϱɵĶ̬ˡ
ҩ˳ɽַŴҩһһŹ֮䡣һĹҲ˸ЩҶʵȴѹ֦һҩˮʮԶգ۾ʹһáɫƻҶ׵ĹʵŰҺˮ飬ζ΢΢ĹʡʱʱģƬҩ̫¾Ȼ˲ʺ磬þúþòʧĿ·ѣг߲ʵ赸Ρ
ƻƺܺãҶڲסһƬƬһšһƻԲֻ뷢ݵһһڣͬЦӯӯϡ浾͵㡣ƻӳڲʺɹԲ
ΪһǺùǣΪɶԼû׷ǶӢӰĳ飬⣬ԼĶɣǡ
ҩȴոʺʱ֪໶ȸԾһӣ˾ռߡأҪʸССʸСˣǰĺùﲻܵõ׷ԶѵһĹȴԲѡ
ڹʩѳڡԲݳϡϡݵɢ˲ŲЩڻηָ¼˲١
ݹĹģһԽۣŵϵ̾ϧţѽ⣬ⶥʳҪܳ⣬ǻ˵ɶġڣҲеԡɣΪСǿȥɡǮǮһǮһﴦȥ¡ʦ˵
ʦ˵
ʮ

ǰţд
1
磬һӳ˸˳ƣԶؽϡ
мһӵȴûˮ´˻ɺˮϸ졣ȴʯšʯŶͷֲŹλӦϼţ⡢ӪҵѧУũվ֮ࡣʯͷԺ߾£ӣԭǵԺӡʯź͹֮䣬һЩλ˼ҡϻö඼ʮǰĵ̣һӶмȳŰ塣ʹֱĺۼ٣**ϣס˸ɴͲôϴŰˣֽмּ
渺˵۾Ű±߷ųɡƸ˳ӣΪǮСǿס
˾վڷµ
ţ߹ҲһϿģżһӰ
첻֪ɶʱѵҪɽȥͼü˺ðƵӵ˳ǰΪˣ˵һǮһ˭Ҫ˭Ҫ
Сǿ𼱡ɶ
һǮѽ˵

Ҳ󡣡
Ůͺһϡ
Ϊš
ʱ˷ӿʮΧ˹ǾӶ಻˵ҲſӣƻԼļʲ˵ͷʵ¡
Ϊ˵㣡һǸŮҪߣ𣡡
ӳǵΧŹʵ࣬аסһƻɢϣµµ
ΪСǿţýߣץ
Ⱥߣ޿κεعۿź棬˫ƺҪˣЩ׵Ը̬¶һַ˵ռİǽϵĵء֤һ磬֤ˣ˵߾ͻˡ˭ˡ껹ƣҲﵽֳϣ˭зȨ˭
ΪɨһԲȦߵһ˵ϡ̧ͷ޺޵˵ɶ𣿡
ˣɲˣΪСǿ
ĺֻ첲ƨײ£ͽȦ⡣
ûǶ˵ĺСŮǺ̰ǡֻķӵӣѾɢȥӳʣ¼ӡ
ģ治ҪƤ˳ҲӴ͵ˡ
˾ɥվšԶСߡĴҲ˿⼸ı
զأΪ˵ᵽũȺڣһǹ˷**󡣴գᣬʾǹ䶷
˵ˡզ죿Сǿɥ˵˴Ⱥǿɶ˵ϵù¡
Ҳð죬ûءŽûˣɶ⣬ûǡġ˵
Ҫ˵ɶ⣬۾֣θҵ﹫磬զ̨ɡСǿ˱Լĺð취
Ϊһ˵ζ²Ų˵ɶֲɽʮ١˰ɡΪһϹ˵쵼ÿװǼƻ·ߣ۳ļͷţˣֿɽˡ
æ˵ҿû˵⻰ǡ
Ϊ˵ġ
Цˡ
Сǿüͷţ߷ߵ˵裬Ҳա㿴񶼲Ҫˡ
˴ͷɥϿտյļӳȥ
2
ΪСϣſڴϣ˼һƪС˵ƪ̫ˣ϶Ԧˡʱ䣬·ưɣʧȫ顣һüҪԼ֧šƪͽСǰдһǵףسǵĸɲԭίǣʦЩϤĵСƽģˮվũ壬ũ񡭡ũ󼢻ҲܶԸˡǣܲͼʷı֤ǰ˭ҪǰǣСƽִǰǹΪĿǰϿɵˡŵй磬ĸǿƼߣǽ׼ɽȺĶܶʲôִƼõĻϣſ𲽽ϡҸɺͿ֣ſ**Ļ˼ңΪԽԽеƽʵǳ߾Եˡ֮ĺ׼ĵǴԳΪƶõۣÿһ˶Ϊ岻ϧģ¡һ˲һҪȨյġܶ׷󡣲ҵ׷еİ飬ǹΪ׷ġŮĲԸ⣬ĲԸҲûɶеİӦ໥ĽǡӢļͥɶ뷨ܾһϣǾǿҵǷɹڣΪֻдΪҵˡдҲһȨ㡢Ϊߺá
ɽУ壬߸ڣ֣ݣһСȴͷŴ磬ŹŽδţеĿɹ־ʤܲҪ
ʮ
ٶ㸸ĸ
⸰
1
糿ԺյģõּСһϲȴȸһȺݶ⣬ؽţš
ţȺ£ţһɫ鶥Ũ̵ĲˡһͷţԲۣȻǰһͷĸţĺϡʯУǣ治Ҫ༸ȻûжӰ졣
Ժǽĳ棬էէֵķɶ꣬Ŷ̵ĺڻɫ䣬ȥƣĸ͸߰Ĺǣ֪ӺɶʱصˡǾȻѰҵԼʳһ֮ڵʳ֡޶ûЩӵصһ׻˶ԼһԵˡɣһִߵĵ绰Ժ졣ͽֻϲ৵ط
СǿܵҴ̨ǰ绰ͲŶķУΪ--绰
ԽԺĴӴ˺ŵСΪո𴲣ҲŴӸӦһˣЬ绰ǰܡ
 
 
ҹû˯ãûͷؽᡣ뵽绰˵£ǵأóٶȱܣŸƨɡ嶯ԼѿȴǰԺ̨Ů֪ľȡ 
ڵ绰˵ż٣Ϊȥͷβˡٰɡ 
裬ûɶ°ɣΪδ 
ûС㲻šĲٲܵˡһ㣬һȽžͻ׶֡ͳ˵ 
Ϊһµ绰ߵθǰΣ´ѥŮ´ñĴԣеȽŮףһ 
Ӧһ 
Ϊƿһһϸµͷ 
ɽҲ󡣿ɲŮ˿ġԲʮ˻԰ＸǮ˭͹˭ɶҲ֡һŮͼܿ岼㡣ںɽ֪ܿˣЩгиĸǵ¡һЩƤŪŴֱͻĻְһУҵ֪ʶӡҪ֮רҪһ㹤ˡ˾أŲ˵ɶ鷳װɵͷԵɶ²ӣǱԼƵĸͷת˵ɶ£ 
Ϊ˵ΣҸ׵ĲˣλȥͷβƵø¡ 
ͷĹĵݶźǽϵСԲ˵ޡǴ¡дɡ 
Ϊڻεķдһӣϣ˵ɶ˵һ 
ξžݵ°Ϳʼκӣûɶġ°ɡߣ㹤 
ͳҪʮŻᵽء˷֪࣬⼸ûһسǡ̧ͷ˿ 
ΪջεķָչˣʰԼ̸ǣһԼҲӵֳַسȥ 
ŵʱ֣ΪװСưԺＸɻ֪кһһˡ 
վڴſɨأкĿڴ߸ߵĻĻ·ϡö࿴Сưż޵Ǽ飬ԲĹĵҲ·Ͻʵƻһܿͻ㱨εģҲϱһΪػش飬͵ƻ 
2 
ͳͨһˣһˣʾһĵطչšɽ룬ͳûڡ˼ȣ졣˾һֱˬճյ˼š 
ԽԽԽԽӢѵ˰ɣسݳ˰ɣôأɶ뷨¡ڼӦ÷˵ɲĶӣɲͼҲ档˵ҪУУҪ˵ˣ޷֣߳һŲ顣Ӵ𣬴Ծ͸ģĸν֣һأһһķ˴ڵֻ͵Сϣûҡӱսɽ˶ܽСݣ˲ؽġ˵˶Сﲻҳȥ߶˴˭˭˭ͲһƣɰˡνһظɲȻӵһȺ˵ӱֶεƦӶ쵼ָɣϣҲСߴȭ򡣴ˣ㶨ΪԾԾڵɱһ쵼ָʹǰнеġҲвڵ档һΣһɲİ״ļһǡ֪վڻ᳡⿴ˡ縱վ̨˵ڴҺúðӡ̨ʼλҽԺӪҵ̵ꡢ硢ũվȵѡγĶʮ׳ˣΧһȦӣһȭһţƹȥȦмļһÿ޽вͣʮӺǷʱҲˣ⣬ʷ϶ǻɶСͬ˵˵ƽȣвܽСݣֶ˲ʹҽŭ˸ΣƢĶӵ飬ѹ³صĸСԽԽڰ־塣ΪСݣСݺܿǴƵҲԼҲˡԼǰСݣʽͻͻСݲһ˼Ļķ嶥 
һִ¼ϱɡ˵飬ļͥҵĴơһ뵽ͬʱһʶĻᡣ 
һɽزȴ߽׶βıײԽ 
ˣϻҸɶˣӢˡһݳ毺ԵԽ߰ĳݣעĿΧȺôһЩ׷ߡЩʮ˶ʵļͥһĹȦӣΪԶԶظشɽ 
شɽ棬һСǡһС̫Сˣ̫΢ˡԸľһͽһµصԼ£߳һַĽӡϼѵʵǣпĿУʱҪµԨǣôξѧйͬ쳵ݷɻһɳ죬ѵɽ⡣ֻǽ׼ʤй⣬ԣĸʹĵزĵҪƴͻΧȥ֮С˵ǸβʵǸı·ѽҵĵѽ 
ͳͣͣ˿£ľɽ塢ݡӭȥ޶áƺһ˶˼˼ԵȴȻԼεأƺһأͰ˼𣬳ڤʵǣʵ˶ɣܹͷΪͻص˼ 
ʮ 
ͱ 
ɽ 
1 
Ϊ裺ɶҵ 
ΪüԴţ˵˵塣 
ΪڰӰеϵط˵ֿҽҽԺ͸ңϡƢ಻ٵˣˣһѾǴѪʱҪø⿴£˵òˡȥֻбƽҽԺܶժƢĴ˵˼ңܰæסҽԺ˵ʶ˲ð졣ʾڱס˰дֻ֪ͨŶסԺ 
Ϊʣզȥ 
ҪֵܵˣΪ˵һȥλ쵼оˣλˣȫλһ㻤˵·ѣȥֻס˼ҡҸ˴绰ˡˣһ磬һ͵λϳԷǰЩ꣬ȥտ˼ҵĺӡڼ䣬ΪѾȥסˣһȥǰࡣ 
Ϊֻ˵ȥ벻İ취ˡ̫ˡ 
⻰ĺ壬ùΪһȴֲȥ͸ 
׼˼졣Ϊָӵɽ㵥λȡͬ°һľ߰˽ΪغһˮϸСˮĭСĺľ漴һһҴ˶ʮҪûʻʵ͸ĴʿġѵƷֵһԪµĹʡ 
2 
ǰһҹæµ׼ϻͷˡ˸߼ʳƷװ̷ۣϷţƹԵ¡ 
ϻڴϣ͹ΪͲ״һһʴ𡣻ĵţŵӦΪԳյӣϸؽԼĲԼĽչⲡβϵࡣⲡֻбƽҽԺܶˣǶ˺üˡ˶ϴʡһͨţ绰Ҳ˵˵ϡˣ¾͹ȥһѣ˾ͻ군˵иӲ 
ڷһԣ͹Ϊ˵飬ҲŹΪϸ˵ʱеؿڸ̸۵ĹΪʹΪһ䲡 
Ϊ˵öˣɵʣӢڼɣ 
ǻЩĻѧϰȥһˣ˵ѧóһʱ䣬 
Ϊ£ô岻ȥԼҵ̫ˡ 
Ϊʵڵ˵͵ݳ£ɽԽ룬ҿתλû˵Ļǹƶ಻ÿ˼ҷϲһס 
˵и˵ܶ͸ҹϵ 
ŹΪ̹ĵ˵ˣҲв㡣סŵǳɶ£˺Խ࣬Խȥ֡˵۱졣ӿڳĹŮӣҶˡ˶Σնѽתת֪ʶؿ۽ߡҿȥˡ 
Ϊ̬Сȥɡá 
ЦЦܻȥġţΪҪɶ˵ɶ롣һΪòɶǾʹ绰дš·ģҲʡŮɶ¾͸˵ 
߳ţͻߡƲͷ̶˵ذɡͣæǵģ 
Ϊվ£վһû˵һ仰ת 
е½ֱʮ㡣 
3 
ڰŵƹղеطΪʵڳϡ 
ΪųƹµŮӻ֡ 
ܴ󣬳ðһ̣Ϳˡ 
Ϊת󿴿Ů 
ΪҲá 
վĻƵĵƹ£СӰճյվš׵˾ˡԵ˵Ҳ𣬿Ҳˡˣף붼㡣 
ŮҪ೤ۺǡǻᰴյĻ塢塢ͷ̣ҵļ˺ǡǣһԺӵŮӶ˷ģ䲻ͻžǿǡȥ꣬С߻զСÿ˵Ժܼҵļöû˵ǰͬһתԺܼãʮ˾ŵĴŮˣСʮһ꣬ǵĺںСſףʤǰ˿Ͳϣµش򴲵ӺôӣƮһһɧζǵĸ׵ŸֳסҲƽſŹͷû룬ǣһԺզɶˣĸһ˶Ʀӣɣܿ죬΢һˣнĺҲ͸ܹڣиҵ޲ҡֲϡˡμǡզܸǼƽϣֻ˻غںĹԶùǷ̶СǣӭֻʶˡСѽԶŵɣûٺõİ취ˡ 
ǵӰڿͳһɲʧˡ 
3 
ΪעؿۿӨӨˮǿĸһˡӵΪ˶ʹġΪæԶ 
߳سǵʱ򣬹Ϊ趼̲סͷͷȥͳֽҪһùԼеû뵽ԼȻգ۾͵ʮࡣգ۵ͷȥδ󲡡ںˣҲں˿ͣҲг˿ʶǡ 
ΪۻŴ⿴ɽǣ̲šЩˣһ뿪Щ᲻ˡʮ꣬һõ껪ɽеĺȹˣǹѿǣĶǸɶӡ֪һۿͻ군ˡȥ˵е̨²ǰ꣬˵ô档ɽ꣬ЩԶԶˡٿɡܿ죬ϤĴׯ֡λһŮҵӲԼһˡ⼸꣬գ۵سŶӳǰߣߡߵԼЦȪߵӴΪΪҪΪ 
աɽӽһЩӰӰ´£üΧľˡ 
ͳĹ·򱱱ʻӶ԰ɽϿһƲҺϼʣƮһ䦿˽Ƶϼ⡣³ѪѪŽȴɽϦǰѪϼʣȴԡһʻĿĻĳպͺͮͮ硣ͳ̲塢ֳ 
ʮӺ󣬿ͳͽʮֻܿɽҫ۵⡣




ʮ˾  Ǹж

ʮ
˼Ҽ
Ժɲ
1
죬һվͻ¥ɽһĸܡΪԸհȺɽΪ¥̲ȴ䷿ϴСŴȫйȫǡСôˣµµ׶ȫ֮ףϸɹܿͻᴫȫй壬ȫйʺ;ľ͡Ƕɽũ˵ȥͻʣëϯûУ***ж?
һʮزˣͨɲȴũӵи֪ʶҽŮ˺ͶӻţңԶɽָѰܹӳơ
ÿ˹ˣǰĶࡣǺ񶼰ڳһԡ̬˵ֻԴƱԱò򣺡λүø֡վˡˡעС¡Ÿסˡϡþѽ㡣֣šƱֵġһǵһšڱͬڼ磬һëǮһǮҲߵ£ӺݴȵžӵͣɲôãһһšΪڹϼһռ䣬װɽаСе׵ĵȥ
ɵƺǰЩȺȻǿطɹƳһ󻡡ģеڡ**ǧٴηʾǵöûвǰһûָĵô̩Ȼȡ񲻼ˡϳ˼·˻Żææ
2
˼˾˾˼ҵ䷿˾һ˯䡣Ϊ͵˯䣬ҹΪ˯ذ塣
Ǹ˵ɽǹˡ˵ʲôҪ
ȫѧȨ֮ҡϴһλεĸ߶ĽӾ·һֱǰƺӲתĿаӡ㲻Ǵ·߹Ͳῴˡ˾˾ȻҵһҹϱǹΪʮҫʱسϤ˼ȫöˡšȺͣǹΪֵģֵиѽѽȢϱˣĻֵźĵġѽ֪ʽûһĿ˿ʵˣţҫԼֵܣֵһ˲ѽ߸ߴ۾󣬱ֱӰԱû⡣ҿЩӰǣûаֵܳúõġҪƾƢԣũͷ࣬˵壬զܽ˼ҴдͥĹŮϡ
˾˸˵ҸɣүߵˣСͲ
үۻһӣָŶӽϲôҵ˭֪һţϼӸհɲξеίǻ˶뵱򶤣в˶أ˯Ҥбɾ˾˲Ųһס˾үûУ˾͵˰¾͵˶Ž볯ʡүԺ߶ߵߵ̨棬ߵţȦԿţϵĭԿԼõԺӺءֻүͣذ̾ҸһӸɶⶼǸ˭ɵģֵܣҵĿҸ˭Ķûľɻˣ첡ҲԽԽˣԲͣȳѪڴ϶ˡ磬ûп磬ѽţѽɶֵǮĶ뵽ũҵˡүԽҪſ⾰Ҳˡ˵˾߶ˡһһ˵·
˾˵÷Ҫȥ
ڶ죬ʮվ·˺ƽҽԺ
ҽԺ¥ߡس붼롣ǳСһ㻯磬ǻе˴Ű׵ƵĲŷ߶µңйҺŷȡ֤˺šϵ¥Ŷӡҽ˹ΪĲ￴Ĳ״һͬԺµԺС˽ӹҽĴԺ˵ŰɡΪϽŲ棺ͬ־ʣԼȶãŮ˵˵ɣһ£ҲпܰꡣλšǿҲԻȥȡ
ͷɥػص˾˼ҡϣ˾˺;趼˵Ҫˣתתöûˣٿ㡣˭أҲһʱò
ڶ磬˾һҳϰѧ
˵ȥĶתת
Ϊ̽ڴϣдȴﲻɶġסһ죬ż
Ϊ˵죬żɶ˾Ϳˡ
Ϊ˵ϢϢ˯Ϊȥɡ
ʮ
Ժ
Զ
1
ΪԼţȥŹ㳡վڿĹ㳡ϸܺһ***¥̻Իͣмΰϴ顣̫Ӳһƺ˺ö౶Ĺߴ۾ԶϸСڻζ㳡վһͷͷȣЩ㱡߽µǰŴ֡ڴ˱Ƹβ顣ڸŵ̵˼鼮ڰϵѡһȹӡ˼ҲҪĻԼİοɣ˵Լ̸
Ӵ̵ľΪһӰһ紵Ƶġüͷճգƺźܴܴ顣β˼ԶȴûĺΪ㲻˵İɣϲ;ʵǱԡôͼŮԵء˼ûаĽ㣬ǿ͹ʵ㻹ĸɶǿѡΪ㶼ܼˡ
ھɥжԼ˵
ּᶨԼΪɶдô˵İأȥɣϾԼѾ𲽡־ʿˣԶĿꡣҡڸβһǱسĵסȫĴֺãԶʵ֧Լˡ
ӵ»꣬¥ǳЩ鼮۵ĵطźֻߺɫ飬ûɶӰӪҵԱȽһ߽һϿ㣬߹󣬶ߺӪҵԱʧطֿˡѧĵط˶࣬ƺòϸ֪ţϷȻ鲻٣ӦԺǿ֮ࡣҽƵ鲻ָߵǳʮˡ༸ǧ۵йǧľʷӼڹΪ˽˴ţͳͳʵôǺĻʵʱͿʼȷѹƵĻɹĶ
Ϊӵͼϲ鵽˱ͼݣѰҡҵˣɫ繬ţǶһȭͷԲصýġѯʴҵˡԻάޣ궼άޡ
鰡ҲѵõɶʱӵǣΪͻҹ׽
أ˶࣬Ҫһѹ˶ЩȺ·ϻص˼ڵĴ¥
2
¥뷿䣬Ȼϥڴϣϻűֽʮ֪꣬۾ȴϻͷϴǰͺͺġɴཫܱߵͷҲˣʱа빫ֳ
˾һݡ踨дҵ
ΪڼҺõĳæµ
Ϊ̧ͷ˵Էɡ
˾߳ߴӢ棬ģ˵Է˰æסԺ𼱡˵סԺϸµĶˡ
ΪšһȡаŽĶ߽
Ϊ˵תһ죬˰ɣϽԷǽ˵Ҫסɶʱ˼Һã˵ݼңסﲻ˵ˣΪҲ취ȥҽԺҽԺɡ
Ϊ˵С룬Լܸɸɶ˭ں
˼ҳԷҪڴԱߣмв˵Ĺ꣬ÿ˳˷뻹һС롣еӰùϵĳԷһʽԼҵĲһ
Ϊűֽڵıϡ
Ϊ˷ϴ衣ھӴȥˮȴ̫ȵˮΪָõëϴʱȴôëó˵õġ£ϴꡣ
Ϊϴ䣬ȴûйšΪӸողëպպˮĹͷزϴֲǰء
ſڿˣ˵벻˵ˡŵͷͲϴӣͻȻһӿͷôȻڴӱߡ׵ˣˡʪˡæߵ¥ݿڣˬһµӡʮǰױ**ֻһ˶Կų衢ǿͿֲŮֶʶҲǾˣǴͳˡĵѾʼ˶ʮ굣޵ģֱϹŽȻ޷ҪĹʾȼá񣬵˳ĶˡҲѾ֧ӵĶҵ֧֣ҲõҫӵĻеȴҲˣΪżߵ׷󡣶ӵĹòȴҲܻǰЩӻԼȥάס
һ죬Ϊĳ׼Ե˵ҽȥҽԺֱҴ򣬿ܲסԺ
ΪŶӣ˵ɡ˵˾ôҵġ
Ϊ˵ϻӣڴؿŶӡ
3
Ϊˡת˼·߹˹ʹ࣬߹̵Ⱥ߹һҴ硣׶ɽһĻɽֻԼ͵ľ£ȴһվ·ǧ˼깲ͬעĿʤܿЩʤҪĻûģȻ߳Ⱥɽ߹Զļ·
ҽԺסԺſڣǳµְҵ۾ɨšΪסԺ˻ְȻ̬һۣ߽¥ΪԼˣѽûһ㶫ͺһ㲡˼бʵϽ
ʾƣ¥ơƽྻŴ󴰻͸⣬˸ҽԺְũ֮𡣴ԲΧɳ£ȴǲˣҲԡԱ˵Ů๤ƶϰѣƹǧٱذƹʴҴ߹Ļʿʿָһָ
վڻ⣬Ϊԥһ£ȻšȻӦƿš
ҽʿ߰ˣӿ˻飬׼ɢ˳Ų֮͡
Ϊ߽ţĲ˵˵ǣΪ˿ĵ
û뵽̬ˣôܣứƤȵĸоǰģˡ
һʹҽ˵ʲô˵ɡ
Ϊ߿ޱ˵򣬾ȾҼҰɡҸףһ๤˸ӲҪժƢࡣǧԶɽԺɣˣ
ỨԽԽˣҲˡûй߳ܣûйܣûйĿϳֱйµϪ
ҽͻʿʹҽ˵磬ȥ
һĹ߳ȺеؿƵ˵ǻңǵ
ŹΪ򲡷߽ĿŰ칫䣬һ˵ͯвҪҴ˼ǵطԶײأȲˡв͸һȻɤ΢ɳƣǱȴ
ҽʿſ֣æµ
۾Ҳֵĸ߸ֻܴͯ۾һ֪ʶӵ˵һ˳Ժ͸ɡ
ͷԹΪ˵ˡȥ֤ͯԲ̣̬ׯأΪһ˵¶ׯϡ˵ߡ
ΪŹӰ˵лллǣ
4
ڣСɽǵͨɲס˹һ׶ҽԺΪӵһŴһͷһߵʣÿ󲿷ʱҪڴϣɻҽҲҩʱԵתƣҲ¥ȥ԰ɢ
Ϊź˵ʱҽԺɡΪаûҽԺΪͲˣΪԺ˵׼Ǻ춼ţӡֻҪߣ˵鶼СûҹͲ㻤
Ϊ˯žڰҹʱŪȫҾһɶطһ顢Ϳ־壬ëһѵ𣿻ûԼʱ򣬻ûĳ죬ûбʮЩǿʵһ˹⣬ʮ£겻һ棬ֱǰ껹ڵλԷ˯磬˵һ˲䶼ûоûϣһжޡһӡŮұܾûˣһɶأֲңҲνֲҡ
סԺһҲ벻ˡ
ҽԺ涨ֻʮӵʱӡڱʱ䣬ΪͶֻװµӣ۾ûעӵʱ򣬼߽šʱͲˣֹסͨڣʹָˡʱֻվդһȺͬСãȻصȴʱֻܴظ
ס˼ҽԺΪҽƼĽУһİţϵҽʿ飬Աȫɶɡ
ʱ򣬹Ϊ˵ҽ˵ˣһھ
Ϊ˵ͦ졣
Ϊ˵ڼҾ˽˺šϵˡ㿴۸զ죿
Ϊ˵Сڴͷզ˭
û߹ϵֳϸٲˣ¡˴£Ƕϵ²ã˼ƲԼҲܡϵķߺҲкǹ㲥ֽȴ֮磬ÿû档ϵΪǾΪβҽʿӦеͨѿ
Ϊڱϣ͵ڣͶı£ȡȻɹѹأˣȸͰľͶҾ˵ҳԡͬʱͯס⼸죬ҸѴˡǶ뽻鱨ҽԺҲӣ˶У㷭硣ֳɡһ˸ҵͯһҽԺǸʵ¡һ췴ɣ¡˵ʯ˶ɶ²ð졣ҪǸܶ˵ǰɴڲ˶һֱòˣżˣǵﲻ˵˼ң͵ŵ߹Ǹ˾ʯ򡣡
߹һеȸĴҽͬİñӡ׿ֺͰ״ӣᾭ˲ܿ嶯һǿķȡ߽㿴ʱʱ۾һ˫۾ֱǰ
ΪǿŶʯıϺͼ䡣
ʮ
ҽ

 
 
1 
һҪʱ򣬹ҽԱԺ˷ϢһΪŹĹĵİܹҽԱϢķһСʯϣʯϸƲȴšȻĸ߹̸Цон硣վ 
ϳﵲסӰۿҪ߹ȥ 
ΪվԱߣкã 
ͣ²ӣ֪ԼǸżǰߡ 
ͣʣסԺ𣿡 
Ϊ߿˵лл㣬ллΣҸ׺ܸлҪǳһ 
һæ˵𡣱Ӧġ˵ţǰȥ 
Ϊæǰ׷ϣ˵ѽҪȥ 
˵ССǲô 
Ͳȥˡʣͯס¥𣿡 
缱һָ¥ãҪϰˡټ 
ˡһˣʹټҲʧˡǣԶ˹ΪӰǻĶݡ 
ΪȥӰڹиɲͣҲСҪжʮ꣬òҲСָıϷԼɼһѾáЩܼ㣬ٽӴΪõĴ۾ 
Ϊ飬򽭺ָ¥ְ¥࣬ų̂¼ܡһ¥ںĹչĵطҶڹսǴΪͯӰ 
ͯ߸ߵĸͷſһŵú¯˽ȥΪһͯ򡱸˽ȥ 
ҰУͯһſʣá˭ʲô𣿡 
Ϊ˵ͯ16ŲİסԺĲżסںҼҶܸл 
ͯ˵ޡʲô𣿡ƽ͵ݣĻʶȵˣĶŵ̬ȣ˵С鼮Ѿһҽѧרҡ̫ˣҲһ䡣󴲶ŴͷһͯȻӺͺӰ춼ڼңһϰ࣬һ׶԰ͶԸų˷Ʋ⵽˵˼ûҲûеطԸ 
Ϊ˵ͯǺܸлҽԺе⡣ǧҪƴǣ 
ͯڰ֣ؼ˵ⲻУⲻеġôأҽԺܽȥɡһáԷĵġ 
Ϊ˵ֻͯһ⣬֮顣ôࡣ˵ҵûеסԺһ£ҵ᲻ĵġ 
ͯ˵ⲻáⲻáɣǮģҸǮҲա 
ʵڲðˡΪֻ˵ľҲ࣬͸ɡһѺҸ棬𽲼ˡľʵĿǮҲɡ 
ͯȡԪǮášǷġ 
Ϊظ˵ͯлл㣡 
ͯ͵ſڣĿʾ⡣ 
2 
Ӧ˵ǱȽ˳˳Ԥ񡣹Ϊһڶ죬ΪֿСʮʱ߽¥ںںĹҲ͸ͯţҵʯҡ 
ʯ˰ţ˵˭ 
Ϊ˵ʯҡ16ŵļҿԽ𣿡 
ʯ˵ʲôлڲ˵ 
Ϊ˵ʯȫ˶лҽԺҵסԺûеʱ䡣ҽȥ𣿡 
ʯţȥأֱͷվм䣬Ұ۾Ƭ۾š 
Ϊ˵ʯ򡭡 
ʯ˵ʲôˣ 
Ϊһ˵ʯ򣬸лҽԺһǳһ 
ʯŴлǻǸʲôʴǰڷ㷭磬ʲ׼аҪٵҽԺ𣿣 
Ϊ˵ʯ򡭡 
ʯ۾˵ڸʲôʲôɷݣûΣ 
Ϊ˵ʯֻһ⡣ 
ʯ˵ʲô⣡֪ʷаҪЩõҽԺȥ 
Ϊ˵ʯʯ˵Ҵû͹񣬲ΪҸ׵ĲҲô˵ġҪԼ£ӲҲҡҡһꡣ˵ҸײʮԪʡɽꡣѵԸŻǮ˿ѵ⣡ҲΪ˸ˣ 
ʯһ˵ҲַʽðɡģǻḺεظ㸸βʲ׼ķʽܽܡϣԼ˼룬Ҫˡȥɡ 
Ϊʹţʰ˶˵лл㣡߳ᡣʱزȥðˮ 
ΪС߹Сʯţۺᡣ 
ΪûȥøҲѹġ 
Ϊ߳ҽԺһĳӣȥ찲Ź㳡˳ 
찲ΡΡ̻Ի͡ׯ¡Ϊûϸ¹ۿֻǰһɫӰһŹô׳۵ĵطҲˡµԹ˭أջԼɡؽ֯ʱʱذպΪԲһ£ԣԼһ㣿ߣֻߡȥأӲָӣ޷ָӡ֯ȣռɽ԰Ʊׯϣɫ̳ŭŵĻߵһ䣬еˣҪɡڻͥȻĴһӿͷӿɽûССʧʹԾ촽ţ϶ѿǰһƬ߲½롣




ʮžҹ

ʮ

ѧ߷緶
1
ΪסԺһˣΪĸӼÿ춼ҽԺĵأͬʱܲͲصȴǸȫصġڹΪӡ
ϣ˾˵Ŀǰȥһɣסôȥ¥ǡ
Ϊ˵ʽӦȥ˼ҡǶҼ쵼˵겻ˣ϶˰ɡΪļͥǴ˼ңȫ
˾˵ԭסķӿɴˣھӶ**һɨسţס˴ԺܵѧȨжÿû塣Ǿͻῴʮˣͷ
Ϊ֪˾˵ͬһ㣬ȫѧȨķ緶
ϵú󣬾˾˷޺͹ΪĸӶţݼ
¥߲İף߽ҵľ¥һŶһǾһ¥һſͣ߶һ飬ǧ춼ϵأ鼮ڳʪϣƵʱãѧߵרҵ鼮ɵͷ˿鼮Ӷ࣬ѧġѧġ
躰ţţ
ſˣ谵Ĺƹĵƹճ˵Ӱ˾˵ĸžһ̴ţЦЦءĸɩӶʺšǶ۾Ŵӭӣѯűܱǡһ˼ӣ۾Ƭ
߿סһķ˴һСţмСӵȵȼҾߡڼҾ߶пΧһСռ䣬ܡϷŵӻһ׷վкˡ˵䣬ȴԵͷߣѧڡ
˾˴˵ǣ
ڳ¾ɺڻƵˣĬĬأһֱŴ˵ļŸѧʡ
Ϊöˣ˵˼ҺãҶӿˡҲǸˡ
ΪҲߵ˸ǰ˵үãȻ󣬾;˵Աߣؿţš
ΪҽǶȳϵĵȻǻ۳Ⱥǰ͸˼ѧʵĹƽӵȻ޷ݵﾳ磬۾ƽȻʵǷ࣬лŴΨһо顶̳ܣɮʡӦ˵Ǵӿ׷һ·ӵĻʦ̬ӡīӡӺյĹִšţͲĳ嵭źͳȻǣʷѧ֤ĽǶȿʵеȴǱ֤ۺϣܵһƬ棬巨ã֮ԣ˵е򵥣Ӧ巨ҲˣҪÿѧ**ƣȥϹĸɡ̫Զˣص
㿴ͻɣǳϸѧʣŲʣѾǺȻأһǧһߴʵıɽɽ϶оĴڡ
ѣ鱾˼ҿν¡˵Ķͷȧ򤡣ر°ͣѧΪؿ⣬ǰĳи֮ˡи»٣ǻŮͥԲ˵йʷϵֻһ˸»ȫǣ±Ԫ˧ӵڡڴ硹ϵպͻر˴ʫף˴֦ĸ͸ʵõĹϵ֡
ǰеݹϵ˼Ҿʮ͵Ĳɣޱ䣬һֱΡĻͽġͬŻֳԼܶɹȨļУ˴ٶѧҲڡġжǰв**ɵһ쵼ˡ
鱾Ѿˣ˼ǹصѧƵĵˣصѧУйѧԺоһ**ɵķ˺쵼ߣȫЭίԱڶ˵νԲˡһĪȴݹϵùΪҰݻᡣ˾ΪĻľ٣Ӣߴһ´;»ͬµľĸѧǰеźʮȥ˶ƵѾ˲Ͻһ㡣
2
˼ҳŵڣѵΪң;϶Ǿţ격ټңжѧѧҲԪ඼ĺѧͶţΪдѧҵԤƱѧѧϵҵȡٷѧòʿѧλѧɻعߵȽҹѧơ1949󣬵صѧУתйѧԺĳоѧίԱʮٶƪ¡ճǫƽͣʵ£Ϊ׷桱͡ʥˡ**һͳ˱ġѧȨ͡ţ񡱡
ǻ͸ϸñѺϴСɻʱ̫ˣɵ΢΢ͦͦȻа䣬ϲӡͷӡ
˼ֱˡ١ġ?ߡսʿ꼾ڵİ﹡͵̽׻úܣ߶ȽӣҪ̽סͻˣ֪ˤӡɻۣܶҪȼСƶ飬ҪԭѲ͵ÿտն˳ȾͰأϸߵķˮ׳˻è·ʧ⣬ˤӺܶࡣѺѧУζĬĬɻƽ߽ͣСͶͷͣžȻ׼ʱȻ赹ڵصˡľ﹡ϸߺëϯ̵ǣһ¿࣬˲»ߣ˲п࡯ϹŶӣѧϰļ˽ޣģģġ淢ѧϰ᲻ܲμӣȥܲ굽ݶǽڳ⿿¯һߡ
һλѧ߾ʧˣͷ棬ڣ۾͡ѩʱ˯éĵУСԼʱʳʦзڵϣȻ󽫷˴Ӹߴ£۲סÿϰ࣬°Ѷ󱳣µأߣִִ򣬵˵ͷˮþȥˡͬһ£̰һļž
ӣѧϽڴʫʲ̲ѡֱ?һ̫սѳ¼ղѪ没Ѱٷ֮ʮ˸Ⱦ˶ظܶдţԼһ£ֻڶְԱΪµܺߡܶϤʵ飬ʾͶԱر
صСͶм˵ĸ˼Ҹϧʱ⡣迴ʳعֻרдŸȰע彡˼һһд˯Ƿ
˼ѧһƽֳȴҵĴʱʱֱֳѧҵͬĭһ磬㴴챨ܿ**Ļ쵼ˡӶִ˴пԷһͬ㣺ѧһ£аúܣ˭Ҫճ͵õùⲻ˼ûѧȫѧоͽѧ˴䡣ֳ෴˵ѧڿС˵ʫ衣ϣҵҪξ鱨Ȼݺڹ̨ϣսĸҪӰҪȥ˹֡ë󶫡ϣաʡ͸ԴΣ̸νԹġһϵ֮Σ̸Цֻҷ𡱡ȫһʤ⡰һ㲻ҪˣӴΣӣһճշΣǹ󡣶ͬɫʮģʡ쵼**һץǰѾ档ѵģģۼֵܣ׷Ӵ½ĺ󳾣ѧ࣬ǰ󶼻ѧȺݣͳνײġΪǹΪȥδӣ˷Ҳ
3
˾ˡүһ˵ĻҲ첻ɡҪѯΪĲ顣ɩӦȥҽԺ˹աΪһֱſЦ
⵱˼ҲΡΡվ
֪Ҫʲôˣ߹˵֣ˡӣ
ǽӱָ˰˵㡣Ԥһ¼Ƭ¼˼Ҽǰͼһء
ȥϵĵӡĻֻһ־ôһ˼Ǻӵеģ˾˼ҾûС
˵ӡѩ֮󣬺ڰӰˡ˼ҵͬ˺ˣг֪жٴιЩ궼רָʾμӻ顣˼ұ仹һ㡣ֵ˿˵ֱ쵼¹һ
ſţ˼Ứͳ־ȡ۾ˮţ۾ۿ
Ӱˣȫעعۿŵӣհȫ
ԻıǶʩĵСҲʮأһͬʡȥ**ġԡģʱ飬µЬӡ̨ʧȥӵҲͬ˵Ĵ˵԰ҿӡ֪ʶӸ΢عػġͷһͷһͷŵ˵˵ڳΣյķɻϰѾøҶͦŮءĽ˴ϣԡ**ͷһׯ˽ִǿĿꡣܹܹ±ſӵĴͳˣϲ׺͡ϹᣬûжŮǻ⡣סԺ꣬ϯҲ׷ҲӰˡ塱tianmen¼¼Ƭܿˡ
˾˵һ־ˣ±عףġ
ĸ˵ΰûŹҴãð죬⾰ɡ죬߹ڶŶǽһСֽձƨ첻ˡָʾط
˾˵Ϲѽ˻С׷̬ȶӡ˭ﶼ
˵źǱϹ˵ˡɺԼ
̫ӣӦսսҲΪΪ˼ɵԭ򡣾˾˵˵ˡûȥˡ
ΪѼƽһ¶Ĺͷ̲סˣ˵ôô飬ʲô飿
ĸ˵ǣҶ顣ȥˣջȥˡѧƣԸ׵顣ֻʱѾ˵ˣЩŪֳ͵Ʒչվȥ㿴뿴ߡҲѧЩרҵ㿴㿴
ҳɡΪ߳䣬ڻƵȶĵ淭
Ϊ˵⺢ӣûˡ
˵˿ġ
ûô飬ѡ鼮ڲӡİƤҲʲô³ļԾϡС·ߡ졢ʱ嵱ȨС⼸ֵã۷ľ񡷡Լۡʵѧۡͼ֮˵Ϊ˲ͨĺʮ顣˿Լ̰ģСƣͷʹ˲뿴顣
ĸ˵߰ɣ߰ɣ뿴ҵطˡ
Ϊ˵ҰǼ
ˡ
ǵǼǰɡһá
дɡ
ΪǼ¶ʮ֡
ΰ֮ջܴεľģε鼮ͼݽȥȴһΪĶ˵鼮
ΪأϹϾض˵ϱ壡
˼ҲΡΡΪ衢˾ˡһƬ˵š
˼΢΢ЦһЦ߳ȥ
ʮ
Σվ
ξ
1
СɫΪɫΪϵǴҴ߹ͷ˿ɲ١һݳ£ôԼһ˲˶١·̵꾵ӵʱ򣬹ΪһգѾüмһƣԼֳӰݣǣӢԸ⿴ˡΣգҪüѽ
ҽԺ·ϣΪоЩˣȫӦļѡһƺĵɫɫзͽǣеһֱܱ֣żһ˫۾ҰĹ⣬æ˱ᣬ·ߵĵزҪ˫޾ϡ˵һЩ꣬رǴɽڵܻسǵ꣬еŹѪ¼ŮӸǼҳ㷹
糵վΧһȺˣûͣ£ǰͷ˫ְסţһֻŲűߣóߣǰеΡ
Ϊᣬһ糵
д龰һ˶޿κΡÿ˶оϼϵĺֲԼĻΧ˵ġŮˣֻôڷֲΪԼߣǰ˺վš̲סᰥѽһζţϵرһŻһվһվͣٺеԼȡһԺõĿռ䡣
һ֣ӲӲšΪеϵסԼŤŤ˭֪꾹ȻģѽΪûӦȼŭ
ʱ䲻Ӧ°ʱֵġΪҪʱ벻ˡΪ˵ÿ춼ȥȥߡһ춼С˶²̨
2
԰ǸתĴվʮ·糵ͣ¡ΪҪﻻ˿
԰ϿգżһĺϼʣƺҪʲôȻеѾѣƵĻҵмŷɡջɵġΪȻָеƿպϼɽڱʱĻǴ¥Χǽص׹Ĵࡣ﷢ơǻŵĿƺе꣬еǵζ
ˣԼﲻôǵƽء˾ѳú죬ǰϣ׷Թеľеľϵ𱸡˾ԱҲˣ⣺㿴㿴ǰֺȺˡ޴ԭԿ
ΪҪ·ȥȳǱ߶԰Χǽվ˶˵Ĵ顣ʦſڣź£С죬ָָ㣬ǴϺֻ˵ԼؾͻһȺ³ӿ·ϳ
Ҫ·վһƹȥֻһӱϷʻգ۳ǰĳӡʱһش󺰴УײˣˣҵĶѽ
ͣΪƵͷȥΧһܼĴȦȦмһ߰кӣӴ·ֿǸһԲĳϹϣϱͷѿ塣
˻ߵؿźţҵĶѽһŮѾڵϡǻ
ָ𣺡ʲô˾̫ˣѽ
⺢ڳǰߣͿֺһͣܿ·ôһӣأ
һ˿ѪƮڻǵĿС
³ͣ·Уĳƹȥʻ·ܿˡ
ųӣصȳϳ¹ʵص㡣ǰͷյϼʵѪۣ첱Ӵ֣Ŀط⡣ΧƲȴڰءҶͨͨģ·һÿø߸ߵľȼյ뵽˽ã뵽Ϊһ
ص˾˼ң¥ŷ
˾˺Ȼ˵㣬
Ϊʰ꣬˵ҲǣеܣֻǹΪ춯ˣˡĸһˣעӡ
Ϊһ죬ú,մϴ˯ȥ
3
ڴŰ׵ӣᣬʹԶԶģˣҲˡ
ƼͻȻһŵսоֲ
ԭлǣƮƮأҲᣬô͸ɡ
ҿѰ㡣޷ΪһãҺ⣬ҽҪӵСˣˣҲҲϼӰƣС˵еɾģϼ併ˡˣˣҵŮˣԼҵĿҸеһãͨ͸ҸᣬᡭˮֲǰǰһԶľ룬һͲ塣Ӧ˵ɣ֡ʲôأŮ̫̫Ʈˣά˹ʩʩУѾǱ˵Ů˲е㡣Ӣǣҡˣ̫ĳƺˡˡͽ˰ɣҪſ촽ˣ˵Ҷҡ΢УģһЩҵˣְе˶İɣֻ溰СиӦ
޷㣬Ϊ㣬ΪһûиľΪ׷ʱڡֻʰҵһУ㡣һԣҵȻҪҫҵԽҵգҵĲҵļ׷Ϊһϣ˵һС֪ܵģΪҵ߾أҵһж㡣˵ҵһ룬лŴ˵ҵı֤ͳһе顣ԣҾˣȫ׸㡪ҵˡ
ӯӯĺˮĲݵأӰӰ´£塣߽ȥҿžġǰǰǰءأˣδйҸоУͨ¡޷赲سһޱõĳ嶯һҺӿ
ʮ
غֶ

1
ͻȻҵǴδģ˾㤡ȼˡƿպ˺ǡ˺ΪΪ
ۣĸҡĸ첲ֲغΪΪѣ
Ϊ͵ˡں
ΪָŴ⣬˵Ϊ㿴զ£
Ϊ˺ܴʮõĴ󿨳ͨ¥¡濴Ҳûˡô£
ԶˡˡˡûܴŻݶתӰϷվЩ
ߣԶԶģú԰ķλϴƬĹâһһ˵оض
ΪУ۾ԲˣΪ¥զᶯ
˾һ䶼ˣֲ֣ѡ躰´£´´죡
¥ζţһᣬ¡
ΪһУѽ𣡡żˣӵȥţΪ죬죬ĸף࣬󶼻ڲɿܵĴִгʧ״̬ʧԵжϡ䣬ԶźţԲͬʽ֡
Ϊһ׹޵ԭӵǺҪǾһӶˣûĹڶȫڷնܹĺ˴սءΪҲɽĹڹµķն
ǵ𣡵ѾٶƲˣҲ߶ˡ
¥ӰдŭƮҡСһҡǽϹҵĻصȥͨͨСӺСܵµأɢһ鼮衣
ΪţݵҲڼУȴû޴С
ҡΣƺӾˡ
ΪŴڴϡվ̽ͷ⡣¥³ܵӰš¥ȥԼǸط
2
ΪȥĬؿ飬֧ء˵ҺȻ֮䲻̩ɽǰ塭Ӣ㲻ٷˣ㣬һ̾ϢԼӰɡӡŸоͷǰʪճոˡţʮйһΣʱеļһһʱֱţѿ߲·ҪպˮȥȴСֱʮһΣ˶ʮԺܼ¡һ£иʱҲһܣȴĺ֪Լǽ׳СǾͲùˡȴֻˣһζᳫʵǿʵ顣ЩԵˡֱʮĽ죬һһзйЩɡ
СãûˡŮûеû裬ûиǣԼɣúòš
˾ôˡֻ΢С糾һϸһë춷Ҫ˵ļԦ֮ҲѧȻΪΪԤ׼ȷͿԵڵѹ־壬̫ʾҲصŭԵ쳣С⾹Ȼǵǵһձá
׶Ҳ򣬶𶯡ҡų⣬淴⾵ˡʲôرлᶼǿ˾һ޿κΣɿơأΪĸףĸ׾Ȼŭֻܻ̿֡գΪף£ʯꡣ͵ضŭˣٿʾдᣬЩڶͿԺΪˡ
ԼҲոշtianmen¼
Ϊעؿǽϵϵӱ3ʱ42֡
ԼӣȻһƽϢ¥ҲҡΡ
Ҫ¥ҡСöˣҪӹ⾰
ΪҡҡλεվŴߵм䣬裬裡
Ϊӵף˵ѽѽ𣡹Ϊ㲻£ˣ¥
ݵ߳˾˺;Ժ˵¥
ܺͱˣͬΪһ¥ȥΪ躰Ϊߣ
˵˵óԷۡǮôϡ
˾˺;һȥȡ
Ϊ룬Σʱܣþ˾˿ԼǰΣ빲ʱڣᡭվţӲǵž˾˺;һţȻ¥ȥ
¥£Ϊ߻ص¥ڡ˵զΣգڴ·ϡǶ
Ȼְ裡ȥ
˾˺;һȥ
3
ȻںڵӰҡˡ¥£·ϣζӰ׷ֲѡ·,˴Ż̵Ŀͷ
𣡴𣡡
ģ
˭֪
ôûһԤʲôԵģЩһ߷ߵ
ͻʲôУɣɡ
¥ˣ⣡
˳ȥ
ΪΪ;˾˵ĺǾһ
ΪƽؿŴңҪ򶨡ʱһĹͷ˵ȥˡǻõšҸط¥
֪ǰ¥ҽԺǵĴ¥ҲᵹǷǵ¥ԭҽƵĶרΪˣׯػʵ
һйˣӾȥסҵ쵼֪ӦûɡЩĳ¾ɵĺԺ϶Ӧôĵ𡣹Ϊеź͸Уһ־ʿˣӦЩʫʥŸ̾ϢȡǻԪԪΣвŻӢǽѡ࣬ڳɡĹ˼ټʣǶԼΪӸ߼壬ɣ죬׳ۣ˺һ
˾˿첽߻˵ְ趼úˣΰðҶɡ
Ϊ˵Сþ۵䱣ءզأ
 
 
˾˵šԼסȵȡ 
Ϊ˵ȥҽԺ 
˾˵ãȥͲȥˡ 
ɵƿճְɫ΢ƵƲʡվϵţ̤ȥӳ·߶ˣҵػʺۡãû·еķݣֻ¥ʱȱһǡڳϷӶĵط˼ĵͲ¥ 
ˣ׶εй綼Ҫ𾪡 
˵ɽɽˡɽ 
ɽһɽһжƽˣ¥ˡڽñȱģʷǰ 
ѽʮ˿ֹܶ 
ε϶Ҫʷġֶѵл壬Ը˰ 
ҽԺſڲϸʡΪؽ벡 
æһʿ֪ŶǨƵʲô˼أ 
룬ȥѰҡ 
ڴһԣ˸Ӱ˲ӾԵõͶˣƺһܴ 
ϥڵϣǳ棬ȥʱ򣬿ˣް۾һ˵Ǳզ裬ˣûУ 
ΪѾһ˵ûСµ¥ˡѲк󸣡Ѻط꣬мء 
Ϊ˵ޡţס¥ǰǸרҸǵģӦòҹҡεҽѴҼеԭ붼µԺùɡ£ֻϺˡ 
Ϊ˵ڵ糵˵ɽǴģ¥϶ˡʮˣӣûˡֻʷǰ 
ΪԾ˵һûġ϶ȥˡ˵ģ˵ע 
Ϊ˵סţҽô˵ 
Ϊɵȥڱϣţ˵Ʋöˡҽ˵ɡҽԺһذɣ˼˶࣬ȥſɶ¡أֻ»Ρһҹզ죿ҪҪס¥ͷꡣȻȥλ籨þ֪ûˡ 
Ϊ˵áҾȥʾ֡ 
ʮһ 
Σ 
ֱ䵱޸ 
1 
ҽԺһʾִ¥﷢籨ͬµ˲٣˱ƽءȻŵһơϽ̧ܣſͣⷢ籨˶ӡܹӦͬ 
Ϊ·ص˾һҴĵط¥ڶʮ׵Ĵ·ߡ˾ѾһϱĤȡľϲΪһʮƽӡе͸ĵҲһȣҲҰӪζ 
Ҳ֣ǰЩ첻Ӱʼꡣ±á 
˾ˡ͹Ϊ¥ȡĶ 
ëëϵһֻëĶ࣬ë٣ڵ䶯ҲеװӲӡܱöŹۿ 
κ¶μΣǣѧϰɣҪѧϰǵүϣǼǣдĴ顣 
Ϊߵ˼һڵĵط 
С֯ޱߵۡÿÿĵ³Ĺ̦Ģһ˵طֲڴ¥Ŀճϡһҹ䣬ǻصԭʼ״̬ʷչݻ滭ԶŵĴﻨٳСһ˯ʮˣСֻ˯ˡҪȻǻ̵ϲͺڻҵëձúõ˼õ͸ϲάԼӣ²ıߣˮȻôȵ죬ȴ޵ϽΧΪҶ˳־ս׼ԱߣҴҵش¥ȡú¯ˣƳȹӺͶ̿ĺǴҹľлָˣܴ˻Сʵһеľʱ׼ڵطʱܵ·ȥүʱױǡػزʣνΩӦԡ 
һſڿһ߳˽ȥƹﶥƻƵĵƹ£˼ϣ׷ԲԵͷ­ϥϵŵһֽϣñдšһˣִԼҵѶ֮⣬ԼΩ΢ΩΪһɷ£ΨǴӡΪãϿĮǰһ 
ΪʮԼӰûǰʺ򣬾ֻص˾˼ҵĵǰ档 
£ȡҳһƬֽддʫء 
ҹΪ躰Ϊȥ˯һǣĹռ䣬ŵ޸Ÿ壺 
ʵ 
ҹ 
 
 
ס 
¥ˣ 
 
˼ 
Ļơ 
Ʈҡ֣ 
ʱŽ 
ԶУ 
ʹġ 
Ų߲ң 
ֺš 
⣬ 
Ȼ١ 
ػ 
Ѽ硣 
һ 
 
Ը 
سƽȡ 
Ωʹ 
ϧ 
Ȼţ 
ʼ֡ 
æݶ࣬ 
̶š 
ཫ㣬 
漣ۡ 
2 
жɹֺ⾰쵼ɳ龩Ǽ·ߡڹŴÿϲԽ֣š˸ӦָðˣＺگ£Ρ£ȴΪҺšΪֹһε룬й͹ңһ˲֢ҪƣҪͶΰҵβһϵιƽµĴ¡ԼĸĸТȷʵ̸Ϲ¡ 
ΪĸһһεҽԺˡ 
磬Ϊ߳¥ٽᡣźһֱ¥ǰĻرߡ 
Ϊ˵զ죿гԺȡ 
Ϊ辪ʣΪɶ 
ҪѪɡ 
Ѫ 
ɽˡ 
˶ࡣǣǵġΪȻȻ˵ 
ǲж١Ϊ˵ֻлȥȣҽ˵£꣬绰֪ͨ 
ֻզءٲһˣ˲ǹĵˣ뿪ˣЯصһΰŪСͥ




ڶʮ 

ʮ
ŶѰ
ͬѧ
1
תʱ򣬾ܴӳĳ۵糸忪ǧɽˮ񣬴Ӹ߿ոܿƽԭһŴ񲻵ľХڡֹڷ췢ѵѵĽŹΪ׳۵˼ϵʶԼŸĸڴβ˻ؼȥ
׶ƽԭ˿ĻƺӣµɽͷҪǧĹŶͷ͵һ裺Ӣѵȥ̽һ£ʾԼ⡣ֻǿһ£Ӧûɶ⡣
ΪԵ˵裬뵽ͣһ졣
趼Ӳӵĳһҹ
Ϊ׹˵ȥɡ
Ϊ˵£˻תСȥɡء
Ϊ˵Ҵ飬̫ˡ
ɽƽïŨ̵׵ϳ¥ȺųŶսٻٵĹŴĻģΪ綫Ƿֱδھº;õı仯ò׶λʮĻͼ飬˵߼ʮ֣ϼҡӻƺһԶżΪĻʥءȴˡ
ʱ֣˵裬˳
Ϊһ飬Ҹطס¡õ׽Ȼļ绰ϿиĴȹ㲥šԥ糪ǻ󱯴ϲµ塣
˵ӢĻѵǾ͵ĻȥΪ߹֣߽СѯǡڣһԱߣҵˡԺĲ¥ʸɲĳţ˵ѵشޣˡһӣΪûվڿյԺվ£кһ
ȥ°ɡ˿ˮУɽϣм䣬ͷﲻϵسӢӰӡǸϻɽȥ
2
ڶͻصһµɽǡ췭ظһ£ӵھӿ֪ˣӱɽֵˡ˵ڶǴ½ϱѴϣпҲе𡣻Сеһơ
ڸ̸۵ĴӻȴһֱŵϽ
˿ŵƻƣֹͣûˡ
˵ġ׼Ŵ
Ϊ˵˵ľ˵ŻˣһǧûŻûܳΣƣ˵˵ʱ䣬ɶš
˵Ϊȥ̽ˡ
Ϊһզզ
˵¡ԣ˸෿ͼһסܽᾭ飬սԣˡˣ¡ֻЦһû˵ٻ룬ֵطÿͲˡ
Ϊ˵Ҳҡ
˵ǲŻˡĴҲȥȥ͵˹ϵˡ
Ϊ˵úáҲæģû
ӴӲǵѾͶ뵽ֵϢ˵˵Ҳų¡зˡ棬ɽҲݶĲһӣͽҧסˡ
Ϊһ
»⣺˵û䣬ĲˣŪ˼ŮѧʮģëûǿŮӦ̡û׵ϣ˵ǹͼүˡÿ괺ǰһŪ֣裬ݽĿСŮ׾ͱƭϹˡ
ΪŴӵ˵զˣ
е˵զ죿һСŮȥ쵼ҲֻˣƵǮسǸɲ˼סס¡һŮСŮӿɾͲӦˣҪҪ֣һӣǺɽĴˣȥ춼Ӵǵġ˵һңѽöǲ֡˵ѧ첻ҫʹһأһͷиСڲˣëëָҵƨɡ˭֪ƨɹһУСקָͷһֱ˺óһ·˲ɿһֻǣ˻ҵӡңѡһܡɽ۵ſϡʺ쵽ֻǴӦˣ־ݣǶףȢΪӡ¼ܣɽձӪһ治㻰
Ϊ˵һӱңɶˡ˵˵۳֪ࡣ
ΪԼͨ⣬˵ֹ֪ɣСȣ˵δ鴿ȥ꣬ȥĴӲ죬֪˵̣ʲôҪػԶ־ʲôũʲôСҪ̸ӰҵȫǱֽϵĴСȾҵŴҵ治ͬǹָʾС˵ɸ͸ɸҪӦøɸû˵ҪҪ̫ûҪ˵úЦˣ¾ͷˣʵҲûɶڣǴ֪ˣֹʹˡ㣬Ǹ㣬˸㣬Ӹɲ֪࣬ˡֹĴƲˡ
Ϊ˵ֹǱСȣҲ̫̰ˡ
˵ɲɶֹ޵òᡣˡŴݮЩܵûӰˡֳȥȥˡȥݼˡ
Ϊ˵˵˵εʷ
Ӹ־ˣզǡû˵Ļֳ֪ɡ
ΪȻ֪ĻֳֳвŻŮ绨ôӾȻ˵һСۺö
ҸЦţСһСɣбҵˡ̸ѧдһ߸ߵĸͷѾ۾ţ󷽣Ҳе㡰衱
ΪЦŸƣƭӣ֣Ȼ޸
ЦˣַӦһƺ«С˼룬еĺݹŮɡȵʮ꣬˵㻳дһ˵İ°ɡ
Ϊɥ˵Ҳǳɷ
˵Ҳûܶĺ¡Ӳɡ֪˵ġ
Ϊߵ˵ƨҼӲ˸
˵ǣŰɣȥҰӴǶУ֣ϣظݵӰ
Ϊˡ
ʮ
ðԺ
ľպ
1
ڵϣΪԼڱȥȹӺ鼮͵Ӣҡ·ţţӦԸԼ׷˼ңеǿˡǲ˽أԥԥΪԼ绤ȥӦôЩ
ϻͷ˱һʱñ̬ڹΪβ
ǵڶ죬Ϊص˵Ϊ˼ҰѶ˻ˡˣ˵鼮òϣӢѧЩⲻȹӡ˵Ϊ۲ǷŮɡ󣬶󶼸òࡣ۲˵ˡºùŮǡҲ˼˵أ
û˵ػصԼС
ͷ£룬롣ĲԸ⣬һҲԸ⣿ǣǾ˼̫ˣԼ˵İˣ˾˵ܶˡļң񡭡ŵɶҲͨһŮӣҲɶɣѧϰôԼ̫ˡеǺùѽ˽ԼͿ̸˵𣡺αأΪûиеѿ㻹־Զˣ̫˿ˣǣкܶ඼ǳڿ鰡õĶô׵õӢ϶ڸԺѧУٳϷӳӰȥӢҲи۵ķȥȥʵڲУӢУҲ̽һаɡ඼ûпǸӰˡǿĽԼӰҲеˮīһķţǹʻϸ΢̸ͻı桢ͱ档
2
ɽϷ̨ûʵͻͻĶɡƻգޱߵƲƺҹı츲ϦºϷżƺӰҪһһ̨ǧ򻧶һС̨ڿԼҵСϷ磬б磬Ҳϲ磬ҹѧϽ硣ôǣǴԼĽǶдԼϲŭ֡£ֻҪͻͻиɺɫʡӲκĽǶдĽǶдضڵǶȲһôһָأֻǺԼйصĽǶȡ
Ϸ̨СϷ̨ɽǣǽ׼еɽǣͻΪִǿеɽǣǴϷݺһϷɽǱضʮ౶¥𳵴ɽҲⱲӻܿɻ䡣ǹΪĿǰᷢչ
·ƵظУ̨ͨǸĻ
еӰ٣ŮŮ뿴ǮĵӰΪ룬ûôõڻͽˡСҺϹ֡С͹һԶԵĲ٣ϷҲ֣Ҳƽһ㻯ľӶ࣬ҲԼĿ֡Ҹ׷
Ϊ߽ǰܾĸУΪԼһҵ
ѧУٳ򳡡ɽôյģȫˡʦ˵ߣͬѧоʦǰҲӡ⻹üͷð֮λεĻĻǰ棬ѾһƬˡ
ҵôήͬѧǶѾ޺طںþˣԼԶų𣿲¡ɶµġΪΪΪСŮ㶼Ϊˣ
ΪתҲʮಽԲԺӡ
ʮŮֳ׼ϵݡԱࡢš
ӰУӢӰӯȡ
Ӣ˹ΪûпûзУҲûϲƽȻܵˡ
Ϊ˵ˣȻ˵Ҫ׶ˣͱ˶󣬱ʾһ⣺Ӣǻݣ
ӢӦһ
ԱһԱ˭
Ӣƽ˵ھӡţʰԼǰ
ԱкΪָŵӿ˵
Ϊˡ
ӢȴŤȥһ仰Ұ¡߳Բţ߳һֿܵ
ĵ˻һζ
ΪһӣԱӰȥٳϡ
Ϊ߳ԲšӰûϤġ
ӰӳĲٳһ룬һ룬ǵӰڷӳǷӢ¼ԽԽûȥˣ߻ؼȥ
ȫڰһڴûΪ·ƵӰߣһˡ
еشƣ塣ɵˡּˣҲû飬ܾģˣⲻ֮͵ɦšؼȥˣָÿˡ˵ԼѾǸåʽǸ˵ļһǸˡԼҵĹﳤúãžļһ޷Ǹһ㣬ھӡѧϰģȵȡôأ롣
3
ƲΪȥڶһھСӽ߻ߵΪǰ͵͵˵ſ㡣
Ϊһ뵽·ˣҲɶ¡ߣ߳Сߵϣתͷſϻ塣
ϻ尫ӰȴлڣҪſӥҪ˻ƵġѹԼ飬ʽ˵Ϊ˵˵
ǻͬءΪĬĬظ岽ߵûпŵ̵ſڡ
ϻ̨϶˵˵ɡš
ΪҲ
ϻ˵ȥӢ˰ɣ
Ϊŵͷ˵㡣
ϻϾ˵Ϊ˵ѽӢͬ⡣㣬ô
Ϊ͵شͷ
ϻ鲻Խ˵㲻Ӣˣǿ˵ģšɶ˼룡
Ϊ֪Դ䵽زߵǰ־̸İ顣Լ׷õ෴³ѵ˲
ϻ廤У˵鲻ǿѰɡšŮӲͬ⣬ͲҪپͼ£Ҫ֪ңǻ֪õɶĻشš
ϻĻѾǼŭˣͥİΣˣҪŮͷˡ鲻ˡ
Ϊ̧ͷƽع۲ϻ塣
ϻҲڵȴһ̨ӣһ˫ɭɭ۾ʶϺ׺ݵĺ⡣ϻ嵱˼ɳμʶ˵ᣬšġ򷴡ȵȺݵѪȷ綼Ӷʮľĥ⡣⣬޼߳ĵײ⺮裬׾С޴ɺͿ顣һΣնϡӢˣ˼ұûûº鶼ˡһжˡ
˿˿ϻı飬ûһֵ֣ͷȥû˵ϣһֻСţҡŴ룬ɫЬĽһ¶ĽԸıˣûжϣҲһֻϣ˼׾ٵһһʽ
ϻ忴ģ˿̸еĹҲý羸ͽ׶ˡĿľֹͣԷơַ֮һһڡøֶԸ֡УЩйĸ˼Ҳе˳档ϻ˵Ϊ˵ҹȥҲ˵ǰѧϰˣöǵ˼˵أҪ㾡ТβҪ˼롣ҲᣬշҺʵĹšùеǣӢ·ġáҪŪôҶÿšòã
ΪȻû˵΢΢صһͷ
ϻ˵ǺãҾͲ˵ˡ
ϻվ
ΪҲվ
ϻͷȥһӰԶȥ
ΪͷһʱôԴء˵ѵ곣˫ۡҲ˫ۣãȻؿš
ʮ
ľãȻ
ټѺ
Űױģ¶ĸ첲ʾûм񣬼ʹҲҰܵġɫƮƮģȡֻԴЩȴһִžǿ¡äĿ嶯԰׵üͷ壬Ž͡ഺʱͷҲïʢƺ˺Ļ档ͦŲԶɶġϿգаɵġģŴֵϰ벿صļwww.2 7 t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
Ҹô죿һΣҲԼĿȡʧçײԼŪ˲ĵز˼йһСɽǡҪɽȥ·
һ꣬Ϊ꣬ΪһŮ˶Ҫһҵһǿҵ͡ɫ󽭶ȥԾʤɣʤôģ
ΪվţŴϵǡʵڵôҪеı¡ʮֽֿڣƵըΧˣԶƮΪ԰ɡҲǵƽϵļӳݵĴڳͲ˼ˡҪǳˣϳʵѿˣˮųһӡͬѧǲеģҲѿ뷽跨ӣˣɲ룬ľʱСҲУû꾢ǣ壬̣ӢһĹǣǻʶҵġ
һƯĸ߸߹۶ǰ
ÿһ죬ԥŸߵƯŮԱ͵ӰԺӢɷ򶼻粢ϰ࣬ݶϷһ֡һɽ۲ѡ
ԱݳϷԽŮǡ**ͬ־ֵϷһŮǶǡǣŮԱݵĲǶžɽĿ棬Ǻ۵ĺǣɳұİɩĽˮӢӢҪͻҪӢġͻԭһ˭˼ҳøߡúءû취ĸͳ˧Թϡ
˵ΨŮԱӲԷ޵ĸ飬˱ԹӴʱǼʽ˺õһƵġϱŤ֥ǣ̫ˣ˲ɣҵȰȰǡһȺﶼЦɽǴ
Ӣɷѧҵأۡ⡣ǰ꣬**ݱȺһ쵽ָɫ籩ȴͻȻһ硣ȻһåŻӵӶ࣬Ůӣ꣬춼ܽҰשҤѹ˺죬ȺȺޡذܻƻ޲׼ĻиСӱһӡץˣһѶˣڱ̲ٿ˴̣˶ɹһƶˡ**˳չСźЩСȥĵ˰ꡣһŮåһλһԱɷߵ·ϣٳλɽУǡλɷձвµͽһϥͶˣһһظŮåȻǿĨܺߣ˵Ӧء⣬һҲûӰ޸顣Ҹ⣬춼С档˵˵ȥؼԱɷλѧӰԺԱǻһҲֻѼ˻ŽУʲôУΣְҵжںţ򵹡͡һ𺰽Сı̫ˣǧǿ϶ģּѺϣĩһ֡桱͡ϯŴ˵ǡһϡһ񣬲ͺˡȺҲźˣسǵĺԱɷȴһ˴꿴ӰĹѼɤˡ⣬ҲûӰƯԱӶİӦǡ尮
ҲܿϴѧģûԼĻᡣҲҪһòԱ̫ˡŮӣûûɣǷҪǵİͬ顣ûǣȥܶ
ңѣ¥ҡһĺǣˣҶ˼ĽѽӢðˡԶðˡͷİɣ
ʱ򣬹ΪƵرźԱ߹
̿˹Ϊһ֪ϻѾ巢ЧӦСͷԵײ֮󣬻ûѣûлعۿֻԶкȴĮȻ̬ϰԵ߹ȥ
ΪعһǰԵƽ˵ȥǱߡ
ĵػش𣺡ҹȥתת
ΪѾΪһ˴кͣ
ҲͲټ˵ɶ߹ȥˡ
ΪŴ֣룬ˣȥ˼ɡ߻ؼȥС
ʮ
˼
Ψĸ
1
Сݣ뷽跨ӵĶӵĲģȴ˶ʹصɽƺڻɽҰɽۺûΪ絽һֱšȻQ롣
һֱڴϡֻǣ㯷ߵ۵ɴһ㣬ճյȥ컨壬еúӦýжģİߵеӰеҰޡ֪жٴʶо̽Ѱ
˳ϰԵһ飬ˣ֪ʶطȥȥ죬ɵġûӦ˵˿ȫ̱˰ɡģۡϲԵĳͷ޴˵ĳͷӵĳͷЩɡ塢С顭ϵĺеĵɣȻ޴Ӧúǡޣȴֿ޲һĳֻԶԶĴ󺣴
ıŭζ߳ܣһһһһ˵ɶʱͻǵءһκʱʧ̬㱵߳ܡ
ϻ壬̣ǲֻҪ˵仰ˣҾˣòôɡˣͲ´棬ݡ쵶ն飬һݡǡãã⣡
Ӣͬ־ΪھӣҴˣ׷㣡飬Ҵˣ治¡ԭҰɣټҸ˺½⣬ҲäĿİˣľֲӴ˻㰲ƽ￴ͬ鲻ۣһ׷⣬øֿ㡣⣬ҲŮӽֵս
ҵ·ٳ룬رǣپǡĿǰϣġ
룬Ⱞʵ׷һּУҪӦ׷ǡУԷϣҲԷһϡֻǣһ׷Ĵϵʡǿң˶԰Ȼζһʧȥľܡ׷ӦҪģģġ
ãأһˣеӰʧˡɽɽˮˮϣɣôɽɽˮˮ
Ȳ֪˵ЩɶƺڻţΣգΣվΣȥزͬ飬ѧԡ
ڣԺ١ͷѣ뵽԰ĵƹⰡͨҹԼҲҪͨҹ顣㵽ĵܣͦȥҲû˯⡣Ȼôȥȴ˯ʱȻ̣ϻ𡣽ҹҲ˯ţ뷭ˡ˵ƺڰ۾ֱףԺ˯ˡ
ͬܣͬζΧͬе߳ܡܺʹġǸʼմڵӰֳˣڵĮǳԣݼšԶԶģϻǰ˱ϸߣʹˣ˵ɶģ֣ɽɽɽ߾أΧһ޿š
֣˵ûú˶¡˵ΪզҲǸˣ۲ϵǵ·ߣȫߣ˼˵ûΪ˵۾Ͳ˵ֻ˵Ұɣ㣬ӣ֢һ߲ǰͷզ죿¡˵ͽɽɣǲǿ˵ĴײˣҲҾҪ֪ҡ¡ҲܲļңҲһҲ˼ǣͬѧģ겻ôпˣǿ޲׼רеףʵϺһЩǰǶҪռ࣬һСšһ˵ɶûһǡôϻ̾Ȼ߿һ
2
ɣװˡӢܿܣУҾϵĶɡ̲Ƿ˳ǧܶ䣬ƣϣһȭͷŭſںšƮݺᡣػǹñӣӣѺߵ׳Сӣ򵹷ιΪʲ׼ιΪͶͽѵ׼ТιΪɨʷȥ̤һֻŽ÷ڿ֮գǷ֮ʱͼƷ޲׼רĻӡŻԴĻڵιΪѺȥء
ΪΪ
ļ¶ţҪĳšˣֲкǰ߶ڲԡ
ΪΪԷȥˣҲԷ裬ڴ⺰С
裬ˡҾȥΪ˵
㡣ǶˡΪȥһ֪˳ԷʡûСteûССûԵ⣬ˡ
ЩʥôԴأΪ˼·ԶŻã񻰹ߵ˴Ҳ۸ӣɵʥˡ˶ˣûһġ˵ת޼ʲôε鷨һͥһŮתġʲôֵǰġｲתǧŪ壬һֱɻ󡣵ǣķȴڣһһ׵ģһĻĸ߳硣ܽȴʵڵĸ߼ǣǾǿߡʥģȻĹ󡣻ܡһضϵĴãѧӵǰδеԻʫҡѩ۰㴴磬ȸֳ״̬˱йһͬǾΪ塣й׷Σߡ⣬̽ԡԺԵǳ⡣βӦǹߡݼб׶񣬲ƣһ˺Щɡ˭б쳤أûСҲŰ˰ޡĻҵĿءĶĴܹ档¸еžͻᴴȺһԼĺˡߡ͵ӡ
Ψһ֧ľ֧ˡ
зΪԣܡ࣬ڳɡжףҪɫ⣬ֱСԵΡȥʣʳ֮ΥʣαǣǡӼûɡ̹С˳ݡôֱһף궼ǴĿ¼ҲһĴľӾʧ˹ĺ֮ڽֵҲ¹ڣհӡнġлȻŽˡ
ڰĻڰιΪˡ֮ʷ֮㣬ĿףΨǡǸȥϣԼ游ȻΪʥʡ͡游Զϼңû˵̻Ļ˵Ƣľͷֻ˻ֻǣ徫游ӣӣӣǻۣ̻Ӱɡ£ʣ壬ǣ£ҵ׷£塣ȡϣУҲȡºõöࡣ
Էɶ¶иʼաΪ𴲣ĸķ䡣ҲһŮͻٵȫˣҵ׷߸󡣾ʤ֧
Ϊڰǰ˶һۡ㲲ɫ԰ףࡣӵӰһ»ְ꣬塣ӱд¡⼸ӱضȥһƼҵĹŮˡôضˡ˶ӣ˰ɣӡ˵ˡ
Ϊʣȥˣ
Ϊճյأͷŷƺû
ΪԹΪ˵ˡסɶˡ
һӱŶӡΪл㱵ģسŷһɶ¡⿴ûôء
ΪִԶʣȥˣ
Ϊһ˵ûȥġ
ûȥզԷ
ΪӦ˵˵㶫
Ϊ˵
Ϊ˵š
Ϊȥϴ£Թ첻Էʣˡ
߹Ųડ
Ϊͷŷ赭д˵ϻˣڽ˵˻ȥŮ
Ϊһ˵ޡ
Ϊ˵Щ벻ˡ
ΪҲû˵ɶҲ֪˵ɶ֪˰ɣӣ˼һŮУؾ˰ɡٲ˼һºˡʵʡԼĲһԵءӰӡߵһ˵զɡ¾Ͳ˵ˣ۲˵ˣӣϺŮӶҶض˵˲Ļңвø棬ͨ뺡Ӳ˼˵еһ˵ͶˣһᴦġϻƣС룬̫ˣҲôѽ
ΪãӲų˷
Ϊ˵ûԶپͳԲȥˡҹ￴̫Ӱθڣ塣ǲע⣬Էϲͳëû￴šɲѽ㻹С֪ôҪûͷ
ΪӲ˵˵ЩɶҲ֪
ΪͷػصСݡǣίˣ
Ϊ˵ȥһߡһȥ飬զʳ
Ϊȫûϴ
һһҹ
ʮ
ǧһ
ɽ
1
ȥӢȥϰֻ࣬ڼҡȥ˵ˣʽشҪ̬ҪʾιΪ־šر̬ûؽҪá
ΪӣˣټԺһĳǽԶĳ뺡ǰĳǽءʵڣߵ񣬼겻שͷʮС϶שõǰ׻ңʱûˮ࣬׻ҸҲܽʵ
Уݺᡣǰſſˣ̣
̴Żŵ߳ѽҵ˭ǹΪˣ
ûбˣ˵¡
ΪǰʱСϡ
˵ˮɡ
Ϊ˵̣úˣųԹ
˵ޡʰʰѡذں÷һͷʼ޲ѡ
Ϊ˵̣ˡ
˵ޡΪ˵˵˵ˡӢ⣬ǾͲȥˡ
ΪԹԵ˵ȥ̣Ҹлϻ壬ңզ˵һӶš
̾һʵڵ˵ҹֺãFԹˡ
Ϊ˵ӦԹҡԹҲ¡ȷʵǸӣ¡ȣͥô
̾˵Ϊǿɲƶ˼ҹŮԸ⣬ǸᣬŮˡǰʱʱҲʰһ
Ϊ˵̣롣ԹҲ¡˵զⲻ̸ܵǵԸһȡ̫ǿӢˡӢҲСˡתǸ˵ģҲˣ
Щ˸е˵Ҳ̫ѹ˵Сͬ⣬۾Ͳ˵ˡùŮֻҪ˼ͬ⡣㰮飬ض˿㡣
Ϊ˵̫ˣǷˣ˵˵˵ˣ治ѽȥӢ룬ɶ뷨ڣںˡ
˵úáҸ˵Ҳ˵˵ǹŮԸ⡣ûɶǶģ
Ϊ˵£ǿ֪ܲҴʱ򲻸˵˵Ҳ϶ҵ뷨ԼòġҲԹǡġҲȥˣ̣ˡ
û˵ɶ
Ϊ˵꣬߳š÷һеȣΪ⿪ӡ߹ǽķ棬ߣ߹õһγǽλͷҪεеӰ
2
ߵ̲ӡɶˡݺǻֳˡǣܣ뺰ᡣһ춯صĴ¡
أѾߵ˴µĺӰϡˮƣǰһκӴͰҲԵˣޣҵ˺ӱߡһֱоȻй㷹Ů˲㺺
˻ǿɲ̱ɵᡣÿӭҡҷֱϣҲҪĲ̽ҶӾϸһջźŨ̵ӨӨֱͦڴϡСС鲼ۡǸͷīŨİ׳ȴƤƺϵϺֱͦۿ˼䡣ͷʹʢ˶أ˼ıƬƬҡӡӡƻǵ㡢ŴǳȺĴǻС޶еϢΡ赸֫Ĺ̲ȴٳѧһֱ߬׷Ҹϵľ񾢶ܳ˵Ŀģء˵еһ꣬үңһһͽȥı֮Ĳݴϡһı֮Ҳͷ࣬ȡʤܹ˷ѹֺȺĴݲС
Լ
 
 
Ϊɶ˵ġСҪǡСʹ档ϻеСĹѽȷʵûйͬԣ˵һûоͲǾ̫ͼˡϻ˵ҲԵġҪǣԸŻãҪϼӳաص󡣹ΪҪŮӵİҪ͡ݺһζ׷ԷԼҲȻζԲ˴󵨵һȥ̽ˡõˣȴʹˡ 
ΪɶػԼҪഺڣҵġءʷ˵еŮ񶼲ɶִŵĴһ񻰻ȺʶҪġġء˵ֳ 
ãﺮ´ӰߣܾǰһҰԵϵɽӵòͷˣֻܿɻĴ£ˡȻиɲҵף˵λͱΪӵĺӲˮֳ糤糤Ȣ 
˭֪ȴĴǴӢֺࡣ󣬾ǴĲ䳤ʡм쵼Ұս˾ɡԣ̣Χ㣬ǿšһɽ 
Ӳ˴ù˻Ҳܱ˦ޣ˼ͥҲڵأΪӴ˶Ϊǻĵӡųѹǰ糤ͱҪǹеģɵսʡϴپͻŴΪ족ӲĶҪˡ˽ǵĺɡһ˸жҡ౯ء 
أǱȸļޣǧǰһǣŮ֮ȴһһµĹɣ˭ҪΥɾѳ飬۵ 
ٺһ֮ۺྐྵҲҲֿ˵һҪǿļ 
ɵ¹˸µֽ϶˸ԣǿ׳һëģζŨأƽȲ˵ǼһҲöԸۡŮúȻ˵ŮҲҲ֤ŴûιΪԵĴ氮ɡôһϼʻ㱾ͿˡΪִĴĺѰ㣡ִš̤ʵذɣƾõ崫ͳɺʡȻ򣬼ǧ꣬Ƕ˵¹϶ûٻ顣ڿİ𣿹Ϊ֪ٻˣĵױһ˿Һ㽣ŮӵĴమ飬ضϧضΪժ¡ 
3 
öΪѰ鼮˿˼ţţкĿϡֻҪһӣͻḡ档 
˵ʱġ񸳡ɣǲǴ˵񻰣źʷʵġϣԿŮҲбԵȴѹ뱻𺦣һеĶΡʵɸ׷ò͡ɴమأֻ 
񸳡ԭ縳Ǹиԭͣһӳš֯ʵǧ޼׹¶Ұ⽣Ӱп顣һŮ壬ԵйѧʷΨһ̳Ӣ̳޽ĸˡ 
˽塣ʱĸײˣȻʧʹޣһ˶òˡʱʦͨԼ֣һ۾ܼס翴ŪīͳЦŮҵϰŮ죬ѧѵŮʿ𣿡Ҳʾؾ˵ԹŮûвʷ֪ǰɰܵġѧϰô֪أλµľˣòףʷǷǹˣһۣƷòκʱŮƮݷ֮ĵʹŮʱ 
Ȼ˵ġ󲻿ԡǳưԱĿԬӭȢΪԬϱȻȫҺǻһκӡ 
Ŵʤս۹ٶ֮սԬǶɣȻսɡڹºεʧܣȻȻΪԭΪͬ˾ĲϸսƷ 
ΪūܲɫǣԼ˵ΪԬսѵĶϱϲϱǿŴͷĿ£ΪΪӦƳƳǺռµϱƳǺؼһеϱһúãȨλǮŮáһŮ˵ĹصүǳưͿֲùĭΪܲٷһԡϲܸĴͽС١ģˣŮİԵĴåԡҺΰɡһȨΪ˸ԵƯϱСǣͺƴڳڷŻ˲ܲ١ 
ϲ׼Ԭҵϱû뵽ʤĶӲاȵǣ˶ǲܹصĴλӰʡŮĲֲͲӰˡʮĲاʮò·˲˸ҵϵܲȴԶӵ΢ĲТֻ̾Ϣˡ 
اϵǰͷԼšҸ˼꣬ΪاһһŮӾ˾ܲҲ̾ѵĲ܅Ϊκۡ 
4 
ϡǣͬСֲܵܲȻǵɩɩʫ˲еĲ㱵ľȴٳձŰɱҲ񡣲ԣҲĲźʹϵ 
ɩɩûмᶨάĽӰ˵λδǴǵ·ƫ˵ܵܣɱĻ 
˵İҲʵʵڵġܲͳʴ¹⣬谮ıСاͶŮҲȴȾͬУֻöǡӣпɩ໥ĽŮͶС񸴻һݹˣڶ귵صĲاԾԴס 
Ĳź硢Ĳا۶λ󣬼Ϊʺ󣬶ҴǾܾŮ˾Ȼܾʺ󣡴ԼǰͷҪզԵòɷ򣬿ƶչءˣʫ 
أΪΧ˻⣬ûмѧꡣܣҪľϣӢûйͬԿԽҲ˵ѧܲߡ 
ֲЩɱڸ߸ϵĸǰ飬д߲ʫȼڸ̫ͬ²Ϊһʯӽð˶ʫżƴŽҵõͬǴ˵׸Ĳɱ֮绹ѵģҲͼƽϵɡ 
۵ĶиҪѧϰاͬϲɵĻټܵȨҲµһاҪˣҪ׵۵ĹϵµСҲһȫ̽ա趼㱻 
Ȩλʵǰͻľأ֮йҲ 
Ĺʮ־˰ƻװЦŮʫϱͱȲا꣬Ϊ˴Ӹţʧ˾ͷɧ㴴дһסܭС 
ҳУ 
Ҷ롣 
壬 
Ī֪ 
ڿ˸ƽ 
ʹ롣 
ȥʱ 
౯ 
ɫ 
нƢ 
౯ 
ҹҹ¡ 
ĪԺ͹ʣ 
 
Ī 
ޯ 
Ī閠 
ᡣ 
ิ 
ิ 
ߵض౯磬 
ľ 
Ӿ֣ 
ǧ 
ôѽϹȰɷעֵܺӵĴ⡣اҲʮͷͱˡֲҲǡ 
֪ʶӶᰮѧãഫѧɡǣʫˡۼҵɷاȻŭλϲȴδϲЭŮȷʵջǸɷҲԽաִϱһơ 
󻹱ͷסˣпߡ 
ȻɷһʫģȻصĹ˼κʵĲاȻҲԹʫǱΪʫ֮ġС 
ɪ 
ľҡ¶Ϊ˪ 
Ⱥǹ裬 
˼ϳ 
˼磬 
 
ؿշ 
˼ 
մѡ 
Ԯҷ̣ 
̸΢ܳ 
Ҵ 
Ǻҹδ롣 
ǣţ֯Ůҡ 
ι޺ 
ôӡԾô֤κѧô֡ײк;ô档 
󣬲ֲݼκĵ۸硣΢Ĳاʱ򣬾ȻϵνֲӹϦ飬֮ȥʱ·ӣиУдǧƪ 
ֱاϲűӲ׷Ϊѻʺ 
Сһ׮޷ڲϸӳΪйѧʷΨһļнĵǿһķĴѧҵһҸڡ϶ŵʫдӢ۸ӣĲɽд档ĭҪΪܲٵļǧ֪ĹŵƪС˵塷ƺӣǵӢҵ΢µİӣҪȥ̽⡣ƵĶ߻۲ѡ 
ʷϵҲ˵йΪΪƽϵνꡣȻһصļ¡ 
¼ڡ¼̫ƽǡ¼ 
иˡһд񼽨ũ󷽣ˬġΪӱ쾵۵Ķ塣ûʳͷЧĲܲ١𡱡𡱣ҲǵĹ򱦣Ȼκĵ۲اʺĹŮĹ 
ܷĹѨ󣬷һŮڹУĴŴһɫݾ˯һҲˡһﾹȻܴˡ 
񼽨½زӼԵ˵ˡ 
˵κĵ۲اĹŮʺǡ˵ҪûߣҲϱĹҤ֪ɶʱˡ󱻺˵úϸ 
ϲ֮࣬񼽨ӣʮֳ谮 
ʷΪȽʵµ񼽨ºƾץס󴦾ˡڵӢȴҲײкݶ̫ȻҪλٶӡȴԸһգƴ˵ıջˣû񼹫ܼաҵԵְǣԾĺϧ 
 
ʵҲ׷ˡҾʹһŮ񡣹ӽǧ֮ӦµĴ--ҲҪдҵġ񸳡һҪԼ»ǻۻڶΪһ壡ӿκ޵ɷڿߴ߳׿Ĺҵ 
֪ԼǲƽôһɡԺˡͷеˡͻȻأͷӿţһȵĵˮϹཹཱུðݡСĸоôĸôܡеĴۿʪˡ 
ΪãȻź̲ߣߣһ죬һ 
5 
СݾţڹĿǣֻţڹ궮һʫʡС˸еһֹ¶䡣 
˯ȥ֪ʱξξǣһض׶εζȴʵĶͻڡһֲ÷Ŷ͵˼֣Ӵûźǧš 
Ӧñ̬ƽܽԼįȻԼǣǱʶȴйУĻһ£ʹΪʱΣյͻȻҵһڡ 
СϿգȺǶš 
ˣˣ˵ԲϡͿ棬ƶܲ׷۽һ󣬾ǺͿ档ͿͿԣͿͿ̫͸ﲻ˵ 
ԣСûΪڷһǰ飬㲥־ȻҲ˶棬ͺȻ顣 
Ϊ˵̡ 
սӵͳ 
Ϊ˵ɶ˵ԣˡ 
ȷ·߾죬ȫϵطָʾ׼ǸĿ㷭磬ǿȫר߰һΣ˿ڲɻߣ˵סۡ 
ΪȻһ䣬˵Сƽ 
ûͷûԵһ仰ΪһӾ˶ɶӦôһΪ׵һֱƲŶӵŶӵäĿ嶯ɲ¡·ǣ˼Ұϸɲŵȳ˵ɶҪ㡣㲻Ҫﻹ⾰ 
ΪַŴߣŶӣҲŵ˵ǣɲ˵ѽ˵ѽ֪զġǰЩҿƬ˵˾촽˵ˣŵòˡѵÿɲᡣɲ˵㡣㲻֪жߵжĶûᣡʮˡ⿴ˣԹˡ 
ΪһֱضŶӣݺݵ˵㲻ˣɲ㡣ɲЩдгϢˣûϱҪ¡Ś¡Ҫȥҿ˵ϡ 
ΪŶһ˵Ϊ㻹ȥ 
Ϊ˵ǣԷɡ 
Сûˡ磬˸ӻθβĲҩĿΧСԲ˵Сÿ˷ȥѧѹ֣ɫãС뿪ȥ 
Ϊ˵裬м£˾͵ο 
Ϊ趼ͣ˳ԷŶӡ 
Ϊ˵ʶһµĳӣ˵ǽǰĺУῴࡣǼӰƬϿˡ˵¡ԽˤԽ졣һ¡˵⻰Ӧˡ 
ĲҰܣͷѪԽԽˡΪû˵һڷܱȱ񾭲ǿɡ 
Ϊ˵Сʱ򣬻ȸ߶ǩ߶ˮס 
Ϊ˵Ϻ˵һܵ٣ٲ󡣡 
οˡŽɰɡԺеôСһУܣ˲ۡǻԼҪӦ٣ֻţӶǣﱲˡʹ˵ɣиϹɷզ԰Ǹ飡εĳӿͷǿţ־ĿǶ಻ÿ 
Ϊ̧ۿ۾ģʪ⡣ϽͷȥԷ֪龰ˣĥˡ 
Ϊ˵ԵأҲ÷𡣳˶˶ˡ 
Ϊ˵ѵɡ˯ܡ졣




ڶʮһ  ԰л

ʮ

԰
1
ɽʮ򡢾ҡ󣬱ֻţҲ˵ǡʷǰһҹǱȺȻ˵ϾҪǧս춷صĸȺڴܳԭݾһݣҰ·϶ͻүֱ֪龪һϲȡ
ǻ¥Ϸһ𡱱ͷ¥Ų죬¥
ξǰƼѡεϹũѧԱսѣʡũѧԺڵ˵ҲءҹͬѧǴ¥ңԶһɻ𻨣˸˸Ϊع⡣ѧԺʱңſСʦԱ漴ӳ¥ƽǵ۾ٴɵĹũѧԱвŮֻö׷Ա߱÷þòԼعɳȥ飬ȴǽҹʩ
͵𣬹
˵ףʦסԺи˲ͬҡ˼ȥΪ׳µȥʶһ
ɽѳѹëϵڴϣֱȥʱխխǣԳ˸֪Ϊʭ
Ϊϸ洲ϡѶʮ࣬ȴ֪ʶ㶷һ
ףʦʣȻָϲ
?棬̴͡ġ
ףʦһֻŵ״ͷ
˹̹26дۡ!ףʦ̾
ңдˡѧôһӡˡϧҲϧףʦԺؾԵ˵šޱźûвļ
̸Ͷᡣ
ûɽȥˣ˿ͳһǮӴûţͷ찺žǿͷظɿݵĺӹ¶Ű׻λεĴСʯͷȵһһ껻͵װ
Ժְ֪һϣ㣬ܹĵؿٺزɣЦЦ
ʦӺŽר߹кˣ
Ϊ˵ˡ
ʦʣû£
Ϊ˵ˣҡ¥ûûɶˡ
Сǿ˵ѽɽʮһӶ군ˡ
Ϊ˵û
2
ҹ˯ˣͷһţۡ
ڴԺǻ¶ĸ첲е⡣
ңңأԼԼأ֣ߵĴﴫһŪǶػ׹ӡпǵľʦͽǳû˵ϹŮҹ糡ϣһҵԺŪΨһߡǵıߣţһƴɵĺӣõޣй֢ĸŮǣڰ۾ššƾкίο顣
ɽӻʵϰգһһŶ׹һȴ΢ϸƤɽͲ˵һǻź񾭼׵ķζ޳ˣβĹػءšš˺ššķ۵Сţʮ䣬ƺӵˮ߸ߵ͵ִͣϸϸһֿʣǺʰףǴ󱯴ϲ·ٰ裬⽣Ӱ׷ˣ̰ٶƦԣ⡭ǧ껪ʷЩˡŨˡãɽǧıееһ޽С˺ǣǣ̫Сˣ̫ˣ̫ˡһв֪ɶʱͻ̤һֻǵصĴšٵɽˣһףÿʱ򣬾ҪһͬʱҪеݡرǸ˼ҳ̶̡߸ߵ͵͵ؿ޽С
¶̣֪һ̻᲻ᱻãںšǻ׸ţصͳغԼˡϱԼţ𣿣裬𺦣ãͿࡣѵתѩ죬СѶôôůѽĶڲѽֻ˻صСݡû˵СݣֻԼףҲҪãͻ뿪Լȥ
ԼһԼִҲйŴ˵ǰҪ飬Ҫ߳ȥȥ̽
ֻǣûˣûй
ⰵҹΪһ׷¡ӡĴʣ
Ʈ촦
ǳݣ
̿˭裿
ܽأ
Ʈ
һ˭ߣ
ѵظеһķ졣ƺаοͷɵáȶ֮УӵһȻ̬һӶҪĥѵģûзǾɣѣ裬ʹ࣬աҪһҵԽ࣬ĿԽߣܴܲﵽ
3
벻йжɱսҲŮ԰
Բ߰ӾɽһԺ칬ԺɽڸĻ֣糿֪мܲȭһ㣬ֱ߾ȻŴƬƬһС硣̫˾ͲϡǲЩڴͻᱦҰˣļֵҲҪλأԺ棬һƬƻ԰аʮĶʵ۵ʱҪҹҹؿ֪Ϊϱڰ쿴԰ΪΪÿλؼҴһװ屾Се֪ؼңɾͻһεԺЩ˿԰ͻᾫѡΪƻŮ֪أصƻҲ˼ҹѰ죬쳣Ҫ϶ְ˯԰пΪϸһֱ֣ڹ԰ߺͶߡ
԰ߣԺĵطһӣΧǳĹÿһùɴĹʵѹ֦ҪϡľһЩ֦ɵѽͼɶֻ˵ľܣǾҪԼá
ƿո˿տįĸܡ߸ߵɽΪΨһ֧һҶף԰˾
ߣֵޢ껪ĹνͤͤһվڻϡкԲʵһ顢䡢ԡͻȻһ𾪣ԡеССĹͷߣȴ˶е֦϶ʮҪµȥȻ˲Ҷ޵ıĹʵһӵɽ۸ԲȺȺôࡣҪѹ۳ɲ֢ϲҶЩԼظ˶ĶֲŪɶεūԴǣ
4
м䣬ɵĲһͷԸߵϡضߣһľ߹¶欵Ĺһľ˫§һϥǣŷۺɫЬεݳ˼Ĵ۾ԶƯĹӦҵеλܰµżңϵİӻû䡣
עĿĹ֪Ƕٷֻ֪ĬйټҸйٿշŭ
ǰĴͿƲļͥôԽְ֣һְԱᰲȵһ˵ʷͨɲͲˡŮʮĶޢ껪ݹѾ˽ֵѧУСкͣضŮѡһгһˣ߸ģòӢһԣسһ˫ͯŮɰࡣңɯʿǾŷҶҶǡҲ͡û죬һСԧȴ˫ҳɢҳŲɶమ飬Ҳഺ**½̵ѧϰѧϰѧϰѧʮ깤ٽɼҽ׶Σýǣߣ߻࿴У̸ۼޣŮкĽʦ׺ݣкƤŮĴԵֱ񡱴Ӵ־ѧ컯Ļ·˴Ӵ˻޶ãԷɷɡѽĻܼܲٷѣںϣǱ˰ɡû˫˫û࣬ǶϷѧϵĻԣҲһ麢Ůߵϵ·
ɽ磬굽̸ʷ׶ΡԵʾŵ綼ϻ£ɲонЩεպ£ʮϹˡ㵨Ю˽ݺ̾͸ϸ״ԩҲɫ죬**աϲȡ˾Զ֮ĺð취֪Ȥȴ˺档
ӻÿ춼Ŵ٩ǾһСܵ档
ӴӼҾû־򣬻¡͹ΪϴֱίۣءȻϯ̨ۣ֪˶ιۻ㱨磬ѽǧسǸɲڡӲ˴ѧҪ˵ܵũѧ˵ϴѧͲҲֱܵλ飬ˡ
ͻƵĲȴʼղ󶩻֮¡Ͳᣬ޷ǳԶ⡣ϡ˵϶ྫզܿС͸ŚΪȴ͵˵ԸŮ棬ŮԸ棬ҲԵ
һ˽У롣ҹᣬһ߿飬һ٩Цϣഺ顣һӣͷżɦŽġһسǣһֳ䲻أȴһ˼£жƺ崿ġꡱ
һϣЩΧ˺ëΧճˣϵߵϼңϹһٱֳ
ߵ·м䣬ɫȶϰСɳ׷ۼţЦص˵λˣһߡ
ϵһۣ˵һ߾һߡ˲˵ġ
ЦģƵ˵߲һҲһ
˵ۿǶͬѧһס
ȴϡһߡ
Ͽ˿û
˵ҲһӲŲҧ硣
ϼˣˣåɾ㡣
Ҳ˵۸𣿣̫֡շ
׹⣬һЦ˵Ҿåˣզţҧŵ˵ţİһӣϡ
ӣҪӣ˭֪ɶˣ˭֪ɶƦҲ㡣
ֺãʷģҽ㳢޲׼רȭ˵ţļʽԸϡ
Ӽæм䣺ˡ졣вŮ
˵СֱһͰѴӻӵ·ߡҲһȭһȭжģóĹſڵˡ֪ƣƴȴ۸ˡ
·˳߿ˣ²ƦҴƯŮӣûûƤټ
Ͽţǰˣӱ۵ס
ЦţŮҴܣ٣ҽ֪ɶкú
Ͽ޺ǡҲ㣡Ҳ㣡
ɵˡզ죿Ȼ˵ȥˣɿֳȥ
ܿٳȭƣ˵вŮ˶٣ҵ֡С
Ҳȴʾ㲻ˣӣŮˡĵˡɶ֪ܲ
ƤЦв֣Ҵ㣡
Ϻɣ㲻ˡ
н˴ܵơ
Ĺĵǰߡ
ԶԶβں
ֳ߽ſڵʱ򣬲żӼشӴֳ߳칫Ρ
ӭǰʣϣզҽΡ
ϡߡһȴλεܻԼСݣءһؽšӴˣźٶԴӿˣҲû¶ȡ
һգȻŹΪСǿҫ¡СǿԵ˵֪һ¶Եжá˵Ů˿ˣǮˡ˵ǲǣΪΪ˵ʵ˵ҪҵĶ󣬴򲻹ǿ϶ģ͸ƴˣ˵˭˭˭үӣˣ˵ҪŮˣҾͲˡӣߡҾͿ
5
̫ũﴫӵĽﴫ֪˵ĽһֻֻԽԽ˺ϳţȴֵֻӡżһֻֻС౵ؽмһ³ͻһֱߣһһطɹǰĿС첻һ̴ĳһֻɫӣһգһŤ䡣԰£԰λãǷ˵ľζȻ⾰еȴͲˡ
һ죬һ죬ϸе˼įᷳ棬һֱŸӰԴСϡʱ֣ճյԶ־Զıʾ˭֪
Ϊͬѧѧͺ֪ˣѧϰãɷȴ㡣֪п鲻ͣһƼ˴ѧһһϣȲʫ衣ܷḻѧͬѧûлύ̸þȻ˰೤Ҫԭѧϰáû˵仰ʵŮ֪Ҳһ˵˵һ˵ҲûɶԲ㣬첻ɶӰ졣
߶򶫱ߣһĵطͣˡΪŲãһ
Ϊˣƺԥһվֱ鱾һһͷʱΪ̧ͷЦЦ
û뵽ڹ԰õĵط˿԰һЦÿʵڴɽвʫ黭⡣磬Ģ֪СеڹµĲϼ˴ƬƬɫĹ̦ӦýĢĢͬ޶Сһϴͽ﷿һȻ󣬷ΣôԺЦųʡһһǮƻҲʡǮܻΣ˭ܣ԰Ӷء
ϿŹΪͬѧ֪̫ȻԸ˵֪ˣﲻ֪жٹ˼ӣˡ
ʮ
ЦĿ
ͼ
1
Ӱˡ
ЦòãҫùΪ࿴ֻԶϲᷢģûȵĸоãԼˡ
ϴ˶ǰһɫĻƺŵɽ·ͦεɽڣɫ˶ôֱˬɫĿȥ˽ϡϴŷۺɫЬӳŹʵ˶޵С˶Цٻ⣬Ŀ⡣ΪѤ⡭
ΪŰױģ÷׵ͶӣҲһ˫Ьӷϲÿݣӱڲסزܿõ߰͹ǡ۾ȴһ˼̫ࡢʧ̫ർͻ㱡ӳдеĸ߸ߵĻӳһɽ塣
Ϊ˵ʵڣżɣû취鿴ĥʱ䡣
˵ûɶÿûУ
Ϊ˵ҸңȻһȥ벻뿴
˵еˡ˵곯Լߡ
Ϊں˵ȵɶҪɹ⣬ƤŲ㡣
ЦˣѾˡ
Ϊ˵Ѫɫӯ
΢Ц˵ףû뵽Ϊƨ񲻻ᡣȻſˣվ쳤ͱŮĻס
ΪټİףʱɫԵò԰סΪ˵ѧɶôҵѧ䣬ϧģ֮ӡ
ΪԼ͹̸Ȼܹ˴ݵԼԼԹһֱûĻ̥ɡ͹԰̸
ϲм˵ˣڱտ֮Ҳɡ
˸ľ崲һͷ
˵ɶأˡ
㯵˵ϴеˣϴѧˣǲ֪ȥĶ
Ϊε˵ɡզţͥˡкõֲҡźϢɡҾӦûȥõط
ˣˣˣɶ˼Ҫȥõطȥˡɼ㲻ῴˡ⻰Ǳ̨ʵģҲйʵʵڵ¼ġЩͲˣʡټ֡ңɽҰﱾ˵ҵƷ
Ϊϣ۹ºͶʶ
2
һŤͷȥԶɽӳŴ۾ƺֱͦıΪͷǺÿˡ촽ǡӦóΪʷǣѾʮͷˣڹŴ˵ǺϴȥҲʩ濣Ѿʷɶõģ߶ӡӰ****֪
ڣУʷϿѵѽɽ˵ǰ±ң˶ţëɱŮƱӣڣ̧ӡáԲϺȲϣҲͷҪǿ˲˵˲̫ƽȮ
ΪһϸֳӢӰӢõСŮӣĶ׷ĻԼᣬȴɶ˻𡣰ãƽͣʵʵڣȴΪȵǵӵСǻ˵Цǡ̫¾˰ɡǲУԼ˵Լ
ϻͷӣ߲һЦ¶ѩ׵ݡ
Ϊ⳰˵룬ôãͶȣӦй
˵ɻõĿɲֹһ˵Щˣ˵µĴ°ɡ˵ﲻҪǣ͵ũ塣˵ûУ
ΪΪȻ˵˵һ㡣ȥȥ
Ϊɲôȥۿйɶɶ󣬹Ӫ幤ȥһ˵öҳֳ˵ˡ˶ٸߣֳ治ˡµɽȥ֪²ܻسǡͷʵѧկǸɻôɡũ壬ܶסɾ䲻ֱˡ˵ţЦ
Ϊᶨ⣬˵۾Ӳȥ
ϺȻ󷽷˵Ϊ쿴飬Ͳġ
Ϊ˵Ҳûá
̹ʵ˵û̸ûУ⼸ֳ˽ûжǰѧУҪѧϰǰɣ
õΪԶˡһΪ˵˼꣬һŮӡ˼˵˼СԸˡ
ϡޡһο˵־ɡ񡣡ؿԶƺڿԶܾԼεĶʵԶҲһ㡣ʱԶһ̬һҪ
ĵʣΪЩɶ񿼹١
ΪӦˣܸɶĻϣ۵ĸУһȥ顣ҧҺ¡ãȥˡȥͲȥֻԼ顣ܸɶддд԰ɡҿˣһд飬һûˣˡ
⣬˵ޣ־һ㡣զ˵ǽʦ׷ӵҵ׵¡һҵ֪ǿɷԽһӳ˹ˡֻֻûģϱġ˵ǰɣ֪׷ӣ֪˼ҵϱ˭ֻҲƽȣѹŮ
ΪϴŮԵĽǶȺ⣬ʵʣ׼ȷڨЦ˵١㻹޷ֹҪ׼һﶼˡ֧ɷ򣬹ͬΪŴҵһɶҵԼҲѵáҵ˶ˡǰ׼Һ˳Ӫǧ˳Ӫ
ҲԼֵ΢΢ЦʣȤ㲻Ҳ㻭òɣ
Ϊ˵Ļݰȫػ滭չһŴ󻭡ȥûȥĻݣ
ϵͷû⡣û㻹ܻ¡
ΪȻ⣬˵Ҹ㻭һŰɡ
Ц˵ɶģ
Ϊᶨ⣺԰Ф񻭡òã
Ϻ޿κε˵㻭
Ϊ˷ܲѣػصԺóֽʡ
СǿǼŮ֪ڴԺɻΪСǿüŪ۵ЦЦ
ع԰ʱ򣬿϶ڹ԰Ѳӡ϶ϵسΪͷ
ص֣Ϊ˵ϣⱾѧڿϼϺģ㷭ſ㳤úܻõġϣԼſľ崲ϣһֻŹأŴǱߵϣػҲҪԼмϡô󣬶ʮһۺ̸Ȼû̸飬ȴ⡣
Ͼطšϼʱ̧ͷΪΪͬĽӴܣ徲Ȼ顣ԶԶֳԸ⸶Ұ飬һİĵ״йԼͬ顢ͺʹ⡣̸̸
׳ͦε֮ʲôأ긴һ꣬ܶʼһ˿ƽеꡣ
3
Ա˸˽СȴӲԴ书ϰƤЦ˵ûף˵ǻѻ滰˵ҰܡҸӵͣɴˣտɸˡҲǣװ˷Ĵܶڵϡ
͹Ϊվƻ԰߶ġΪеôᾭˣý
С˽⵽Ϊĵˣզܷ**զҵŮͷ۵⡣
С˵Ů˾ЦΪĵ⣺⻹ÿչŮ·ɿ棬㿴Ǽ֪ࡣеĴƨɵģţˡֻŤġûУȱǼɡûŪģ㿴㣬ȣ·죬ˬûжɶûӺͳ˻۽𾦡ȻĿô׼ȷģϴϴҲòҿǲ˶ϺڹˣñˡҲɶ£Ů˻ӡŮһеҲͯбˣֱ򲻸ߡߵø߹ͷԣզţûŮ˾ûͣɳ£˯һˣʱ䳤ˣˣͽа飬ˡֻҪŮɶġǻŶ׿Ǹѹ濡ֻСʮĵɶҲŸӾˣŴ󼸰͡˽ˣֳأȫ˽Ķٷ֮ʮšٺ١
СΪǵָ£ΪӴʼһصĲЩŶȣȴðա
Ϊ۲ϡùСˡӽйΪֳŮġΪһһ·ͦͻˡӴҫذʾչϵô˭ҲͲסģûɶɡ
С˵һͨΪΪɻ
֪ģǰΪҫһ뿪Ͳⲻǰ飬ͶӢĵ˼̫һˡѧƷｲİȵİ飬˵ӡȴûôꡣΪԼͬһ뵽Լ׷İ˺ͱйbϵͻң½ݣźһֹŹֵʶ˻ȴ޷ı䡣УУҪҵˡ
Ͽ˹Ϊ뷨˵Ҳ
ΪΪϵ˵ллĹաܺãҼĹһ
ϵȻһЦ
ϣϣ뵽һлʵȺµĸڻ׷һС˼룬ƼƸһһֳնҪĸеõᾧȨ˵ҲֻһֱõҲױɻݲĹߡκûɶ书ȴǧеΪƷƷֲ嶼ƷֳˣĺòõӦ׷ġʷܹģʽģ͡ˣʥˣʹˣˣΰˡͬɽ̫켫磻ѧƷлд˹ܽعݹӹ̫þȵȡң佨˹
ͳΪ˹Ĺл˹ǻݻȺֳƻ塣л׷ɫ
˹˹õ֮ÿ˶ġϹţֻһһ䡢һˡһ˵ҲǿԴҲСһ֯һͥһʵ塢һңһʱ塢һֹͬĸܺ
ɣԸһˣΪԼñǣľɡ徫зʣ϶һ˵һıԡ򡢸Դľɡǿǻۡôһִʲô粻ҫס޹
ÿѧķΡݣŴѧ﹤̣ѧΪʵĻ
ʮ
ҹͬ԰
Σ
1
һϣĺɫãйƺһֻʣһ˿ѪɫƻһӣŵºڰִһƬ˯ɵҶ̵ĳšķţɽȺѾһҹĻµţȦһӰվ󳡱
ɳɳĽŲţʾϸ߰󣬶ʦҪɢȥΪҪ
ԶӰڵȻʹ
ʦͣ﷢ԡһΪ㸸׵Ĳô
һʺײˡ
Ϊʦ˵ҪˣֻûҽԺ֪ͨ
ʦ֣˵ޡʲô
Ϊ˵ӲƢ״ĿǰһΣժƢ
ʦ֡ޡһ˵ܲͲΪáԡ̫֢ˣ忹
Ϊеͬ飬ʣʦðɣ
ʦһЦҲòҲҵġԡܸɷؼ䣬Ӧ޾ȷҲ˸Ӧһ塣֢ܵǾͶˡûС꣬ѧŵ㡣ЩҪģ־õİ취ԡϷ˵Ȼ֮Ҳգءһ֮УҪǿǿอҲǿ˲ػ֮Ҫ߾硢ͻ־Ȼ彡ӡ
ʦԻĻͳΪ԰ſƻ˵ʦҲƻ԰￴԰Ӱɣ̸̸ܺ
ʦ۾Ѫ˵ðɡ
ΪصᣬԼһӣڲ
2
ҹСƻҶڵڵĻӳζļӰʱȺɽŻҰһǧǰԶšǣǻпн̻дֲܿġɽʹɽＸûҰ޵вֻʣˣ˶в˵ҰˣҰޡʵҰޱ˲ˣΪթգݶҰ޲ǳһԱ˾ңͺƽˣˡȴ֯ııСС磬ԭӵҰ붼벻ֶΡҰֻѪڡ
һһ٣ԶŲӵĿ԰ԶžʳԣɼϷȴǧҰȫ米ξԼΪأԶŵ˼ʹϵν֮Ҳ
Ϊ֪ʦûܸɽ˵ʦɽϣżɣ
ʦ˵żɶȻ׷˵¡ԡǹɣҪɣ˵еľءԡ£ҲΪҪͷ˵ҲҪΪڱûʲôϢ
Ϊʶ˳˵ҵβ£û֪ⷽҲû˵ʲô¡
ʦһ˵û˵쵼ʲô
Ϊʵʵ˵ûСҲǷ㷭磬СƽסǴһ񿴵һtianmen¼ϵ¥ֽ˵ձڷƨǱֽ˵ҥɡҽԺиţҵͬһ䣬˶ӵġ˳٣ȥж˹̩ĳƪսƽܽýӣȻסԺҶԲ˵Աֽϳֵļ˲״ûѶ
ʦ¶һڷ磺ޡҵЩսѣеϢͻ˵ſɣҲþͻд¡ԡ
Ϊ룬ô˵ģ绰ͨšǾͺץסѱӴԣ棿ɡ˵ǣֻд**ˡҶЩ¡ᷳΣʵΡڡεĴ󶼲ֶΣթƭͺûɶ𣬲شЩ־Щ
ʦ˵Ϊᣬ١ԡûŪףɶ¶ϵš޵ܲѡҾãԽ󷴶Խ˼˼ûб˼ˡβͰ˹ҡĴ¡ͬɶ**ɶԡ˰սˣһ㲻ɶΣѶȥզܳеΡڽжȥ˵Ҫ򣬾Ҫܵ˴ִѡ콫˹Ҳȿ־⣬ܼ򵥵ĵԡ
ʦƺӵĺڰӡǳԵ߱Լ˵ĻǣĹĵпˡ˼ͶɽȻֱȻ־ǧ
ʦ˵ʮˣʮ֪ġԡһôġҪҡɽн˵ˡҲ͹Ƴ͵ϮԴʵʷŮˣͶСºɰɡҪզ˾ܲ˫ȫ̹ǿҪ˵һú˾ܲ
žǹ˵ĸ˰ɡߺǡ˰ǴһǡÿѧϰܹΪβȤΪãӦ˽Ρ
ʦûٶ໰ˡĸԡ˯ȥ
3
ÿƻ԰ÿԶ飬ȻҲ࣬дʫ衣ʡеտոոҲ߳ΪͶ塣ƪʫ壬ϢߵȥͶݡ
ؽϣϻʱ˶ЩͷһСԣǽͻҸǷӡ¸ɿݵĺӴϾȻһˮ̲Щ꣬ġһ¶ǽϣˢı߲½롣Ŷͷһ´ǽϣ缸Ƶġ̫Щ¾ɣĺâ¶׻ҡ
ͻȻأ߹ǰ߸ϵĴȴ㲥ʱ䲻ԣĹ㲥ʱѾֹͣѽȷ˵뽫Ҫ㲥֯
һһ˼Կաѵ롣ӰԺÿηŵӰҪǰż¼ƬӼ¼ƬϿ˼ȷʵ̬ˣţûйǡʱӲҺ˼룬Զȥбĺö**ֱ꣬Ͻ¶սʿĹ豻ע䵽һ˾ϡʱһӹһָͬܵ
Ĺ㲥ͬѰصƻᶯҡضᷢޱߡ
Ϊͣ²ͷ
ɻҲֱͣҸط¡һʮµĸŮڹΪʯͷϡ
㲥ׯسʹΰ޲׼ңȫΰʦ
˼ȥˣ˲ˣ
¾Ҫˡϰ˵ıҵѵҪ֣йȻ˶ֶѣУããģֻƮƲ㡣
Ϊеδй𶯣š
һΪǸŮվ̾һ˵ɻɡ
Աߵû˵Ĭ
ҪСֳῪᵿΪصְĬĬظɻ
ǳʱڣҪҪϹ԰˯أ˯ɡΪֱͱ־ϵĳôʡȥ˵ɶı
4
ҹʦ˵ΰȥˡ
᲻͵ɡҪɹΪ˵¡
ʦ˵Ϊڱû˵ëzhuxiò£
Ϊ˵ûС
ʦ˵֪²Ҫ˶Ԫή֢ΪٵĲֺ֢̱࣬ϰǰ꿪ʼⲡģǸʱˡ
Ϊ˵ôҽôУƣʱ˼ѾǸزˡ
ʦ˵⣺˵񻰲񻰡ԡǰ죬ҵȥϼһ׺ͷվ˶˵춷ϵʯͷضδУ˶tianmenͷ㿴˵ö಻áҵ¾˵䣬˵ǸѰ𣡿ͷԡ
Ϊ룬϶˵԰ɣ˶ҲǶ̫ˡϸ߳Ŷʦһҧһ˶
ʦ˵һȥˡԡһһ˵ιҵһţҪµιҵǿξûɣô֢ôԩܳеιƽµĴΡԡϷһѧ϶ûд̣бսսûйܹãũó˵ƽ£˭Ҳԡ
Ϊؿ
ʦ˵ΪҸ㣬ԡйôô࣬岻СҲɣԶˡʮ꾭ó֪ԡ⻰ΪӺ񱣻㣬ȻӦﻰ
˵꣬ʦʾ˯һ˯ȥ
Ϊ˯š̫ˣͷһʱӦ͵ϸеĪ趾ʱϴñӡ᲻**ҲϿרҪɱҪܡֽ㲥ǻ˵ǧͷءԼɶء
֪ɶҽһʮ񣬺лϵĺСڰĻ־ΧǽƻϿһƬңԲԲĺںƻ֦Ҷ΢΢ҡΡݳؽš
ںľΧŴԺƻ԰ƺɽ**ٱſŵķλҡҡλΣһǹ¡Թ겻ɢƮɽ䡣Ǹ˳ǧѵ˵ûҲˣΪɶᶼ᣿ϸߣޣɭɭġ
 
 
ΪھͷԺ˯ȥ 
ͷɶҰŲȸ춯ţǿһǣһֻǣСʦǣǣжвŵſڣǺ 
͵ˣسıΡ 
ߣʦϣֱϢƽȾȣһҲ˵̩ɽ 
ʮ 
׼ץ 
ŵ 
1 
Ժ䶯ˣĽӳĻмͨ¡¡ʻ˴Ժǽµءʻûй滮ͨĴŵʱ˾տŸ߶ȣһߴһָã㣬㣬ˡã 
ĿǾϸһðģϸߵ硣ְ˿ۼʮĶֵļֵһԪһÿ¹ʴԼʮԪ˵ҪȫְһҵĹʡһԪ˵Ҫһϸ㣬İ塣 
ӰϹӽׯһͷϼһͦǹϹšϸ߱ǼϹˣ޴ʱ޴˸ۣڶؽȥǸϸߵĶʱ˵Ե㶫ȥûнݡʱŪı֡޴СӵǹվڳϣҸоҲǹӱȻԳһֱϹ˵Ϲɶզץ˰ɡ̣ȳϾšǲ˿ڡһͣȾ߲߲ͨͨµءԺָһָ˱Ժţƻ԰ 
԰ĻϣʦѲӣŶɽлʯʷʡûôתŤ侲עš绢ǵĳǹ׳˵ǰʱȴתȻ֣Զһ㶡 
԰ߣΪԶԶؿһĻϾ 
Ŵţ㡣㡣ס֡Сģϼһ 
ʦһ¶ûУƽؽһС 
޴һץʦ˫֣һֱֱֻĸ첲־ͷʹϹ̧Ŷʦĺ͵һߣѶʦߵùڵϡɣһӶʦչٴֱƹѸٲƼȦȻͷһϵϥǶļ͵ϵֳķʹ˫۽ڱƵõⲿϵýɣлܡƵøߣյýʹ˫ۼ£ں󱳣߾ͻʹòҽе¡һӣ߾һҽСˣɰ첲ҪʹϺö죬˷붼ѡֽŰ˵ĶʦԺӣ͵ƽСݡ 
ｻʱغ۵̯ȫȨˡϸҴ绰϶ãӵϡ 
֪඼лԺӡ 
˵ȫְ֪࣬ճָʾԱ⣬һɵμȫᡣ֪ʰһСʱ 
2 
һСʱض顣ǹ߼ܣ߸֧Զǹһ߳ᣬʦͷͷЩģڷϡ衣ͷмŻҰףƮƮͣϾ˫ְۡŮ֪ࡣ۵糸һӵͱֳܲ 
ֳܲԺѾˢʮʾʹıŵĵطдţ׼Ϊ٣ڸĵļɶڸĵɵСƽƽƽ϶Ҳиο 
칫ζɽ֪˵ͬ־ǣҪǻصҪٿȫΰĴᡣǿԻؼסǰСʱ 
Ϊڸϸ˵ûк߳šȴӺͣš 
Ӹ˵һءϸ߽ҷӳ֪ɶ򣬳µӦ¡أŵᣬ϶˵ǽ׼¶򡣡 
ӵ̹ףΪȻҪΪ˵϶ֻгҪɣĸզ϶Ҫء϶££ôɶ 
˵϶˵ģƽߵһû취 
Ϊһǰɽǡ¸Ļеðź̡·ϳ٣۶೵߲ȻţڳĬнУ³ֶ 
һ˵˵ףʦɡ 
Ϊʣףʦɶ 
Ӵ˵ˡ 
Ϊʣզˣ 
˵ֵҽԺȫǨϣиѵɲУ԰ܶܣףʦ֣˵ѣ˵Ƕ߰ɣ߰ɣﲻˡѧУɵĻǸݵͷʮˣ߶߲˼죬ȥյҽԺֻһ߳Ӳʬ壬鲼ʭ׻ġ 
Ϊ޻˵ˡ޶Ůˣ˽ׯӣͣˣ˵ͬҲءضǴͳܲ˿͹۱Ǩߵֻӱܺʧˡףʦ㵱άһңͻΣͻ飬ͻ塣 
3 
ֳ棬ͨ·ߣһ¢ϳһøߴϵ綹ķƵмӳһźĺӡһĴֲһƴֽ߽ȥŤŤдţ 
ʻʣػʻʣ 
ҼиҹO 
·飬 
Ӽ˶ 
ˣΪеһ裬ײã񷡣壬лꣻǵһġ䴫˵СῴꡣǵʧȥĹܽСͻĽϲǺǢɣܾŵԭ룬ġǾͿ޸ͣ˵˥ϣܲ㹻ʱˣ֮ӦûڣᱻͬԵգǳ˵Ĺ긽塣˻֪ܶԭ˵ܡһִųɣ׵ǿųͻˡ 
л壬һ޴壬ҲҲ˻ˡҲ¾ˣҪˡ 
Ũ̵壬ҲͶԶǰһ˵ֻҹＯӵ¼ڵҲϢʵƾ֮񡣹ҡƶ˲ˡ 
Ϊ飺ʻʣػʻʡ 
һ涺Ц˵ȴһ˿صĻ֣̿Ҫһ׼漤ҡ㲥Ϣĵڶ죬һίſһűмдëzhuxi߷ֱдš򡯺͡ꡯšÿλҪץ׼Ϸƻ 
Ϊ˵Ϲءصĵظ̫ˣؽֶʮңÿҶŹʵﲻ֪զ롣һҵʵĸûһȢϱ 
߹ʱһɶأľӰߵİƣ뿴־ԼͬʱһӿͷĲĿǰҪ¡ 
ڶ𣬹Ϊ 
֪֪ͨܶ࿪ᡣſڶ½Ĵ󳵼ʣµĶʮ֪Ѱһط¡ΪͼһλϡǱǽϹһʽ㷭ʲ׼Ľ 
ֳϸ߽ˡ 
ϸ߰أ˵֪ͬ־ǣشͬ־ǱֵĹؼʱ̡˭⵱ڱֲ˭ҪеΡÿͬ־Ҫѧϰձۣȶ죬̳ëzhuxi־޲׼רµļǳܲǡǸɷӣɿ磬𣬲ǵʧܣ븴ʧȥá쵼쵼ȫ֪ҷУȫڸĵɣȫĻڵļҷӡֳ㽲 
ֳ˵ûɶ˵ġѾúǳ֧ץúܽƸúܿ졣ǿһҵֵĻ㵥λеΡǼ 
ϸ˵е֪ǲԸޣҵĻιΪ 
Ϊڵһ¾ͣÿҲе֪е˶ڿԭϸ߿ԤΪġզأ°ɡզ 
ϸƵ۹Ｗ˵ͳĺݺݵ㣬һҪ˵϶Ĺϵ˵һ˵Щ쾿һ˵Щɶ 
ΪʹһЦƺӣںϸߵĵʵȴ˵޿κΡ˼Ҳȷʵйϸߣ㹷յҧסҲˣɣ㲻еùһ졣ɡ 
ϸ߱ΪЦŭˣѿ˵ԼŰɣĶ棬ͼȥɣ 
ʮһ 
͹ 
ͬ 
1 
ٶְ½󳵼ƽʱõʱٶˡǶҵλҲеĴСʡŮû߻ְĬׯأֽĶЩ 
ֳϸߡպ׳ˣڻǰ¡Ҳְһˡ 
Ƕࡣ 
ϸһӣ˵ѷ͸ļɶѺ 
Ϊ֮һȫĿˢؾ򳵼ſڡ 
Ϲˡ޴Сƻ԰ץξ϶߽᳡Ȼſǹվһԡ 
˴Һںˣ 
ڸĵļҷӶԲβ롣 
㷭磡 
׼Ǹ١ 
ϸһֻ֣ѹһѹǰĿںֹͣ 
ϸ˵ͬ־ǣֳԲμǵĻᣬ쵼ⳡӡ׼һץ顣Ǽʹصǵΰΰʦëϯʱ̣׼˻ڣĲȻڵҡ죬Ǿ˼ɶҪУ 
޴˵ͬ־ǣǳʹΰëϯܻαװԻһˡΪֱܹɣǺԻ˻֪Ǯ 
ʦվ˵쵼㱻ļԻ󣬻еʶ 
վ˵֪Լϼһ 
ȴ˵ʵ;ʵ 
Ϲ˵һԵп̹ǳޡɥڼ仹Ŷ£һ 
ϸ߶ŹΪĿˣ衣 
Ϊ˵ˣ˵䡣쵼Ҫ˵Ҿ˵ˡ 
᳡ĿһӶ˹Ϊ֪ࡣƽؿ飬˵ϴѵвμӡ֪ѽҲǸվмϡ 
϶һٶȣͷϥϣֱ쵽ƨͷֻƾϵĳ϶עؾ 
ȫ 
ΪЩţ˵У˵ңʲ׼˼أɵĶӣ϶һ࣬Ҳͽӽһ԰￴ƻҴӱβұ˵֪ʶˡ˵ϼһ׺ͷ˵ԣ˵ʲô춷ϵʯͷضδУ˶tianmenͷ˵ͷ 
ϸʣ˵ûУ 
϶Ȼ֡ɻƣ˵˵˵һͷ˵ģҺݺ 
ϸ˵Ϊ 
Ϊ˵˵йֻ·ҸײأﲻҪβȻʲ׼˼ءʲ׼ʲ׼˼ҴûԼ޲׼˵ҼʵһʲҾʲ׼˵ʲ׼ʷΰĽ׼ 
ʱֳ˵ˣΪ˵ɡ 
ô£ΪֻôӴ˵ıˡֳ֪ܶһɡ 
˵˼仰׳Ҳ˵䡣úܡ 
һϹ˺޴ǾѺŶȳţ˽ơ 
2 
ϸڼʻͶ񶾹ëϯзӵع֡ 
æ̽ش顣ֳоһķĿƳӴķƳϸ֣ȡϸߵߣׯصָϼָʾȺھʽҪضԴһ㲻ᳫ֤ϲ㡣춷ʯͷЩʵԼԼ˵ģҪ顣ǶķУͬʱȫȺڳʹëϯĻ 
ϸ߲ĵ˵ֳ֧ΪëϯϳϵġҪɣͲܼǿ޲׼ʲ׼ȫר 
ķ۷Ҳ˵عί쵼£յĲչֻҪ֤ȷ䣬һȷһ»м˭ﾾͣǾͻһĻңܱǰġù취רһҪάǰץҪЩϣԼͬ־ϡ𣿡 
ϸ߲鲻Ըվ¡ķעؿһ֪ۡģЩ١ 
ֻѺضƽƻС϶ĳɹˡÿ컹ҪͷѺϲ 
֧ϣյ׳棬ϸ˵϶ң̡սܰһǹˡ񣬸ӷɡ˵۾ȥ˯ȥ°ɣʡӼ¡߳˵Ҷ㿴զŚ˰ɣţվա 
׳˵¡˾ͺţƢզ᲻ɡһϸĹ¹ա 
ϸ룬ҧгݵ˵ù˵ˡԺץ֧һйȫά޲׼רġ 
ն޽˵СӣȥȥϹˣŚˣƸ졣۾רĵҪ 
Ťȥϸߣ˵ţҾȥ 
3 
¡ؽšÿ˵첲˺ɴûûЦڸеĵطáԵСֻʮһ˽еʽɸվǰ֡ 
Ϊһ˳صؽҡһǰгġåԵĴԱСɡ 
ÿ˶ȡһֽİ׻ϡ 
ϸׯʽڿʼУ 
Ƕվɫʹ 
ϸ߶оһĴʣųصëϯǣǴɽˮǧɽϸʮֳֿ˿ǻѾʮʽÿͶ顣ж͵ʦķṦΰ뵽Լ޸ĸ˼䣬ܾۣ˴ܶϣ˵Ĺܣڡĸ췴ߵǰͷ޿Լˡ϶һҶңҾ㵹ùҾࡣëϯ㣬ϸҲ꣬һӾûĹû˵ˣǰ·Ǻڵģ˭֪ءǼһͷͲ˵϶ˡϼһﴳģֻˣϼҲ˸ԵĹϵͿ֪ıˡϷ϶ǹٸԭְȨղУᰲϼʱ̿նĸܴһƬСƽ̨ܴȥһһһû취ˣԩ·խײϾֻǰ֡ǼҿҧסΣѽʱһʱ˵ĹѶˡҲʢɽһɵķԱҰĲСϸһؒ]뵱ֳίԱḱΡϸ˱Ӷðˣź⵹ãԼǲԼһʧˣ֪ıҲˣְ񡢹ٹӡ뱲ӡᣬС޲׼ġԼҲʮˡȺҪҴ죬ѽ 
ϵҧһᶨţģһȶ죬޲׼רµļеף㷭硭 
ϸʹһ䣬ǸŴظһ䡣 
еѿԱС°ϡûһյаãȻеʹġϣټһԵú֮ܳ£Ϊһȴ˵Сӡΰ˸ɽӵϹӪֳʽĻֻ²ĶˡԼɽŮ˾߲Сûһ·ӡĵ׵ʹһμҹϵʱôͷųˡΪãʱСͬء˵һҲôΰɡΪ۽ǣᡣΪҲᣬСһʧޣôҲֲԼ 
޹ͻѹ֡ 
׷ΪҲμ˵λ׷ᣬʱǿеǰԺǽЪһЪ뵽طȫйһµسǸλãٰ׷ᡣίصӰԺȫظɲ׷áֳȫְҲõˡÿ첥ųʹİ֣ʹȫȫȫ񡭡ʹ 
ΪصСݣھϲﲻϡ 
бһǰʱһֳسǣȫûԼϣ 
ΪվţվǽŵһΰվԵƬǰ档ΰʱڵѧͼԱʱ򶼶ʮˣϴѧ˭һǻʱĻڻʹʮûȥߵıѧʵɵ˺ʡܽ˺ƮƼֹϵͨϵʱֶŮ̸бĵط˿СʱڡضйԱͿʱôľԴҲԼһ΢˸ʲôῴͿſͷ֧ƱνԶ־־ԶɾҪˡÿ¹ʣٴ󣬹Աʱ߿飬̫󡣻صס߰˯һСð졣ǰ;ããȥδӣΪúһͬıǮһضδεӿա




ڶʮ ػӰ

ʮ
˼¹
ο
1
ΪճͷˣӢμҵʧˣ˵عԭλ
շءΪ趼˵ΪҪźˡ˶ԺӲҲûиɲҪǴˡΪĳпվ˵طߡΪڴϣȥؿֽ顣һƢơþ˽ǡҲʱس˼롣СĬдҵ
ȫҲ֪ЩɶźˣĿãȻֻܵȴҽԺ֪ͨľ磬ѧľѧΪ̽̽˰æܶϱþûüĿҲ̸
ڡ⣬ǿʫɵȻ˼䡣ԽԽ¶
ϣwԲӳյô£Ϊдһ׷¹Գʫ
˼
ѽڣ
˼¡
ʱ
չЪ
Ӱ
ƿա
ƿӨӨ
ι㺮
ǻ
һӺ
ɴ
϶ǻ
ݣ
ӯ
¶ˣ
¶塣
ͬ·ȥ
ֿࡣ
ǧ
˼Ρ
ελϪ
˼ȥ
һƬҶƮ
ʫ⡣
ȽȽƿգ
¹
ǽϪԣ
ҶС
˼ò
ǻǰ
ײƸ
˭ƾ
һ
Ϊ֮
ϣ
֪˳ԡ

㡣
Ҷ

Ϊ֮
Ϊ֮ݡ
üɽ࣬
ӯӯﲨ
棬
ٻӰࡣ
ǣ
졣
ɣ
һ˼䡣
˼佨԰
깲濾ꡣ
ǻĻ
ѻ㱡
£
ɹ²
ڣﶼû±ԣҲûɶ»ϣǹµʱڣ塣ô´һ߲ˣԲȫҵĺ¡Ϊѡ˼ÿ
ҹ
2
磡磡⣬Сüĺ
Ϊ쳣Ӧţæ𴲿š
¹õ۾ӨӨˮ˵ȥ裬вˣ۵˵ũ峣˵סˡȥ
˲ţҲûɶֵǮĶΪסӡ
Ϊڴߣ֪룬ŹΪ衣
ΪűӣȻ˵䡣䡣ݵõ졣żˣ۾ȴ񿴲ˣһ۾ˡ
ΪôȡһӸӸϡ
ΪʮΪúܣû裬ʮ˵Сϱźӻ˱һһϾʧɶֻ֪֪޺һڱֵܼҴͻȻһϴ󺰴УſͷӴܵԺ˵ǿ޴ڱסˣźţΪҹΪһѪѽզ˾˸Ͻ𳵻ˡǰһ򣬷޻£ȻɶҲ֪ˣΪϴϢһҹҲͻظû죬¡
Ϊ裬裡Լֻк˼롣
Ϊǻڣ˲еĴǻźͼĻŵ˾˵˵˼ݴҺҵţǶɽ̣Ʋ˳ӣھˡҵĹԹŮҹŮѽ˼ˣڹսվſǣԹŮԲˡŮĻСʱĻŮ岻ˣΰɡ˵עŮ̫ܣгͷһ죬ɣǰɡŮкŮɵñغǣ
ΪỨ˵߰ɣľˡ
ÿ޳
Ϊ軹˵Ŀ˵ߣߡԣǺúùɡҲӼˡǶˡŮ㿴͵ˡʹүˡŮùгϢ
Ϊũ˵˵:ţүߡ
СÿţۣãȻش￴⡣ϺȻ˸
ʱΪ˯ȥ
һᣬﾲŵúܡҲܾQQ߹
Ϊ˵˯ɡûɶˡǰҲ¡
3
㲥󣬹Ϊûжֻ˵еû
ʣ裬˵ɶûУ
Ϊ˵ûѽǵһˡ˵ɶˣ˯ˡ
Ϊ΢Ц˵ϣ۵ˡ
ΪãȻ룬еӰҡҡͷǵá
˵˵үǡġ˵ҹŮҹŮѽк󸣡
Ϊ˵ģ
Ϊ˵ɶŮŵòᡣһһ
Ϊֽҵס˰ɡӼѽǣһʮҲġѽ磬۵ù׹סϵʮֽֽ
ף÷ƩӣϼҽбʳһڵذϸͷصȥĿ±Աߣ˳ȥֽһ˳ڵòˣȥֱߵţùӶֽҡ
ΪʶŮһҹ߳ţʮֱֽߣüĶأ̲
ΪʳƷ˾е̨µ˻ֽúСæ֦Żֽû治ϨճɺڻҲźáζţֽճһֻֻںĻƬ˰ҹв֪ɶطȥˡ
Ϲ˶߳Ҳϡһ١ˡлʽ࣬мգиҵĽգƩʵϱ˹ߡߡߡա
Ϊ̲סˣֵѿ˵ѽ裬ǶŰɡЩٸͺ¡ǹǵġҪİǡܹȥء
Ϊ˵㿴㿴ϡ
Ϊ費ӦŮҲ
Ϊ뵽壬ֻ²׻ᷢġҼѡֻ꣬ٷ֮ʮأԼŮ˺ͶŮҲҪ׵Ůˣ׵ĶŮѽʱӯˡ
Ҳ۵ᣬͷﲻһǸԶ¼Ӱ
һ˶ˣȫصģسʮֽͷ
ΪͶӶţȻԲҹգƺŷţɽ͵м䣬΢ãϿգƳ񣬸ˣţƣϼĶ
ʮ
ѪŹ

1
ȫ֮󣬺񵽴һصȴ֮Уһ˿ǽ˵ȴ룬ȴµĵȴһһˣզͻûҲ֪һЩЩ¿ɲǺ˵ġסˡһҲ͸ۡ˵ȥɻϺҲûóɶַɻ
سǸȺ嶼ţ׼һͺһ±ȥץסᡣȻͨӵκ䣬ӹκţڳƣԴԼĶ档ôȨȨԼͶΪͳνײ㣬ɽﰾͷǧ궼йķξ˶˶ѵһ񡢷޳Զȷ¡Ⱥͷģǵġ
ϸ߾룬ɶšֳֳȥսѺǣ˵һֻܵġ
ֳͬСΪ룬զۿ飬۸ɻֳţÿɻѧϰе£һҪȻۣÿ˷ԣ
֪ģΪرƣããȻеظǸɻѧϰҪɶ£⣬Ǿǵ塣
Ժȥ˻Ц̸ŵļɡһͥڣϤǷİˡ
2
ںһ磬ΪڻμѧϰۻᣬСǿ߽˵ſ㣡
ſңΪ֪ǳص⡣òǣ
ſڣͬԺСﳵˣŹΪ˹Ϊ;ƽ˵ȥɣѪˡ
ͷԺһӣǵ鷢ˡΪʣզ
Ѫˣ׼͵ҽԺȡ߰ɣҴ㡣
ΪϽί߹֪٣гؼȥ
ಿȥӭ˹ܣӲ׳һšȵ̲ɽԵسĿɽᵹȻһôˣ
³ӣ߽СչһſڣԺӡ
Ժġ
ھ߳Ѫˡһѽ̧Ժ͵ȻˣȥҽԺ
3
ΪŤתԺţʱܣʱ
ǧˣæԣҵĴ޹ǣ˵ҵ¶ԽûӰ졣ǸǴɽڼͥ͵λ֮Ƿ磬һ̩ɽΰûȡ䣬ֻм޵طӷԼĺҵи塣
ǣһԡΨһ֧ۿҪʧĵ¡ղҰףããһƬ
ί˴ꡢũҵ֡һһûһˣΪ뿴һۡ
ɽϽǼ궼żǽãŵŸ¥е߹ǽм䡣˵ĵر𣬹˽ˮض죬Ͳż¡͹治֪һ䡣
Ϊ߹ȥˣ߹˴ϵˮš
ҽԺ̫ϤˣԼŵ
һžͱ˫ˮΪιζץˡ
ҽʻʿʶˣҽ֪ϲˡҵ˲ףʦסĲԶ
ΪСĵ߹ȥԼŪ¹̽Σ¼
ڲͻоȡ׹ӳ˵ȡ׹Ӽ϶üϹѪƿλķ塢嶼ڡ
ΪСõ֣Ƴ˶ӣ˵㿴ǿѪѽ
ΪֻܴӼ϶°ͣǰѪӿӫӫһƬǰ
һŹΪ֣һַļ߳С˵Ҫޡá
ΪߵĽӿڴ˵㾲һٽȥԼת
ΪվšˮŴţûйֱûһɬգšĵ㷸ɶ賣˵ϱӷİɣ㾹İٰҺ£ֱҩƬˮֱǶҩգĿ泩Ҫš
ǰһ죬Ϊڵĵλ档ֽŷϵƱ澫£ռáλ쿪ˣ˾񳤵̨ϰڿƱ䡣Ȼ˵ȥɡȥԷȥһͷֽ﷭ŷ⣬˵Ҽʡ޿κΣ˵ɶֱ˿ڡʮɲԷ˷ˣשϾͲͣһԺӾʳļȺʱ򣬰칫߹˵ʼɡƱ䣬ߵ̨£վ˵ĶΪ֣˵ʵʵһ--𣡡һظسʵʵؾء̹׽ˡ¼衶¶ġĵӣԭǡ¶ģųѣȥȡʤĸˣΪôСҲ֪һһģӲ˵һ仰ҲˣƺеʡһʡȻȻسνʱŸñǰ棬࣬򵹵ظҡλɣúܿ˵Ц˵ЦܳԺȾͳԺȣ־֡ɴ֣ݵ˻飬·ŵı̸˸Ůͬ£ͬԣС̲й䣬˻˳һִҶûĺڰΧǱλɵɡΪ׹߿ˡôġѽѽ
Ͱ͵ĺڿӣһձصװȾڵĿӣһ㻹ίǽԣ»һͬĸ۰ҹһСֽװźҹʱȵɴ޵档ȥ󣬲ɵİģֻĶŮǵı֡ͷȶӵͺö࣬ΪС̫㣨˵ǵүߣܳøЩȫʮ굽˼ҳ˰극ûеͷĻᡣȥɣ̱ڴϣҲʺСʱΪβˤϣҳˡڸź㡭
ϷֹˣְڹΪϣеС
4
һȥҽӲ˳ȥ
Ϸɿ˵²ˡȥɡ
ɫ̳᳡ϵ̨ӣϵߡŲ԰׷࣬ûһѪɫۣӦѼҲڻ˯ͣΧֲŰ빫ֵĺӡȫһڷԩ˲˵ԨǸƵĶľŲһˡ˿ķԶԶԮȵֱۣﺰţͦסͦס
Ϊˮѿ
ΪݸһѾʪë
ҽ͵͵˵ò˯ϸ۲졣ֵࡣ˳ȥ
ΪԷ˵ˡǻذɡ
λ˽䣬ſֻͷ
ĸڲԱߣϸع۲š
Ϊ˯ˡȻ˶ƤΪվûɶ£ȥҽ첻ܽһˮ˿ڰKϡֹһιŹءѪ
һһϸȴ˻ǣǡĸվ
һҹֻſڴϱһۡ
ҲҲҲԸҲҵĺ£Ϊһغš
һ總ɫսҫԳ˲ˡ
Ϊýٺ΢۹⿴ߵŮ˺ͶӡˣΣκţǰĴɲһסǣǣΪѽ۾һյӰˡǰ׵Ů˺ͳĶӡ
ظοؿ
µƢѪѽȴûж̫Σѽ̫ѽ
Ϊ˵ûˣû£զأ㲻Ҷ˵С˿ѿɶȻùΪȥԵ㷹һС絽ˡ
һˡ
5
һŴٴһӿ޵ҽİ״ӻζء
ȴûĲϣΪڹһ쵽̫ܶûˣһҪ˯ȥָܶһ˵һ仰΢طˮܺȣֻܺһڣ³ϴšΪգһۣ˵С㡣Ϊ͸ϽѰ״ݽҺˣͻСࡣ
õ500CCƿҩˮʱСݡϹܴ˻ɫĽܱʾŽмڵٶȵĲҩˮһһµΣÿӴԼʮΡĿԼ㡣춼ڴͷÿʮСʱȫҺά֡Ϊţþ񲫶Լôˡʱ۾ʾ־ǣ˯ʱΣȴˡ
ˣȻΣաΪҪһʱ䣬ؼȥ¡ֻԾȥ磬ȥѧ
Ϊ컨壬˵ҪѽͲסˣ벻˵ȴֲˡ
Ϊѱƿӣڵƨ棬ٸϱӡźرĸ֮Сʱж꣬ɵӲʺڣúһʱͬˡˣƽʱûһϴ衣ϱ˵ĴͳҪϡ·Ҳ˵ȴöӿĹӡǻع꣬ţ˲ƽյˡˣʾ⡣Ϊȡ裬һֽƿһǸɾ
Ϊã͵׽ˣͬˡرǣʹڳɳĶӸеͬʹͼ
6
ӾôһعȥΪغ
سﴫ
Ϊ͵еԾ
ڲһٷ顰˰㲥**롭
Ϊ͵۾ôЩﶼе²⣺˴¼˰ǡ**ĸɽʮ궼ռŹ㲥ģһû˿ɽ͵̨ˣ£ʮûеĴ¡һ£ڳ˴¡ʦ˵δ±ضʹҶйϵ
Ϊ˵ҾȥԵ㡣һͻ
Ϊգһ۾ʾȥ
Ϊ˵ȥɡ⡣
Ϊ߳ҽԺԶԶж顣ֻҪͷָʾУͷ֯֯Ⱥϼ飬ֳɵ˵Ͻ־Ͻ֡鿪ˣķɽСǰȣġĶһŶУȭͷȴûʮ㡢ƱˣûлӵĿȡе沨еԥеĪȴ־úȫһˡˣʮﶼǴ򵹱ˣû뵽Ҳ˽աźںţе˾;һȭͷһ˰ŽҦӵ룡
±쵼жǰͷ
ɽǺһ
󣬹ΪȻסҽԺҽơΪʵⱨ￴ϢߵΪÿ춼ҪͶŮֱ͵ҽԺ
ڱҽԺһΪسǶʮ꣬ɣ쵼ͬ־ǿĿɲ١λˡΪˣеʵǴ˼Ǯļҡ
ٴһϲţ־ԸвҪʾֲҽơļ˶ũݣڵġġ·ǵݡ쿴ɲ̽ͺΪΡ
ΪЦЦҲΡ
Ϊڵʱ򣬽Ĵ˹Ϊ衣ʮֿġ
Ϊְ¸߶ӡ˵˶ָ˴뱲ӣǸˣϻҲˣ̷ۣ㿴
̷ƿسټġ
ΪƳһۡ
趼˵⡣
ʮ
ըַ
ǿ
1
ÿ춼ҪؼԱƹվҽԺӴпüǽשƳǽ˴£ûӰ쵽¡⡣˵¡ֵˣ˵˵ϸɲĶڸ嶯ܵ浱äˣ˰ɡҲڻʹίϣһˣֲöһ˲ͬ⣬˵˰һͷϳϳ̵ˡҪǡ˰һҲۣ벻
һ죬糿㲥һͻȻʱͽŵط֪ͨλע⣬λעˣί֪ͨؼҹӷ֯ץ
ըˣŹ㲥Ϊסˡ߹һʱоƽʱͬˡ
˸Խܵ¡
żĳǽϣ¥˿ҲѲߵսʿ̵İԶǹĻͭǽѽǧѽĿоûԽ֣Ȼһ֪ը˳רί²
֣浨ѽȫйټ㲻ǹõ㲻ǹУĸɲӵܣҪǶô̬ƣǻ˵áһ룬ɲǴ󶼲ġܸеġ޵շƣ̵޵ʹƽѫ޵ʹ֮еɨƽɽ˵ĳϷǧʮԪ˧ĶӶ֪զֱŰʦֺѩԭĺǣɲ͸ıд̣֮ۡ
շһ˲ƷģпѪȷ磬սң֮ʵıֶкƵ̫ƽ̫񲻾Ǹ߸ӵ𣡲첻һˣйƣаѪй˵ķܶЩڵȴ˻Ĳϸɲ***¡ϵ˲͸ҼԼⱾùΪе棺**ϵ˻Ҷţۡ򵹡ɾͻáˡ跢չ;ܰ˵ĲǺѪ۵ҵ
ŰɣʱйʡǾɡ
2
 
 
ΪǵصȴϢϾˡ 
һûž˵һ治Ҫըˡ 
Ϊæʣզ 
ڹſڿˡװ㳲ˣǹλεġĦгѺ¡ϴӣЦ˻ЦһֱϷ칬 
칬տûɶףũСӣץס󵶿ӻգȻдͽ̡ 
Ϊһûš󣬾͸֡:զܳȥģ 
ˣ˺šɹɣͷڷȥһһʮˡţͷץס¡¡Լ˵ȥ״ 
һίǰһﻹˣҲԡΪ˵ 
˵ûеΡ쵼æие쵼˵С¸ˣżʮ궼ûը£¡ˡܼĵŴְɡ˵ǳ˵ġ 
ΪԳı飬ص˵Ҫˡ 
˵¡ϸ߳Ϧ״ 
Ϊ˵˼ɶˡ 
ûˡֳǣһϵơаѧϰˡͻ뵳еʥҲðˣѧϰࡣʦ룬ֻ·ߴ⣬ϸڣϸڣһӽʮйϵŮˡӣĸŵùˡ 
ޡǣϸѧϰ಻Զˡ 
ֻ²ǽѧϰ࣬ȥ¡ѡ 
Ϊʣʦ?Ǳˣ붼սѡ 
˵ò϶϶վڴԺﱳֹɽˡ 
еԿطĸо 
ѺڣΪҽԺߵЩϢ 
Ϊһ¶絽ţǿ´߼Ͻͷӡ 
Ϊе㼤̾˵ӣӸе¡ֻµðˡϸߣޣЩ˶ѽӱֽϿСƽɽˡЩ˧ͷӴµġҾͻ۹ܲţſˡҲաҲ֡ 
3 
Ҳôɡ󣬿ҽԺһƣ˷ϸߡϸߵ˫ֻҪ̧ͷųһ־ݵĺɷ 
ҽ󣬹ͬǵҪϸסԺǡɰڹΪٴֳϸɽûˡ 
ΪŶ۲ʺ䡣 
ϸóùסҽԺֻ¸ϲˡǸζǴܶŹ 
ϸڱϣ֣ģжĥɱ¿ġһһ 
˵ϸ߶ԹΪӺԹ˲ϾҲ侮ʯ㱨ġۡȻҲԹΪӵˮƽмһˡ 
ΪҲͲ˵ 
˶쵼ǰܺ󣬴ˮƱʰСӡֻǣڶźľֻʣźϹˡ 
ϸߴƤ˵ֳʮƽɽɽˮˮʮûӹ˭ÿ۵ɫأŲùǰˡϸһܰɣѾϻˡ 
Ϲͷһͦͦظ˵˼ңһӡˡԩģǹˡŽǿ 
ϸ˵˵˵ϸ㻹ö롣϶ǺͷǣĹˡ£ܻɸɵ¡췴Ǹǽ³ˡҽȥˣֳ˶ͷϣýҷͲҪ˼ɡҶ⡣ 
Ϲһվ˵˵ɶƨˣ 
ϸο˵ѽ֪㡭˵˵°ɡ 
󣬹ΪӼߵҽԺʱ򣬷ϸߵĴ̻һˡ 
Ϊ趼˵ץˡǡ˵װҽұ죬µΣҽ˵Ѫѹɣ࣬û⡣˵иնĶ񶾹˵춷ʯͷôץ˵˲١иķ˵²һͺͷϵʭšˣһֱѡ 
ʮ 
οƽ 
ϼ 
1 
Ϊûж˵ŵ壬˵۵ſߡ 
Ϊ˵ųȥЩöˣһأóԺˡΪ㲻óȥˡ 
Ϊ˵Ҳȥ 
ΪΪȥΪƵס֣˵С 
ΪһƵĲŷЬز˳ȥ岡ģ˿õ·ƮƮġ˴кЦЦġΪţĶΪ˵û£û¡ġһΪͲ˵ɷϹţһˣصеһˡ 
߳ţͣһ 
Ϊ԰׵̣˫ۣһǣտһչǰССĲﲻһжաˮĲζֻǵ࣬дȻζζż˿Ҷζضӵʮǰɽѧ⣬ûɣ˽˵ⶼˣƺĹҸɲֵ͸ɡĿǰţɽһңʵʵڵͻŮˣĶŮۣǰƺľҪûвӻǺбͷġ 
ΪǻָһЩյ˵ߡŲߡЦЦǰŮ˺Ͷӽţţɶ¡ 
ҽԺϽǣԱһСӣƺǶ֪֣ʵǶ½档̫ƽ䡣˵һж̫ƽˣˡ 
Ϊŵ˲ֳˡΪȴתС䡣 
Ϊʣզ 
Ϊ˵ 
߽̫ƽ䡣һҽԺ군˾ʹ̧ȥġԼж೤ʱءزΣһ͵ˡҾֻ̽̽ſûšվסˣȥ̽ 
ɶҲûСŶһţչ˿յҰʮԶݺᡣʵ˾ʹ̧ȥϡܴȥջɽĳǸмڵһ߹ײģһҹǣڶһ̧ʱŸϣ˵Ŀ޽жӡΪ㱿Լڹľͷ⣬Ůڹľͷǰ棬ڿޣ侭ҹճԼɶҲ֪ˣ᲻е֪أǾ͸㣬е֪á˵ũ˶˵ղŰղɢ˵˺ŸȥˣһСתƷϵĶתŴȥҪզôĴ˵ԸаɣҺñҵӶŮҵĶɶϢ֮Ľŵһϯһҹ顣һҹ֢˰ɡףµ۴ɣǣ 
ȻӵĻش 
˵ˡӹ 
ԶΪ趼ȼˣ߹ʱΪѾת˴·ϡ 
һҽԺתš 
2 
һҽԺôţɨ¶ࡣ 
һȴ⣬иŻ˵ɫµŴޡҲиŮ˶ޣ߲һϺȫϺһֻҡεĴ룬˿˿ 
Ϊеɨˣ˵תȥ 
Ϊֹסˡ 
ҾͿ龰ʮ꣬ԽԽȥޣһ˫򶶶ſޡҳںӿֺΧվ¼·˺ͲˣĬĬؿš 
ʣɶ˵˵ 
˵ɽǮҲһɽǲ˲ѽסһˡƬӣҩ趼費ˡƱҲû 
Χ˲ˣе߿ȥ̫ˣûšβûذɡ 
ΪĬĬؿš 
һھ֪ػǲߡ 
Ϊ˵ˣɡΪ裬ڴûУ۸ǮʮƱҲ¡ۻѹ˶ 
ΪſڴóǮƱ˸첲ϣ˵ȥɡҲˡ 
̧ۣҾ˵ѽ⣬⡭аզ˵лѽģ 
ԱҲͳһƱӡ 
Ϊ˵߰ɡ 
ƹȥߡ 
Ϊ˵֢˶ǡ갳ûˡʱ˭һû󡣻ݽȥҲУ˶ԲˡԴʳƷԵɣҶֱɽ˹ŹءɽҶҰ˻Ƕ࣬ЩҶ֥ˡ֥Ҷˣ֪˶ˣҶóԡԾ۴޶Ⱥһ϶ˮʺ࣬ʺԡ 
Ϊûнǻ 
Ϊڵ󣬸е졣 
Ͽ˽̫͸ŲмͩǿҶ͸߸ߵɫɣбͶŹ͸Ĺâ޵Ĺȴ޶á޼ֵˡƽСĵһ̶ŴȻŵͨĲ£ڴĳɴһĹâ·úȻúƣһſűʯܿǵǰͷ·λεģҲͿԶľ·߳ķۺĻв֣ϤúܣܿԼҰɽҰĻеǡСưĻɢ˵ζľŽƵͷһŨ̵ 
Ϊƽضͬ¡ھЩ¡ʮǰѵʱΪȥտӵŮ˾һǹΪͬ´ӾͽӾǻǸЩǵıǹһ˵Ե㣬㡣Щ˴ˣεĴҲоõĴЩˣҲǮʱܵΪعաΪ뷽跨˰¡ˣҵùΪһɣð֤һľһ꣬˶ٿǮ˰˿סˣС˰ԱĴȿȴ߿ȥҲ˲Ǯ߲ˡ˹Ϊش绰һء˰ԱףǣһԺסسǽȥϽġ 
ѵ쵼ҲҪΪһɡﶼ˾Ͷ࣬˵࣬óʵĵسġ˺е֣ԽˣԽǿˣԽҪˡǶ˵Ŀ˰ɡͬʱҲЩİο֧͹ʡΪ˰иص㣬ƽӵģûӸµİɴ˿˵Ĵƻ߹ףһҸԴһܳԶ١ö٣§ǹɣҰҲԸ㡣ҪڸˡĹסʹ״ȻãֻҪľһ׳ΰл֮ҲΪڽӦöôʶġ 
ǰЩ죬ҽԺѪѪˣҽԺģ䣬绰˽һǶʮĺӣںڵŸոŵ͸ˡӲؿԱߵˡʿ˵ǾǮģһεһµĹʡ֮ǰһˮϡѪҺﶼúܡΪ̾˵ѽ˼ҵѪܵϣ˵ǹҸǮˣҲϽһɶ˵ǰǸѪĺӣ͸ˡ 
˵˵ȥʻһԵĶãĶͷΪƭ֡ɶҪ˵ġʳ֪裬޵ķи˵ɡ飬ҪдЩʼ˼˼µѧƷҪⷽ飬Ҫ鲢ҷⷽҪҵж£࣬ⶼõĴڡϵ⣬ͬʱ˵йشڵľĻҵ˵ҵ 
뵽ΪͶԵ˵ҵȥţʦ輸鿴óʱûȥˣҲǵ 
Ϊۣ˵ȥɣʦ 
Ϊ̷ۣ˵ǰþšȣҼҺסһѧס£ŴñٲСѧڣҪžûţֽ˶ʦˡΪ賣лͷͻ˵ȥ˵࣬շתڶֶеĿлͷŵðɡ 
Ϊۿһ£˼ֲʵˡ 
ΪЦ˵˵˵ˡ 
Ϊ£߳ҽԺΪڶ˩ţں溰Ϊ£·Сų 
Ϊһ˶䣬˼ûסڣһˡԹԵȥ 
3 
򶫹˴ϵţ˼ߵһûשͷĻǽ¡߸ߵӣȻͦĨ˵ĺϼԲԲҶҲϵƬͩïʢŨҶ͸ŲݻƣԵׯسȡ֦Ҷм䣬һ⣬ڹ·ϣڳǽϡΪͷȥɵͣ˽Ų 
ҽԺͷźں룬ӦóΪȥֲԸȥˣþӨҫһŴĿϦ˭۾˼һСƬƶȾ糺ĽƵϼ¡ճʷҳϼŸָͷšЩɶ´ĳɹߣûûյܿܿճĻĿռ䡣ʥӡӡĲᣬЩ壬ϼذòие֮ʿӺ;ķȫҵȡʤȻǵĵػǻۣȴʱʱǵԼÿһǰǶԼĥԸ˵ȷ̬һ硣Ӣأ 
ӢûкޡǾ̫¶ˣҲûиˣ̬ˡҺ㣬ûнûйͬԣûĹͨϼʶ--þհӢòȻͺأлҼӡ󡣵ǣȥˣˣԶԶǣӰԿ֡Լ仹ʱתԶٻ޴׷󣬳Ե˼ĽҲκιﶼҲŵȴΪʥഺڱˡʹظഺڵɡ 
ϼãȴܿͻʧֻҪʧķա 
һγ׼ȷΪ˼ĲϼȴԶԶʧˣʹ֣ޡĲϼˡ 
ϼûҰԡûԸУͨ͸ǻۻʥͽʹһǰаɣһ㶼ʦѽá׷ûôԸУҪ룬ҪǸ 
Ϊ˻ǽһ߸ϣ뿴ϼеɽǡ 
һ뿪ɽǵ֮ȥѧԶ뿪ҵ 
ɽԭķשСʱ򳣳שǽ档û꣬ǽ󲿷ֶвˡ¡Լ߰ʮԶϵļƺֿɼϻƣ̫ܵˣײһΪһְɡҪɽȥͻһһӡϳҽԺ׵ˣи䣬˵Լ°ɡŹͬľͷȥΪҵΪţʦԼϱ߶ĸУ԰ѧضڴǰһҵţ˷ɽϡ飬ҲͲѽʦɶ¶ǣĸУĸУʦʦСڳǹѧҪųɳǶǵסӢһңټɣҽ˼Һ̽ǰɡ 
ԶֳֺͻĨǳֺ̡ףд⻭ԶֶӡһӯӯߣŻƺҲ̫ƽ󡣺ӶţȺһɽͷ米ͼĸ߸ߵ͵͵ߣһԣǧǧˣοȥơǳ͵ҡͷţԶţʵľګڿѿѣֻΪţ׸ϣﴴţѧĻũϣ£ܿ˸գֽӴǣһţԶǾ׳ۣ¡زһ𣿴ȻΰֻоţһëĿռ䣬˳Ȼм߼ǻܶá 
ʮԶһɽǶɽ硣õĻ²֪զ죬˵и֧꣬ͬ飬೤һ磬̸꣬ҲһҪǶ۳ɷݲӰǰ̣˵ɼˣǣ˵ˣֻûϼҸҡ忴ҪķչģҲܿϴѧһ죬ȡһͬʵһ졣 
صɽװͶӣⶼۡҪǲͣ˼̽ͷԡ 
ɵõһ᲻ϵؽȥȺ塣ҪȥѰҰˣˡǴûǸɲ۰ӡһЯ֣ڼ򵥵ļͥںԶҵ׷ͬʱĴá 
òˣȥʦȥΪ³ǽϷϼȫĻʥء 
һƮϼڹΪ߽У԰ţʦᣬĿаӵʱ򣬶ȴԶƮһƵ֡ɵͣ²վһҶïܵͩ£ˮӿӲӲѹסϷڵĲˡ 
2009.4-10.10




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
